「vibration-isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base isolation apparatus that prevents vibration caused by an operation of a driving device, even when a position where a movable part of the base isolation apparatus repeatedly moves in one direction crosses a stroke end of the movable part of the base isolation apparatus in an operation of the driving device being an object of vibration prevention.例文帳に追加

振動抑制の対象となる駆動装置の運転が同一方向への移動を繰り返しによる免振装置の可動部位置が免振装置可動部のストロークエンドを越える場合であっても、駆動装置の駆動に起因する振動の抑制が可能な免振装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The rigidity of the intermediate base isolation layer 1 is set so that the whole body of the upper layers located at the upper layer than the intermediate base isolation layer 1 generates whipping vibration in an earthquake.例文帳に追加

中間免震層１よりも上層に位置する上層部全体が地震時に鞭振り振動を生じるように中間免震層１の剛性を設定する。 - 特許庁

A base isolation floor 1 is supported on a horizontal foundation in such a way as able to make relative vibration in all horizontal directions, and dampers 2 and return springs 3 are interposed between the foundation and the base isolation floor.例文帳に追加

水平な基盤上に免震床１を水平各方向に相対振動可能に支持し、基盤と免震床との間にダンパー２および復帰バネ３を介装する。 - 特許庁

To provide a vibration isolating operation authentication apparatus of a base isolation building capable of easily and intermittently authenticating an operating condition of a base isolation device by a resident in the building.例文帳に追加

居住者が免震装置の作動状況を建物内にて容易に且つ継続的に確認することができる免震建物の免震作動確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of reducing vibration of a sill for a foundation and maintaining a base isolation function sufficiently even when vibrating it forcibly in the vertical direction.例文帳に追加

基礎に対する土台の震動を緩和すると共に、上下の縦方向に強制的に震動した場合であっても免震機能を十分に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a base isolation rubber capable of preventing the continuation of vibration by high attenuating effect and achieving high damping performance in comparison with a conventional base isolation rubber.例文帳に追加

高い減衰効果によって振動が続かなくすることができ、従来の免震ゴムに比べてより高い制振性能を達成することができる免震ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction judgment system for a base isolation building which enables even a person who is not an expert in construction vibration to easily and speedily design the base isolation building.例文帳に追加

建築振動の専門家でなくても簡易且つ迅速に免震建物の設計を行うことができる免震建物の建築判断システムを提供すること。 - 特許庁

Resonance generated with a resonance frequency of a vibration system constituted of a box 10, a casing 2 and a vibration isolation member 3 is eliminated by a dynamic vibration reducer constituted of a weight 11 and a dynamic vibration reducer shock absorbing material 12, and then vibration applied to the casing 2 is restricted as small as possible.例文帳に追加

重り１１及び動吸振器緩衝材１２により構成した動吸振器によって、箱１０、筐体２及び防振材３によって構成される振動系の共振周波数における共振が打ち消され、筐体２にかかる振動を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a base isolation structure normally offering rigid construction for suppressing the transmission of vibration due to earthquake.例文帳に追加

通常は剛構造を呈し且つ地震による振動の伝達を抑制できる免震構造を提供する。 - 特許庁

A side surface vibration isolation pad 14 is interposed between an internal wall of the cover box 12 and a side surface of the sleeper 11.例文帳に追加

側面用防振パッド１４は、被覆箱１２の内壁と枕木１１の側面の間に挟み込まれる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive base isolation device capable of obtaining sufficient suppression effect even against a small vibration.例文帳に追加

小さな揺れに対しても充分な抑制効果を得ることができる高感度の免震装置を提供する。 - 特許庁

To damp vertical vibration, and to make a seismic isolation system into a simple constitution.例文帳に追加

上下方向の振動を減衰させることができると共に、免震システムを簡易な構成とすることができる。 - 特許庁

COMPOSITE UNDERGROUND WALL HAVING VIBRATION-ISOLATION EFFECT, ITS CONSTRUCTION METHOD AND HORIZONTAL MULTI-SPINDLE TYPE GROUND IMPROVEMENT DEVICE例文帳に追加

防振効果を有する合成地下壁とその構築方法、及び水平多軸回転式の地盤改良装置 - 特許庁

To reduce the diameter of the sectional size of a seismic isolator such as a laminated rubber, and to obtain vibration isolation performance more effectively.例文帳に追加

積層ゴム等の免震装置の断面寸法の小径化を図り、より効果的に免震性能を得る。 - 特許庁

To provide a support structure of a subframe for a suspension capable of suppressing the displacement of the subframe without impairing the vibration isolation property.例文帳に追加

防振性を損なわずにサブフレームの変位を抑制するサスペンション用サブフレームの支持構造を得ることである。 - 特許庁

To prevent a stopper from coming off from a vibration isolation device without the need for molding the stopper integrally with a rubber elastic body.例文帳に追加

ストッパーをゴム弾性体と一体に成形することなく、ストッパーが防振装置から脱落するのを抑制する。 - 特許庁

When the lid is held closed, the vibration isolation processing in the vertical direction and the horizontal direction are executed (S416 and S418).例文帳に追加

