「viſion」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a user enjoys the game and performs the study or training that is not the cause of the low vision and urges activities in ciliary muscle and oculomotor muscle, thereby obtaing the effect of the restoration of vision.例文帳に追加

こうする事によりゲームを楽しんだり、学習・トレーニングを行い事自体が視力低下原因ではなく、毛様体筋や動眼筋の活動が促され視力回復効果をもたらす。 - 特許庁

In this stereoscopic image processor, VRML data is inputted and stored, and the stereoscopic vision parameters (initial values of base line length and convergence angle) necessary for stereoscopic vision are determined on the basis of the input VRML data.例文帳に追加

VRMLデータを入力して記憶し、入力されたVRMLデータに基づいて立体視に必要な立体視パラメータ（基線長、輻輳角の初期値）を決定する立体画像処理装置。 - 特許庁

On the basis of data of a stereoscopic-vision object acquired by a data acquisition section 11, a display control section 16 of an image operation apparatus 1 displays the stereoscopic-vision object on a display section 17.例文帳に追加

画像操作装置１の表示制御部１６は、データ取得部１１が取得した立体視オブジェクトのデータに基づいて、立体視オブジェクトを表示部１７に表示させる。 - 特許庁

To enable a two-color vision or abnormal three-color vision handicapped person who has difficulty in discriminating red from the other colors to easily discriminate contents that are originally divided by red and the other colors.例文帳に追加

赤色とその他の色とを判別しにくい２色覚あるいは異常３色覚の人が、赤色とその他の色とによってもともと区分けされていた内容を見分けやすくする。 - 特許庁

To provide an artificial vision apparatus capable of achieving safe walking by recognizing the presence of traffic signs and traffic signals without overlooking them and visually recognizing characters of various kinds of display even with a small number of electrodes regarding the artificial vision apparatus.例文帳に追加

現状の人工視覚装置においては、網膜刺激電極の数が人間の視細胞の数に対して桁違いに少なく、低い解像度での視力しか回復できない。 - 特許庁

(2) A person shall be able to read at least 0.2 of the target of near vision chart (for 30 cm vision) from the distance of 80 cm with a naked eye or correcting glasses for each eye. 例文帳に追加

（二）　裸眼又は自己の矯正眼鏡の使用により各眼が八〇センチメートルの視距離で、近見視力表（三〇センチメートル視力用）により〇・二以上の視標を判読できること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a progressive power lens and an eyeglass lens which improves the swinging and the distorsion of an image due to the variation of magnification of a distance vision part and a near vision part of the progres sive power lens.例文帳に追加

累進多焦点レンズの遠用部と近用部の倍率の変動に起因する像の歪みや歪みを改善できる累進多焦点レンズ及び眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

To obtain a device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes to provide a stereoscopic sense.例文帳に追加

本発明は左右眼に独立な画像を呈示し立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which enables both magnified observation with monocular vision at a distance closer than a near point and a nonmagnified observation with binocular vision at a remote distance.例文帳に追加

近点より近い距離からの単眼視による上記の拡大観察と、離れた距離での両眼視による等倍観察の双方を良好に行うことが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens that corrects vision without undergoing an operation when having poor vision due to local opacity at the central part of the cornea or at the central part of the crystalline lens.例文帳に追加

角膜中央部や水晶体中央部に局所的な混濁により視力が不良であるような場合、手術せずに視力を矯正できるコンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

A stereoscopic image generating part 230 sets tentative visual point sub-pixel values as stereoscopic vision sub-pixels for positions deflected in accordance with visual points and parallax information corresponding to the respective stereoscopic vision sub-pixels.例文帳に追加

立体視画像生成部２３０が仮視点サブピクセル値を、各立体視サブピクセルの対応する視点と視差情報とに応じてずらした位置の立体視サブピクセルに設定していく。 - 特許庁

On the top board 22 supported by leg parts 24a-24d, the table provides a stereoscopic vision display 17 which displays three-dimensional image of the menu items in the manner that stereoscopic vision can be displayed on the display plane.例文帳に追加

