「wiring-harness」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automotive door and a wiring method for a wire harness having a constitution capable of easily wiring the wire harness of an electric part inserted from an outdoor side to a cabin side.例文帳に追加

車外側から挿入された電機部品のワイヤハーネスを容易に車室側へ配策することができる構成をもつ自動車用ドアおよびワイヤハーネスの配索方法を提供する。 - 特許庁

This wiring harness clip 1 has a flat plate shaped bracket 2 formed to be attachable to a transmission case, etc., and a flat plate shaped wiring harness holder 3 formed so as to be extended from the bracket 2.例文帳に追加

ハーネスクリップ１は、トランスミッションケース等に取り付け可能に設けられた平板状のブラケット部２と、ブラケット部２から延伸形成された平板状のハーネス保持部３とを有する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a flat wiring harness that excels in workability, does not cause the generation of dust, and can efficiently fix the flat wiring harness to a body to be fixed, and its fixing method.例文帳に追加

作業性に優れ、且つゴミの発生を伴うことなくフラットワイヤハーネスを被着体に効率よく固定することができるフラットワイヤハーネスの固定構造および固定方法を提供する。 - 特許庁

To prevent heat accumulation of an air layer in a sheath material and suppress the temperature rise of electric wires forming a wiring harness when the wiring harness composed of the multiple electric wires is inserted into the sheath material.例文帳に追加

外装材に複数本の電線からなるワイヤハーネスを挿通した場合に、外装材内の空気層の熱篭りを防止してワイヤハーネスを構成する電線の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide an electric wire with an exterior component which restricts an outer peripheral surface of electric wires forming a wiring harness from moving in a circumferential direction, and to provide a wiring harness having the electric wire with the exterior component.例文帳に追加

ワイヤハーネスを構成する電線の外周面の周方向の移動が規制された外装部品付電線、および、前記外装部品付電線を有するワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

This holding structure of the wiring harness holds the wiring harness on the side of the vehicle wired to the inside of the seat back 12 in a state of being inserted in an insertion hole 31 in the tubular headrest support 30.例文帳に追加

シートバック１２内部に配索された車両側のワイヤーハーネスを管状のヘッドレストサポート３０内の差込孔３１に挿通させた状態として保持する構造である。 - 特許庁

In the harness wiring structure for power supply where a wire harness 5 is wired from a fixed structure 73 to a slide structure 72 and the wire harness is swung between a harness fixing portion 4 and a swing member 3 as the slide structure opens/closes, an elastic member 7 is arranged along the wire harness from the harness fixing portion to the swing member.例文帳に追加

固定構造体７３からスライド構造体７２にワイヤハーネス５を配索し、スライド構造体の開閉に伴ってハーネス固定部４と首振り部材３との間でワイヤハーネスを揺動させる給電用ハーネス配索構造で、ハーネス固定部から首振り部材にかけてワイヤハーネスに沿って弾性部材７を配設した。 - 特許庁

By this, the wiring, the wiring harness and the like are made to pass in safety through the vicinity of the member 22 to be protected, whereby a device is reduced in size as a whole.例文帳に追加

これにより、被保護部材２２の近傍に配線、ハーネス等を安全に通せるので装置全体を小型化できる。 - 特許庁

To reduce work man-hours and a required space in a harness structure having wiring which has no branch and wiring having a branch.例文帳に追加

分岐のない配線と分岐のある配線とを備えるハーネス構造において、加工工数および必要スペースの低減を図る。 - 特許庁

The band for the wiring harness includes a placing plate part 11 in which the wiring harness is placed on a surface, multiple binding band parts 31 which respectively extend to multiple areas on the placing plate part 11, and multiple band locking parts 41 which lock binding band parts 31 wound around the wiring harness so as to prevent the winding from loosening.例文帳に追加