蓋が閉じられている場合、縦方向および横方向の防振処理を実行する（Ｓ４１６、Ｓ４１８）。 - 特許庁

The vibration isolation device 1 is fitted so that main faces 11 of the bearing plates 10 and 10 may be oriented in right and left directions of the rammer, respectively.例文帳に追加

防振装置１は各支持プレート１０の主面１１がランマーの左右方向に向くように取り付ける。 - 特許庁

The vibration isolation means (8) is composed of two vibrating parts (30) which are movable in parallel with each other.例文帳に追加

本発明では振動絶縁手段（８）を，互いに平行に移動可能な2個の振動部分（３０）で構成する。 - 特許庁

To provide a floor structure wherein a vibration-isolation floor and a general floor are juxtaposed without the creation of a step between them.例文帳に追加

防振床と一般床との間で段差を生じさせることなく、これらを並設した床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-enclosed type vibration isolator of a new structure, stably obtaining an expected vibration isolating effect based upon the resonance of a fluid flowing through an orifice passage even when the vibration amplitude of vibration isolation object changes.例文帳に追加

防振対象の振動振幅が変化する場合にも、オリフィス通路を通じて流動する流体共振に基づく所期の防振効果が安定して得られる、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low frequency vibration base isolation bed for base isolating low frequency vibration of 1 to 100 HZ/sec generated due to the propa gation of vibration on an expressway during night and vibration of a railroad in a house.例文帳に追加

住宅等において、夜中に高速道路の振動や、線路の振動等が伝播されて来て発生する１〜１００ＨＺ／ｓｅｃの低周波数振動を免震するための低周波数振動免震ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation method of a diesel engine that eliminates the need for complicated horizontal accuracy adjustment and can attenuate vibration transmitted to an attachment face from the diesel engine while suppressing the vibration displacement of the diesel engine.例文帳に追加

煩雑な水平精度調整が不要で、ディーゼル機関の振動変位を抑制しながらディーゼル機関から据付面へ伝わる振動を減衰できるディーゼル機関の防振方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device which can suppress excessive vibrations without impairing a vibration isolation effect and does not cause positional deviation by changing the magnitude of a friction force in a friction damper in accordance with a relative displacement and a relative speed.例文帳に追加

摩擦ダンパにおける摩擦力の大きさを相対変位および相対速度に応じて変化させることにより、絶縁効果を損なわずに過大な振動を抑え位置ずれも生じない振動絶縁装置を提供する。 - 特許庁

To inject a vibration isolation material into a tail void from a grout hole bored in a segment, and to form a vibration-isolation layer in homogeneous and uniform thickness in the tail void in the execution of a shaft joining section and a collapsing ground at the time of the boring of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル掘進時の立坑接合部や崩壊性地山の施工に於いて、セグメントに開穿したグラウトホールからテールボイドへ免震材を注入し、該テールボイドに均質且つ均等な厚みの免震層を形成する。 - 特許庁

To provide a camera with an vibration isolation function, which enables a photographer to confirm to what extent the vibration isolation function operates, prior to a photographic operation and is capable of effectively preventing the photographer from shaking the hand and moreover, from reduced attention with respect to hand shake.例文帳に追加

撮影者が撮影動作に先立って防振機能がどの程度働くのかを確認でき、しかも撮影者の手振れおよび手振れに対する注意力の低下を効果的に防止できる防振機能付カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation unit and a friction damper which restrain excessive vibration without detreriorating isolation effect and cause no dislocate by changing the magnitude of a frictional force in the friction damper in accordance with relative displacement and relative velocity.例文帳に追加

摩擦ダンパにおける摩擦力の大きさを相対変位および相対速度に応じて変化させることにより、絶縁効果を損なわずに過大な振動を抑え、位置ずれも生じない振動絶縁装置及び摩擦ダンパを提供する。 - 特許庁

By disposing the sheet metal member 114 on the second surface side of the vibration isolation unit 11 and locking it on a lens barrel unit holder UH without using a joining member such as a screw, the lens barrel unit 10 is coupled with the vibration isolation unit 11.例文帳に追加

ネジなどの締結部材を使わずに、その板金部材１１４を防振ユニット１１の第２面側に配設して鏡胴ユニットホルダＵＨに係止することにより鏡胴ユニット１０と防振ユニット１１とを結合させる。 - 特許庁

To use a mounting member inexpensive but having a high natural frequency for connecting an upper fitting and a vibrating body in a vibration isolation device used for connecting a vibrating body such as an engine to a supporting body such as a car body frame in a vibration isolation state.例文帳に追加

エンジン等の振動体を車体フレーム等の支持体に対して防振的に結合する防振装置において、上側金具と振動体とを繋ぐ取付部材を低コストでありながら高い固有振動数を持つようにする。 - 特許庁

To provide a liquid enclosed type vibration isolation device and a liquid enclosed type vibration isolation device unit sufficiently reducing generation of noise while securing low dynamic spring characteristics at a time of relatively small amplitude vibration input and high damping characteristics at a time of relatively large amplitude input.例文帳に追加

