「viſion」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A vision auxiliary system mounted to a vehicle is equipped with an image processing LSI 3.例文帳に追加

自動車に搭載された視界補助システムは画像処理ＬＳＩ３を備える。 - 特許庁

PLANNING AND PRACTICAL IDEA ADOPTING VIDEO DISPLAY VISION USING FULL COLOR LED(LIGHT EMITTING DIODE) FOR SIGNBOARD例文帳に追加

フルカラーＬＥＤ（ＬｉｇｈｔＥｍｉｔｔｉｎｇＤｉｏｄｅ）を使った映像表示ビジョンを看板に採用する企画と実案。 - 特許庁

Images IL1 and IR1 for left eye and right eye for stereoscopic vision are generated.例文帳に追加

立体視のための左目用、右目用画像ＩＬ１、ＩＲ１を作成する。 - 特許庁

BUSINESS SELLING STEREOSCOPIC VISION IMAGE ADOPTING FRAME SEQUENTIAL METHOD BY STORAGE MEDIA例文帳に追加

フレームシーケンシャル法を用いた立体視映像を記憶メディアにより販売するビジネス - 特許庁

The war between the sexes is built right into our dna, according to this vision. right?例文帳に追加

この説に沿えば 男女間の戦いは 遺伝子からということになりますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't divulge that, but I can tell you my vision involved you.例文帳に追加

それは明かせませんが 私が見たことなら話せます あなたが出てきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assuming your vision is even accurate, the investigation doesn't exist yet.例文帳に追加

あんたのビジョンが正確だったとしても 調査自体、まだ存在していないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And her vision is remarkable at this age.例文帳に追加

そして彼女の視力は、彼女の年齢を考えるととてもすばらしく良いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in my vision, everything was gone and replaced by a young boy's things.例文帳に追加

でもビジョンでは 何もなくなってたの そして代わりに 少年用の物があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I raise the angle of vision, but it's still very selfish, selfish, egoiste yes, selfish.例文帳に追加

目線を上げましたが まだとっても...自分勝手で 自分本位で...自己中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her futuristic vision helped shape the company's mission statement. 例文帳に追加

彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。 - Tanaka Corpus

For others, it is a vision of what could be. 例文帳に追加

また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。 - Tanaka Corpus

Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.例文帳に追加

彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。 - Tatoeba例文

For others, it is a vision of what could be.例文帳に追加

また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。 - Tatoeba例文

When I looked up from my work, a tall man was right in my line of vision.例文帳に追加

仕事から目を上げると，背の高い男がちょうど私の視線の中にいた - Eゲイト英和辞典

IMAGING APPARATUS, VISIBILITY AID DEVICE, NIGHT VISION DEVICE, NAVIGATION AID DEVICE, AND MONITORING DEVICE例文帳に追加

撮像装置、視界支援装置、暗視装置、航海支援装置および監視装置 - 特許庁

Since the steep field of vision characteristics of the asymmetrical lens sheet 15 is made a vertical direction and the gentle field of vision characteristics of the symmetrical lens sheet 16 is made a horizontal direction, the device can have field of vision characteristics without no sense of incongruity and the frontal luminance can be increased.例文帳に追加

非対称レンズシート１５の急峻な視野角特性を垂直方向とし、対称レンズシート１６の緩やかな視野角特性を水平方向とすることにより、違和感のない視野角特性としながら、正面輝度を高めることができる。 - 特許庁

When the parallax amount adjustment information is inputted in generating image data for stereoscopic vision, the stereoscopic image processing part 100 uses the parallax amount adjustment information to generate image data for stereoscopic vision, and a display part 104 displays the image data for stereoscopic vision.例文帳に追加

立体画像処理部１００においては、立体視用画像データを生成する際に視差量調整情報の入力があると、これを用いて立体視用画像データを生成し、表示部１０４が立体視用画像データの表示を行う。 - 特許庁

To propose a color chart which enables a person with a normal color vision to select easily a color arrangement which a person with a color-vision disability can recognize, by arranging a plurality of colors discriminable for the person with the color-vision disability as components.例文帳に追加

