「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation structure having a simple structure, capable of making a reaping clutch device as a power-transmitted state and engaging a sub-transmission device with a low speed region by positioning a reaping clutch lever at an engaging position and also preventing that the reaping clutch device becomes a power-blocked state unintentionally in a reaping work condition.例文帳に追加

刈取クラッチレバーを係合位置に位置させることにより刈取クラッチ装置を動力伝達状態とし且つ副変速装置を低速域に係合させることができるとともに、刈取作業状態において刈取クラッチ装置が意に反して動力遮断状態になることを防止することができる構造簡単な操作構造を提供する。 - 特許庁

The transmission section is provided with: a PHY state machine 11 for generating a control code; a BUS_-RESET generation request generating circuit 13 that generates a BUS_-RESET generation request signal (information code); and a multiplexer 15 that selects and transmits either code of the control code and the information code under the control of the PHY state machine 11.例文帳に追加

該送信部は、制御コードを生成するＰＨＹステートマシン１１と、ＢＵＳ＿ＲＥＳＥＴ発生要求信号（情報コード）を生成するＢＵＳ＿ＲＥＳＥＴ発生要求生成回路１３と、前記制御コードおよび前記情報コードのうち何れか１つのコードをＰＨＹステートマシン１１の制御により選択して送信するマルチプレクサ１５とを備える。 - 特許庁

In the communication system for transmitting stream data requiring real-time transmission between the transmitter and the receiver, the receiver 2 has a jitter absorber 24 for adjusting timing for reading packets accumulated in a reception buffer 25, according to the amount of accumulation of packets in the reception buffer 25 and a communication state evaluated by a communication state evaluation section 26.例文帳に追加

リアルタイム伝送が必要なストリームデータを送受信装置間で伝送する通信システムにおいて、受信装置２は、受信バッファ２５のパケット蓄積量と通信状態評価部２６が評価した通信状態とに応じて受信バッファ２５に蓄えられているバケットを読み出すタイミングを調整するジッタ吸収部２４を備えている。 - 特許庁

An on-line processing part 3-I comprises a reception part 30 for state data transmitted through a data transmission network, a gathering part 31 which converts the state quantity into a physical quantity and selects a stored physical quantity, a storage part 32 which stores the selected physical quantity, and a display part 33 which makes a trend graph display of the stored physical quantity.例文帳に追加

オンライン処理部３−Ｉは、データ伝送網を介して伝送される状態データは受信部３０、状態量を物理量に変換し、保管する物理量を選択する収集部３１、選択された物理量を保管する保管部３２、および保管された物理量をトレンドグラフ表示する表示部３３とから構成される。 - 特許庁

In the coast down state, when the vehicle speed V to change the state from the output of the decelerated torque to the output of the creep torque is at the timing of the threshold V2 (S200), the requested charging power Pb* is set so that a battery 50 is not charged (S140, S150), and the gear condition of a transmission 60 is changed (S230).例文帳に追加

コーストダウンの状態では、減速トルクが出力されている状態からクリープトルクが出力される状態に切り替える車速Ｖが閾値Ｖ２のタイミングのときに（Ｓ２００）、バッテリ５０が充電されない状態となるよう要求充電電力Ｐｂ＊を設定して（Ｓ１４０，Ｓ１５０）、変速機６０のギヤの状態を切り替える（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To provide a method and device by which a state of internal memory in a writing device for a data carrier can be recognized at any time, and also a request to a transmission bus is suppressed, when monitoring the state of the internal memory in the writing device for compensating a rate difference between a device for processing data and transmitting them and the writing device for the data carrier.例文帳に追加

データを処理して送信する装置とデータ担体用書き込み装置との間の速度差を補償するため、該書き込み装置の内部メモリの状態を監視する際、データ担体用書き込み装置の内部メモリの状態をいつでも知ることができるようにし、また、伝送バスに対する要求を抑えるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

The first to third optical gate switches 214, 221, and 224 are set to the transmission or interception state in combinations different by slots, and thus the optical switch module 201 performs processing like add, drop, through, etc., different by slots.例文帳に追加

第１〜第３の光ゲートスイッチ２１４、２２１、２２４は各スロットごとに異なった組み合わせで透過または遮断状態となり、これによりそれぞれのスロットごとに、光スイッチモジュール２０１はアド、ドロップ、スルー等の異なった処理を行うことになる。 - 特許庁

