「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the processing load of a business store and a center by making it unnecessary to inquiry from the center to the origin of transmission due to the unclear state of a sum on an exchange form.例文帳に追加

為替帳票上の金額の不鮮明によるセンタから発信元の営業所への問合が不要となり、営業店及びセンタの処理負荷が軽減されるＯＣＲ為替集中処理システムの金額確定方法。 - 特許庁

The engine ECU 11 detects abnormality of communication system, such as abnormality of the ABS-ECU 12, the transmission ECU 13 and disconnection abnormality of a communication line 14 as objects to be detected according to the reception state of the messages.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１１は、このメッセージの受信状況に応じて、被検出対象としてのＡＢＳ＿ＥＣＵ１２及びトランスミッションＥＣＵ１３の異常や通信ライン１４の断線異常等、通信系異常を検出する。 - 特許庁

When a mobile phone 3 with key function receives the restaurant entry information Sdd by the LF communication, the mobile phone 3 with the key function becomes in the ID signal transmission lock state and a starting operation of an engine is restricted.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３がＬＦ通信により飲食店入店情報Ｓddを受信すると、キー機能付き携帯電話３がＩＤ信号発信ロック状態となり、エンジン始動操作が制限される。 - 特許庁

To provide a driving switching control device capable of normally and suitably preventing the transmission of excessive driving torque to a driving wheel, in a multi-wheel drive vehicle for switching a driving state separately from a change of a shift ratio.例文帳に追加

変速比の変更とは独立して駆動状態が切り換えられる多輪駆動車において、常時駆動輪に過大な駆動トルクが伝達されることを好適に防止し得る駆動切換制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the components of the digital RF modulators can be used in a state close to saturation and the RF modulators have less components depending on the analog characteristic, the transmission circuit device can provide low current consumption with a high efficiency and easily ensure the linearity.例文帳に追加

デジタルＲＦ変調器の素子は飽和に近い状態で使用可能であり、アナログ特性に依存する構成要素が少ないため、高効率で低消費電流が可能で、かつ、線形性の確保が容易となる。 - 特許庁

When the front wheel 1 is steered in a range between a straight-ahead position A0 and right and left first setting angles A1, a first transmission state wherein power is transmitted to the right and left rear wheels 2 is established.例文帳に追加

前輪１が直進位置Ａ０と右及び左の第１設定角度Ａ１との間の範囲に操向操作されると、右及び左の後輪２に動力が伝達される第１伝動状態が設定される。 - 特許庁

Senji was issued only after the processes of transmission from the emperor to Naikikyoku (Secretaries' Office of the Central Affairs), via Naishi no tsukasa (female palace attendants), Kurodo no to (Head Chamberlain), Shokei (court nobles who work at Imperial Court as high rank post) in charge, Gekikyoku (Secretaries' Office of the Council of State) and Benkan. 例文帳に追加

発給手続きは、天皇が内侍司に伝え、そこから蔵人頭に、蔵人頭から担当上卿に上卿から外記局、弁官、内記局などに伝えられて初めて発給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for controlling engine torque of automatic transmission for vehicles and a system thereof capable of restricting the engine torque by calculating a current oil temperature in a torque converter if the torque converter is in a stall state.例文帳に追加

トルクコンバーターがストール状態の場合、トルクコンバーター内のオイルの現在温度を計算してエンジントルクを制限することができる自動変速機車両のエンジントルク制御方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adaptively determining a delay time between reference and data pulses according to a present state of a wireless channel between two transceivers in a transmission criterion impulse radio system.例文帳に追加

送信基準インパルス無線システムにおいて、２つの送受信器間のワイヤレスチャネルの現在状態に従って基準パルスとデータパルスとの間の遅延時間を適応的に確定する方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a cradle that can make settings of a connection with radio peripheral equipment by itself, capable of knowing the connection state, and performing message transmission to the radio peripheral equipment.例文帳に追加

クレードル自体で無線周辺機器との接続設定が行え、さらにその接続状態を知ることができ、ならびに無線周辺機器へのメッセージ送信を行うことのできるクレードルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control section 210 of an infrared ray interface storage device 200 transmits a communication state signal to an infrared ray data processing unit 100 at a prescribed interval via an infrared ray data transmission reception section 220 during communication.例文帳に追加

赤外線インタフェース記憶装置は２００の制御部２１０は、赤外線データ処理装置１００と通信している間、通信中信号を所定間隔で赤外線データ送受信部２２０を介して送信する。 - 特許庁

A plurality of infrared LEDs 39 are mounted on the cookware 6, and a plurality of the infrared LEDs 39 forms an infrared transmission region of 360° connecting in an annular form in a set state of the cookware 6.例文帳に追加

