「vibration-isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration isolation wall mounted device suitable for wall surface installation of a heavy apparatus having a vibration source built therein.例文帳に追加

振動源を内蔵する重量機器の壁面設置に好適な防振壁掛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation pad which can absorb vibration while stably supporting a heavy product.例文帳に追加

安定して重量物を支えながら振動を吸収することの可能な防振パッドを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DRIVING PIEZOELECTRIC ACTUATOR, PIEZOELECTRIC-ACTUATOR CONTROL CIRCUIT, AND VIBRATION ISOLATION CIRCUIT例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ駆動方法、ピエゾアクチュエータ制御回路、及び防振制御回路 - 特許庁

To provide an open MRI magnet system provided with a vibration isolation system.例文帳に追加

振動隔絶システムを備えた開放型ＭＲＩマグネット系を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of members and jobsite processing and contrive the increase of vibration isolation effect.例文帳に追加

部材数と現場加工を削減し、かつ、防振効果の増大を図る。 - 特許庁

DEFORMED QUANTITY RESTRICTION DEVICE OF VIBRATION ISOLATION SUPPORT DEVICE AND SUPPORT STRUCTURE OF BUILDING例文帳に追加

免震支承装置の変形量制限装置及び建物支承構造 - 特許庁

The fan-boss 1 includes a pair of cylinder members 2, 3 and a vibration isolation member 4.例文帳に追加

ファンボス１は、一対の筒部材２、３と、防振部材４と、を備える。 - 特許庁

Vibration isolation mounts 22A, 22B, 22C and 22D are mounted at four corners between a base plate 5 and a rack.例文帳に追加

ベースプレート５と架台の間の四隅に除振マウント２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃ，２２Ｄを設ける。 - 特許庁

An external wall of the building body 3 is placed upward of the vibration isolation device 2.例文帳に追加

建物本体３の外壁を免震装置２よりも上方に配設する。 - 特許庁

A building body 3 is plated on the foundation 1 through the vibration isolation device 2.例文帳に追加

基礎１上に免震装置２を介して建物本体３を配設する。 - 特許庁

To provide a mass damper or a base isolation/vibration control mechanism arranged at a structural body, suitable for optimizing base isolation/vibration control performance by simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で免震・制振性能を最適化するのに適したしたマスダンパーまたは構造体に設けられる免制振機構を提供しようとする。 - 特許庁

The power source switch, the output level of the power source battery, the vibration isolation start switch, the check of opening and closing of the lid and the vibration isolation processing are repetitively executed at every 1 ms (millisecond).例文帳に追加

電源スイッチ、電源電池の出力レベル、防振開始スイッチ、蓋の開閉のチェック、および防振処理は１ｍｓ（ミリ秒）毎に繰り返し実行する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration isolation, having excellent vibration isolation performance giving stable tanδ over a wide temperature region from low temperatures to high temperatures.例文帳に追加

低温から高温までの広範な温度領域で安定したｔａｎδが得られ、優れた防振性能を有する防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation support device capable of providing vibration isolation performance for both of light floor shock sound and heavy floor shock sound and reducing transmission of vibration effectively.例文帳に追加

軽量床衝撃音及び重量床衝撃音の双方に対する防振性能を発揮でき、振動伝播を効果的に低減することのできる防振支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide vibration isolation device capable of effectively preventing the rocking vibration while attaining a long period of vibration isolation object by using air springs capable of minimizing the height.例文帳に追加

高さを低く抑制することができる空気ばねを用いて免振対象物の長周期化を達成しつつ、そのロッキング振動を効果的に防止することができる免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator capable of easily providing an optimum vibration isolation property by adding an adjusting function with standard-shaped vibration isolation member and a fixed member.例文帳に追加

標準形状の防振部材と固定部材を用い、調整機能を付加することにより容易に最適な防振特性を得ることが出来る防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration isolation system capable of accurately controlling a horizontal attitude of a vibration isolation table without depending on gravity positions of a moving body moving at high speed and a body of the vibration isolation system.例文帳に追加

本発明は、高速で移動する移動体及び除振装置本体の重心位置に依存することなく、除振台の姿勢が水平状態となるように精度良く制御することのできる除振装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vibration isolation apparatus excellent in durability, vibration isolation effect, and productivity, capable of obtaining a stable vibration isolation characteristic, and avoiding fatigue and damage of an elastic material layer of an elastic body and a columnar lead member.例文帳に追加

安定な免震特性を得ることができ、加えて弾性体の弾性材料層及び柱状鉛の疲労、損壊を回避することができ、耐久性及び免震効果並びに製造性に優れた免震装置を提供すること。 - 特許庁

