「tension-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This load driving device 100 is provided with a limiting resistor 11 and a system relay SMR1 connected in series between a node N1 at the positive pole terminal side of a battery B and a node N2 at the high-tension side of a voltage raise converter 12.例文帳に追加

負荷駆動装置１００は、バッテリＢの正極端子側のノードＮ１と、昇圧コンバータ１２の高電圧側のノードＮ２との間に直列接続された制限抵抗１１及びシステムリレーＳＭＲ１を備える。 - 特許庁

The adhesive tape provided with a fold in advance along a tape side by folding a side of the adhesive tape onto an adhesive face side is guided and runs while applying proper tension in a guide passage whose width is set to smaller width than tape width and which is opened like a channel.例文帳に追加

粘着テープの側辺を粘着面側に折込んでテープ側辺に沿って予め折り目をつけた粘着テープを、テープ幅より小幅に設定されるとともに溝状に開放された案内径路において適度のテンションをかけながら案内走行させる。 - 特許庁

The skin of the body transported by the conveyor belt 4 is positioned above the outer circumference of a side roller 10 and a tension is applied to the skin in the rotating direction of the side roller 10 when the skin placed on the side roller 10 is pressed by an operator.例文帳に追加

一方、コンベヤベルト４により搬送される屠体の表皮は、サイドローラ１０の外周面上側に載置され、このサイドローラ１０に載置された表皮が作業者により押さえ付けられると、かかる表皮にサイドローラ１０の回転方向へ向けて張力が付与される。 - 特許庁

This elevator support means 1 for an elevator system comprises a base body 2, a drive side having at least one drive rib 3, a bias side having at least one guide rib 4 oppositely to the drive side, and a tension support structure 5 disposed on the base body.例文帳に追加

エレベータシステム用のエレベータ支持手段（１）は、基部本体（２）と、少なくとも１個の駆動リブ（３）を備える駆動側と、駆動側に対向して少なくとも１個の案内リブ（４）を備える偏向側と、基部本体に配置された張力担体構成（５）とを含む。 - 特許庁

In the hydraulic transfer device 1, the transfer film 2 is continuously fed out from a film feed roller 31 and the transfer film 2 is supplied to the acceptance side 5a of a transfer tank 5 while applying tension to the transfer film 2 with a plurality of tension rollers 32, 32a.例文帳に追加

水圧転写装置１において、フィルム繰出ロール３１から転写フィルム２が連続的に繰り出され、複数のテンションロール３２，３２ａにより、転写フィルム２に張力を付与した状態でその転写フィルム２を転写槽５の受入側５ａに供給する。 - 特許庁

This optical fiber cable 10 includes an optical fiber core wire 1, tension members 2 arranged on one side or both sides of the optical fiber core wire 1 in parallel with the optical fiber core wire 1, and a sheath 3 covering the optical fiber core wire 1 and the tension members 2 integrally.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０は、光ファイバ心線１と、光ファイバ心線１の片側または両側に光ファイバ心線１と並行に配置されたテンションメンバ２と、光ファイバ心線１とテンションメンバ２とを一体的に被覆するシース３とを有する。 - 特許庁

When inserting the small-diameter low-friction indoor optical fiber formed by covering both a coated optical fiber and a tension member with an outer cover, into the conduit line, a predetermined length of the tension member is exposed by removing the outer cover from one end side of the small-diameter low-friction indoor optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ心線とテンションメンバとを外被により一括して被覆してなる細径低摩擦インドア光ファイバを管路内に通線する際に、細径低摩擦インドア光ファイバの一端側から外被を除去してテンションメンバを所定長だけ露出させる。 - 特許庁

The tablet type computer holder comprises: a pair of holding bodies, which have opening parts on its side faces and form substantially triangle shapes in plan view, provided to face each other at the opening parts; a tension belt stretched between the holding bodies via suitable support members; and a holding plate provided on the underside of the tension belt.例文帳に追加

