「wiring-harness」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The LEDs 11 are provided corresponding to the branching points and terminals of the cable of the wire harness wired on the wiring board 10.例文帳に追加

ＬＥＤ１１は布線板１０上に布線されるワイヤハーネスの分岐点と電線の端末に対応して設けられている。 - 特許庁

A harness 14 extending from the car body 11 to the slide door is inserted into the crossing part harness guide 13 and then, extended from the center of the door-side supporting shaft 31 for wiring.例文帳に追加

車体１１からスライドドアに延びるハーネス１４を、車体側支持軸２１の中心を介して、渡り部ハーネスガイド１３内へ挿通した後、ドア側支持軸３１の中心から延出して配索する。 - 特許庁

Therefore, the harness 3 can be recovered to a natural state in which the harness is able to be wired to a steering member 1 as it is, only by returning from the folded state and, thus, efficiency of the wiring work is improved.例文帳に追加

従って、折り曲げ状態を元に戻すだけで、そのままステアリングメンバ１に配索可能な自然状態に復元させることができ、ハーネス３の配索作業の能率も向上する。 - 特許庁

The connector for wire harness to be installed on a wire harness is divided into a plurality of unit connectors C1-C4, and the connector terminal 10 of each unit connector C1-C4 is electrically connected by a flexible wiring material 30.例文帳に追加

ワイヤハーネスに付設されるワイヤハーネス用コネクタが複数個の単位コネクタＣ１〜Ｃ４に分割され、各単位コネクタＣ１〜Ｃ４のコネクタ端子１０がフレキシブル配線材３０により電気的に接続される。 - 特許庁

The connector for a wire harness attached to the wire harness is divided into a plurality of unit connectors C1 to C4, and a connector terminal of each unit connector C1 to C4 is electrically connected with a flexible wiring material 30.例文帳に追加

ワイヤハーネスに付設されるワイヤハーネス用コネクタが複数個の単位コネクタＣ１〜Ｃ４に分割され、各単位コネクタＣ１〜Ｃ４のコネクタ端子がフレキシブル配線材３０により電気的に接続される。 - 特許庁

Since electric wiring is provided in the electric actuator 20, and if a new harness assembly is connected, only a failed part can be changed easily and safely without cutting off a part of the harness.例文帳に追加

電動アクチュエータ２０内に電気配線部を設けているため、新しいハーネスアッセンブリを接続すれば、ハーネスの一部を切り取る等しなくても用意かつ安全に故障部分のみを交換することができる。 - 特許庁

Since increase of height of the connector is barely needed in this structure, it is advantageous for thinning; even if the joint connector is wound around a wire harness, its projecting length is small; and it does not disturb wiring of the wire harness.例文帳に追加

この構造では、コネクタの高さ寸法の増加がほとんど不要なので、薄型化に有利であり、ワイヤハーネスに巻き付けてもその突出量は小さく、ワイヤハーネスの配索の邪魔とならない。 - 特許庁

And each housing body 20 is wound around the relevant wire harness in such a manner as to be mounted on the the wire harness in a circumferential direction with the flexible wiring material 30 receiving bending deformation.例文帳に追加

そして、このフレキシブル配線材３０の曲げ変形を伴いながら各ハウジング本体２０がワイヤハーネスの本体の周方向に並ぶ姿勢で当該ワイヤハーネスの周囲に巻付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a protector which can improve the wiring work efficiency of a wire harness without holding a corrugated tube where a wire harness is inserted, by the hand of a worker or the like, and to provide a corrugated tube supporting structure.例文帳に追加

ワイヤハーネスを挿入したコルゲートチューブを作業者の手等で保持せず、ワイヤハーネスの配索作業性の向上を図ることができる良好なプロテクタ及びコルゲートチューブの保持構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a roof side rail from interfering with a harness and to facilitate the harness wiring when applying it, and to facilitate the electric power supply to a lightening equipment installed in a room and vehicle-mounted equipment and the harness branch by surely positioning.例文帳に追加

ルーフサイドレールを利用する際、ハーネスとの干渉を防止し、かつ、ハーネスの配索作業を容易に行えるようにし、車室内に設けられた照明や車載機器などへの給電やハーネスの分岐も容易に、かつ、確実に位置決めして行えるようにする。 - 特許庁

