「tension-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The rolling testing device 1 includes a yarn-hooking body 2 having a curved yarn contact surface, a clamp 3 which fixes one side of a bundle spun yarn Y having the yarn hooked on the yarn-hooking body 2, a tension giving member 4 for giving tension to the bundle spun yarn Y during the rolling test.例文帳に追加

転がり試験装置１は、湾曲した糸接触表面を有する糸掛け体２と、この糸掛け体２に糸掛けされた結束紡績糸Ｙの片側を固定するクランプ部３と、転がり試験中に上記の結束紡績糸Ｙに対して張力を付与するための張力付与部４と、を備える。 - 特許庁

As the arm 16 is rocked in a counterclockwise direction, the belt 4 is spread toward its outer circumference side by the tension pulley, tension of the belt 4 becomes larger, and as a result, the pulley piece 12 is separated away from the pulley piece 11 against energizing force of the spring 13, and a diameter of a portion suspended with the belt 4 in the wheel pulley 6 becomes small.例文帳に追加

そして、アーム１６が反時計回りに揺動するほど、テンションプーリによりベルト４がその外周側に押し広げられて、ベルト４の張力が大きくなり、その結果、プーリ片１２がバネ１３の付勢力に抗してプーリ片１１から離れて、車輪用プーリ６におけるベルト４が懸架される部分の径が小さくなる。 - 特許庁

Tension rollers 23, 24 are provided upstream and downstream in the conveying direction of thermal recording paper 10 with respect to a contact part between a platen roller 16 and a heating element array 15a of a thermal head 15, and the thermal recording paper 10 is pressed to the heating element array 15a side by the tension rollers 23, 24.例文帳に追加

プラテンローラ１６とサーマルヘッド１５の発熱素子アレイ１５ａとの接触部に対して、感熱記録紙１０の搬送方向の上流側と下流側にテンションローラ２３，２４を設け、このテンションローラ２３，２４によって感熱記録紙１０を発熱素子アレイ１５ａ側に押し付けるように構成した。 - 特許庁

In the second position, a straight line L passing a fulcrum 93 on the body side of a tension spring 91 and a rotary shaft 80a of a holder member 80 is positioned above the tension spring 91, so that urging force works on the positioning device 60 in the pressure-contact direction (shown by a white arrow in the figure) to the development units 3a-3d.例文帳に追加

第２の位置においては、引っ張りバネ９１の本体側の支点９３とホルダ部材８０の回動軸８０ａとを通る直線Ｌが、引っ張りバネ９１よりも上側に位置しているため、位置決め装置６０には現像ユニット３ａ〜３ｄに圧接する方向（図の白矢印方向）の付勢力が作用している。 - 特許庁

A crosslinked silicone rubber which is obtained by coating a releasable substrate film having a surface tension (γs) of 5-40 dyn/cm^2 with a crosslinkable silicone rubber composition, and releasing the substrate film after crosslinking, and whose surface tension is lowered on the surface of a release side, is applied on the outermost surface of the blanket.例文帳に追加

表面張力［γｓ］が５〜４０ｄｙｎ／ｃｍ^２ の離型性の支持フィルム上に架橋性シリコーンゴム組成物を塗布し、架橋後に該支持フィルムを剥離することにより得られた、剥離側表面において表面張力が低められた架橋シリコーンゴムを、ブランケットの最表面に適用する。 - 特許庁

A liner tension member 18 is installed between a height direction intermediate part of plane direction both corner parts 11b1 and 11b2 of the other outside surface 11b confronting the one outside surface 11a of the steel tower 11 and a structure 16 of a height direction intermediate part of the building 15 in such a manner of forming an oblique side while maintaining the prescribed tension.例文帳に追加

鉄塔１１の前記一外側面１１ａと対向する他外側面１１ｂの平面方向両角部１１ｂ１，１１ｂ２の高さ方向中間部と、建築物１５の高さ方向中間部の構造物１６との間に、斜辺を成すように線状の張力部材１８を所定の張力を保って設置した。 - 特許庁

There are arranged a pair of left and right straightening belts 11 and 12 in which stretching tension belts 6 and 7 are linked to both upper and lower ends of shoulder pads 4 and 5 mounted across arm pits from the front side of shoulder parts, a waist belt 3 wound on a waist part and surface fasteners 11 and 12 mounted on the tension belts 6 and 7.例文帳に追加

肩部の前面側から腋の下にかけて装着される肩パッド４、５の上下両端に伸縮性の引張ベルト６、７を連結してなる左右一対の矯正ベルト１、２、腰部に巻き回される腰ベルト３、及び前記引張ベルト６、７に取り付けられた面ファスナー１１、１２からなる。 - 特許庁

