「vibration-isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antenna device, capable of reducing its entire height, and having improved maintainability and excellent vibration-isolation performance.例文帳に追加

この発明は、アンテナ装置全体の高さをより低く抑えることができ、また保守性を向上し、さらには防振性能の良好なアンテナ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting mechanism equipped with vibration isolation function wherein a cabinet housing an electric apparatus is comparatively easily moved and installed to a moving body having a narrow internal space.例文帳に追加

電子機器を収納しているキャビネットを内部空間の狭い移動体に比較的容易に移動、設置ができる防振機能を備えた搭載機構を提供する。 - 特許庁

To provide a brake device capable of being used for preventing erroneous transfer in the transfer of a heavy article, and capable of being used as a free vibration generator of a base isolation device.例文帳に追加

重量物移動時の逸送防止用として、また、免震装置の自由振動発生装置用として利用することができるブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an electric automobile which eliminates the need for vibration isolation structure of a compressor, reduces the number of part items, and is advantageous in terms of cost, weight, and assembling workability.例文帳に追加

コンプレッサの防振構造を不要として、部品点数を削減し、コスト、重量、組付作業性の点で有利な電気自動車の搭載構造を提供すること。 - 特許庁

This base isolation structure 18 includes the air layer 20 for supporting the structure 12 and a damping means 22 for reducing vibration in the vertical direction generated in the structure 12.例文帳に追加

免震構造１８が、構造物１２を支持する空気層２０と、構造物１２に発生する上下方向の振動を低減する減衰手段２２とを有している。 - 特許庁

In a vibration isolation structure, a distance S1 between a one end side 16F and the other end side 16B of a rubber plate 14 is shorter than a distance between other ends, namely, shorter than a diameter A of a hard plate 12.例文帳に追加

ゴム板１４の一端側１６Ｆと他端側１６Ｂとの距離Ｓ１は、他の端部間の距離、すなわち、硬質板１２の直径Ａよりも短くなっている。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant mechanism (a base isolation mechanism and a vibration damping mechanism) of a shuttle boom type container crane, capable of precisely improving earthquake-resistant performance in the shuttle boom type container crane.例文帳に追加

シャトルブーム式コンテナクレーンの耐震性能を的確に向上させることができるシャトルブーム式コンテナクレーンの耐震機構（免震機構・制振機構）を提供する。 - 特許庁

To provide a Stirling cooling storage capable of controlling vibration isolation in a low temperature-side circulating circuit and the deformation of a refrigerant pipe, and improving a heat insulating property and a water sealing property.例文帳に追加

低温側循環回路における振動絶縁、冷媒パイプ変形の抑制、断熱性および水シール性の向上が図られたスターリング冷却庫を提供する。 - 特許庁

The industrialized building is formed by laminating a plurality of the box type dwelling units, and vibration-isolation mechanisms 5 for the floors isolating the vibrations of the floors are installed to the dwelling units.例文帳に追加

工業化建築物はボックス型の住戸ユニットを複数個積層して形成され、住戸ユニットには床を防振する床用防振機構５が備えられている。 - 特許庁

To obtain a vibration isolation device in which attaines not only a manufacturing cost reduction but also a space-saving as well as an easy detachment brought about by thinning and flattening an abutting member.例文帳に追加

製造コストを低減するだけでなく、当接材を薄くフラット化することにより着脱を容易にすると共に省スペース化を達成する防振装置を得る。 - 特許庁

To provide a damper and a structure for vibration control, easy to install in a building and excellent in base isolation performance, eliminating damage to the beauty and convenience of the building.例文帳に追加

特に建物への設置が容易で、かつ建物の美観と利便性を損なわない、免震性能のきわめて高い制振ダンパーおよび制振構造を提供する。 - 特許庁

A vibration isolation device 1 is structured by connecting a pair of bearing plates 10 and 10, which are to be fitted to a rammer body 3 and a handle 4, by an elastic body 30 in a manner of facing each other.例文帳に追加

ランマー本体３とハンドル４とに取り付ける一対の支持プレート１０，１０を弾性体３０で対向状に連結して防振装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device for realizing comfortability by enhancing silence by reducing transmission sound into a cabin caused by the rotation of a water pump of a hybrid vehicle or the like.例文帳に追加

ハイブリッド車等のウォーターポンプ回転に伴う車室内への伝達音を低減し、静粛性を高めて快適な居住性を実現するための防振装置を得る。 - 特許庁

Between an inner cylinder 12 and an outer cylinder 14, the coupled part formed by a vibration-isolation base body 16 is provided to the center part in an axial direction, wherein a spatial part is provided to the both ends of the coupled part.例文帳に追加