本発明は、色覚障害者が識別可能な複数色を構成要素として配列することにより、色覚障害者に識別できる配色を、色覚正常者が容易に選択できるような色票を提案するものである。 - 特許庁

The system includes an in-process vision system having at least one camera adapted to record images of a composite material and a data analysis computer adapted to communicating with the in-process vision system and receiving image data from the in-process vision system.例文帳に追加

このシステムは、複合材料の像を記録するために適合された少なくとも１つのカメラを有するインプロセス視認システムおよびインプロセス視認システムと通信してそこから像データを受取るよう適合されたデータ解析コンピュータを含む。 - 特許庁

A High Vision video image imaged by a camcorder is converted into a High Vision video signal capable of being recorded / reproduced / displayed, and reduction processing is applied to the High Vision video signal to have a resolution in accordance with that of a display means to generate a monitoring video signal.例文帳に追加

カムコーダで撮像したハイビジョン映像を記録再生や表示可能なハイビジョン映像信号に変換し、このハイビジョン映像信号を表示手段の解像度に応じた解像度に縮小処理してモニタ用映像信号を作成する。 - 特許庁

To provide a display system and a program for display, which provides color display which is easy to see for a person who is handicapped in color vision to see by letting a person who is not handicapped in color vision recognize how the person handicapped in color vision see.例文帳に追加

色覚正常者に、色覚障害者がどのように見えているかを認識させることにより、色覚障害者にとって見易いカラー表示を行うことが可能な表示システムおよび表示用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this driving assisting device of a vehicle, the ultraviolet rays are radiated to follow the vision of the driver, so that a target in a vision direction can be highlighted.例文帳に追加

本発明による車両の運転支援装置では、運転者の視線に追従して紫外光が照射されるため、視線方向の物標が浮き上がって見える。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery display device enabling both a person with a normal color-vision and a person with a with weak color vision to surely grasp a sense of distance without changing display.例文帳に追加

表示を切り替えることなく、一般色覚者及び色弱者の双方が車両からの距離感を確実に掴むことができる周辺表示装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a robust video tool to be used in a machine vision inspection system.例文帳に追加

マシンビジョン検査システムにおいて使用するためのロバストなビデオツールが提供される。 - 特許庁

To reduce cross talk in a projection type display device using stereoscopic vision spectacles.例文帳に追加

立体視用メガネを用いる投射型表示装置において、クロストークを低減する。 - 特許庁

To provide a vehicle device capable of recognizing content of information by peripheral vision.例文帳に追加

周辺視野で情報の内容を認識できる車両用装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation method by which images for stereoscopic vision with respect to first and second objects can properly be composed, and to provide a printed matter for stereoscopic vision.例文帳に追加

第１、第２の物体についての立体視用画像を適正に合成できる画像生成方法、立体視用印刷物及び立体視用印刷物の提供。 - 特許庁

To provide a color vision conversion system which provides an image easy for a person with color-vision deficiency to distinguish by shifting a hue (spectrum of light) by the pixel unit of the image.例文帳に追加

画像の画素単位で色相（光のスペクトル）をシフトさせることにより、色覚異常者にも識別し易い画像の提供を図る色覚変換システムを得る。 - 特許庁

Thus, even a subject who cannot read the first target M1 by the central fossavision can read the second target M2 by the paracentral fossa vision to enable general vision to be measured.例文帳に追加

これにより、中心窩視力で第１の視標Ｍ１を読めない被検者でも傍中心窩視力で第２の視標Ｍ２を読むことができ、総合視力を判定できる。 - 特許庁

A lens 60 includes a region 61 (a part irradiated by radiation) providing near vision and a region 62 (non-irradiated part) providing far vision.例文帳に追加

レンズ６０は近方視力を提供する領域６１（放射線６５を照射した部分）および遠方視力を提供する領域６２（非照射部分）からなる。 - 特許庁

A vision sensor (CCD camera) 3 is attached to a working tool 1c and calibrated.例文帳に追加