比較的小振幅の振動入力時の低動ばね特性と、比較的大振幅入力時の高減衰特性とを確保しつつ、異音の発生を十分に低減することができる液封入式防振装置及び液封入式防振装置ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a plain bearing for vibration isolation, which has excellent vibration-isolating performance while being able to be manufactured at a cost remarkably lower than the plain bearing for vibration isolation and in which height size can be inhibited in small size.例文帳に追加

積層ゴムを直列に付設した免震用滑り支承に迫る良好な免震性能を有する一方で、その種の免震用滑り支承より格段に安価に製造することができ、高さ寸法も小さく抑えることのできる免震用滑り支承を提供する。 - 特許庁

The vibration isolation member supporting type straight advance feeder 1 vibrates a carrier section 11 by the vibration generated by the excitation section 9 supported by legs 3, 4 installed at least as front and rear supports in an article feeding direction, respectively, via vibration isolation members 5, 6 interposed therebetween, thereby feeding a plurality of articles.例文帳に追加

物品搬送方向の少なくとも前後にそれぞれ設置される各脚３，４との間に防振部材５，６を介して支持される起振部９が発生する振動によって搬送部１１を振動させて複数の物品を搬送する防振部材支持型直進フィーダ１。 - 特許庁

In earthquake, a seismic isolation sliding material 17 freely slides on a seismic isolation sliding plate 18 in a moving range at a coefficient of dynamic friction μ and is insulated from the vibration of a floor surface 15 to seismically isolate a precision apparatus 10 mounted on the base isolation plate 11.例文帳に追加

地震時に、免震滑り材１７は、移動範囲内で免震滑り板１８の上を、自由に動摩擦係数μで滑り、床面１５の振動から絶縁し、免震台１１に搭載された精密機器１０を免震する。 - 特許庁

To provide the vibration isolation structure of Gerber type high bridge devising a solution plan suitable for reducing a vibration number by specifying the vibration number being a factor giving a discomfort feeling on the basis of vibration generation clarifying the vibration number giving stimulus on human sensation.例文帳に追加

人間の感覚に刺激を与えている振動数を明確にする振動発生の解析に基づいて、不快感を与える要因となる振動数を特定して、その振動数を低減させるために適切な解決策を講じるようにしたゲルバー式高架橋の防振構造を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal vibration diagnosis method and an abnormal vibration diagnosis system in cutting work capable of identifying a system causing abnormal vibration in work such as cutting work, and capable of grasping the possibility of the development of the effect of a vibration isolation tool.例文帳に追加

切削加工のような加工時の異常振動の原因の系を特定し、防振型工具の効果発現可能性を見極めることが可能となる切削加工時の異常振動診断方法および異常振動診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering wheel mounting structure for an outboard motor capable of securing the vibration isolation performance without impairing the steering performance.例文帳に追加

操船性を損なうことなく防振性能を確保可能な船外機の操舵ハンドル取付構造を提供するにある。 - 特許庁

Moreover, low frequency vibration prevented by the base isolation device interposingly provided in the leg part of the bed is 1 to 100 Hz.例文帳に追加

また、ベッドの脚の部分に介装する免震装置の阻止する低周波数振動が、１〜１００ＨＺ／ｓｅｃである。 - 特許庁

To improve vibration isolation efficiency in a good balance without complicating the structure by reducing the influence of an excitation force in an anteroposterior direction.例文帳に追加

構造を複雑化せずに、前後方向の加振力の影響を軽減してバランスよく防振性を向上させる。 - 特許庁

To develop a vibration isolation pad for a clean room capable of suppressing the generation of out gas from a member in the clean room.例文帳に追加

クリーンルーム内において、部材からアウトガスが発生するのを抑えたクリーンルーム用防振パッドを開発することにある。 - 特許庁

The vibration isolation device 1a is provided between a floor F and a structure ST and supports the structure ST on the floor F.例文帳に追加

防振装置１ａは、床Ｆと構造物ＳＴとの間に設けられて床Ｆ上に構造物ＳＴを支持する。 - 特許庁

To provide a fixing construction with a vibration isolation function easily installed, fixed and moved and a method thereof.例文帳に追加

設置や固定が容易で、移動も容易に行うことができる防振機能付き固定構造およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide the existing vibration isolation pile, having high earthquake resistance and capable of fully resisting strong horizontal force and axial tensile force.例文帳に追加

地震に強く、大きな水平力及び軸方向引張力に十分耐え得る既成免震杭を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration isolation system for an imprint lithographic apparatus, capable of improving a throughput of an imprint lithographic apparatus.例文帳に追加

インプリントリソグラフィ装置のスループットを改善することができる、インプリントリソグラフィ装置用の振動絶縁システムを提供する。 - 特許庁

To provide control of an active vibration isolation system having a digital controller including an FPGA system (5) as a control unit.例文帳に追加

制御ユニットとしてＦＰＧＡシステム（５）を含むデジタル・コントローラを有する能動防振システムの制御を提供する。 - 特許庁

To provide active cancellation and isolation by feedback and feedforward control for the vibration of an aircraft engine mount.例文帳に追加

フィードバックおよびフィードフォワード制御による航空機エンジンマウントの振動の能動的打ち消しおよび隔離を提供する。 - 特許庁