調理器具６には複数の赤外線ＬＥＤ３９が装着されており、複数の赤外線ＬＥＤ３９は調理器具６のセット状態で円環状に繋がる３６０°の赤外線送信領域を形成する。 - 特許庁

To obtain a filler for a spacer for electrooptical panels, a spacer for laminated glasses and paints capable of preventing light transmission of liquid crystal display panels in a dark state by obtaining novel synthetic high polymer-based fine particles.例文帳に追加

新規な合成高分子系微粒子を得て、液晶表示パネルの暗状態の部分で、光の透過を防止できる電気光学パネル用スペーサ、合わせガラス用スペーサ及び塗料用充填材を提供する。 - 特許庁

When a vehicle having this power transmission device deceleratively travels with its engine in the partial cylinder driving state, the control valve CV sets the line pressure according to the calculated output shaft torque of the engine.例文帳に追加

この動力伝達装置を有した車両がエンジンの部分気筒運転状態で減速走行するときに、コントロールバルブＣＶは、上記のように算出されたエンジンの出力軸トルクに応じてライン圧を設定する。 - 特許庁

Especially, the disclosure shows that ActRIIa in soluble state plays a role of a substance inhibiting signal transmission of activin-ActRIIa in vivo and promotes the increase of bone density, bone growth and bone strength.例文帳に追加

特に本開示は、可溶形態のＡｃｔＲＩＩａが、インビボにおいてアクチビン−ＡｃｔＲＩＩａシグナル伝達の阻害物質としての役割を果たし、骨密度、骨成長および骨強度の増加を促進することを示す。 - 特許庁

To provide a control unit for vehicular generator capable of restraining problems from occurring according to variations in voltage or power generating torque, when a transmission is frequently shifted down in a vehicle deceleration state.例文帳に追加

車両が減速状態において変速機が頻繁にシフトダウンされている場合において、電圧や発電トルクの変動に伴う弊害が生じることを抑制する車両用発電機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The program information including the information on the transmission state of the EPG data of the schedule to indicate the broadcasting schedule of the program is multiplexed on an encoded video signal and an encoded audio signal by a transport stream multiplexer 14.例文帳に追加

トランスポートストリームマルチプレクサ１４は、符号化されたビデオ信号および符号化されたオーディオ信号に、番組放送予定を示すスケジュールのEPGデータの送信状態の情報を含んだ番組情報を多重化する。 - 特許庁

If it becomes evidentthat incorrect data or data whose transmission isincompatible with the laws and regulations of thetransmitting State were transmitted, thetransmitting body shall immediately notify thereceiving body of this fact .例文帳に追加

誤った情報又は伝達を行うことが伝達国の法律及び規則に合致しない情報が伝達されたことが明らかになった場合には、伝達機関は、受領機関に対し23直ちにこの事実を通報する　。 - 厚生労働省

A reception section (2) is configured by connecting the one terminal of a reception coil (9) arranged corresponding to the transmission coil (8) to ground, and connecting the other terminal of the reception coil (9) to a data output terminal (11) via a three-state buffer (10).例文帳に追加

送信コイル(８)に対応して配置した受信コイル(９)の一端を接地するとともに、受信コイル(９)の他端をスリーステートバツファ(10)を介してデータ出力端子(11)に接続して受信部(２)を構成した。 - 特許庁

Thereby, since the moisture from the passing gas is adhered to the diffusion layer of the testpiece, the gas transmission characteristics of the diffusion layer in the wet state of the interior of the diffusion layer same as the power generation timing can be examined.例文帳に追加

試料の拡散層には通過する気体から水分が付着し、燃料電池の発電時と同様に拡散層の内部が湿潤な状態での拡散層の気体透過特性を調べることができる。 - 特許庁

To properly select a connecting state of an output shaft of an electric motor, in a power transmission control device for vehicle which is applied to a vehicle provided with an internal combustion engine and the electric motor as power source.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、電動機の出力軸の接続状態を適切に選択し得るものを提供すること。 - 特許庁

The transmitting/receiving adapter 1 forms approximately the same shape as that of a handset for telephone having a holding part and the expansion part for transmission and the expansion part for reception provided to both ends of the holding part at a state that the cellular phone is attached to it.例文帳に追加

送受話アダプタ１は、携帯電話機２が装着された状態で、把持部と該把持部の両端に設けられた送話用膨出部及び受話用膨出部とを有する電話機用ハンドセットと略同じ形状をなす。 - 特許庁

When the one's own base station 100 is in a high load state, the one's own base station 100 changes the directivity of a control area in order to maintain the QoS and transmits a control channel in a null transmission pattern toward a low-load peripheral base station.例文帳に追加