視覚センサ（ＣＣＤカメラ）３を作業ツール１ｃに取り付け、キャリブレーションを行なう。 - 特許庁

According to this pattern 3, the information "Caution, Hot" can be transmitted accurately to the person who is healthy in color vision, and "Caution" can be called to the person who is handicapped in the color vision.例文帳に追加

このパターン３によれば、色覚健常者に「高温注意」という情報を正しく伝達することができ、色覚障害者に「注意」を喚起することができる。 - 特許庁

To provide a vision field support device wherein it is unnecessary to turn a head to a direction of a circumferential image, when a user views the circumferential image, other than the vision field range by a head-mounted display device.例文帳に追加

使用者が頭部装着型の表示装置で視界範囲外の周囲画像を見る場合に、その方向へ頭を向ける必要がない視界支援装置を得る。 - 特許庁

To provide a color conversion device which converts colors that can not be discriminated by a person with color-vision impairment, into discriminable colors, and can cope with impairment of three-color-type color vision.例文帳に追加

色覚異常者が弁別できない色を弁別可能な色に変換する色変換装置であって異常三色型色覚にも対応できるものを提供する。 - 特許庁

The hi-vision mode exchanger 37 may be supplied with an electronic expansion circuit 47 for electronic expanding the image, and exchange the expanded picture to a hi-vision TV signal.例文帳に追加

また、このハイビジョン方式変換器３７には、映像を電子的に拡大する電子拡大回路４７を設け、拡大した映像をハイビジョンテレビ信号へ変換してもよい。 - 特許庁

To realize switching of the angle of visibility without fluctuating frontal luminance at the time of a narrow field vision angle and at the time of wide field vision angle, while maintaining a high light transmittance and suppressing low the power consumption.例文帳に追加

視野角の切り替えを行なうと、狭視野角時と広視野角時で輝度の変動があり、高い光透過率を低消費電力で維持することができない。 - 特許庁

Like birds today, Archaeopteryx had good vision and a good sense of balance. 例文帳に追加

現在の鳥類のように，始祖鳥は，すぐれた視覚やバランス感覚を持っていたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the future, vision-impaired people may walk alone with ease. 例文帳に追加

将来は，目の不自由な人々が１人で気軽に出歩けるようになるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve problems which occur when machine vision is applied to an inadequate or other difficult environments, to the inside of a radiotherapy apparatus, for example, with respect to a machine vision system.例文帳に追加

機械視覚システムに関し、不適切な、または他の困難な環境、例えば放射線治療装置の内部に機械視覚を適用する場合に生じる問題を解決する。 - 特許庁

An asymmetrical lens sheet 15 is arranged in a direction to control the field of vision angle in vertical direction, and a symmetrical lens sheet 15 is arranged in a direction to control the field of vision angle in horizontal direction.例文帳に追加

非対称レンズシート１５を、垂直方向で視野角を制御する方向に配置し、対称レンズシート１５を、水平方向で視野角を制御する方向に配置する。 - 特許庁

The invention is applicable to a device for encoding stereoscopic vision images, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、立体視画像を符号化する装置に適用することができる。 - 特許庁

The stereoscopic vision system is attached to the radar system to form a single assembly.例文帳に追加

立体視システムは、単一のアセンブリを形成するためにレーダーシステムに取り付けられる。 - 特許庁

To provide a periphery monitoring device for shortening a visual line moving time from visual recognition of one side visual range by direct vision until visual recognition of the other side visual range by indirect vision.例文帳に追加

一方の側方視界を直接視で視認し他方の側方視界を間接視で視認するまでの視線移動時間を短縮する周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a night vision system and a method of enhancing driving safety of a vehicle by preventing blindness of the night vision system while reducing the complexity of the device and cost.例文帳に追加

装置の複雑さとコストを低減しつつ暗視システムの盲目化を防いで車両の運転安全性を高めるための、暗視システム及び方法を提供する。 - 特許庁