内筒１２と外筒１４との間において、軸方向中央部に防振基体１６による結合部を設け、その両側に空間部を設ける。 - 特許庁

To provide a highly efficient active vibration isolation device controlling an actuator by using a stroke meter having high reliability as a sensor and having no influence of drift-component.例文帳に追加

センサーとしての信頼性が高く、ドリフト成分の影響が全くないストローク計を用いてアクチュエータを制御する高性能なアクティブ免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation type rail clamp device capable of safely absorbing external force vibration in a rail extension direction even if a work machine is in a runaway prevention state.例文帳に追加

作業機械が逸走防止状態にあっても、レールの延在方向の外力振動を安全に吸収することができる免振型レールクランプ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To quickly recover a deformation of a mat after a driver steps on the mat, in a floor mat for vibration isolation suitably used for operation step of working vehicle.例文帳に追加

本発明は、作業車の運転ステップなどに用いて好適の防振用フロアマットに関し、運転者がマットを踏んだ後にマットの変形が速やかに回復できるようにする。 - 特許庁

A vibration isolation material is always inserted in a route bearing a static load not to reach a wall surface from the apparatus via a rigid structure.例文帳に追加

剛構造のみを経由して機器から壁面まで到達できないように、静荷重を支持する経路中に必ず防振材料が挿入されるような構成とする。 - 特許庁

To provide a installation method for a packing which can be easily installed in a short time and has vibration isolation and compression resistance.例文帳に追加

本発明は作業が容易かつ、短時間で行えると共に、防振性と抗圧縮性を兼ね備えたパッキングの敷設方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Vibration isolation devices 13, 13... are arranged among foundation sections 9, 9... under lowermost floors 8, 8... in the lower section of both end sections of the party walls 9, 9... in a lowermost floor and ground foundations 12, 12....例文帳に追加

更に、免震装置１３，１３…を最下階の該戸境壁３，３…の両端部の下方で最下階床８，８…下の基礎部９，９…と地盤基礎１２，１２…との間に配設する。 - 特許庁

A vibration isolation leg device 7 is provided with a rubber leg member 10 for supporting a washer main body 1 and a skirted and protrusive member 9 surrounding the periphery of the leg member 10.例文帳に追加

防振脚装置７は、洗濯機本体１を支えるゴム製の脚部材１０と、この脚部材１０の周囲を囲むスカート状の突起部材９を備えている。 - 特許庁

To provide a disk drive which can acquire proper clamp force without enlarging clamp sound in the status when the disk is not mounted, while maintaining vibration isolation performance of a turntable.例文帳に追加

ターンテーブルの防振性能を維持するとともに、ディスク未装着状態時のクランプ音を大きくすることなく適切なクランプ力が得られるディスク装置の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel unit and a liquid crystal display device which maintain vibration isolation between liquid crystal panels and panel frames, and are easily disassembled.例文帳に追加

液晶パネルとパネル枠との間の防振を保つとともに、容易に分解作業を行うことができる液晶パネルユニット及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Each vibration isolation apparatus has a metallic member (26) having a horizontal plane (30) and another metallic member (28) being harder than the former and having a horizontal plane (32), the horizontal planes (30 and 32) making contact with each other.例文帳に追加

免震装置は、互いに接する水平な平坦面（３０，３２）を有する一の金属部材（２６）およびこれより硬質の他の金属部材（２８）を有する。 - 特許庁

To provide a quake-resistant structure of a joint part capable of preventing the water cut-off performance of the joint part from lowering even if vibration occurs in a building of base isolation structure.例文帳に追加

免震構造の建物において振動が生じても目地部の止水性能が低下しないようにすることができる目地部の耐震構造を提供する。 - 特許庁

The vibration isolation device 12 is equipped with rolling bodies 16 to 18, up and down substrates 14 and 15 arranged to both sides thereof and an anchor 19 passing through both up and down substrates 14 and 15.例文帳に追加

免震具１２は、転動体１６〜１８と、この両側に配置される上下基板１４，１５と、上下基板１４，１５を貫通するアンカー１９とを備える。 - 特許庁

To provide a fluid filled active type engine mount in a new structure which sufficiently and stably obtains an vibration isolation effect by lowering the dynamic spring constant based on the pressure control of a pressure receiving chamber to middle to high frequency vibrations near the tuning frequency of an orifice passage, while maintaining vibration isolation performance through the orifice passage to low frequency vibrations.例文帳に追加

低周波数振動に対するオリフィス通路による防振性能を維持しつつ、オリフィス通路のチューニング周波数に近い中〜高周波数振動に対する受圧室の圧力制御に基づく低動ばね化による防振効果を充分に且つ安定して得ることのできる、新規な構造の流体封入式能動型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

A control unit controlling the actuator 130 in an imprint process controls an adjusting member of the vibration isolation system 150, and adjusts a dynamic characteristic of the vibration isolation system 150 during at least part of the imprint process to reduce a displacement of the support structure 140 relative to the base 160, the displacement being caused by a force acting the support structure 140.例文帳に追加

