「version」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimum version selecting means 121 selects a specified version in stead of the version of the current firmware, based on the operation state log, when the version of the current firmware in operation is determined to be updated.例文帳に追加

最適バージョン選択手段１２１は、現在実行しているファームウェアのバージョンの更新が必要と判定した場合、動作状態ログに基づいて、現在のファームウェアのバージョンに代わる特定のバージョンを選択する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VERSION CONTROL OF SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウエアのバージョン管理方法及びバージョン管理システム - 特許庁

References were made also to Lev (2002), the translated version of Lev (2001), as necessary.例文帳に追加

なお、適宜、Lev（2001）の訳本であるLev（2002）を参照した。 - 経済産業省

This is now a wooden version of it, but it's got the same ai in it例文帳に追加

木製バージョンですが同じAIを持っています-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make a version with this which puts out 155 decibels.例文帳に追加

これの155デシベル出力するバージョンを作りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used a free demo version of gamma's software.例文帳に追加

ガンマ社製ソフトウェアの お試し版を使ったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another version of peter from a third universe where he didn't die as a boy.例文帳に追加

子供で死ななかった 第3の宇宙のピーターだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first version was done in belgium and holland.例文帳に追加

最初のバージョンは ベルギーとオランダで作成されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is now a wooden version of it, but it's got the same ai in it例文帳に追加

木製バージョンですが同じaiを持っています-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's given a detailed version of events as he sees them.例文帳に追加

彼の側から見た 事件の詳細を供述する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hojobon, a version of the text in wide circulation today, consists of 52 volumes in total. 例文帳に追加

現在一般的な北条本では全52巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are two kinds of "Nihongi Shiki" (Private Notes on the Chronicles of Japan) which exist in full form now, that is, "B" version (corresponding to the volumes of the age of the gods) and "C" version (corresponding to the volumes of the age of emperors) which seem to be the same copies of the "A" version and "D" version. 例文帳に追加

ちなみに、現在成書の形で存在する『日本紀私記』には、上述した甲本・丁本の他に、僚巻と見られる乙本（神代紀に相当）と丙本（人代紀に相当）の二種類が存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, the latest version 'Hanafubuki New' was released. 例文帳に追加

また、2007年には、最新作の「花吹雪New」が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a new version with Japanese language support for non-Japanese operating systems 例文帳に追加

非日本語 OS 用に日本語に対応した新バージョン - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Have you ever listened to the French version of this opera?例文帳に追加

このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか？ - Tatoeba例文

SAX2 is a new version of the popular Simple API for XML. 例文帳に追加

SAX2は、普及しているSAX（XML用単純API）の新版です。 - コンピューター用語辞典

I was able to update to a new version of that application. 例文帳に追加

そのアプリを新しいバージョンにアップデートできました。 - Weblio Email例文集

Tools Options Source Creation and Management Version Control Settings 例文帳に追加

「ツール」「オプション」「ソースの作成と管理」「バージョン管理設定」 - NetBeans

Validate the running PEAR version against the dependency. 例文帳に追加

実行中の PEAR のバージョンの依存性を検証します。 - PEAR

Validate the running PHP version against the dependency. 例文帳に追加

実行中の PHP のバージョンの依存性を検証します。 - PEAR

List of all releases including minimum PHP version 例文帳に追加

必要な PHP の最低バージョンを含む全リリースの一覧 - PEAR

Changed in version 2.3:The stdin and stdout parameters were added.. Subsections 例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:引数 stdin と stdout を追加 - Python

Changed in version 2.4:usenetrc argument added. 例文帳に追加

バージョン 2.4 で 変更 された仕様:usenetrc 引数を追加しました - Python

Return a // b.New in version 2.2. 例文帳に追加

a // b を返します。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Return the current contents of history item at index.New in version 2.3. 例文帳に追加

現在のヒストリから、index 番目の項目を返します。 - Python

PRODUCTION METHOD FOR BACKSIDE IRRADIATION VERSION SOLID-STATE IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加

裏面照射型固体撮像素子の製造方法 - 特許庁

Hiragana Version of Iroha Uta Found on Ancient Dish例文帳に追加

古代の皿にひらがなのいろは歌が発見される - 浜島書店 Catch a Wave

For example, when 'Version = 1.0' is included in the URL, a version analysis module instructs the redirector to convert the URL by use of a 'URL converter for Ver 1.x'.例文帳に追加

例えば、ＵＲＬに「Version=1.0」が含まれている場合には、バージョン解析モジュールは、「Ｖｅｒ１．ｘ用ＵＲＬコンバータ」を用いてＵＲＬを変換するようリダイレクタに指示する。 - 特許庁