The plate spring 3 is mounted on a bottom surface 2a of the bracket 2, in which a first elastic piece 3c for applying tension to the worm gear 4 and a second elastic piece 3f for applying tension to the gear with the clutch are bent, and the abutting section 3b for abutting against a second side surface 2c of the bracket 2 is bent.例文帳に追加

また、ブラケット２の底面２ａに板ばね３を取り付け、この板ばね３にウォームギア４にテンションを付与する第１の弾性片３ｃとクラッチ付きギア６にテンションを付与する第２の弾性片３ｆを折り曲げ形成すると共に、ブラケット２の第２の側面２ｃに当接する当接部３ｂを折り曲げ形成する。 - 特許庁

The connection metal fixture 3 is installed projectedly from the side face of the pole 1 by bolting the T-flange 3a to the flange 1a of the pole 1 with a plurality of high tension bolts 4, and the beam 2 is joined to the connection metal fixture 3 by bolting the upper and lower flanges 2a and 2a thereof to each other with a plurality of high tension bolts 5.例文帳に追加

接合金物３はティーフランジ３ａを柱１のフランジ１ａに複数の高力ボルト４によってボルト止めすることにより柱１の側面部に突設し、梁２はティーウェブ３ｂにそれぞれ上下のフランジ２ａ，２ａをそれぞれ複数の高力ボルト５によってボルト止めすることにより接合金物３に接合する。 - 特許庁

The one side leg part 11 can be formed with a seat face part 13 seated on a predetermined flat face of the outer frame 1, a second bent part α2, a fall preventive side part 16 capable of abutting on the mounting member 4 from above, and a tension piece part 13a.例文帳に追加

一方側脚部１１には，外枠１の所定平坦面に対して着座される着座面部１３，第２折曲部α２，取付部材４に対して上方から当接可能な落下防止辺部１６，引っ張り片部１３ａを形成することができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary driving device for a bicycle, which assists running by adding driving force as large as force with which a rider rows foot pedals with a motor, by controlling rotation of a motor based on tension difference between an expansion side and a loose side of a chain.例文帳に追加

チェーンの張り側と緩み側との張力差に基づいてモータの回転を制御することにより、モータによって搭乗者が足踏みペダルを漕いでいる力と同じ大きさの駆動力を付与して走行をアシストする自転車用駆動補助装置を提供。 - 特許庁

The belt transmission device 100 comprises the block 14 formed so that an upper side pulley contact face 16a and a lower side contact face 16b both contact a pulley groove face P of a V-groove pulley even when the tension band 11 is thermally expanded to the maximum.例文帳に追加

ベルト伝動装置１００は、張力帯１１が最大に熱膨張しても、上側プーリ接触面１６ａ及び下側プーリ接触面１６ｂのいずれもがＶ溝プーリのプーリ溝面Ｐに接触するように形成されているブロック１４を備えている。 - 特許庁

The air bag for side impact provided with a self-tension type lower edge in order to position the air bag during side impact, a rollover accident or subsequent impact is fixed to a vehicle along a roof rail between a front pillar and a rear pillar 121, 122.例文帳に追加

側部衝撃、転倒事象、又は、引き続く衝撃の間にエアーバッグを位置決めするため自己張力式の下側エッジを備えた側部衝撃用エアーバッグは、前部ピラー及び後部ピラー１２１、１２２の間のルーフレールに沿って車両に固定される。 - 特許庁

A metal cable side coating 31 covering the periphery of the tape 12, and an optical indoor cable side coating 32 covering the periphery of the optical fiber core wire 21 and the tension members 22, 23 are simultaneously formed by pressure molding, and the metal cable 2 is integrated with the optical indoor cable 3.例文帳に追加

テープ１２の周囲を覆うメタルケーブル側被覆３１と、光ファイバ心線２１およびテンションメンバー２２，２３の周囲を覆う光インドアケーブル側被覆３２とが加圧成型により同時に形成されて、メタルケーブル２と光インドアケーブル３とが一体化されている。 - 特許庁

A control section (not shown) calculates the tension difference of the belt width direction of a driven roller 212 based on a detection result of a load sensor 218a attached on one end side of the driven roller 212 and a detection result of a load sensor 218b attached on the other end side of the driven roller 212.例文帳に追加

不図示の制御部は、従動ローラ２１２の一端側に取り付けた荷重センサ２１８ａの検知結果と、従動ローラ２１２の他端側に取り付けた荷重センサ２１８ｂの検知結果とに基づいて、従動ローラ２１２のベルト幅方向テンション差を算出する。 - 特許庁