自基地局１００は、高負荷状態にある場合には、サービス品質を維持するため制御エリアの指向性を変更し、低負荷の周辺基地局方向にヌル送信パターンで制御チャネルの送信を行う。 - 特許庁

Since the coating layers 333 having a high friction coefficient are provided at both ends of the cleaning roller, drive transmission is performed in such a state that linear velocities of the charging roller and the cleaning roller are kept equal, thereby maintaining excellent cleaning performance.例文帳に追加

クリーニングローラ両端に摩擦係数の高いコート層３３３を設けたことにより、帯電ローラとクリーニングローラの線速を等速に駆動伝達することが可能になり、良好なクリーニング性を維持できる。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency and telegraphic message distributing ratio by detecting the state of a line before re-transmitting a packet, and automatically setting the optimal transmitting speed in an automatic re-transmission request communication.例文帳に追加

自動再送要求通信において、パケットの再送を実施する前に回線状態を検出し、自動で最適な伝送速度を設定することで伝送効率、電文配達率の向上を図ることにある。 - 特許庁

The present invention provides an inspection method of the tooth part 11 for inspecting the state of the tooth part 11 to a torque transmission element in which the tooth part 11 is formed on the inner diameter surface of a cylindrical member by ultrasonic flaw detection from an outer diameter surface 10a side.例文帳に追加

筒状部材の内径面に歯部１１が形成されたトルク伝達要素に対する、上記歯部１１の状態を外径面１０ａ側から超音波探傷で検査する歯部１１の検査方法である。 - 特許庁

To reduce the number of times of establishing processing (arbitration) of a transmission enabled state in a data input/output section 4 and the overhead in communication control so as to decrease a communication delay, thereby increasing the communication speed between communication apparatuses.例文帳に追加

データ入出力部４における送信可能状態の確立処理（アービトレーション）の処理回数の頻度と、通信制御におけるオーバーヘッドを減らすことで通信の遅延減らし、通信層置間の通信速度上げる。 - 特許庁

By selecting a maximum transmission rate available for wireless data communications depending on the operating state of a wireless channel, the communication system can always transmit a signal of a notice channel.例文帳に追加

無線回線の使用状況に応じて、無線データ通信で使用することができる最大伝送速度を切り替えることによって、通信装置が報知チャネルの信号を常に送信できるようにするものである。 - 特許庁

A line (b) is used for transmission of the instruction information from the host CPU to each terminal CPU and the state change notification information from each terminal to the host CPU.例文帳に追加

回線ｂを使った接続制御により、ホストＣＰＵが１つの端末ＣＰＵを指定し、この指定に応じて、端末ＣＰＵ側がホストＣＰＵに対する送信側のポートを回線ａに接続して、１対１の通信を行う。 - 特許庁

To provide a wireless video monitor and method therefor capable of transmitting video data subjected to optimum coding depending on a transmission state without much changing a transmitted data amount.例文帳に追加

伝送されるデータ量を大きく変化させることなく、その伝送状態に応じて最適な符号化をなした映像データを伝送することのできる無線映像監視装置及び無線映像監視方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, an occlusion state (occlusal force and occlusal surface) at the position of the excitation actuator 8 is held fixed and a user is prevented from unconsciously biting to change the way of the transmission of the vibrations.例文帳に追加

したがって、起振アクチュエータ８の位置での咬合状態（咬合力や咬合面）を一定に保持でき、使用者が無意識のうちに噛み込んでしまい、振動の伝わり方が変化してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

In the operation stopping state of the continuously variable transmission, the movable sieve 34b is pressed against the cylinder member 75 via the stopper 34A to turn the cylinder member 75 elastically deformed, so that the belt clamping pressure is produced using the repulsion.例文帳に追加

変速機の作動停止状態において、ストッパ部３４Ａを介して可動シーブ３４ｂがシリンダ部材７５を押圧し、このシリンダ部材７５を弾性変形させることで、その反力を利用してベルト挟圧を発生させる。 - 特許庁

A second in-detection-state data transmission section 609 adds sensor data measured by a sensor 202 in the own node and recorded in a memory 203 to sensor data received from the other node, and make the sensor data after addition propagate to an adjacent node.例文帳に追加

また、第２の検知状態時データ送信部６０９は、他のノードから受信したセンサデータに、自ノード内のセンサ２０２で測定されメモリ２０３に記録されているセンサデータを付加して、隣接ノードに伝搬させる。 - 特許庁