インプリント過程中にアクチュエータ１３０を制御する制御ユニットは、振動絶縁システム１５０の調節部材を制御して、インプリント過程の少なくとも一部の間、振動絶縁システム１５０の動特性を調節し、支持構造１４０に作用する力による、基部１６０に対する支持構造１４０の変位を低減させる。 - 特許庁

An underground vibration isolation wall 3 is constructed by: excavating a filling section K to install the underground vibration isolation wall 3 in the ground; and filling the filling section K with bag bodies 5 containing a material made of bentonite in a granular state adjusted to have a prescribed effective dry density of bentonite with respect to the filling section K or a material made of a mixture of the bentonite and aggregate.例文帳に追加

地中防振壁３を設置する充填部Ｋを地盤中に掘削し、その充填部Ｋに対して所定のベントナイト有効乾燥密度となるように調整したベントナイト粒状態の材料、又はベントナイトと骨材の混合物の材料を袋体５に詰めたものを、充填部５に充填することで地中防振壁３を構築する。 - 特許庁

An underground vibration isolation wall 3 is constructed by: excavating a filling section K to install the underground vibration isolation wall 3 in the ground; and filling the filling section K with high density slurry 4 comprising a mixture of water and bentonite adjusted to have a prescribed effective dry density of bentonite with respect to the filling section K or the mixture of bentonite, water and aggregate.例文帳に追加

地中防振壁３を設置する充填部Ｋを地盤中に掘削し、充填部Ｋに対して所定のベントナイト有効乾燥密度となるように調整したベントナイトと水の混合物、又はベントナイトと骨材と水の混合物である高濃度スラリー４を充填部Ｋに充填することで地中防振壁３を構築する。 - 特許庁

Depressed mounting frames 12, 12 are provided on the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10, the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10 mounted to the axial flow fan 2 are nipped between top and bottom inner surfaces of a casing via the mounting frame 12, and the axial flow fan 2 is retained in the casing.例文帳に追加

防振スポンジ１０の上面及び下面には、それぞれに嵌合させる凹形状の取付枠１２、１２が設けられており、軸流ファン２に取り付けられた防振スポンジ１０の上面及び下面が、取付枠１２を介して筐体の天地両内面に挟持されて、軸流ファン２が筐体内に保持されるようにしてある。 - 特許庁

To provide a base isolation type safety against wind capable of preventing damage of a working machine and derailing of wheels by effectively exhibiting the function of a base isolation mechanism when lateral vibration intersecting the rails in the horizontal direction is applied to the working machine supporting a working machine main body on a traveling apparatus through the base isolation mechanism.例文帳に追加

走行装置上に免震機構を介して作業機械本体を支持した作業機械に対して、レールに水平に交叉する横方向の揺れが加わった場合に、前記免震機構の機能を効果的に発揮させることで、作業機械の損傷やレールからの脱輪を防止することができる免震型逸走防止装置の提供を課題とする。 - 特許庁

This base isolation building 1 has a concrete foundation 2 fixed to and arranged in the ground by a pile, a base isolation device 5 composed of an isolator 4 containing a lead column 3, an office building 6 as an upper structure supported on the foundation 2 via the base isolation device 5, and the viscous system vibration damper 7 arranged between the foundation 2 and the office building 6.例文帳に追加

免震建物１は、地盤に杭等により固定されて設置されたコンクリート製の基礎２と、鉛支柱３入りのアイソレータ４からなる免震装置５と、免震装置５を介して基礎２上に支承された上部構造物としての事務所ビル６と、基礎２と事務所ビル６との間に配された粘性系の振動減衰装置７とを具備している。 - 特許庁

To provide a base isolation device which facilitates tuning for making a long period of vibration while attaining the miniaturization of a device, eliminates the deviation in the base isolating direction as less as possible, uses the device itself as a foundation part, and directly constructs an object of the base isolation by unitizing a plural types of base isolation elements.例文帳に追加

複数種類の免震要素をユニット化することにより、装置の小型化を達成しつつ長周期化へのチューニングを容易にし、かつ、免震方向の偏りを極力無くすとともに、装置自体を基礎部として用いることができて、その上に免震しようとする対象物を直接構築することができる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical motion base isolation structure increasing the natural frequency of the vertical vibration of an upper story utilizing the deflection of support beams to provide a superior base isolation effect, reducing a labor for maintenance, and maintaining stable performance over a long period.例文帳に追加

支持梁の撓みを利用することで上階の上下振動の固有周期を増大させることができ、優れた免震効果を得ることができるうえ、メンテナンスにかかる手間を少なくすることができ、長期にわたって安定した性能を維持することができる。 - 特許庁