表面にワイヤハーネスが載置される載置板部１１と、載置板部１１上の複数箇所にそれぞれ延設された複数の結束用バンド部３１と、ワイヤハーネスに巻き付けた結束用バンド部３１を巻き付けが緩まないように係止する複数のバンド係止部４１と、を備える。 - 特許庁

To provide a connecting structure for an automobile wiring harness capable of connecting a group of connecting terminals of a wiring harness cable-routed on an instrument panel provided in a car cabin interior to a group of connecting terminals of a wiring harness on the engine room side easily, and of preventing water from entering from the engine room side to the cabin interior side.例文帳に追加

自動車の室内に設けられるインパネに配索されたワイヤハーネスの接続端子２群とエンジンルーム側のワイヤハーネスの接続端子７群とを容易に接続でき、かつエンジンルーム側から室内側への水の侵入を防止した自動車用ワイヤハーネスの接続構造を提供する。 - 特許庁

The wiring harness support structure comprises an arm 14 that is almost in parallel with respect to an installation face 13 for supporting the wiring harness 12 formed by bundling a large number of electric wires 11 along the installation face 13, and a tube 15 that has heat shrinkablity and is concurrently inserted into both the wiring harness 12 and the arm 14.例文帳に追加

多数の電線１１を束ねたワイヤーハーネス１２を取付面１３に沿って支持するために、取付面１３に対して略平行な腕部１４と、ワイヤーハーネス１２および腕部１４に一括して挿通される熱収縮性を有するチューブ１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a wiring harness for improving workability when the harness is attached to a vehicle body panel by attaching a terminal to a protector.例文帳に追加

プロテクタに端子が取り付けられることによって、ワイヤハーネスを車体パネルに組み付ける組付け作業性を向上させたワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a clamping structure of a wire harness that improves the accuracy of wiring position and that surely prevents contact of a rotating body with the wire harness.例文帳に追加

配索の位置精度を向上させ、回転体とワイヤーハーネスとの接触を確実に防止するワイヤーハーネスのクランプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of determining quality of wiring workability of a wire harness in a short time.例文帳に追加

短時間でハーネスの布線作業性の良し悪しを判断できる評価方法を提供する。 - 特許庁

The wiring harness 14 is sensed if it is normal or abnormal by detecting its voltage state.例文帳に追加

ワイヤハーネス１４の電圧状態を検出することによりその正常または異常を検知する。 - 特許庁

To provide a wiring design method accurately simulating the manufacturing process of wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの製造工程を正確に模擬することができる布線設計方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING WATERPROOF JOINT AND WIRING HARNESS HAVING WATERPROOF JOINT FORMED BY THE METHOD例文帳に追加

防水ジョイント部の形成方法および該方法で形成された防水ジョイント部を備えたワイヤハーネス - 特許庁

A wire is protected by winding a woven cloth protective material 10 around a wiring harness 12 which is bent previously.例文帳に追加

予め屈曲しているワイヤハーネス１２に織布保護材１０を巻き付けて電線を保護する。 - 特許庁

The grommet 14 allows a wiring harness 13 to be inserted therein and is made of an elastic member.例文帳に追加

グロメット１４は、その内部にワイヤハーネス１３を挿通可能であるとともに、弾性部材からなる。 - 特許庁

CONNECTOR, CONNECTOR MANUFACTURING METHOD, WIRE HARNESS, AND METHOD FOR CONNECTING WIRING MATERIAL AND CONNECTION TARGET MEMBER例文帳に追加

コネクタ、コネクタの製造方法、ワイヤハーネス及び配線材と接続対象部材との接続方法 - 特許庁

To realize a configuration in which the wiring job of a harness 32 is simplified and weight reduction is attained.例文帳に追加

ハーネス２３の配線作業の容易化並びに重量の低減を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide wiring harness clips which can be used in other processes and hence can reduce the number of components.例文帳に追加

異なる工程においても使用可能なハーネスクリップを提供し、部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a wiring design method for accurately simulating the manufacturing process of wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの製造工程を正確に模擬することができる布線設計方法を提供する。 - 特許庁