A plurality of parameters (such as lag time and change speed of a turbine rotating speed Nt) showing a shifting state of the automatic transmission are calculated, and a plurality of correction values are calculated based on deviations of the plurality of the parameters from respective target values.例文帳に追加

自動変速機の変速の状態を表す複数のパラメータ（例えばラグ時間とタービン回転速度Ｎｔの変化速度）を算出し、これら複数のパラメータとそれぞれの目標値との偏差に基づいて複数の補正値を算出する。 - 特許庁

In the broadcasting wave, a sneak of radio wave is improved rather than the carrier for speech, so that the mobile terminal can also receive the information regarding call origination by the broadcasting wave receiving section even in the state where transmission/reception can not be performed by the carrier for speech.例文帳に追加

放送波は通話用の搬送波より電波の回り込みがよいから、携帯端末３０は、通話用の搬送波では送受信ができない状態でも放送波受信部により発呼に関する情報を受信することができる。 - 特許庁

To efficiently transmit the image of an original including a double sided original even when a setting state by a user relating to the transmission of a double sided original is more or less improper and to allow the user to clearly recognize it when the setting by the user is in error.例文帳に追加

万一、両面伝送に関するユーザの設定状態が多少不適当であっても、効率的に両面原稿を含む原稿の画像伝送を行なえ、また、ユーザの設定に誤りがあればそれをユーザが明確に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of rotating a driven shaft with slight force in manual adjustment and easily returning to a state of transmitting the turning force of a motor to the driven shaft when switching from manual operation to electric driving.例文帳に追加

手動調整のときに従動軸をわずかな力で回転させることができ、手動から電動への切替のときに電動機の回転力が従動軸に伝達される状態に簡単に戻すことができる動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

This range shifting device has a detent lever 31 changing a state of a manual valve 8 being one component of a gear shifting hydraulic control device 6 provided in the automatic transmission 1 in response to tilting in the proper direction in response to the operation of the shift lever 21.例文帳に追加

シフトレバー２１の操作に応答して適宜方向に傾動されることに伴い自動変速機１に備える変速段切替用の油圧制御装置６の一構成要素であるマニュアルバルブ８の状態を変更するディテントレバー３１を有する。 - 特許庁

When predetermined pixels 3 in the initial state are irradiated with light of a first wavelength which bends the photo-bendable film 5, the photo-bendable films 5 in the irradiated pixels 3 bend and transmission of light is allowed to record an image.例文帳に追加

この初期状態から光屈曲性フィルム５を屈曲させる第１の波長の光を所定の画素３に照射すると、照射された画素３内の光屈曲性フィルム５が屈曲して光の透過が可能となり画像が記録される。 - 特許庁

To dispense with alignment or correction of optical axes by eliminating optical axis adjustment between a light emitting element 2 and an optical transmission line 1 and providing a state of permanently aligned optical axes from the original manufacture to the subsequent use of the module.例文帳に追加

発光素子２と光伝送路１との光軸合わせを必要とせず、製造当初からその後の使用時にわたって恒久的に光軸が合った状態で使用することができ、これにより光軸合わせや光軸修正を不要とする。 - 特許庁

In a chain type power transmission device 10, a chain 11 is equipped with inner and outer side link plates 12, and circular arc state recesses 13 having radius of curvature R1 are provided on the slide side surface with a chain guide 55 in the link plate 12.例文帳に追加

チェーン式動力伝達装置１０にあって、チェーン１１は、内側及び外側のリンクプレート１２を備え、同リンクプレート１２におけるチェーンガイド５５との摺動側面には、曲率半径Ｒｌの円弧状をなす凹部１３が設けられている。 - 特許庁

When variations in rotational speed of the driving wheel 5 is determined to be larger than a predetermined value, the connection of the engine 1, the first motor, and the second motor to the driving wheel 5 is switched to the non-power transmission state via the power connection/disconnection mechanism.例文帳に追加

そして、上記駆動輪５の回転数変化が所定値より大きいと判定すると、動力断続機構を介して、駆動輪５に対するエンジン１、第１電動機、及び第２電動機の接続状態を非動力伝達状態に切り替える。 - 特許庁

The controller calculates the rate of change in the gear ratio, shifting of the shift range can be started on the basis of the gear ratio, the rate of change and the shift completion ratio, and shifting of the shift range is completed when the transmission is in a prescribed shift completion ratio state.例文帳に追加

