「vibration-isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The active vibration isolation system comprises at least one sensor for detecting ground vibration.例文帳に追加

本発明は、地面の振動を検出するための少なくとも１つのセンサが提供される能動振動絶縁システムに関する。 - 特許庁

To provide an inexpensive vibration isolation material for a cargo, preventing vibration applied to the cargo in transporting the cargo.例文帳に追加

貨物の輸送に際してその貨物に与えられる振動を防ぐことができる安価な貨物用防振材を提供する。 - 特許庁

To obtain a vibration-proof support structure which performs vibration isolation of a cabin while suppressing the relative displacement between the cabin and a vehicle front frame.例文帳に追加

キャビンと車両前方フレームとの相対変位を抑制しつつ、キャビンの防振を行う防振支持構造を得る。 - 特許庁

To provide an active vibration isolation device capable of easily and accurately solving instability of an active vibration isolation property repeatedly generating a scattering of a specific characteristic caused by manufacturing errors of a rubber elastic body of a main body of the vibration isolation device and an electromagnetic actuator and accurately and stably obtaining active vibration isolation effects as an objective.例文帳に追加

防振装置本体における特に本体ゴム弾性体と電磁アクチュエータの製造誤差に起因する特性のばらつきによって重畳的に発生する能動的防振特性の不安定性を容易に且つ高精度に解消して、目的とする能動的防振効果を高精度に且つ安定して得ることの出来る能動型防振装置を提供すること。 - 特許庁

Respective pumps 41 and 51 are fixed to a fixing plate 45 by vibration isolation parts 46 and 56.例文帳に追加

そして、防振固定部４６，５６により固定板４５に各ポンプ４１，５１を固定する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation method and a vibration isolation structure capable of bearing pulling force with fluctuating axial force in the case of earthquake, further lengthening a periodic term of the vibration isolation structure and, at the same time, ensuring twist rigidity to enable the modulus of eccentricity to adjust.例文帳に追加

地震時に変動軸力により引張力を負担することができ、さらに免震構造物の長周期化を図ることができるとともに、ねじれ剛性を確保して、偏心率の調整が可能な免震構法並びに免震構造物を提供する。 - 特許庁

COOLING FAN COVER FOR FORCEDLY AIR-COOLED ENGINE AND VIBRATION ISOLATION SUPPORT METHOD THEREFOR例文帳に追加

強制空冷エンジン用冷却ファンカバー及び同冷却ファンカバーの防振支持方法 - 特許庁

ENGINE NATURAL FREQUENCY DETECTION METHOD, AND ACTIVE VIBRATION ISOLATION SUPPORT DEVICE CONTROL DEVICE例文帳に追加

エンジンの固有振動数検出方法および能動型防振支持装置の制御方法 - 特許庁

The bracket 4B, serving as a rubber material, absorbs the vibration of the engine 2 for providing mechanical isolation.例文帳に追加

ゴム材であるクリップ４Ｂはエンジン２の振動を吸収し、機械的絶縁が図られる。 - 特許庁

To prevent deformation of a base isolation rubber due to secular change by improving the vibration absorbing rate.例文帳に追加

免震ゴムの振動吸収率を高め経年劣化に伴う変形を防止する。 - 特許庁

To provide a simple and compact vibration isolation mount mechanism free from defects due to deterioration of materials.例文帳に追加

材料の劣化による欠点を有さず、簡便でコンパクトな耐振動機構を実現する。 - 特許庁

In the vibration isolation support structure of the equipment 4 in which the equipment 4 generating vibration is mounted on the base 3 arranged on a structure body 1 via a vibration isolation member 2, the two kinds of the dynamic vibration absorber 5 without a damper and the dynamic vibration absorber 6 with a damper are installed in combination at the predetermined positions.例文帳に追加

構造体１上に防振材２を介して設けた架台３に振動を発する機器４を搭載して成る機器４の防振支持構造において、前記架台３に、ダンパー無し動吸振器５とダンパー付き動吸振器６の２種類の動吸振器５、６が所定位置に組み合わせて設置されている。 - 特許庁

To provide a vibration control device that can suppress the formation of burrs when, in particular, insert-molding a vibration isolation leg at a bracket member, and can secure a stopper function by the vibration isolation leg, and to provide a method of manufacturing the vibration control device, concerning the vibration control device and its manufacturing method.例文帳に追加

防振装置および防振装置の製造方法に関し、特に、防振脚部をブラケット部材にインサート成形する際のバリの発生を抑制して、防振脚部によるストッパ機能を確保することができる防振装置および防振装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device allowing acquisition of reasonable vibration absorption effect even if equipment receives comparatively strong rolling vibration or minute rolling vibration to prevent deterioration of equipment performance.例文帳に追加

機器が比較的強い横揺れ振動や微小な横揺れ振動を受けても相応の振動吸収作用が得られ、機器性能の劣化を防ぐことができる防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration isolation rubber capable of being designed so that transmissibility of vibration in a low frequency region of 50 Hz or below, which is hardly removed in a conventional vibration isolation rubber, can be sufficiently designed to 1 or less.例文帳に追加