脚部２４ａ〜２４ｄによって支持された天板２２に、メニュー品目の三次元画像を表示面に立体視可能に表示するための立体視ディスプレイ１７を設ける。 - 特許庁

To provide a clear vision region display method capable of interactive simulation for recalculating and displaying a clear vision region corresponding to a part of a spectacle lens in a short time even when a condition is changed.例文帳に追加

眼鏡レンズの部位に応じた明視域を、条件を変えた場合にも短時間で再計算して表示する、インタラクティブなシミュレーションが可能な明視域表示方法を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, display in the color region 403 is so colored that it is difficult for the people with color-vision impairment to correctly read the display and it is easy for the people with normal color-vision to read the display.例文帳に追加

一方、カラー領域４０３の表示は色覚障害者には正しく読み取るのが難しく、色覚健常者には容易に読み取ることができる配色となっている。 - 特許庁

To provide a method for leading the line of sight to realize stereoscopic vision with naked eyes so as to facilitate the stereoscopic vision with the naked eyes of a stereogram by a parallel method and a crossing method, and to provide a device used therefor.例文帳に追加

平行法、交差法によるステレオグラムの裸眼立体視を容易にするために、裸眼立体視が可能な視線を誘導する方法、及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

A picture image photographed by an image pickup apparatus 2 for stereoscopic vision is inputted in a stereoscopic vision image forming apparatus 1, subjected to high speed image processing by a geometrical deformation means 6 using bilinear interpolation and a color modulation means 8 using piecewise linear transformation, and outputted to a stereoscopic vision image presenting apparatus 3.例文帳に追加

立体視用の映像取得装置２で撮影した映像を立体視映像生成装置１に取込み、双線形補間による幾何変形手段６と区分線形変換による色変調手段８により高速な画像処理を行い、立体視映像提示装置３へ出力する。 - 特許庁

Thereby, the article easily recognized by the color vision handicapped person and the color vision non-handicapped person can be provided since the color phase hardly recognized when viewed from the front side by the color vision handicapped person is changed into easily recognized color phase by being viewed from the oblique side.例文帳に追加

これにより、色覚障害のある人が正面から見た場合に認識しにくい色相であっても、斜め方向からみることにより、認識しやすい色相に変化するため、色覚障害がある人にもない人にも認識しやすい物品を提供することができる。 - 特許庁

For a definition of a field of vision, since region definition by a field of vision of picture data and region definition consisting of map data divided by longitude and latitude lines are performed by one and the same parameter, a polar coordinate value of region definition by division by longitude and latitude lines is adjusted and dealt with as a field of vision of a projected picture.例文帳に追加

視界の定義については、画像データの視界による領域定義と地図データの経緯度線による分割からなる領域定義を同一パラメータで行う為に、経緯度線での分割による領域定義の極座標値を調整して投影画像の視界として扱う。 - 特許庁

The difference has a bandpass response revised by a perceptual response of a human vision system model.例文帳に追加

この差が人間の視覚系モデルの知覚応答に校正された帯域通過応答を有する。 - 特許庁

Thus, a user conducts stereoscopic vision in matching with an apparatus and the capability of the user.例文帳に追加

これにより、利用者は持っている器具や能力に合わせて立体視をすることができる。 - 特許庁

To provide a system, apparatus and method for correcting vision using an electro-active lens.例文帳に追加

電気アクティブレンズを使用して視力を補正するためのシステム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

To reduce fatigue of an observer by relaxing a binocular visual field competition caused by a stereoscopic vision.例文帳に追加

立体視により生ずる両眼視野闘争を和らげ、観察者の疲労感を軽減すること。 - 特許庁

NAKED EYE STEREOSCOPIC VISION IMAGE PROCESSING METHOD, DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING OPERATION PROGRAM例文帳に追加

裸眼立体視画像処理方法および装置ならびに演算プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The vision-based document segmentation identifies one or more portions of the semantic content of a document.例文帳に追加

ビジョンベースの文書セグメンテーションは、文書の意味内容の１つまたは複数の部分を特定する。 - 特許庁

To provide a displaying and imaging apparatus of a line of vision coincidence type which is suitable for mass productivity, at a low cost.例文帳に追加

