「wiring-harness」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A recessed part 21, through which a wiring harness 14 is introduced, is formed in a left side wall 20 of a cover 16.例文帳に追加

カバー１６の左側壁２０には、ワイヤハーネス１４を通すための凹部２１が形成されている。 - 特許庁

A wiring harness protector 21 is attached to a trunk hinge member, which is a relatively movable member and has a housing part 31 in which a wiring harness 23 is housed and which allows the movement of the wiring harness 23 in its laying direction which accompanies the movement of the trunk hinge member.例文帳に追加

ワイヤハーネス用プロテクタ２１は、相対的に可動する可動部材としてのトランク用ヒンジ部材２２（図１参照）に取り付けられ、トランク用ヒンジ部材２２（図１参照）の可動に伴うワイヤハーネス２３の延在方向の移動を許容する収容部３１を有し、その収容部３１にワイヤハーネス２３を収容するようになっている。 - 特許庁

To more smoothly advance and contract a wiring harness in a door accompanied by the opening and closing action of the door.例文帳に追加

ドアの開閉動作に伴うワイヤーハーネスのドア内に対する進退動作をよりスムーズにすること。 - 特許庁

To route a wiring harness at a specified length even when the lengths of protective tubes varies.例文帳に追加

保護チューブの長さにばらつきがある場合でも、規定の長さにワイヤハーネスを配索使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an assembly method of a wire harness capable of being easily and surely wired on a wiring board.例文帳に追加

容易で確実に布線板に布線できることを可能とするワイヤハーネスの組立方法を提供する。 - 特許庁

The wiring harness W led out of the grommet 1 is provided with a bend W1 in order to unbind the wires.例文帳に追加

グロメット１を出たワイヤハーネスＷには、屈曲部Ｗ１を設けることで、電線をばらけさせている。 - 特許庁

To provide a conduit enclosing system for enclosing an engine wiring harness and its connections to control components.例文帳に追加

エンジンワイヤーハーネスおよび制御部品との接続部を封入するためのコンジット封入システムを提供する。 - 特許庁

CONNECTING TERMINAL, AUXILIARY MACHINE COMPRISING THE SAME, WIRING METHOD TO AUXILIARY MACHINE, AND FITTING METHOD OF HARNESS例文帳に追加

接続端子及びこれを備えた補機並びにこの補機への配線方法及びハーネスの組付方法 - 特許庁

To provide a grommet that can surely prevent liquid such as water from adhering to an accommodated wiring harness.例文帳に追加

収容したワイヤハーネスに水などの液体が付着することを確実に防止できるグロメットを提供する。 - 特許庁

To provide a cable harness facilitating wiring work without deteriorating electric and mechanical characteristics.例文帳に追加

配線作業がし易く、電気特性・機械特性を劣化させずに配線できるケーブルハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring harness routing device capable of restoring a cover entering the inside of a rail.例文帳に追加

レール内に入り込んだ覆い部を復元させることが可能なワイヤハーネス配索装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a protector for a wiring harness whose cover can be easily and surely mounted on its protector base.例文帳に追加

プロテクタベースへカバーを容易に、かつ確実に装着させることが可能なワイヤハーネス用プロテクタを得る。 - 特許庁

To facilitate the work of assembling a garnish, a wiring harness and a water hose in an inner panel of a pillar.例文帳に追加

ピラーのインナパネルへのガーニッシュ、ワイヤハーネス、および水ホースの組付作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

A projection 52 in a shape to project to the outside in the radial direction is formed on the wiring harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスにはその半径方向外方に突出した形状の突起部５２が形成されている。 - 特許庁

MOUNTING METHOD FOR SWITCHING DEVICE WITH CURRENT VIBRATION TYPE INTERRUPT FUNCTION, WIRING HARNESS AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

電流振動型遮断機能付きスイッチングデバイスの実装方法及びワイヤーハーネス及びその製造方法 - 特許庁

To provide an air cleaner device effective for a countermeasure of water and heat while attaining saving of wiring in wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの省線化を図ると共に水や熱の対策に有効なエアクリーナ装置を提供する。 - 特許庁

In a wire harness 1, a wiring clip 2 engaged with an attachment hole of a panel is provided on an electric wire 3.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、パネルの取付孔に係止される配線用クリップ２が電線３に設けられている。 - 特許庁

The projecting section 3 covers the electric members such the as wiring harness 7 attached to the bumper fascia 5.例文帳に追加

その突片部３が、バンパーフェイシア５に取り付けられたワイヤーハーネス７等の電気部材を覆うようにした。 - 特許庁

The electric junction box 1 includes a box body and a wire fixing piece 9 as the wiring harness fixing member.例文帳に追加