側面の一部を開放した平面視略三角形の保持体を、該開放部分を対向させて一対設け、該保持体間に適宜支持部材を介して引張ベルトを張設するとともに、該引張ベルト下面に保持板を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, when the belt unit 15 is mounted on the body casing 2, the fixation of a tension roller 16 by the fixing member 55 is released by a release projection 73, and appropriate tension is applied to the conveyance belt 18 by a coil spring 72 disposed at the body casing 2 side.例文帳に追加

また、ベルトユニット１５を本体ケーシング２に装着したときには、解除突起７３によって固定部材５５によるテンションローラ１６の固定が解除され、本体ケーシング２側に設けられたコイルバネ７２によって搬送ベルト１８に適切な張力が付与される。 - 特許庁

When variation quantity of cable tension from a load sensor 15 is a certain value or less, a failure determining part 33 determines that there is possibility of restraint of a motor 11, disconnection of a motor 11 side, or short circuit of a switching element based a diagnostic result in a cable tension determining part 31.例文帳に追加

荷重センサ１５からのケーブル張力の変化量が一定以下の場合には、ケーブル張力判断部３１における診断結果にて故障判断部３３は、モータ１１の拘束、モータ１１側の断線、スイッチング素子の短絡の可能性があると判断する。 - 特許庁

In the mechanical splice provided with an outer shell part 101, a short core clamp part 102, a long core clamp part 108, and a capillary part 103, there are disposed a tension chamber 104 and a tension protecting lead part 107 only on one side of the long core clamp part 108 of the outer shell part 101.例文帳に追加

外殻部１０１と短芯用把持部１０２と長芯用把持部１０８とキャピラリ部１０３とを備えたメカニカルスプライスにおいて、外殻部１０１の長芯用把持部１０８側の一方のみにテンション室１０４及び、テンション保護リード部１０７を設けた。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a needle thread cassette by attaching the needle thread cassette while holding a thread take-up lever at a thread tension side position so as to perform threading in the thread take-up lever and a thread tension guide when the cassette is attached.例文帳に追加

上糸カセット付きミシンでは、上糸カセットの装着に連動させて天秤の糸掛け部や糸調子器に糸掛けするが、上糸カセットの装着に際して天秤を最下位置に切換える必要があるため、その操作が面倒であり、作業能率が低下する。 - 特許庁

The side window roller blind 25 is provided with a positioning intake aid 58 for preventing hitting of the tension rod 34 at an end of a slot end and obstruction of additional contraction while that the tension rod 34 is contracted by vibration around an axis in a longitudinal direction of the support rod 35.例文帳に追加

加えて、サイドウインドローラブラインド２５は、支持ロッド３５の長手方向の軸の周りの振動によってテンション棒３４が収縮中にスロット端の端でぶつかる及び付加的な収縮を妨げることを防ぐ位置合わせ挿入補助５８を備える。 - 特許庁

A tension imparting part 21c is formed on both right and left side parts of an air bag 21 provided corresponding to a rear window glass 18 at a rear end of the vehicle 10 such that it is downwardly prolonged and a lower end of this tension imparting part 21c is fixed to a fixing member of the vehicle.例文帳に追加

車両１０の後端部のリヤウィンドウガラス１８に対応して設けられるエアバッグ２１の左右両端部に対し張力付与部２１ｃを下方に延長するように形成し、この張力付与部２１ｃの下端部を車両の固定部材に固定する。 - 特許庁

The belt is constituted by fitting a plurality of the blocks 2 to the tension band 3 and the high load transmission belt 1 is characterized in that at least one side of the tension band 3 is covered with the cover canvas 6 and the cover canvas 6 contains the material for reducing the friction coefficient.例文帳に追加

張力帯３に複数のブロック２を嵌合してなるベルトであって、張力帯３の少なくとも片面にカバー帆布６が被覆されている高負荷伝動ベルト１であり、カバー帆布６には摩擦係数低減材を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