The tape 7 does not secure the second electric cable 3, wiring clip 4, and harness tube 5.例文帳に追加

テープ７は第２電線３と配線用クリップ４とハーネス用チューブ５とを固定していない。 - 特許庁

WATER-STOP METHOD OF SPLICE PART, AND WIRING STRUCTURE OF AUTOMOBILE WIRE HARNESS HAVING THE SPLICE PART例文帳に追加

スプライス部の止水方法および該スプライス部を有する自動車用ワイヤハーネスの配索構造 - 特許庁

This harness protection member 11 for panel mounting is furnished with; a harness protection member body 14 furnished with a panel mounting part 17 to mount on an edge part Pa of an opening part formed on the panel P and a harness passing hole 16 to allow passing of the harness W/H to wire and; a wiring direction regulating means 15 to regulate the wiring direction of the harness.例文帳に追加

パネルＰに形成した開口部の縁部Ｐａに取り付けるパネル取付け部１７と、配索するハーネスＷ／Ｈの通過を許容するハーネス通過孔１６とを備えたハーネス保護部材本体１４に、ハーネスの配索方向を規制する配索方向規制手段１５を備えたパネル取付け用ハーネス保護部材１１である。 - 特許庁

To improve a wiring system for maximal unitization of a wiring harness so as to simplify preparation for harness wiring in a railway rolling stock, lay-down to a car body, and connecting work to individual apparatuses.例文帳に追加

鉄道車両におけるハーネス配線のための予備作業を簡略にし、車両本体への敷設、個々の機器への接続作業を簡単容易にするために、配線ハーネスを可及的にユニット化できるように、配線システムを工夫すること。 - 特許庁

To provide an earth connecting wiring material capable of thinning and lightening a wire harness by being incorporated in the wire harness, a joint connector used for the same, and the wire harness incorporating the earth connecting wiring material.例文帳に追加

ワイヤハーネスに組み込まれることによって当該ワイヤハーネスの細線化及び軽量化を図ることができるアース接続用配線材、これに用いられるジョイントコネクタ、及びアース接続用配線材が組み込まれたワイヤハーネスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wire harness connecting and wiring a connecting terminal easily to a connecting part without being affected by a wiring layout, and also to provide a method of wiring of the same.例文帳に追加

配索レイアウトに影響されることなく、接続端子を容易に被接続部へ接続して配索することが可能なワイヤハーネスおよびその配索方法を提供すること。 - 特許庁

A wiring harness 1 comprises: multiple element wiring harnesses 20 which respectively include first protection members 10; and a second protection member 30 bundling and protecting the multiple element wiring harnesses 20.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、それぞれ第一保護部材１０を備える複数の要素ワイヤハーネス２０と、複数の要素ワイヤハーネス２０を束ねつつ保護する第二保護部材３０とを備える。 - 特許庁

To provide a wiring member for transport airplanes, and its manufacturing method, corresponding to assembling ease, lead-time contraction, cost reduction or the like, in place of wiring connection in a harness, wiring or the like.例文帳に追加

ハーネスやワイヤリングなどの配線に代わり、組み立て容易性、リードタイム短縮、コストダウン等に対応する輸送機用配線部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prediction method of wiring time wherein a required time can be predicted surely when a wire harness is made on a wiring board.例文帳に追加

ワイヤハーネスを布線ボードに配索する際にかかる所要時間を確実に予測できる配索時間の予測方法を提供する。 - 特許庁

The harness holding member is provided with a coil part (18a) formed like a coil, and it is desired that the wire harness is put through the coil part (18a), and that the wire harness is aerially supported at almost the intermediate position of the wiring space.例文帳に追加

ハーネス保持部材はコイル状に形成したコイル部(18a)を有し、このコイル部(18a)内にワイヤハーネスを貫通させて該ワイヤハーネスを配線空間の略中間位置で架空支持することが好ましい。 - 特許庁