電気接続箱１は箱本体とワイヤハーネス固定部材としての電線固定片９を備えている。 - 特許庁

The wire harness manufacturing auxiliary apparatus 10 is provided with a base 21, a rotating table 22 and a wiring board 23.例文帳に追加

ワイヤハーネス製造補助装置１０は、基台２１と、回転テーブル２２と、布線板２３と、を備える。 - 特許庁

The wiring harness 10 is also constituted as a flat-shaped part 10a in a part bypassing the rotary shaft 16.例文帳に追加

また、ワイヤハーネス１０は、回動軸１６を迂回する部分では平形部１０ａに構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the wiring harness protector 21 has a slider 32 which is slidable relative to the housing part 31.例文帳に追加

また、ワイヤハーネス用プロテクタ２１は、収容部３１に対してスライド自在なスライダ３２を更に有している。 - 特許庁

To provide a protector which can perform the three-dimensional wiring of a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの３次元配策を行うことのできるプロテクタおよびワイヤハーネスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a wiring harness, and to prevent the occurrence of electromagnet disturbance in a suspension control device.例文帳に追加

サスペンション制御装置において、ワイヤハーネスを簡素化するとともに、電磁気妨害の発生を防止する。 - 特許庁

A wiring clip 1 as the attaching member is to be attached to a wire harness 11 as a long-length article.例文帳に追加

取付部材としての配線用クリップ１は、長尺物としてのワイヤハーネス１１に取り付けられる。 - 特許庁

To facilitate wiring work of a wire harness in a window of a vehicle and to improve appearance of a door panel.例文帳に追加

車両用窓におけるワイヤハーネスの配線作業を容易にし、ドアパネルの見栄えを向上させる。 - 特許庁

A clamp fixture structure according to this invention fixes a body part 110, attached to a wiring harness 10 composed of one or multiple electric wires, and a clamp 100, which continues into the body part 110 and includes an attachment part 120 attached to the wiring harness 10, to the wiring harness 10 with a tape 50.例文帳に追加

本発明に係るクランプ固定構造は、一又は複数本の電線からなるワイヤハーネス１０に装着される本体部１１０と、本体部１１０と連なり、ワイヤハーネス１０に取り付けられる取付部１２０とを備えるクランプ１００を、テープ５０によってワイヤハーネス１０に固定する構造である。 - 特許庁

In a wire harness 1, an electric wire protection tool 10 comprises a wiring part 11 and a plate-like hardening part 12.例文帳に追加

ワイヤハーネス１において、電線保護具１０は、配線部１１及び板状硬化部１２を備える。 - 特許庁

To provide a wiring harness that sufficiently absorbs a position shift and a dimensional tolerance associated with installation, etc.例文帳に追加

設置等に係る位置ズレや寸法公差を十分に吸収することが可能なワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

METHOD OF WIRING TO ON-VEHICLE AIR CONDITIONER, WIRE HARNESS FOR IT, AND AIR CONDITIONER CONTROL SYSTEM例文帳に追加

車載用エアコンディショナーへの配線方法及びそのためのワイヤハーネス並びに同エアコンディショナーの制御システム - 特許庁

To provide a wire harness manufacturing jig having a wiring jig suitable for a pulling-out operation of an aluminum wire.例文帳に追加

アルミ電線を取り出す作業に好適な布線治具を有するワイヤハーネス製造治具を提供する。 - 特許庁

To simplify the printed wiring board side out of connector components connecting the printed wring board and a harness.例文帳に追加

プリント配線板とハーネスとを接続するコネクタ部品のうちプリント配線板側を簡略化すること。 - 特許庁

In the clip for securing the wiring harness, an interference prevention member 25 composed of a flexible planar member is formed into a band 18 of an insulation locking band 17 elongated along the wiring harness 11 held by the insulation locking band 17 and arranged between the wiring harness 11 and the fixing part 13 in a state that the clip body 16 is coupled with the fixing part 13.例文帳に追加

可撓性を有する板状部材からなる干渉防止部材２５を、インシュロック帯１７に保持されたワイヤハーネス１１に沿って伸び且つ取付部１３へのクリップ本体１６の結合状態でワイヤハーネス１１及び取付部１３間に配置されるように、インシュロック帯１７の帯部１８に形成する。 - 特許庁

Alternatively, the inspection apparatus 1 gives the signal sequentially to the terminals 5 of the wiring harness 2 as an inspection object.例文帳に追加

ワイヤハーネス検査装置１は検査対象物としてのワイヤハーネス２の端子５に順に信号を与える。 - 特許庁

To realize electric wire protection, simplification of assembly, and weight reduction in a wiring harness having a structure formed by integrating multiple element wiring harnesses.例文帳に追加