By this, the child seat 14 can be firmly fixed to the seat 1, and since the belt tension is prevented from being transmitted to the seat belt 3 on the lap anchor 4 side from an anchor holder 9, the seat weight measuring apparatuses 7 and 8 are not affected by the force based on the belt tension.例文帳に追加

これにより、チャイルドシート１４をシート１に堅固に固定でき、またベルト張力がアンカーホルダ９よりラップアンカー４側のシートベルト３に伝達されるのを阻止されるので、シート重量計測装置７,８はベルト張力に基づく力に影響されない。 - 特許庁

The tool has: a pair of upper and lower slender blades for longitudinal cutting 13 and 23 for cutting notches in the longitudinal direction from upper and lower sides on the upper and the lower faces of an optical drop cable 4; and a tension member cutting blade 29 for cutting the tension members on both sides of the optical fiber from the upper side.例文帳に追加

光ドロップケーブル４の上下面に、上下から縦方向の切り込みを入れるための上下１対の細長い縦裂き用刃１３、２３と、光ファイバの両側のテンションメンバを上側から切断するためのテンションメンバ切断刃２９とを持つ。 - 特許庁

The control device is provided with a relief valve 27 in a hydraulic line at a winding side of a second hydraulic motor 14b, and a tension adjustment operation lever 29 adjusting tension of the unwound wire rope 12b from a second winch 7 by adjusting the relief pressure of the relief valve 27.例文帳に追加

第２油圧モータ１４ｂの巻込み側の油圧ラインにリリーフ弁２７を設けるとともに、このリリーフ弁２７のリリーフ圧を調整することにより第２ウインチ７より巻出されるワイヤロープ１２ｂの張力を調整する張り調整操作レバー２９を設ける。 - 特許庁

When starting winding the sheet 30, if the winding core 12 is rotated in the axial direction and tension is applied to the sheet 30 (see the arrow V), the clip 40 is rotated by that tension, the attaching orientation of the winding side leading tip 32 against the winding core 12 is corrected.例文帳に追加

シート３０の巻き取りを開始する際、巻芯１２を軸周りに回転させてシート３０に張力（矢印Ｖ参照）をかけると、その張力によってクリップ４０が回転し、巻取側先端３２の巻芯１２への取付方向が補正される。 - 特許庁

The oil ring 23 is provided with a ring body 233 including a pair of an upper and a lower side rail 231, 232 projecting to an outer circumference side at an upper and a lower part in a piston axial direction, and a coil expander 243 combined in an inner circumference side of the ring body 233 and applying tension by pressing the ring body 233 from the inner circumference side.例文帳に追加

オイルリング２３に、ピストン軸方向上下において外周側に突出する一対の上側および下側サイドレール２３１，２３２を有するリング本体２３３と、このリング本体２３３の内周側に組み合わされ、上記リング本体２３３を内周側から押圧して張力を付与するコイルエキスパンダ２３４とを備える。 - 特許庁

The recording paper sheet 12a is brought thereby into a curved shape having a curvature larger than that of a curved shape of a recording paper sheet guide face 28, in a space in a rear side of the tension guide 27.例文帳に追加

これにより、記録紙１２ａがテンションガイド２７の後方の空間において記録紙ガイド面２８の湾曲形状よりも曲率の大きい湾曲形状となる。 - 特許庁

In the projecting apparatus with a bulletproofing wall, a viscoelastic member 17 and a high tension member 5 provided via a gap on its back surface are disposed at a side face of a projector 4.例文帳に追加

本発明の防弾壁付き投影装置は、投影機４の側面を弾粘性部材１７とその背面に隙間を設けて高張力部材５を配置した。 - 特許庁

To provide an air bag for a head protection airbag system which can extensively cover an interior side of a rear pillar portion, while retaining tension applied forward and rearward at a time of completion of expansion.例文帳に追加

膨張完了時、前後方向に作用する張力を確保しつつ、リヤピラー部の車内側を広く覆い可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

A rack 20 is built in a case 14 embedded in an upper portion of the sash, and a tension spring 35 is connected to the rack 20, to thereby energize the rack 20 toward a door tail-side end.例文帳に追加