This cutting tool is configured to pull-hook the other end side 45b of the tension spring 45 on a spring pulling-hooking shaft part 46 having the positioning function of one case body 13b and the other case cover 13a, by forming a blade case 13 for covering the upper side of the rotary blade tool as a half-split structure.例文帳に追加

回転刃具の上部側を覆うブレードケース１３を半割り構造とし、一方のケース本体１３ｂと他方のケースカバー１３ａの位置決め機能を有するばね引き掛け軸部４６に引っ張りばね４５の他端側４５ｂを引き掛ける構成とする。 - 特許庁

The joint 82 is inserted into the adapter 84, and the box nut 83 is tightened and fixed in the state where the direction of the slit part of the tension side detection bar 81 agrees with the slit part of a fixing side sample support tube 2 for supporting the other end of the film sample S.例文帳に追加

前記接手８２をアダプター８４に挿入し、前記引張り側検出棒８１のスリット部の方向を、前記フィルム状試料Ｓの他端を支持する固定側試料支持管２のスリット部に一致させた状態で、袋ナット８３を締め付けて固定する。 - 特許庁

When the fork is removed from an inside of the fixation releasing space 5, the fixing lever 6 is turned by the energizing force of the tension spring 12 to project the fixing claw 9 from the mounted object 2 and to engage the claw 9 with an engagement hole in a vehicle body side, and the mounted object 2 is thereby fixed onto the body side.例文帳に追加

フォークを固定解除空間５内から離脱させると、固定レバー６が引張ばね１２の付勢力により回動して固定爪９が搭載物２から突出し、車体側の係合孔に係合し、搭載物２が車体側に固定される。 - 特許庁

A switch unit is arranged on the side of the inner side face 9 of the mouthpiece 3, the contact of the mouthpiece 3 and the teeth and the gingiva is sensed, and by the force exerted to the tension gauge 5, the force when the mouthpiece 3 and the teeth and the gingiva are turned to a non-contact state is detected.例文帳に追加

マウスピースの内側面９側にはスイッチユニット２３を配置し、マウスピースと歯及び歯肉との接触を感知し、テンションゲージに加えられた力により、マウスピースと歯及び歯肉とが非接触状態になったときの力を検出可能にした。 - 特許庁

When one of the tensioner rollers 32 is pushed outside by a tensile side of the timing belt 29, the movable tensioner 30 rocks, and the other tension roller 32 is pushed to a loose side of the timing belt 20 to push the belt inside relatively large.例文帳に追加

このとき、一方のテンションローラ３２がタイミングベルト２９の張り側により外側に押されることによって、可動テンショナ３０が揺動し、他方のテンションローラ３２がタイミングベルト２９の緩み側に押付けられて内側に比較的大きく押込むようになっている。 - 特許庁

Since the tension applied to the film F is relatively weak between the guide pin 34 and a supply-side bobbin 15, the auxiliary guide pin 33, except the main guide pin, among the plurality of upstream-side guide pins is provided with a convexly curved film guiding surface 33a.例文帳に追加

これに対し、主ガイドピン３４と供給側ボビン１５との間では、フィルムＦに加わる張力が比較的弱いので、複数の上流側ガイドピンのうちで主ガイドピン以外の副ガイドピン３３に、凸状に湾曲したフィルム案内面３３ａを設ける。 - 特許庁

A medical treatment manipulator 10 operate a leading end operation part 12 provided to the other side of a connection shaft 48 through the wires 54a-54c pulled under a predetermined tension from the rotary shafts of motors 40a-40c provided to one side of the connection shaft 48.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０は、連結シャフト４８の一方の側に設けられたモータ４０ａ〜４０ｃの回転軸から、所定張力で張られたワイヤ５４ａ〜５４ｃを介して、連結シャフト４８の他方の側に設けられた先端動作部１２を動作させる。 - 特許庁

The optical cable 10 is molded by guiding a cable core 11 having an optical fiber therein from an inlet side, guiding out the core 11 from a die hole 4 of a die 1 of an outlet side to cover the core 11 with the sheath 12 and embedding the tension member 13 arranged along the core 11 in the sheath 12.例文帳に追加

入口側から導入して出口側のダイス１のダイス孔４から導出することで、光ファイバを内部に有するケーブルコア11をシース12にて被覆し、かつ、ケーブルコア11に沿って配設されたテンションメンバ13をシース12に埋設して、光ケーブル10を成形する。 - 特許庁

Each of the pair of tension belts 20 has, on an upper surface side thereof, a fitting recess 21 formed to fit with the fitting protrusion 12a on the upper surface of the fitting part 11 of the block 10 and a lower surface side formed as a flat surface with a coefficient of friction of 0.7 or higher.例文帳に追加