A version of the standard can be designated by a user, the version is automatically set from the photographic information, and furthermore, the user can input photographic information insufficient for a particular version.例文帳に追加

該規格のバージョンはユーザ指定可能とし、また、該バージョンは撮影情報から自動設定し、さらに特定バージョンに不足の撮影情報はユーザに入力させる。 - 特許庁

When the uploaded version is newer, the version upgraded content is displayed (S24), and a user is allowed to input whether or not a version of the firmware is upgraded (S25).例文帳に追加

アップロードされているバージョンの方が新しい場合、バージョンアップされた内容を表示させ（Ｓ２４）、使用者にファームウェアのバージョンアップをするか否かを入力させる（Ｓ２５）。 - 特許庁

In addition, the contents in a new version are preliminarily distributed to a cache server having the contents in an old version before the contents are requested from the consumer when the version of the contents is revised.例文帳に追加

また、コンテンツのバージョンがアップするときに、コンシューマから要求される前に、あらかじめ旧バージョンのコンテンツを持つキャッシュサーバに新バージョンのコンテンツを配送しておく。 - 特許庁

When the version is not the newest version, an image data edit section 424 carries out composite processing between a stamp image denoting an "old version" or the like and an original image to form an image.例文帳に追加

最新バージョンでない場合には、画像データ編集部４２４が、「旧版」であることを示すスタンプ画像などと原稿画像との合成処理を行って画像を形成する。 - 特許庁

To perform version control of a LSI without newly providing a circuit for carrying out the version control, and without wasting a setting register space for only performing the version control.例文帳に追加

バージョン管理を行うための回路を新規に設けずに、かつ設定レジスタ空間をバージョン管理するためだけに消費することなくＬＳＩのバージョン管理を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for managing version by which an object can be registered with an arbitrary version number and the version number is prevented from being mismatched.例文帳に追加

オブジェクトを任意のバージョン番号で登録できるとともに、バージョン番号に不整合が生じることを防止するバージョン管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the version information read out of the register is different from the previously set version information, the difference in version and the number of the different FPGA are reported to a user.例文帳に追加

前記レジスタから読み出されたバージョン情報と予め設定されたバージョン情報とが異なる場合、バージョンの相違及び相違したＦＰＧＡ番号をユーザに通知する。 - 特許庁

The purpose of converting a trial version into a pseudo regular version will undoubtedly be to utilize the software more effectively, especially for users for whom only the trial version is available. 例文帳に追加

確かに、制限版を疑似完全版に改変することは、制限版しか入手できないユーザーにとっては、より効果的に利用しうるために行われるものともいえる。 - 経済産業省

To rewrite with exact music information by upgrading a version.例文帳に追加

バージョンアップにより正しい音楽情報で書き替える。 - 特許庁

The table 5 indicates which version has compatibility or which version range has compatibility.例文帳に追加

バージョン互換性テーブルには、どのバージョンと互換性があるか、或いは、どのバージョン範囲と互換性があるかが示される。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL AND VERSION NUMBER CHANGE METHOD例文帳に追加

通信システム、通信端末および版数変更方法 - 特許庁

To this version, the alternative version of this tool is the one for removing the nut plate from the bolt side with the manual operation.例文帳に追加

これに対し、この工具のもう１つのバージョンは、手動でボルト側からナット板を取り外すためのものである。 - 特許庁

The WSA provides a web service (WS) specification of a version advanced from a standard specification of a current version, or specified one.例文帳に追加

WSAは、現在のバージョンのWS標準仕様に先行する或る特定のバージョンのウェブサービス(WS)仕様を実現する。 - 特許庁

VERSION MANAGEMENT FOR OBJECT IN PROCESS PLANT CONFIGURATION SYSTEM例文帳に追加

プロセスプラント構成システムにおけるオブジェクトのバージョン管理 - 特許庁

MANAGEMENT DEVICE FOR LATEST VERSION OF DOCUMENT FILE AND ITS METHOD例文帳に追加

文書ファイルの最新版管理装置及びその方法 - 特許庁

An adder 20 outputs a value obtained by adding 1 to the initial version-number output by the initial version-number information 13.例文帳に追加

加算器２０は、初期版数情報１３が出力する初期版数に１を加算した値を出力する。 - 特許庁

Then, the version creation unit 5 creates the next version on the basis of the updating request received during the receiving period.例文帳に追加

そして、版作成部５は、受付期間中に受け付けた更新要求に基づいて次の版を作成する。 - 特許庁