障子の上部に埋設されたケース１４内にラック２０を組込み、そのラック２０に引張りばね３５を連結して、ラック２０を戸尻側端部に向けて付勢する。 - 特許庁

The right and left front ends of the upper and lower tension materials 60, 62 are engaged with front end portions of the right and left front side frames 10 which have a closed section structure extending in a cross direction of the engine room 3.例文帳に追加

上下の張力材60,62の左右の前端は、エンジンルーム3を前後方向に延びる閉断面構造の左右のフロントサイドフレーム10の前端部に締結されている。 - 特許庁

Furthermore, a slackened film is wound up by engaging a wind-up roll and a resisting means and the tension of the film is adjusted by fitting a torque limiter onto a pinch-roll at the side where the film is delivered.例文帳に追加

又、巻取りロールと抵抗手段を係合させてゆるんだフィルムを巻取り、フィルムの出側ピンチロールにトルクリミターを付設してフィルムの張力を調整する。 - 特許庁

When the storage amount is small, the feed rate of the work 100 in a delivery-side facility 20 is gently increased, whereby the tension fluctuation of the work 100 is prevented.例文帳に追加

そして、貯留量が少ない場合には出側設備２０におけるワーク１００の送り速度を緩やかに加速させることでワーク１００の張力変動を抑制する。 - 特許庁

Particularly in a side collision or a head-on collision, the sure prevention of damage to the high tension cable (10) in a fragile area of a vehicle body, is guaranteed by this form.例文帳に追加

この形態により、特に側面衝突時または前面衝突時に車体の脆弱領域内での高圧ケーブルの破損が確実に防止されることが保証される。 - 特許庁

This is constituted so that the permeation wetting limit surface tension of the diffusion layer of the fuel supply side which is not in contact with a rib apex part of the separator becomes 22 to 40 mN/m.例文帳に追加

セパレータのリブ頂部と接触していない燃料供給側の拡散層の浸透ぬれ限界表面張力が、２２〜４０ｍＮ／ｍとなるような構成とする。 - 特許庁

A boundary shielding material on the opposite side of a frame is extended toward an active aperture part of the tension mask, and practically arranged in a line with a screen matrix 28 of a CRT.例文帳に追加

フレームの反対側の境界遮蔽材はテンションマスクの活発なアパーチャ部分に向けて延在し、ＣＲＴのスクリーンマトリックス（２８）と実質的に整列される。 - 特許庁

A front crawler belt 11a is wound around grounding rolling wheels 16 supported by the front track frame 12a, a crawler tension wheel 15 and the front side crawler driving wheel 17a.例文帳に追加

前トラックフレーム１２ａによって支持される接地転輪１６及びクローラ緊張輪１５と、前側のクローラ駆動輪１７ａとにわたって前クローラベルト１１ａを巻回してある。 - 特許庁

Further, the tip end 44 of the piston 40 is pivotally supportably connected to a tension arm 50, and the bottom part of the body 20 is pivotally supportably mounted on a mounting block in an engine side.例文帳に追加

さらに、ピストン４０の先端４４をテンショナアーム５０に枢支可能に連結し、ボディ２０の底部２７をエンジン側の取付ブロック７５に枢支可能に取り付ける。 - 特許庁

A machine for making a corrugated cardboard web lined on at least one side has a pressing equipment, and the pressing equipment has a tension roller (18) to guide the pressing belt.例文帳に追加

少なくとも片面を裏打ちされる段ボールウェブを製造するための機械は、押圧機器を有し、当該押圧機器は、押圧ベルトを案内するためのテンションローラ（１８）を有する。 - 特許庁

Then, the surface tension of the dew condensation water in each recessed part 22 is increased, suppressing the dropping of dew condensation water from the side air-conditioning duct part 20.例文帳に追加

従って、各凹部２２において結露水の表面張力が増大されるので、サイド空調ダクト部２０から結露水が滴下することを抑制することができる。 - 特許庁

The pretensioner 24 delivers the stored cover material 28 up to a deploying completion position by generating tension on an upper edge 29 side of the cover material 28 after the completion of deployment.例文帳に追加