To provide a wiring structure of a wire harness capable of reducing the wire length of the whole wire harness and to provide a joint connector with a fuse used for it.例文帳に追加

ワイヤーハーネス全体の電線長を短くできるワイヤハーネスの配索構造、およびこれに使用されるヒューズ付きジョイントコネクタを提供すること。 - 特許庁

To achieve a simplified wiring structure of the game machines or its higher maintainability by minimizing the loosening of the harness connected to other electronic components while shortening the harness.例文帳に追加

他の電子部品ユニットと接続するハーネスの弛みを抑え、ハーネスを短縮し、遊技機の配線構造を簡素化し、又は、遊技機のメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To prevent a connector connection part of harness and a high-mounted strap lamp from being immersed in water during travel in rainy weather by sealing a harness wiring groove part of a spoiler body.例文帳に追加

スポイラー本体のハーネス配線用の溝部をシールして、雨天走行中にハイマウントストラップランプ及びハーネスのコネクター結合部の浸水を防止する。 - 特許庁

This can minimize the loosening of the harness 45 while shortening the harness 45 and achieve the simplified wiring structure for the game machines and the higher maintainablility thereof.例文帳に追加

これによりハーネス４５の弛みを抑え、ハーネス４５を短縮し、遊技機の配線構造を簡素化し、又は、遊技機のメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide a clip for wiring that makes it possible to reduce time and trouble required for installing a wire harness and is capable of fixing both a wire harness and a trim on a panel.例文帳に追加

ワイヤハーネスを取り付ける際にかかる手間を抑制できるワイヤハーネスとトリムとの双方をパネルに固定できる配線用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring structure for the game machines which prevents earlier disconnection of the harness connection part by regulating the oscillation of the harness connection part of the connector.例文帳に追加

コネクタのハーネス接続部分の揺動を規制することで、ハーネス接続部分の早期断線を防止する遊技機の配線構造を提供する。 - 特許庁

To reduce component cost by decreasing components such as intermediate panels for wiring the wire harness and enhance the easiness in mounting the wire harness to an automobile door.例文帳に追加

ワイヤハーネスを配索する中間パネル等の部品を削減して部品コストの低減を図ると共に、自動車ドアへのワイヤハーネスの取付性の向上を図る。 - 特許庁

When a curved part 36 in such a plurality of high-voltage conductive paths 27 is brought into direct or indirect contact with a shield cover 23 covering the wiring harness 22, a wiring harness distribution structure 21 is attained.例文帳に追加

このような複数本の高圧導電路２７における湾曲部３６を、ワイヤハーネス２２を覆うシールドカバー２３に直接又は間接的に接触させると、ワイヤハーネス配索構造２１になる。 - 特許庁

To provide a bendable wiring harness which can hold a desired shape and in which the cost can be reduced without complicating the structure when compared with a protector, and to provide a method of manufacturing the wiring harness.例文帳に追加

曲げ可能であるとともに所望の形状に保持することが可能な、また、プロテクタほど構造を複雑化せずにコストを抑えることも可能な、ワイヤハーネス及びワイヤハーネスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bendable wiring harness which can hold a desired shape and in which the cost can be reduce without complicating the structure when compared with a protector, and to provide a method of manufacturing a wiring harness.例文帳に追加

曲げ可能であるとともに所望の形状に保持することも可能な、また、プロテクタほど構造を複雑化せずにコストを抑えることも可能な、ワイヤハーネス及びワイヤハーネスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the exterior sheet 10 for the wiring harness, one side of a sheet body 21 having an adhesive part 12 forms an inner side, and the adhesive part 12 or a slip-proof part 15 is substantially parallel to the wiring harness W.例文帳に追加

ワイヤーハーネス用外装シート１０は、粘着部１２が設けられたシート本体２１の片面を内側にされるとともに、粘着部１２又は滑り止め部１５をワイヤーハーネスＷと略平行にされる。 - 特許庁