一対の張力帯２０のそれぞれは、上面側にブロック１０における嵌合部１１の上側面の嵌合凸部１２ａに嵌合する嵌合凹部２１が形成されていると共に下面側が摩擦係数０．７以上の平坦面に構成されている。 - 特許庁

The rubber member 33 has first parts 33a and 33b for connecting a rim side member 31 or the wall of the rim and a disk side member 32 or the wall of the disk and sometimes working mainly as tension/compression springs by the rim 10 and the disk 20 relatively displacing upward/downward.例文帳に追加

ゴム部材３３は、リム側部材３１またはリムの壁とディスク側部材３２またはディスクの壁とを連結し、リム１０とディスク２０が上下方向に相対変位して時に主に引張・圧縮ばねとして働く第１の部分３３ａ、３３ｂを有する。 - 特許庁

Furthermore, the lower side of the reinforcing plate 4 is supported by a lower frame, and dead weight of the lenticular lens screen 2, the Fresnel lens screen 3 and the reinforcing plate 4 and the tension by the leaf spring are received by the lower frame.例文帳に追加

さらに、補強板４の下辺が下部フレームに支持され、レンチキュラレンズスクリーン２、フレネルレンズスクリーン３および補強板４の自重および板ばねによるテンションが下部フレームに受けられている。 - 特許庁

To prevent a driving system for a scanner for an image reader from being affected by vibration etc., at the time of drive transmission by providing the driving system with a toothless tension pulley on the upstream side in a read direction.例文帳に追加

画像読取装置に設ける走査装置の駆動系で、読取り方向の上流側に歯のないテンションプーリを設けて、駆動伝達する際に振動等の影響を受けないようにする。 - 特許庁

A dancer roller 93 pressing the continuous paper 12 so as to impart tension to the continuous paper 12 is provided at a position on a more downstream side than the drying area in the conveying path of the continuous paper 12.例文帳に追加

連続紙１２の搬送経路における乾燥領域よりも下流側の位置には、連続紙１２に張力を付与するように連続紙１２を押圧するダンサーローラ９３が設けられている。 - 特許庁

On one side of the surface plate 55a, edge parts of a multiple number of grid wires 54 are fixed by soldering in a state where tension is imparted in a parallel state to the axial line of the discharge wire 53.例文帳に追加

表面板５５ａの片面にて放電ワイヤ５３の軸線と平行状に張力が付与された状態で複数本のグリットワイヤ５４の端部が半田付けによって固着されている。 - 特許庁

A slide door 6 and a pin 8 are held by a parts holding tool 20 with vertical erected attitude in a state that a tension coil spring 7 is hooked to a door side spring hook part 6C of the slide door 6 and the pin 8.例文帳に追加

スライドドア６とピン８は、スライドドア６のドア側ばね掛け部６Ｃとピン８に引張コイルばね７が掛け渡された状態で部品保持治具２０に垂直な起立姿勢で保持されている。 - 特許庁

The tension bar 33 is formed by welding prismatic reinforcing members 46, 47 to a side face of a long columnar bar body 41 along the axial direction from one end to the other end.例文帳に追加

テンションバー33は、長尺に形成した円柱形状のバー本体41の側面に、一端部から他端部にわたって軸方向に沿って角柱形状の補強部材46，47を溶接付けしたものである。 - 特許庁

In a friction surface 13a side of a rotor, in which tensile stress by tension of a belt is to be generated, pressurization or coining is performed to a bridge part 13d positioned between a long hole part 13c for cutting magnetism.例文帳に追加

ベルトのテンションによる引張り応力が発生するロータ摩擦面１３ａ側であって、磁気遮断用の長穴部１３ｃ間に位置するブリッジ部１３ｄに圧印又はコイニングを施す。 - 特許庁

By the tension of the PC steel material 9, the bridge girder 1 and support part 4 are compressed, and the support part 4 is brought into contact with the bridge girder 1 side with a specified frictional force so as to be movable relatively to each other in the horizontal direction.例文帳に追加

ＰＣ鋼材９の緊張により、橋桁１と支持部４とが圧縮されて、その支持部４が、所要の摩擦力を有して水平方向に相対移動可能に、橋桁１側と接する。 - 特許庁

To efficiently absorb impact load applied from an upper part to a hood without applying tension to a cowl panel close to the hood, when a rear end part of the hood is deformed to be moved to a lower side by the impact load.例文帳に追加