制御装置はさらに、変速比の変化率を計算し、変速比、変化率およびシフト完了比とに基づいて変速レンジシフトを開始でき、変速機が所定のシフト完了比の状態にあるときに変速レンジシフトが完了されるようにする。 - 特許庁

A compression parameter setting part 21 reads the parameter set from the compression parameter storage part 22 corresponding to output from the diagnostic area judging part 24 and the output from the transmission state monitoring parts 23 and 33 and sets it to the MPEG encoder 14.例文帳に追加

圧縮パラメータ設定部２１は、診断領域判定部２４からの出力と伝送状態監視部２３、３３からの出力とに応じてパラメータセットを圧縮パラメータ記憶部２２より読み出して、ＭＰＥＧエンコーダ１４に設定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electrical transmission mechanism for transmitting power or an electrical signal between a rotating body and a stationary body without a risk of a noncontact state, and eliminating a complex adjustment work, and also to provide a residual chlorine meter utilizing it.例文帳に追加

非接触の状態となる恐れなく回転体と静止体との間で電力または電気信号の伝達を行うとともに、安価で難しい調整作業が不要な電気伝達機構およびこれを利用した残留塩素計を実現する。 - 特許庁

A chat file prepared so as to be compatible with a chat is transmitted and received under a communication connection state by an object push profile supporting the file transmission and reception, and the received message file is instantaneously displayed out.例文帳に追加

ファイル送受信をサポートしているオブジェクト・プッシュ・プロファイルによる通信接続状態の下で、チャットに適合するようにして作成されたチャットファイルを送受信し、受信したメッセージファイルについては即座に表示出力させるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmission method for a GPRS with which waste of shared resources caused by a retransmission of an RLC data block is minimized by predicting and reporting a stall state before a transmit window of terminal equipment is stalled.例文帳に追加

端末機の伝送ウインドーがストール状態に陥る前に、予め予測してネットワークに知らせることで、ＲＬＣデータ・ブロックの再伝送による共有資源の浪費を最小化し得るＧＰＲＳのデータ伝送方法を提供しようとする。 - 特許庁

To determine the presence or absence of anomaly in an engagement/disengagement sensor which detects an engagement/disengagement state of a power transmission passage between an engine side and a wheel side on a vehicle, by using existing sensors provided on the vehicle without adding any new sensor for that purpose.例文帳に追加

車両におけるエンジン側と車輪側との間の動力伝達経路の断接状態を検出する断接センサでの異常の有無の判断を、そのために新たなセンサを設けることなく、車両に設けられた既存のセンサを用いて行う。 - 特許庁

To provide a testing device supplying a test signal that is made to maintain an optional phase state by performing phase synchronization of a pseudo response signal and a transmission leakage signal with a reference signal of an R/W (Reader/Writer) when testing the R/W of an RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＲＦＩＤのＲ／Ｗを試験する場合に、擬似的な応答信号及び送信リーク信号をＲ／Ｗの基準信号と位相同期させ、任意の位相状態に維持させた試験信号を供給できる試験装置を提供する。 - 特許庁

Light emitted from the end surface 1A of a first optical fiber 1 with a large diameter size is guided to a condensing lens 4 in a state closer to parallel light beams, by being repeatedly reflected on the reflective surface (tapered surface) 3C of an optical transmission line 3.例文帳に追加

径寸法の大きい第１の光ファイバ１の端面１Ａから発せられた光は、光伝送路３の反射面（テーパ面）３Ｃで反射が繰り返されることによって、より平行光に近付けられた状態で集光レンズ４に導かれる。 - 特許庁

When the power transmission is in a state of being in the D- position, where a vehicle can be driven by transmitting the driving torque (S10), and when a dynamo-electric machine can supplement the driving force (S102), a target value of the idling rotational speed is reduced (S106).例文帳に追加

変速機が、Ｄポジションなどの駆動トルクを伝達して車両が走行できる状態であり（Ｓ１００）、回転電機により駆動トルクの補助を行うことができる場合（Ｓ１０２）に、アイドル回転速度の目標値を低下させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In the case the stop conditions are not established due to some factor, the control device executes neutral control (steps S5-S6) and maintains a clutch in the automatic transmission in a slip state to reduce load applied to the engine at the stop of the vehicle.例文帳に追加