The stopper member is provided with a stopper piece being in contact with the inner member 12 at an opposite side of the main part 15 of the grommet body 11, a guide passage 13d through which the wire harness is passed, and a fixing piece 13b wound around circumference of the wiring harness to fix the wire harness like a tape.例文帳に追加

ストッパ部材１３にはグロメット本体１１の胴部１５とは反対側からインナー部材１２に当接するストッパ片と、ワイヤハーネスを挿通するガイド通路１３ｄと、ワイヤハーネスの外周にテープ巻き固定するための固定片１３ｂとを備えている。 - 特許庁

This is a harness wiring structure that supplies electric power from a power source box 20 to electrical components of vehicle, where the harness composed of FPC10 is directly connected to the power source box 20, and an assistant harness 34 is connected through a joint connector A on the way of FPC10 as the branch structure.例文帳に追加

電源ボックス２０から車両の電装部品へ電力を供給するハーネス配索構造であって、電源ボックス２０にＦＰＣ１０からなるハーネスを直接接続し、ＦＰＣ１０の途中にジョイントコネクタＡを介してサブハーネス３４を分岐接続する。 - 特許庁

A wire harness formed by bundling a plurality of wiring materials with a prescribed armoring member is turned into a model by deeming that the wire harness is an elastic body formed by jointing a plurality of beam members of which, linearity is maintained, and the shape of the wire harness is predicted by utilizing a finite element method.例文帳に追加

所定の外装部材で複数本の線条材が束ねられてなるワイヤーハーネスを、直線性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体とみなしてモデル化し、有限要素法を利用してこのワイヤーハーネスの形状が予測される。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of attaining prevention of disconnection between a wiring harness and a connection part of a substrate, improvement of heat dissipation of the substrate, improvement of designability by hiding the wiring harness from the outside, and improvement of workability in assembling.例文帳に追加

配線用ハーネスと基板の接続部分における断線の防止、基板の放熱性の向上、配線用ハーネスを外部から隠して意匠性の向上、及び組み立て時における作業性の向上を図ることができるようにした車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a joint connector capable of reliably confirming the fitted state of a male terminal and a female terminal during the manufacturing of a wiring harness, and to increase work efficiency for manufacturing the wiring harness, and a method of connecting terminals to each other using the joint connector.例文帳に追加

ワイヤハーネス製造時に雄型端子と雌型端子との嵌合状態を確実に確認することが可能、かつワイヤハーネス製造の作業性を向上させることが可能なジョイントコネクタ、およびこのジョイントコネクタを用いた端子同士の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring harness fixing structure which allows the easy assembling of a wiring harness at an instrument panel or the like of an automobile, is improved in the degree of freedom in designing the vicinity of the assembling portion and also improved in assembling quality, and reduced in the possibility of a worker to be caught in a disease.例文帳に追加

自動車のインパネ部等においてワイヤーハーネスの組み付け作業を容易にすると共に組み付け部周辺の設計自由度と組み付け品質の向上、作業者の疾病の可能性の減少等を図るワイヤーハーネス固定構造を提供する。 - 特許庁

This wiring device 20 for a slide-moving member absorbs the surplus length of the wiring harness 60 wired between a vehicle body and the slide-moving member of a slide seat 10 or the like.例文帳に追加

車体と車体に搭載されたスライドシート１０等のスライド移動部材との間に配索されるワイヤーハーネス６０の余長を吸収するスライド移動部材用配線装置２０である。 - 特許庁

To provide a small-diameter coaxial cable harness capable of smoothly wiring with good positioning even in a thin and narrow housing space while ensuring good wiring workability.例文帳に追加

良好な配線作業性を確保しつつ薄く狭隘な収容スペースにおいても良好に位置決めして円滑に配線することが可能な細径同軸ケーブルハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a clamp, by which an FFC and a wiring harness are integrally sandwiched by superposing them and wiring is surely performed to a vehicle body or the like thus improving the workability.例文帳に追加