複数の要素ワイヤハーネスが合体した構造を有するワイヤハーネスに関し、電線の保護と、組み立ての簡易化と、軽量化とを実現すること。 - 特許庁

To provide a grommet for a wire harness that can maintain tensile strength in a direction along which a grommet body is removed, and allow the wire harness to be led into the opposite direction and enable the wiring harness to be maintained firmly in the center of the grommet body.例文帳に追加

グロメット本体の抜け方向への引っ張りに対する強度を保持させつつ、反対方向へのワイヤハーネスの引き込みを許容し、かつ、グロメット本体の中心にワイヤハーネスを確実に保持可能としする。 - 特許庁

The gutter harness pathway 11A guiding the wire harness 30 to the wiring direction is provided and the harness fixing cover 20 is integrally molded with the thin hinge 21 to enable rotation.例文帳に追加

プロテクタ本体１１にワイヤハーネス３０を配索方向へ案内する樋形状のハーネス通路部１１Ａが設けられ、このハーネス通路部１１Ａに薄肉ヒンジ部２１でハーネス固定カバー２０が転回可能に一体成形されている。 - 特許庁

To provide a method for fixing a wire harness to a vehicle in which the wire harness can be removed easily at the time of dismantling a vehicle by advancing the technology for wiring the wire harness using a reinforcement furthermore.例文帳に追加

リインホースメントを利用したワイヤハーネスの配索の技術を更に発展させて、車輌の解体時のワイヤハーネスの取り外しを容易に行うことのできる車輌へのワイヤハーネスの取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a long flexible printed board easily manufacturable by the existing equipment to solve the problem that, for substituting a flexible printed wiring board for a wiring harness, the board obtained by a flexible printed wiring board manufacturing equipment is restrained with respect to its length.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板によりワイヤーハーネスを代替する場合、フレキシブルプリント配線板の製造設備により、得られるフレキシブルプリント配線板の長さが制約を受ける。 - 特許庁

To provide a provisional fixing clamp whose locking part hardly comes off and which can properly support the provisional fixing state of a wiring harness, even though the grips of the wiring harness are arranged at sides of gripping pieces on the lower side of the locking part.例文帳に追加

ワイヤハーネスの把持部がロック部の下側の挟持片側に設けられているにもかかわらず、ロック部が外れにくく、ワイヤハーネスの仮留め状態を適正に保持することができる仮留め用クランプを提供する。 - 特許庁

Some of the retainers 31 have protrusions 33 protruding from their tips toward the wiring harness WH side to prevent the wiring harness WH held by the wire holding part 30 from falling off.例文帳に追加

また一部の係止保持片３１の先端に、係止させたワイヤハーネスＷＨの側へ突出する凸部２２を形成し、該電線保持部３０に保持した当該ワイヤハーネスＷＨの脱離防止を図るようになっている。 - 特許庁

An engagement part 11 is protrusively formed on the upper end surface of a main body 4 of the first clamp 101 for the wiring harness, an engagement hole 12 of the second clamp 102 for the wiring harness is engaged with the engagement part 11, and both the clamps are connected to each other.例文帳に追加

第１ワイヤハーネス用クランプ１０１の本体部４の上端面に、係合部１１を突出させ、第２ワイヤハーネス用クランプ１０２の嵌合穴部１２を係合部１１に嵌合させて両者を連結する。 - 特許庁

To provide a wiring harness fixture which securely and stably fixes a wiring harness to a vehicle body panel of a vehicle with one component in spite of a simple shape and structure.例文帳に追加

この発明は、形状及び構造が簡単でありながら、１つの部品にて、ワイヤハーネスを、自動車の車体パネルに対し確実かつ安定して取り付けることができるワイヤハーネス固定具の提供を目的とする。 - 特許庁

The binding jig for a branching portion of a wiring harness has a support section 14 capable of supporting the branching portion of the wiring harness in a mounting state, a fixing tool support part 20 capable of positioning and supporting the fixing tool 50, and a pair of support rods 32a to guide and support a branched wire.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの分岐部分を載置状に支持可能な受部１４と、固定具５０を位置決め支持可能な固定具支持部２０と、分岐線を案内支持する一対の支持棒３２ａとを備える。 - 特許庁

To provide a harness wiring structure for harness connecting a traveling unit and a circuit board electrically, in which less load variation occurs at a time of extension/shrinkage and disconnection rarely occurs.例文帳に追加

走行ユニットと回路基板との間を電気的に結線するハーネスを、伸緊時の負荷変動が少なく、同時に断線することの少ないハーネス配線構造を提供する。 - 特許庁