To perform an accurate vibration test by offsetting vibration coupled to the test vibration in an active vibration isolation device having a function of applying the test vibration to a supporting object.例文帳に追加

被支持体へ試験振動を付加する機能を有するアクティブ除振装置において、その試験振動に連成する振動を相殺し、正確な振動試験を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration isolating method, a measuring device for vibration isolation, and a vibration isolating structure, for preventing a projecting part of a ship from resonating in relation to vibration generated by a vibration source of the ship.例文帳に追加

船舶の振動源による振動に対して、その船舶の突起部が共振しないようにするための防振方法，防振用測定装置，及び防振構造を、提供する。 - 特許庁

Thus, the vibration is absorbed by the adhesive 30 for vibration isolation to prevent the vibration from transferring to a gyro sensor 21 in the case 10.例文帳に追加

これにより、防振用接着剤３０にて振動を吸収し、ケース１０内のジャイロセンサ２１に振動が伝わらないようにする。 - 特許庁

To form a vibration isolation handrail capable of not only corresponding to movement in front and rear and left and right but also corresponding in the vertical direction as the handrail regarding the vibration isolation handrail installed in a vibration isolation clearance between a building and a building periphery in the building on which a vibration isolation device is mounted.例文帳に追加

本発明は、免震装置を設けた建物における、当該建物と建物周囲との間の免震クリアランス部に設けられる免震手摺に係り、手摺として前後左右の移動に対応するだけでなく、上下方向にも対応することの出来る免震手摺を形成することが課題である。 - 特許庁

To provide a friction damper for base isolation capable of preventing overturning of a base isolation object even if excessive horizontal vibration is generated.例文帳に追加

過大な水平振動が生じても免震物の転倒を防止できるようにした免震用摩擦ダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation structure lead damper and its manufacturing method capable of strengthening coupling strength between the damper and a mounting plate and being easily manufactured at a low cost for the vibration isolation structure lead damper using a vibration isolation structure isolator at the same time for a base isolation device of a building.例文帳に追加

例えば建築物の免震装置に免震構造用アイソレータと併用する免震構造用鉛ダンパーおよびその製造方法に係り、そのダンパーを構成するダンパー本体と取付板との結合強度が強く、しかも容易・安価に製造できるようにする。 - 特許庁

Vibration isolation in the horizontal direction is executed mainly by the pendulum used for the guide 6.例文帳に追加

水平方向の除振は、主としてガイド６に用いた振り子に受け持たせる。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC MOTOR, AND VIBRATION ISOLATION DEVICE AND PROJECTION ALIGNER WITH ELECTROMAGNETIC MOTOR例文帳に追加

電磁力モータおよび電磁力モータを備えた除振装置並びに露光装置 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of reducing vibration in higher order mode in the structure effectively.例文帳に追加

免震構造物における高次モードの振動を有効に低減させる。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING BASE-ISOLATION FOR EXISTING BUILDING AND TEMPORARY VIBRATION CONTROL PANEL USED THEREFOR例文帳に追加

既存建物の免震化工法およびそれに使用される仮設制震パネル - 特許庁

To reduce the thickness of a binocular having an optical vibration isolation unit and a battery chamber.例文帳に追加

光学防振ユニット及び電池室を有する双眼鏡の厚みを薄くする。 - 特許庁

This base isolation structure supporting a superstructure in a base isolation manner by a base isolation device installed on a base isolation layer is provided with a damper D arranged in parallel with a base isolation device on a base isolation layer to fulfill the effect of response reduction for the vibration in high-order mode of the superstructure.例文帳に追加

免震層に設置した免震装置により上部構造物を免震支持してなる免震構造物において、上部構造物の高次モードの振動に対して応答低減効果を発揮するダンパーＤを免震層に免震装置と並列に設置する。 - 特許庁

To provide a power train mount superior in improvement of NVH performance, isolation of low-frequency vibration and vibration insolation effects with respect to transitional vibration and high-frequency vibration.例文帳に追加

ＮＶＨ性能改善、低周波振動の絶縁、過渡期の振動及び高周波振動に対する振動絶縁効果にも優れたパワートレインマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation system of a suspended object, which efficiently damps composite vibration composed of horizontal vibration and vertical vibration.例文帳に追加

水平動および垂直動という複合的な震動に対しても効率的に免震するようにした吊り下げ物体免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a plug for a vibration isolation structure which can provide a plug for a vibration isolation structure having sufficient damping performance and displacement followup ability, and further having excellent stable repeatability, and to provide a plug for a vibration isolation structure using the same.例文帳に追加