To provide a communication quality control method capable of controlling the quality of a packet to be properly transmitted even when a transmission path whose transmitting state is not satisfactory is included between transmitting terminal equipment and receiving terminal equipment.例文帳に追加

送信端末装置から受信端末装置の間に伝送状態の悪い伝送路を含む場合でも、適切に送信するパケットの品質を制御することができる通信品質制御方法等を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of matching processes of a speed-change schedule map, to reduce a total development time, and to enable fine speed-change control according to the state of a vehicle for a continuously variable transmission having a torque converter on the side of an engine.例文帳に追加

エンジン側にトルクコンバータを有する無段階変速機について、変速スケジュールマップのマッチング工数を削減し、開発総時間を短縮し、車両状態に応じたきめの細かい変速制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a terminal device which reduces the number of displaying items on a screen of a terminal device and allows a user to arbitrarily select a plurality of telephone numbers of the same destination and the user can perform transmission by a telephone number appropriate to a state of the destination.例文帳に追加

端末装置の画面の収容数を削減し、利用者が任意に同一相手先の複数の電話番号を選択でき、相手先の状況に応じた電話番号で発信できるようにする。 - 特許庁

To enable a dedicated information transmission terminal unit that is not equipped with a LCD display but equipped with only a LED indicator and switches to get detail information on operation state at the time of occurrence of accident or normal time.例文帳に追加

ＬＥＤ表示器やスイッチのみを設けた専用情報伝送端末装置では、ＬＣＤ表示器をもたないため、異常発生時や通常時の動作状態の詳細情報を得ることができない。 - 特許庁

A communication device A transmits an inquiring signal to a communication device B for a prescribed period in the power-saving mode, and the communication device B periodically reaches a reception state matching the transmission time of the inquiring signal.例文帳に追加

省電モードにおいては通信装置Ａから通信装置Ｂに一定周期で問い合わせ信号が送信され、通信装置Ｂは問い合わせ信号の送信時間に合わせて周期的に受信状態になる。 - 特許庁

To detect non-input state of an image data line due to breaking of a wire of a transmission line for image data, physical disconnection of a connection device or the like under a high speed and high resolution condition compared with an image forming apparatus not having this structure.例文帳に追加

本構成を有しない場合に比べて、高速かつ高解像度の下で画像データの伝送ラインの断線、物理的な接続機器の脱落等による画像データライン未入力を確実に検出する。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently performing temperature rise control according to a travel environment or a travel state of a vehicle, in the temperature rise control to warm-up a vehicle drive system equipped with a power source and a transmission.例文帳に追加

動力源および変速機を具えた車両駆動系を暖機運転する昇温制御において、車両の走行環境や走行状態に応じて効率よく昇温制御する技術を提案する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting transmission and reception technique which receive a signal in an excellent state even if a receiving environment is much inferior to that of fixed reception such as partial reception.例文帳に追加

部分受信のような固定受信よりも受信環境がはるかに劣悪の状態であっても、良好な状態で受信することが可能となるデジタル放送の送信及び受信の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an audio decoder that can reproduce audio data with high sound quality without sound interruption or the like by allowing a buffer memory not to cause underflow even on the occurrence of a missing PES packet due to deterioration depending on a state of a transmission channel.例文帳に追加

伝送路状態の劣化によりＰＥＳパケットに欠落が発生しても、バッファメモリにおいてアンダーフローが生じないようにし、これにより音切れ等のない高品質のオーディオ再生を行えるようにする。 - 特許庁

To transmit information collected by a portable information transmission terminal device at an arbitrary time and in an arbitrary state without requiring operations of an operator, in transmitting the information to an information processing apparatus of a managent station side.例文帳に追加

携帯型情報伝送端末装置で収集した情報を管理局側の情報処理装置に伝送するのに、操作員の手を介することなく、任意の時刻・状態等で伝送できるようにする。 - 特許庁

A transmission output of a currently attached fixed station AP-1 is increased just before a fallback that deteriorates a propagation state and sequentially lowers a communication speed is carried out so as to maintain the current communication speed as much as possible.例文帳に追加

伝播状況が悪化して通信速度を順次下げるフォールバックが行われる直前に、現在所属する固定局ＡＰ−１の送信出力を上げ、極力現在の通信速度が保てるようにする。 - 特許庁

The communication controlling portion 12 prohibits the transmission of the AV signal when the authentication information that the apparatus 20 is in the recording state and the copyright information that the AV signal to be transmitted is prohibited from being duplicated are acquired.例文帳に追加

通信制御部１２は、機器２０が記録状態にあるという認証情報と送信するＡＶ信号が複製禁止であるという著作権情報を取得したときは、ＡＶ信号の送信を禁止する。 - 特許庁