To adequately transport a pattern to a substrate or any other pattern with a micro structure, the vibration isolation device like an air mount is used to minimize vibration from an external support structure like a floor.例文帳に追加

パターンを基板に適切に転送し、或いは微小構造を有する他の任意のパターンを適切に転送するために、たとえばエアマウントなどの振動絶縁支持デバイスを使用して、たとえば床などの外部支持構造からの振動の伝達が最小化される。 - 特許庁

When the fan case 311 is installed and fixed by a screw passing through a mounting hole 311c, the connecting member 311f touches other adjacent fan case and a mounting section to absorb vibration from the drive part to demonstrate vibration isolation effect.例文帳に追加

ファンケース３１１を取付孔３１１ｃを貫通するネジにより固定して設置するとき、接続部材３１１ｆが隣接する他のファンケースや取付け箇所に接して駆動部からの振動を吸収することにより、防振効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a damping device demonstrating damping effect against deformation of a minute amplitude caused in a structure by wind or the like and capable of being used again after a big vibration is applied on the device, and a seismic isolation structure and a vibration control structure using the same.例文帳に追加

風等により構造物に生じる微小振幅の変形に減衰効果を発揮し、大きな揺れが生じた後も再使用が可能な減衰装置並びにこの減衰装置を用いた免震構造物及び制振構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device for equipment to be capable of providing both vibration control ability and base isolation ability during the occurrence of an earthquake when the equipment to generate vibration is installed on a skeleton and to provide the support structure of a rotary equipment frame using the support device.例文帳に追加

振動を発生する設備機器を躯体上に据え付けるに際して、防振性と地震時における免震性とを共に付与することが可能となる設備機器用支持装置、およびこれを用いた回転機器架台の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a viscous system vibration damper and a base isolation building having this viscous system vibration damper, capable of maintaining such the effect over a long period, as long as a big earthquake is not caused, while providing the vibration control effect in a strong wind, by effectively and early damping even microvibration by wind.例文帳に追加

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができる上に、大地震が生じない限り長期に亘って斯かる効果を維持できる粘性系の振動減衰装置及びこの粘性系の振動減衰装置を具備した免震建物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional vibration isolation support structure of a cabin, a vibration isolating member is interposed between a lower part and a body of the cabin and an effect to suppress vibration in the vertical direction of a vehicle is large but an effect to suppress oscillation in the front and rear direction of the cabin is small at a rapid stop from high- speed driving.例文帳に追加

従来のキャビンの防振支持構造は、キャビンの下部と本体との間に防振部材を介装させるものであり、車両の上下方向の振動を抑制する効果は大きいが、高速走行から急停車する場合におけるキャビンの前後方向の揺れを抑制する効果が小さい。 - 特許庁

A first bracket 1 is constructed as a body frame side connection means connected to the body frame BF side and a second bracket is constructed as a vibration generation body side connection means connected to the engine EG (vibration generation body) side, and a part of a vibration transmission route from a partition means 7 to the body frame BF is constructed by a vibration isolation base body 3.例文帳に追加

第１取付け金具１を車体フレームＢＦ側に連結される車体フレーム側連結手段として構成すると共に、第２取付け金具２をエンジンＥＧ（振動発生体）側に連結される振動発生体側連結手段として構成し、仕切り手段７から車体フレームＢＦまでの振動伝達経路の一部を防振基体３によって構成する。 - 特許庁

To provide an improved pneumatically controlled liquid-filled active vibration isolator that can advantageously secure liquid flow amount in the first orifice path tuned to the low frequency side while vibration isolation effect is well secured in the second orifice path tuned to the high frequency side so that the vibration isolation effect based on the flow of liquid resonance or the like can be exhibited in the first orifice path more effectively.例文帳に追加

高周波側にチューニングされた第二のオリフィス通路による防振効果を十分に確保しつつ、低周波側にチューニングされた第一のオリフィス通路における流体流動量を有利に確保し、該第一のオリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用等の流動作用に基づく防振効果をより有効に発揮せしめ得る改良された構造の空気圧制御型の流体封入式能動型防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a quake-absorbing anchor bolt which absorbs an earthquake energy generated when the earthquake is broken out, so as to control a vibration of a building, and a base-isolation structure for the building using the quake-absorbing anchor bolt.例文帳に追加

地震時に発生する地震エネルギーを吸収して建築物の揺れを抑制する免震アンカーボルト、及び同免震アンカーボルトを使用した建築物の免震構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, the displacement of a vibration isolation leg 50 and a sealing fault caused by the deformation of the first wall covering rubbers 52 hardly occur, thus suppressing the generation of resin burrs.例文帳に追加

これにより、防振脚部５０の位置ズレや第１壁覆設ゴム５２の変形によるシール不良を引き起こし難くして、樹脂バリが形成されることを抑制することができる。 - 特許庁