ＦＦＣとワイヤハーネスとを重畳して一体的に挟持することができ、自動車の車体等に確実に配索でき作業性が良好なクランプの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring structure of a wire harness wherein recovering rate and workability of disassembling are improved in disassembling of a disposal vehicle and wherein number of parts and assembling cost for the wiring can be reduced.例文帳に追加

廃棄車両の解体時において回収率、解体作業性が向上し、配索のための部品点数、組付コストを低減できるワイヤハーネスの配索構造を提供する。 - 特許庁

The outer case 42 is provided, on the end face 21A of the control box 21, with a wiring space 46 of the wire harness 30, and an attach/detach opening 47 of the connector 35 is provided in the wiring space 46.例文帳に追加

外ケース４２は、制御ボックス２１の端面２１Ａに、ワイヤーハーネス３０の配線スペース４６を設けて、配線スペース４６には、コネクタ３５の脱着開口４７を設けている。 - 特許庁

To provide a wiring structure of wire harness for vehicle wherein commonization to various types of vehicle and automatic of wiring are facilitated, and the simplification of continuity check and precision improvement can be realized.例文帳に追加

車種毎の共有化や配索の自動化を容易とすると共に、導通チェックの簡略化、精度アップを図ることができる良好な車両用ワイヤハーネスの配索構造を提供する。 - 特許庁

To make the number of components smaller than before and to simplify man-hours and a device for attaching a wiring tool to an electric wire, in a wiring harness including the wiring tool which holds an electric wire along a predetermined route and protecting it.例文帳に追加

電線を予め定められた経路に沿って保持し、また、保護する配線具を備えるワイヤハーネスにおいて、従来よりも部品点数を低減でき、さらに、配線具を電線に取り付けるための工数及び装置を簡素化できること。 - 特許庁

To provide a water stopping structure of a wiring harness which can blocks the intrusion of water by simple structure without requiring much labor or time.例文帳に追加

簡単な構造で、手間や時間をかけずに、水の浸入を遮断することのできるワイヤハーネス止水構造を提供すること。 - 特許庁

When the wiring harness 5 is attached to the vehicle body, the accessory fixing tool 1 is fit into an anchoring hole in the vehicle body in an inverted V shape.例文帳に追加

そして、ワイヤーハーネス５を車体に取り付ける際には、装備品固定具１を車体の係合孔に逆Ｖ字状に嵌め込む。 - 特許庁

To provide a wire harness capable of attaching a circuit body to a resin component, without using a separate member, and capable of narrowing a wiring space.例文帳に追加

別部材を用いずに回路体を樹脂部品に取り付けることができ、かつ、配索スペースを小さくできるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a braided shield member by which can produce enough shield performance, a method for manufacturing the same, and a wiring harness.例文帳に追加

シールド性能を十分に発揮させることが可能な編組シールド部材、編組シールド部材の製造方法、及びワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

The wires on the first and second wiring substrates 30_a, 30_b are integrated into a harness 70 and are connected to a control circuit.例文帳に追加

第１配線基板３０_ａおよび第２配線基板３０_ｂ上の配線は、ハーネス７０としてまとめられ、制御回路に接続される。 - 特許庁

To provide an ECU box improving workability of wiring harness connection, etc, facilitating maintenance work, and enhancing the space efficiency.例文帳に追加

ワイヤハーネス接続等の作業性を向上させ、保守作業を容易にし、スペース効率を高めることができるＥＣＵボックスを提供する。 - 特許庁

The back face part 112 has a wiring hole for inserting the harness 114 of the fog lamp, and the side edges 128a and 128b are formed in a circular arc shape.例文帳に追加

背面部１１２は、フォグランプのハーネス１１４を通す配線孔を有し、側縁１２８ａ、１２８ｂが円弧形状となっている。 - 特許庁

A wiring harness 1 has a structure in which wires 9 and a base part 41 of a clamp 4 are sandwiched and held by two laminate films 10, 20.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、２枚のラミネートフィルム１０，２０が、電線９と、クランプ４の基部４１と、を挟み込んで保持する構造である。 - 特許庁

A courtesy switch 10 is composed so that a wiring harness 14 shows different voltage states at normal time and abnormal time.例文帳に追加

