「version」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Square released a movie version of "Final Fantasy" in 2001. 例文帳に追加

スクウェアは｢ファイナルファンタジー｣の映画化作品を2001年に公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The king must have his version of a happy ending. 例文帳に追加

王は自分の考えるハッピーエンドを迎えないと気がすまない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To update a key version of a key value used for mutual authentication.例文帳に追加

相互認証に用いる鍵値の鍵バージョンを更新する。 - 特許庁

TREATING METHOD AND APPARATUS OF GRANULAR SLAG CONTAINING VERSION例文帳に追加

異形物を含む粒状スラグの処理方法及び装置 - 特許庁

METHOD OF UPDATING VERSION FOR CONTROL PROGRAM OF SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

半導体製造装置の制御プログラムのバージョンアップ方法 - 特許庁

To surely verify the version number of software to be operated.例文帳に追加

実行されるソフトウェアの版数を確実に検証すること。 - 特許庁

In another version, he died in 898. 例文帳に追加

また一説には、没年は昌泰元年（898年）であるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ASSESSING QUALITY OF DISTORTED VERSION OF FRAME SEQUENCE例文帳に追加

フレーム系列の歪んだバージョンの品質を評価する方法 - 特許庁

SEPARATION TYPE PROCESSING APPARATUS AND METHOD FOR UPDATING VERSION OF ITS SOFTWARE例文帳に追加

分離型処理装置及びそのソフトウエアの版更新方法 - 特許庁

This information may be included in any published version of this Act. 例文帳に追加

この情報は，本法の公示版に含めることができる。 - 特許庁

Current version of the Examination Guidelines for Patent and Utility Model in Japan 例文帳に追加

日本の特許・実用新案審査基準の最新版 - 特許庁

This version provides a simple method for end users. 例文帳に追加

このバージョンは単純な方法をエンドユーザに提供します - 京大-NICT 日英中基本文データ

PROCESSING APPARATUS AND PROCESSING METHOD FOR PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING VERSION例文帳に追加

感光性平版印刷版の処理装置及び処理方法 - 特許庁

Version data are stored, and are associated to the module object.例文帳に追加

バージョンデータが格納され、モジュールオブジェクトと関連付けされる。 - 特許庁

hardware that provides better performance than an earlier version did 例文帳に追加

旧バージョンのそれよりも良い性能を提供するハードウェア - 日本語WordNet

a familiar name for a person (often a shortened version of a person's given name) 例文帳に追加

打ち解けた名前（しばしば人の名を短くしたもの） - 日本語WordNet

Just add the following to your configuration file /boot/grub/menu.lst (or /boot/grub/grub.conf in some systems, e.g. 例文帳に追加

標準的な .mc ファイルは次のようになります。 Your version number - FreeBSD

tar(1) also dates back to Version 6 of ATT UNIX (circa 1975). 例文帳に追加

tar(1) はATT UNIX の バージョン 6 (1975 年ごろ) にまで遡ることができます。 - FreeBSD

Upgrade your Portage tree or mask this version of grub:例文帳に追加

Portageツリーを更新するか、このバージョンのgrubをマスクしてください。 - Gentoo Linux

However, what if I want the POSIX version? 例文帳に追加

それでは、POSIXバージョンが必要な場合はどうすればいいでしょう。 - Gentoo Linux

The same statement would cause a syntax error in this version of bc. 例文帳に追加

このバージョンの bc では、先の文は文法エラーになります。 - JM

This is Edition of "The indent Manual", for Indent Version , last updated . 例文帳に追加

これは indent バージョン 2.2.9 用の「The indent Manual」の2.2.9 版 (2002 年 11 月 10 日版) である。 - JM

The current (version 2.8) situation under glibc is messy. 例文帳に追加

glibc での現在の (バージョン 2.8 での) 状況はかなり混乱している。 - JM

A backward compatible version can be found in the include file <varargs> . 例文帳に追加

過去のものと互換なバージョンは、インクルードファイル<varargs>に存在する。 - JM

However, since version 1.3.20 Linux does actually wait. 例文帳に追加

一方で Linux はバージョン 1.3.20 からは書き込みが終了するまで待つ。 - JM

The system timezone directory used depends on the (g)libc version. 例文帳に追加

用いられるシステムタイムゾーンディレクトリは (g)libc のバージョンに依存する。 - JM

The GNU version allows a dot instead of a colon (following BSD). 例文帳に追加

GNU 版ではコロンの代わりにドットが使える (BSD に従っている)。 - JM

Set the server to GlassFish and set the Java EE Version to Java EE 5. 例文帳に追加

サーバーを GlassFish に設定し、Java EE バージョンを Java EE 5 に設定します。 - NetBeans

Set the server to GlassFish V2 and set the Java EE Version to Java EE 5. 例文帳に追加

サーバーを GlassFish V2 に設定し、Java EE バージョンを Java EE 5 に設定します。 - NetBeans

The MySQL drivers included in NetBeans IDE have been updated to version is 5.1.6. 例文帳に追加

NetBeans IDE に含まれる MySQL ドライバのバージョンが 5.1.6 に更新されました。 - NetBeans

Check the specification version that the BPEL file complies with. 例文帳に追加

BPEL ファイルが準拠している仕様のバージョンを確認します。 - NetBeans

Since NetBeans IDE version 6.1 you can perform versioning tasks using RationalClearCase. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 では、Rational ClearCase を使用したバージョン管理タスクを実行できます。 - NetBeans

Rational ClearCase is a version control software tool developed by IBM. 例文帳に追加

Rational ClearCase は IBM によって開発されたバージョン管理ソフトウェアツールです。 - NetBeans

In NetBeans IDE 6.1 or 6.5, select JAX version JAX-WS (Some older services require JAX-RPC clients). 例文帳に追加

一部の古いサービスでは、JAX-RPC クライアントが必要です。 - NetBeans

The recommended version is XDebug 2.0 or higher as it is compatible with PHP5. 例文帳に追加

PHP5 と互換性があるため、推奨バージョンは XDebug 2.0 以降です。 - NetBeans

All download bundle 6.0 or 6.1 with the SOA plugin or Java download bundle 6.5例文帳に追加

「すべて」インストール、version 6.0 または 6.1 SOA プラグインのインストールが必須。 - NetBeans

It was a modified version of Minie and Enfield rifles featuring breech-loading. 例文帳に追加

ミニエー銃・エンフィールド銃を後装式に改造した銃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arranged the current version of 'Kimigayo' (Japan's national anthem; one theory holds that he also composed it) 例文帳に追加

現行「君が代」の編曲（一説では作曲も）（独） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR LIMITING RESOURCE USAGE OF VERSION STORE例文帳に追加

バージョンストアのリソース使用を制限する方法およびシステム - 特許庁

To efficiently upgrade the version of firmware in a short time.例文帳に追加

ファームウェアのバージョンアップを短時間に効率的に行うこと。 - 特許庁

To facilitate use of document data in which version management is performed.例文帳に追加

バージョン管理されている文書データの利用を容易にする。 - 特許庁

And later this year this is the cool stealth version例文帳に追加

今年後半には - これは格好良くて静かな衛星です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I found out when I made the real simple version in high school例文帳に追加

― 高校時代に 単純版を作って そう思いましたが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just was another version of the same thing happening.例文帳に追加

ただ同じことが別な形で起きているのだと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't have to believe the literal bible version例文帳に追加

といっても聖書の説明を 文字通りに信じなくてよく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書