低コストで量産性に優れた視線一致型の表示撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Bush stressed his achievements while in office and set out his vision for a second term. 例文帳に追加

ブッシュ大統領は任期中の実績を強調するとともに，２期目の展望を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A project is under way to support the vision-impaired with the latest information technology (IT). 例文帳に追加

視覚障害者を最新の情報技術を使って支援するプロジェクトが進行中である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a liquid crystal element that allows stereoscopic vision without deteriorating resolution and transmittance.例文帳に追加

解像度及び透過率を低下させずに立体視を可能にする液晶素子を提供する。 - 特許庁

To reduce a feeling of fatigue of a viewer following stereoscopic vision without performing complicated operation processing or the like.例文帳に追加

複雑な演算処理等をすることなく、立体視に伴う観察者の疲労感を軽減する。 - 特許庁

To remove influence of a physiological stereoscopic vision element by an image processing using projection conversion.例文帳に追加

投射変換を用いた画像処理によって生理的立体視要素の影響を取り除く。 - 特許庁

To provide a night vision system that generate a color infrared image of a road scene in front of a vehicle.例文帳に追加

車両前方の道路のカラー赤外線イメージを発生する夜間視覚装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for identifying a material by using a binocular vision multi-energy transmission images.例文帳に追加

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて材料を識別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of correcting deviations in color vision which a cataract patient has.例文帳に追加

白内障患者が有する色覚のずれを補正することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, an apparatus and a method for correcting vision by using an electro-active lens.例文帳に追加

電気アクティブレンズを使用して視力を補正するためのシステム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

A night vision image can be picked up in a well-balanced condition with respect to frequency characteristics, S/N, and gain.例文帳に追加

暗視画像を、周波数特性、Ｓ／Ｎ、ゲインに関してバランス良く撮影することができる。 - 特許庁

To provide an iron for making even a vision challenging person able to easily perform ironing and an iron stand therefor.例文帳に追加

視覚障害者にも容易にアイロンがけが行えるアイロンおよびそのアイロンスタンドを提供する。 - 特許庁

QUANTITATIVE MEASUREMENT SYSTEM AND OPTICAL SELF EVALUATION SYSTEM OF COLOR VISION CHARACTERISTIC AND ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

色覚特性の定量的測定システム、並びに視覚的自己評価システム、方法及びプログラム - 特許庁

area consisting of a small depression in the retina containing cones and where vision is most acute 例文帳に追加

円錐を含んでいる網膜と視力が最も鋭い領域のわずかなくぼみからなる面積 - 日本語WordNet

three-dimensional vision produced by the fusion of two slightly different views of a scene on each retina 例文帳に追加

各網膜の上で場面わずかに異なる2つの眺めの融合により発生した3次元の視覚 - 日本語WordNet

The size of Turf Vision at the goal side is 691.2 square meters, 10.8 meters by 64.0 meters, and is three times the size of the previous one. 例文帳に追加

ゴール側のターフビジョンのサイズは縦10.8m×横64.0mの画面サイズ691.2m²と、以前の約3倍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vision restoration training apparatus comprises a hologram 1. a laser 2, an mirror angle control part 3 and a mirror 31.例文帳に追加

視力回復訓練装置は、ホログラム１、レーザー２、ミラー角度制御部３、ミラー３１を含む。 - 特許庁

To easily perform an image drawing having high designing characteristics (having a hologram vision effect) to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに対してデザイン性の高い（ホログラム視覚効果のある）画像描画を手軽に行う。 - 特許庁

To prevent unnecessary sound from being output from an AV output apparatus such as a High Vision receiver.例文帳に追加

ハイビジョン受信機などのＡＶ出力装置から、不要な音が出力されないようにすること。 - 特許庁

To provide multifocal contact lenses for vision improvement or correction, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

視力の向上又は矯正のための多焦点コンタクトレンズ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

METAL HALIDE LAMP SERVING AS AUTOMOBILE HEADLIGHT/INFRARED NIGHT VISION DEVICE AND METAL HALIDE LAMP LIGHTING DEVICE例文帳に追加

自動車前照灯・赤外暗視装置兼用メタルハライドランプおよびメタルハライドランプ点灯装置 - 特許庁