ボンネットに加わる上部からの衝撃荷重により、ボンネットの後端部が変形して下側に移動する際、ボンネットに近接したカウルパネルが突っ張ることなく、該荷重を効率的に吸収できる。 - 特許庁

A fastening tool 30 is mounted on the main rope tensioner 1, and the tensile force is applied to the fold back-side end part of the main rope 20 by operating the fastening tool 30 to increase the tension of the main rope 20.例文帳に追加

親綱緊張器１に増締め具３０を設け、増締め具３０の操作により親綱２０の折り返し側端部に引張り力を付与して親綱２０の張力を高めるようにする。 - 特許庁

The outer peripheral edge portion of the protective sheet 52 is held between the retainer ring 26 and the holder 50, and a means 78 for adjusting the tension of the protective sheet 52 is provided in the inner peripheral side of the held outer peripheral edge portion of the sheet.例文帳に追加

保護シート５２の外周縁部分がリテーナーリング２８とホルダ５０とで挟持されるとともに、該挟持部の内周側に保護シート５２の張力調整手段７８が設けられる。 - 特許庁

Even when a tension is applied to a wire W, since the bending angle of the sidewall 12 of the plate part 16F located on the opposing side against the tensile direction, is made 90°, the wire W does not play.例文帳に追加

電線Ｗに対して引張力が作用しても、その引張り方向とは反対側に位置する板部１６Ｆの側壁１２に対する屈曲角度を直角としたので、電線Ｗは遊動しない。 - 特許庁

The pulleys 14, 15, 26, and 27 for providing the belt 18 in a tension state are journaled in a cantilever state, and jounaling directions are aligned on one side of a loop in the belt 18.例文帳に追加

ベルト１８の張設に係るプーリ１４，１５，２６，２７およびモータプーリ２５は、その各々が片持ち状態で軸支され、当該軸支の方向が、ベルト１８におけるループの一方側で揃えられている。 - 特許庁

The piston ring includes a mating part 91 allowing the piston ring to reduce or enlarge the diameter, and a C-shaped tension ring 94 having an opening part 94a is attached on an inner peripheral side of the piston ring.例文帳に追加

前記ピストンリングは該ピストンリングを拡縮径可能に構成するための合口部９１を有し、このピストンリングの内周側には開口部９４ａを有するＣ型のテンションリング９４が装着されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner capable of effectively suppressing an allophone such as slapping sounds without a plunger repeatedly hitting a tensioner body side when a tension of an endless transmission element and a fluid pressure to be applied to the plunger vary.例文帳に追加

無端伝動要素の張力やプランジャの受圧液圧が変動するときにプランジャがテンシャナボデー側に繰返し衝突することがなく、打音等の異音を有効に抑制できる液圧テンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a metal injection-molding device provided with a structure for preventing deformation in a molded product caused by a tension due to the cutting-off of a gate when molds are opened and the molded product is taken to a cavity side.例文帳に追加

型開き時のゲート切断の引っ張り力により成形品に変形が生じたり、成形品がキャビティ側に取られるのを防止する構造を備えた金属射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing the generation of impact even when a shaft 9 is deflected by the application of radial tension and the like, and a rotor is slid to a side plate thereby.例文帳に追加

径方向のテンション等がかかることでシャフト９がたわみ、それによってロータがサイドプレートに対してスライドしたとしても、衝撃の発生を防止することのできるベーンポンプを提供することである。 - 特許庁

When the quantity of the lateral slipping state is a predetermined threshold or more, a seat belt tension and a side support are adjusted in accordance with the quantity of the lateral slipping state of the vehicle.例文帳に追加

横滑り状態量が予め定めた閾値以上の場合に、横滑り状態量に応じてシートベルト張力の調整を行うと共に、横滑り状態量に応じてサイドサポートの調整を行う。 - 特許庁

A tension spring 18 between the base end side of the holding plate 17 and the upper part of the accelerating pipe 13 energizes the holding plate 17 so as to always join the movable holding face to the fixed holding face 134.例文帳に追加

把持板１７の基端側と加速管１３の上部との間の引っ張りばね１８は、可動把持面１７２を常には固定把持面１３４に接合するように把持板１７を付勢している。 - 特許庁

Reinforcing ribs 11, 11 and 11 having a triangular section are provided to the inside of the steel pipe having a circular section by internally connection to each other and, at the same time, two summits of the reinforcing ribs 11, 11 and 11 are arranged on a tension area side of the steel pipe 2.例文帳に追加

断面円形の鋼管２の内部に、断面三角形の補強リブ11，11，11を内接して設けると共に、補強リブ11，11，11の２つの頂点11を鋼管２の引張領域側に配置する。 - 特許庁