従来の防振ゴムでは取り除くことが困難とされていた５０Ｈｚ以下の低振動数領域における振動伝達率を充分１以下に設計可能にした新規な防振ゴムに関するものである。 - 特許庁

To provide a base isolation device for a printer to absorb vibration generated during printing by a printer and a personal computer rack with the base isolation device.例文帳に追加

プリンタによる印刷時に発生する振動を吸収するプリンタ用免振装置及び免振装置付パソコンラックを提供する。 - 特許庁

Thereby, when the engine vibration quantity at the time of cylinder rest is unstable and changes largely, it is determined that vibration isolation by an active type vibration isolation support device M is impossible and the cylinder rest control is stopped, and accordingly, an event of occurrence of engine vibration that cannot be restrained even by the active type vibration isolation support device M can be prevented.例文帳に追加

これにより、気筒休止時のエンジン振動量が不安定であって大きく変化しているときには、能動型防振支持装置Ｍによる防振制御が不可能であると判断して気筒休止制御を中止し、能動型防振支持装置Ｍによっても抑制できないエンジン振動が発生する事態を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a base isolation floor capable of preventing both amplification of vibration in a steel framed base and increase of vibration caused by the flexure of struts and capable of securely protecting various vibration- reluctant appliances installed on a floor member from vibration in an earthquake, because a sufficient base isolation effect can be obtained by the base isolation floor.例文帳に追加

鉄骨架台における振動の増幅および束の撓みに起因する振動の増加を共に防止することができ、よって免震装置による充分な免震効果を得ることができる結果、床材上に設置した各種の嫌振機器を地震時の振動から確実に保護することができる免震床を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method capable of blocking transmission of vibration to an upper building, by absorbing vibration energy of an earthquake.例文帳に追加

地震の振動エネルギーを吸収して上部建造物への振動の伝達を遮断する免震建築工法の提供。 - 特許庁

At least one part of the vibration isolation sheet 11 is constituted by a gel-state substance having a vibration isolating character with silicon serving as a main agent.例文帳に追加

防振シート１１の少なくともその一部を、シリコーンを主剤とした防振性を有するゲル状物質によって構成する。 - 特許庁

The vibration isolation member 3 includes at least one of projections 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c for positioning the vibration isolation member 3 in relation to the column 2 on an inner surface of the through hole 4.例文帳に追加

防振部材３は、貫通孔４の内面において、支柱２に対する防振部材３の位置決め用の突起５ａ、５ｂ、５ｃ、６ａ、６ｂ、６ｃを少なくとも１つ有している。 - 特許庁

To hold down a dynamic spring constant even in a high-frequency region and to secure favorable vibration isolation performance in a wide frequency range by exhibiting excellent vibration isolation action.例文帳に追加

高周波数域においても動ばね定数を低く抑えるとともに、優れた制振作用を発揮させて広い周波数範囲に亘って良好な防振性能を確保できるようにする。 - 特許庁

To prevent the inundation of ground water from a ground and the collapse of the ground when a vibration isolation material is injected into the tail void of a shield tunnel and a vibration-isolation layer is formed on the outer circumference of a segment.例文帳に追加

シールドトンネルのテールボイドに免震材を注入してセグメントの外周に免震層を形成する際に、地山からの地下水の浸水と地山の崩落とを防止する。 - 特許庁

To provide a base-isolation device suitably used mainly in intermediate floor base-isolation for a post, and formed by combination of a laminated rubber support for base-isolation and a vertical visco-elastic vibration damping device.例文帳に追加

主として柱の中間階免震に好適に使用される、免震用積層ゴム支承体と縦型の粘弾性振動減衰装置との組み合わせから成る免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror vibration isolation structure where a vibration isolation member is planted behind the mirror of a scanner, and the vibration isolation member is constituted of plural sheet-like members, and at least one of plural sheet-like members is planted behind the mirror.例文帳に追加

ミラーに固設する防振部材が、板厚の薄い板金プレート等では剛性アップにはあまり寄与せず、逆に板厚をあげればミラーの剛性は上がるが、ミラー全体の重量が増加して、輸送時等の振動や衝撃によりキャリッジ自体が変形する可能性を生じてしまう。 - 特許庁

To damp the shakes of a superstructure by effectively displaying a vibration isolation function even when the superstructure is lightweight as a detached house as a vibration isolation device damping the shakes of the superstructure to an earthquake and surely operating the vibration isolation device even when oblique force is applied to the vibration isolation device in the horizontal direction, attaining miniaturization and lightening.例文帳に追加

地震に対する上部構造物の揺れを抑えるようにした免震装置Ａとして、個人住宅等のように上部構造物が軽量であっても有効に免震機能を発揮させることができ、しかも、小形・軽量化を図りつつ、免震装置Ａに水平方向に対して斜めの力が加わったとしても、確実に作動させて上部構造物の揺れを抑える。 - 特許庁