これに対し、何らかの要因により停止条件が成立しない場合、制御装置はニュートラル制御を実行し（ステップＳ５〜Ｓ６）、自動変速機内のクラッチを滑り状態に維持することで停車時のエンジンへの負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of easily providing a sufficient medical act even in an insufficient state of an apparatus and stuffs in in-home medical treatment and a disaster site by constructing the function capable of communicating by radio transmission.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、無線で通信が可能な機能を構築して在宅医療や災害現場等、機器やスタッフが不充分な状況でも簡便に充分な医療行為を提供できる内視鏡システムを提供することにある。 - 特許庁

The resolution determination technique of lithography adds background light by performing all transmission exposure with the exposure amount of such a degree that an estimation pattern is resolved to intentionally deteriorate an exposure state followed by an exposure processing of the estimation pattern.例文帳に追加

本発明のリソグラフィの解像力判定手法は、評価パターンの露光処理に引き続き、この評価パターンが解像する程度の露光量で全透過露光を行うことで、バックグラウンド光を付加して、露光状態を故意的に劣化させる。 - 特許庁

An arbitration section of the control card receives each transmission cell buffer monitor information from all connected channel cards #0, #1, #2, #3, and soon to grasp the state of all the channel cards and extracts cells from a channel card which require urgent extraction.例文帳に追加

制御カードは、接続されている全てのチャネルカード＃０，＃１，＃２，＃３，…から各々の送信セルバッファ監視情報を調停部にて受信し、全チャネルカードの状況を把握し、早急な引き取りが必要であるチャネルカードからセルを引き取るよう動作する。 - 特許庁

To improve reliability relative to failures of a transmission system, in an encoder which outputs an A-phase pulse signal, a B-phase pulse signal and a Z-phase pulse signal which are sifted in phase from each other, and which transmits abnormalities in the A-phase and B-phase pulse signals to the output state of the Z-phase pulse signal.例文帳に追加

互に位相のずれたＡ相、Ｂ相およびＺ相のパルス信号を出力し、Ａ相およびＢ相の異常をＺ相の出力に伝達するエンコーダにおいて、伝達系の故障に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

If the finger is contacted with that part, the second light source 7 is lighted on, and because brightness and color or the like of the light transmission pattern 3a which has loomed up on the design plate 1 are changed, it is confirmed by this that the switch is turned to be ON state.例文帳に追加

指がその部分に接触すると、第２光源７が点灯され、意匠板１に浮かび上がった光透過パターン３ａの輝度、色等が変化するので、これにより、スイッチがＯＮ状態になったことを確認することができる。 - 特許庁

Thus, the engagement/disengagement lever 20 is disengaged from the engagement parts 10b of first connection means 3 and 10 and gets into a super lock state, and the transmission of an unlocking operation force from the first connection means 3 and 10 to second connection means 4 and 9 is disabled.例文帳に追加

これにより、係脱レバー２０が第１連結手段３、１０の係合部１０ｂから離脱して、スーパーロック状態となり、第１連結手段３、１０から第２連結手段４、９へ解錠操作力が伝達不能になる。 - 特許庁

To provide a method and a device for road traffic congestion estimation which can estimate a road traffic congestion state by using the transmission time history of an ID signal from a moving device to a radio base station present in a communication zone.例文帳に追加

通信ゾーン中に存在する無線基地局への移動機からのＩＤ信号の送信時刻履歴を利用して道路交通混雑状況を安価に推定できるようにした道路交通混雑推定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which prevents the incorrect determination of shifting to a neutral state, even when a line pressure is in minimum during testing whether a gear change stage is formed by outputting a formation command in a predetermined gear change stage.例文帳に追加

所定変速段の形成指令を出力して何れの変速段が形成されるかの試験中に、ライン圧が最低圧状態であっても、ニュートラル状態として誤判定することがない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for underwater sound transmission that are applicable to changes in state in a sea area with simple constitution and transmit data between a 1st point and a 2nd point disposed in water by using an underwater sound.例文帳に追加

簡易な構成で、海域の状況の変化に適用でき、水中に位置する第一点と第二点との間で水中音響を用いてデータを伝送する水中音響伝送方法と水中音響伝送装置とを提供しようとする。 - 特許庁

To accurately detect a state that a synchronous word or an overlap occurs when the overlap occurs in a variable length code and the synchronous word on a bit stream due to a transmission error, etc., in a variable length code decoding apparatus of an image compression bit stream.例文帳に追加