カーテシスイッチ１０に接続するワイヤハーネス１４の電圧状態が正常時と異常時とで異なるようにカーテシスイッチ１０を構成する。 - 特許庁

A wiring harness 25 is arranged spirally or in a U-shape at a portion including a boundary between the by-pass member 26 and the connecting part 18.例文帳に追加

バイパス部材２６と連結部１８との境界部を含む部分には、ワイヤハーネス２５が螺旋状またはＵ字状に取り回されている。 - 特許庁

The compound cavity 26 has a relay cavity 28 for a relay 23 and a connector housing 29 for a connector 24 disposed in a wiring harness.例文帳に追加

複合キャビティ２６は、リレー２３に対するリレーキャビティ２８と、ワイヤハーネスに設けられたコネクタ２４に対するコネクタハウジング２９とを有する。 - 特許庁

To attain a smooth and secure slide operation by preventing a wiring harness from hanging down or bending, when a slide structure is moved.例文帳に追加

スライド式のスライド構造体の移動時にワイヤハーネスの垂れ下がりや曲がり等を防止してスムーズで確実なスライド操作を行わせる。 - 特許庁

To provide an assembly drawing board device for wire harness which effectively reduces the density of wiring tools and is designed to prevent unnecessary duplicate wirings.例文帳に追加

布線治具の密集度を有効に緩和して、重複布線のムダ防止を図ったワイヤーハーネス用組立図板装置を提供する。 - 特許庁

The harness wiring structure 1 is furnished with the grommet 10, a parallel rib 13, a plate type member 14, a parallel hole 15 and a flat hole 16.例文帳に追加

ハーネス配索構造１はグロメット１０と平行リブ１３と板状部材１４と平行穴１５と扁平穴１６を備えている。 - 特許庁

The first locking hole 13, the water hose 20 and the wiring harness 17 are arranged in this order in parallel to one another in the width direction W of the inner panel 9.例文帳に追加

第１係止孔１３、水ホース２０、およびワイヤハーネス１７を、この順序で、インナパネル９の幅方向Ｗに並設する。 - 特許庁

To accurately house a prescribed length of a wiring harness in a cover, drawn out from one surface of a junction box main part.例文帳に追加

接続箱本体の一面から引き出されたワイヤハーネスのうちの所定寸法を正確にカバー内に収めて配線できるようにする。 - 特許庁

To obtain a wiring structure suppressing wire breaking and effects on signal wires due to increase in internal temperature accompanied by lashing of a wire harness inside a satellite.例文帳に追加

衛星内のワイヤハーネスの固縛に伴う内部温度上昇による、断線や信号線への影響を抑えた配線構造を得る。 - 特許庁

The first conductive line 15 has rigidity enough to self-maintain its shape along the wiring route of the wire harness 9.例文帳に追加

第一導電路１５は、これ自身にてワイヤハーネス９の配索経路に沿った形状保持をすることが可能な剛性を有している。 - 特許庁

An accessory fixing tool 1 includes: a base plate 2 on which a wiring harness 5 is installed; and a fixture 3 for fixing the base plate 2 to a vehicle body.例文帳に追加

装備品固定具１は、ワイヤーハーネス５が取り付けられる基板２と、基板２を車体に固定する固定部３とを備えている。 - 特許庁

To provide a motor controller requiring only one power supply in which wiring work is simplified by decreasing the number of harness wires significantly.例文帳に追加

ハーネス線の本数を大幅に減らして配線作業を簡略化するとともに、電源も１個で済むモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The exterior trim part of the wiring harness is also characterized by comprising a part-number indication part on the protection member in the vicinity of the handle.例文帳に追加

さらに、保護部材上であって、取手の近傍に品番表示部を備えることを特徴とするワイヤーハーネス外装品である。 - 特許庁

An electric wire 1 with an exterior part includes an electric wire 2 provided with an exterior part 3 engaged with a hole of a panel on which a wiring harness 25 is wired.例文帳に追加

外装部品付電線１は、電線２にワイヤハーネス２５が配索されるパネルの孔と係合する外装部品３を設けている。 - 特許庁