プリテンショナー２４は、収納されたカバー材２８を、展開完了後のカバー材２８の上縁２９側に張力を生じさせて、展開完了位置まで繰り出す。 - 特許庁

A magnetic tape 1 pulled out from a tape cassette 5 is passed through a tape tension regulator 4, a tape inlet side guide 3 and a mirror face flat guide 7 and guided to a rotary head drum 2.例文帳に追加

テープカセット５から繰り出された磁気テープ１は、テープテンションレギュレータ４、テープ入口側ガイド３、鏡面フラットガイド７を経て回転ヘッドドラム２に導かれる。 - 特許庁

Tension imparted by an energizing member of the second end support assembly is released, and the whole of the cross bar assembly can be moved from a side part rail.例文帳に追加

これは、第２の端部支持アッセンブリの付勢部材により与えられたテンションを解除させ、かくして、クロスバーアッセンブリ全体を側方レールから移動させることができる。 - 特許庁

At the front collision or the side collision of the vehicle, inflated deployment action of the air bag 31 and tension imparting action of the seat belt 17 by the winding mechanism 28 are synchronously carried out.例文帳に追加

車両の前突又は側突時にエアバッグ３１の膨張展開動作と巻取り機構２８によるシートベルト１７の張力付与動作が同期して行われる。 - 特許庁

The terminal 6 is provided on the terminal side surface of the semiconductor chip with a recessed and projected configuration having a function of reducing the surface tension of the molten state joining material.例文帳に追加

この端子６は、半導体チップの端子側の面に、溶融状態の接合材の表面張力を低減する機能を有する凹凸形状が形成されている。 - 特許庁

When the occupant is positioned near an airbag 38, and the restraint of the upper body of the occupant by the airbag 38 is prematurely started, tension to the occupant side does not act on a main tether 44.例文帳に追加

乗員がエアバッグ３８に近く、エアバッグ３８による乗員上体の拘束が早期に始まる場合には、メインテザー４４に乗員側への引っ張り力は作用しない。 - 特許庁

An opening/closing lever 12 shakably supported on the side plate 2 making a small shaft 13 as a pivot center is urged in a clockwise direction by a tension coil spring 14.例文帳に追加

側板２に小軸１３を揺動中心として揺動自在に支持された開閉レバー１２は、引張りコイルばね１４によって時計方向に付勢されている。 - 特許庁

To lighten a pillar brace by effectively supporting bending of an inclined part of a front side member to the rear of a vehicle occurring in frontal collision of the vehicle by axial tension of the pillar brace.例文帳に追加

車両前突時に発生するフロントサイドメンバの傾斜部の車両後方への折れをピラーブレースの軸力によって効果的に支持しピラーブレースを軽量化する。 - 特許庁

One side of the intermediate transfer belt is divided into a photoreceptor arrangement region 28a for black and a photoreceptor arrangement region 28b for colors bordering on the fixed tension roll 80.例文帳に追加

この固定テンションロール８０を境として中間転写ベルトの一辺は、黒用感光体配置領域２８ａとカラー用感光体配置領域２８ｂとに分かれる。 - 特許庁

In loading, a tension regulator stops at a position where the position regulation piece is in contact with a pole 39, but the drive side tooth-lacking gear 16 is rotated until the loading is completed.例文帳に追加

ローディング時テンションレギュレータ３０は位置規制片３３ｃがポール３９に当接した位置で停止するが、駆動側欠歯ギア１６はその後ローディング完了まで回動する。 - 特許庁

In the backward tilted side range of the backrest part 2 from the upright position, the rod 10 is held in the contracted state by a tension spring 40 and locked by the lever 60.例文帳に追加

背もたれ部２がアップライト位置から後傾側の範囲では引っ張りバネ４０によりロッド１０の縮小状態が保持されるとともに、レバー６０によりロックされる。 - 特許庁