To provide a floor base isolation system capable of exhibiting stable base isolation performance even in a medium-small earthquake, by restraining amplitude of micro-vibration.例文帳に追加

微小振動の増幅を抑え、中小地震でも安定した免震性能を発揮できる床免震システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device for a general wooden building capable of easily carrying out work with a simple structure and realizing an effective base isolation at a low cost.例文帳に追加

構造が簡単で施工しやすく、安価で効果的な免震を実現することができる一般木造建築物用の免震具の提供。 - 特許庁

VIBRATION ISOLATION CONSTRUCTION FOR SHIELD TUNNEL, BUILDING METHOD THEREOF, AND SEGMENT FOR SHIELD TUNNEL USED FOR THE BUILDING METHOD例文帳に追加

シールドトンネルの免震構造及びその構築方法並びにそれに用いるシールドトンネル用セグメント - 特許庁

INSTALLATION METHOD OF VIBRATION ISOLATION DEVICE TO EXISTING BUILDING AND INSTALLATION DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

既存建物への免震装置の据付け方法及びその方法に使用される据付け装置 - 特許庁

To provide a base isolation rack designed to further effectively absorb lateral vibration during the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震の際の横揺れを一層効果的に吸収するようにした免震架台を提供する。 - 特許庁

Thereby, the steep peak is prevented from being produced in the transfer function from the base to the vibration isolation stand.例文帳に追加

これにより、ベースから除振台への伝達関数に急峻なピークが発生することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive base isolation device for an exhibit which can relieve a big vibration.例文帳に追加

小型で大きな振動を緩和することができる安価な展示品用免震装置を提供する。 - 特許庁

To improve vibration isolation property by assigning a low spring constant in a circumferential direction.例文帳に追加

円周方向に対して低ばね定数とすることによる振動絶縁性の向上を図る。 - 特許庁

A cab 5 is mounted to a mount fitting section 3a of a chassis frame 3 via a vibration isolation mount device 4.例文帳に追加

機体フレーム３のマウント取付部3aに防振用のマウント装置４を介してキャブ５を取付ける。 - 特許庁

To improve the assembly structure of a vibration isolation spring and a support member for supporting a valve element of an expansion valve.例文帳に追加

膨張弁の弁体を支持する支持部材と防振ばねの組立構造の改良を図る。 - 特許庁

The system is also provided with a passive isolation module 21 having a vibration damping material D.例文帳に追加

さらに、振動減衰材料Ｄを備えた受動的絶縁モジュール２１が設けられている。 - 特許庁

A vibration isolation boring bar holder 1 has a shank part 10 and a holder main unit 20 connected to the shank part.例文帳に追加

防振ボーリングバーホルダ１は、シャンク部１０と、シャンク部に結合されるホルダ本体２０を有する。 - 特許庁

A rubber sheet 41 is placed between the bottom case 4a and the bottom case receiving surface 40 to offer vibration isolation property.例文帳に追加

ボトムケース４ａとボトムケース受け面４０との間にはゴムシート４１を敷き、防振性を持たせる。 - 特許庁

To provide an electric parking brake unit that can ensure vibration isolation and durability.例文帳に追加

防振性能と耐久性を確保することができる電動パーキングブレーキユニットを提供すること。 - 特許庁

A solder paste is preliminary applied on the printed circuit board before the vibration isolation device is fixed.例文帳に追加

はんだペーストは、振動絶縁体デバイスの取り付け前に、プリント配線板に予め塗布される。 - 特許庁

COOLING FAN COVER FOR FORCED AIR-COOLED ENGINE AND VIBRATION ISOLATION - SOUND SUPPRESSION SUPPORT METHOD FOR COOLING FAN COVER例文帳に追加

強制空冷エンジン用冷却ファンカバー及び同冷却ファンカバーの防振・制音支持方法 - 特許庁

To provide vibration isolating piping technique capable of giving flexibility like a desired vibration isolating effect displayable in a piping system connecting an equipment serving as a vibration source element and an equipment serving as a vibration isolation objective element.例文帳に追加

振動源要素となる器機と防振対象要素となる器機とを繋ぐ配管系に、所望の防振効果を発揮できるような可撓性を付与することのできる防振配管技術の提供。 - 特許庁

To provide an anti-vibration mount sufficiently insulating vibration generated in a solenoid valve mounted on a vehicle between a vehicle body and the vibration isolation mount, and sufficiently preventing the vibration from being transmitted to the vehicle body.例文帳に追加

車両に搭載されるソレノイドバルブに発生した振動を車体との間で良好に絶縁し得て、その振動が車体に伝達されるのを良好に防止することのできる防振マウントを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation interposer die to damp out vibration and/or large shocks from an inertial measurement unit (IMU).例文帳に追加

慣性測定ユニット（ＩＭＵ）からの振動および／または大きな衝撃を減衰させるための振動絶縁インターポーザ・ダイを提供する。 - 特許庁