画像圧縮ビットストリームの可変長符号復号装置において、伝送エラー等によってビットストリーム上で可変長符号と同期語にオーバーラップが発生した場合に、同期語やオーバーラップが発生した状態を正確に検出する。 - 特許庁

To provide a defect detection method of a cylindrical structure applied to defect detection of the cylindrical structure in the buried state, having excellent transmission efficiency of an SH wave to be transmitted and received, and capable of detecting the defect accurately and easily.例文帳に追加

埋設状態にある円筒形構造物の欠陥の検出に適用され、送受信されるＳＨ波の伝達効率に優れ、その欠陥を精度よく容易に検出することができる円筒形構造物の欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the network system handles a value including a terminal class for alias information, a transmission user makes a call operation in a state that the terminal class available by a destination user is explicitly designated and the network system can obtain advantage of being very convenient.例文帳に追加

端末種別を含めた値を、エイリアス情報として取り扱うようにしているので、送信ユーザは、宛先ユーザが利用可能な端末種別を明示的に指定した状態で発呼操作を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

This transmission case includes a first case member 10 which surrounds peripheries of a sun gear 31 and a planetary gear 32, and the cylindrical inner tooth gear 33 fixed to the inside of the first case member 10 in a state that the sun gear 31 and a rotating shaft A are made to coincide with each other.例文帳に追加

太陽ギア３１や遊星ギア３２の周囲を囲む第１ケース部材１０と、太陽ギア３１と回転軸Ａを一致させた状態で第１ケース部材１０の内側に固定される円筒状の内歯ギア３３とを含む。 - 特許庁

To output a microwave signal to the outside of desired level by suppressing the discontinuity of GND of a microwave signal, generated at the transmission path constructed with a board housed in a housing and a connector, to restrain to a state where it will not influence the signal.例文帳に追加

筐体に収納された基板とコネクタとで構成されたマイクロ波信号の伝送路におけるＧＮＤの不連続を信号に影響を与えない状態に抑え、所望のレベルのマイクロ波信号を外部へ出力することを可能とする。 - 特許庁

To provide a substation automation system capable of preventing a phenomenon such that transmission data can not be transmitted to overflow from an internal area under condition that state change frequently occurs, by avoiding concentration of reception data processing on a substation server.例文帳に追加

変電所サーバにおける受信データ処理の集中を回避し、状態変化が頻発する状況下においても送信データが送信できずに内部領域から溢れてしまう現象を防止可能な変電所自動化システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently compress pictures to improve the transmission efficiency in a vehicle monitor system where the detection result of a traffic state obtained from a photographed picture and compression picture data of the photographed picture are transmitted from a terminal equipment to a center device.例文帳に追加

撮影画像から得られる交通状態の検出結果及びその撮影画像の圧縮画像データを端末装置から中央装置へ伝送する車両監視システムにおいて、効率良い画像圧縮を行えて伝送効率を上げる。 - 特許庁

When the transmission request of the position information of the PHS terminal is supplied from respective user side clients (171-17n) through a LAN, the user side server 15 transmits the position information corresponding to the request to the respective user side clients in the state of superimposing it on the map.例文帳に追加

ユーザ側サーバ１５は、ＬＡＮを通じて各ユーザ側クライアント（１７1〜１７n）からＰＨＳ端末の位置情報の送信要求が与えられると、その要求に応じた位置情報を地図に重畳した状態で各ユーザ側クライアントに送信する。 - 特許庁

The plate-like couplings PC1 and PC2 are arranged in a space between the ring gear 134 and a vertical wall member 180 of the transmission casing 111 (are arranged in a state of being offset in the axial L direction of the planetary gear mechanism to the ring gear 134).例文帳に追加

プレート状カップリングＰＣ１、ＰＣ２は、リングギア１３４と変速機ケーシング１１１の縦壁部材１８０との間の空間に配設される（リングギア１３４に対して、遊星歯車機構の中心軸線Ｌ方向にオフセットした状態で配設される）。 - 特許庁

This system comprises a means displaying, when a job is processible, a screen of starting state on a user interface connected to the image forming device or the finisher, and a transmission means transmitting data of the job to the image forming device or the finisher.例文帳に追加

ジョブが可能な場合、画像形成装置あるいはフィニッシャに接続されたユーザインターフェースに起動状態の画面を表示する手段と、ジョブのデータを画像形成装置あるいはフィニッシャに送信する送信手段とを有する構成とする。 - 特許庁