十分な減衰性能、変位追従性を有する上、繰り返し安定性にも優れた免震構造体用プラグを提供することが可能な免震構造体のプラグ用組成物、並びにそれを用いた免震構造体用プラグを提供する。 - 特許庁

To effectively isolate vibration and support an operator's cab by a vibration isolation mount having a small and compact configuration and support an extremely heavy load securely without damaging the vibration isolation mount when this load acts thereon.例文帳に追加

小型でコンパクトな構成の防振マウントによって、運転室を有効に防振支持させ、かつ極端に大きな荷重が作用した時に、防振マウントを損傷することなくこの荷重を確実に受承させる。 - 特許庁

To provide a vibration damping device suitable for being used for a base isolation support device and capable of surely performing vibration damping and a base isolation support device provided with this vibration damping device.例文帳に追加

免震支承装置に用いて好適であって、しかも、振動減衰を確実に行い得る振動減衰装置及びこの振動減衰装置を具備した免震支承装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device A having increased durability by pre-compression added to rubber elastic parts 22 and 32 and manufacturable at a low cost and a method of manufacturing the vibration isolation device.例文帳に追加

ゴム弾性部２２，３２に予圧縮を付与して、その耐久性を向上させる一方で、低コストで製造可能な防振装置Ａ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine cooling water pump device of a simple structure by providing a vibration isolation seal part with both of a vibration isolation function and a seal function.例文帳に追加

防振とシールとの両機能を防振シール部に備えさせることにより構造の簡素化を図ったエンジン冷却ウォータポンプ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a rack for mounting a medical image recorder on a vehicle, which allows switching between vibration isolation mode and fixing mode without separately installing vibration isolation device in a vehicle.例文帳に追加

防振対策装置を別途に車両に設置することなく、防振モードと固定モードとの切り換えが可能となる医療用画像記録装置の車載用架台を得る。 - 特許庁

To provide a front teleconverter which is properly corrected of various aberrations, including those in vibration isolation and has superior imaging performance and vibration isolation performance desspite high magnification.例文帳に追加

高倍率であるにもかかわらず、防振時も含めて諸収差が良好に補正され、優れた結像性能および優れた防振性能を備えたフロントテレコンバーター。 - 特許庁

To realize a rational and economical upper structure building structure skeleton reflecting a merit of a construction of vibration isolation in order to cancel the rising of a cost for a vibration isolation building.例文帳に追加

免震建物のコストアップを解消するために、免震構造のメリットを反映した合理的で経済的な上部構造体用建築構造骨組みを実現する。 - 特許庁

To surely execute vibration isolation without causing any trouble in maintenance even in the case a vibration isolation device is provided to a small-sized building such as wooden housing, etc.例文帳に追加

免震装置に関し、木造住宅等の小型建築物に装備してもメンテナンスに不具合を来さず確実に免震を行なうことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

SILICA TREATED WITH SILANE COUPLING AGENT, ITS PREPARATION METHOD, RUBBER COMPOSITION FOR VIBRATION PROOF AND EARTHQUAKE ISOLATION, ITS PRODUCTION METHOD, RUBBER PRODUCT FOR VIBRATION PROOF OR EARTHQUAKE ISOLATION AND ITS FORMING METHOD例文帳に追加

シランカップリング剤処理シリカおよびその調製方法、防振・免振用のゴム組成物およびその製造方法、並びに、防振・免振用ゴム製品およびその成形方法 - 特許庁

The vibration isolation joint 1 is attached on the bottom side of a floor part 20 of the vacuum chamber 2 and suspends the vacuum pump 3 by a suspension tool integrally configured with this vibration isolation joint 1.例文帳に追加

防振継手１は真空チャンバ２の床部２０の下側に取り付け、この防振継手１と一体的に構成した吊設具によって真空ポンプ３を吊り下げる。 - 特許庁

To provide a vibration isolation unit capable of achieving shortening of dimension in a direction Z, a photographing unit equipped with the vibration isolation unit, and a photographing device equipped with the photographing unit.例文帳に追加

Ｚ方向の寸法の短縮化を可能にする防振ユニット、その防振ユニットを備えた撮影ユニット、およびその撮影ユニットを備えた撮影装置を提供する。 - 特許庁

In the construction of vibration isolation in which a building 5 is borne by bearing piles 2 (2a, 2b) through vibration isolation devices 4, raking piles 2b are adopted as at least parts of the bearing piles 2.例文帳に追加

建物５を免震装置４を介して支持杭２（２ａ，２ｂ）により支持してなる免震構造において、支持杭の少なくとも一部として斜杭２ｂを採用する。 - 特許庁