「application connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A connecting mobile station for accessing the server includes a session controller for controlling a session with the server, a connection controller for controlling a connection related to the session, and an application assigner for controlling assignment of an application executed by a client to a particular connection.例文帳に追加

サーバにアクセスするための接続する移動局は、サーバとのセッションを制御するためのセッションコントローラと、そのセッションに関連した接続を制御するための接続コントローラと、クライアントによって実行されるアプリケーションの特定の接続に対する割当てを制御するためのアプリケーション割当器とを含む。 - 特許庁

To provide method and system for controlling a connection destination of a terminal PC, which prevents application information on OS environment of a terminal PC dedicated for a certain application from leaking out to other parties than its application network.例文帳に追加

ある業務専用の端末ＰＣのＯＳ環境上にある業務情報が、その業務ネットワーク以外に流出することを防ぐことができる端末ＰＣの接続先制御方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Employing such a configuration enhances the availability of the application service by complying with the change in the information on the connection of the application service.例文帳に追加

このような構成を採用し、アプリケーションサービスの接続に関する情報の変更に対応することにより、アプリケーションサービスの可用性を向上させることができる。 - 特許庁

Thereby, with a connection part 11 passes through the application position of application liquid between the stop step and the restart step, the formation of the thick coating part is prevented.例文帳に追加

これにより、停止ステップから再開ステップまでの間に接合部１１が塗布液の塗布位置を通過するので、ウエブ１０に厚塗部が形成されることが防止される。 - 特許庁

Further, when the monitored object enters or exits from the specified area, a built-in application is actuated or an application of an external connection device including a peripheral device is actuated, stopped, interrupted, or restarted.例文帳に追加

更に、指定エリアの入出時、内蔵のアプリケーション、を起動し、あるいは、周辺装置を含む外部接続装置のアプリケーションを起動、停止、中断、復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a connection structure having a perfect waterproof type connection part for connecting a wire cable and a heat generation cable used for a block heater for thawing snow or general application to each other.例文帳に追加

融電用ブロックヒータあるいは一般的な用途に使用される電線ケーブル、発熱ケーブルを互いに接続する接続部を完全防水型とした接続構造を得る。 - 特許庁

A file transmission device includes one first USB connection unit, a second USB connection unit, at least one microprocessing unit, and a network transmission application program.例文帳に追加

ファイル伝送装置は、一つの第一ＵＳＢ接続ユニット、第二ＵＳＢ接続ユニット、少なくとも一つのマイクロプロセッシングユニットとネットワーク伝送応用プログラムとを備える。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal which can break wireless communication connection even during the execution of an application program predicated on the continuation of the communication connection.例文帳に追加

通信接続の継続を前提とするアプリケーションプログラムを実行中であっても、無線通信接続を切断することのできる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The terminal apparatus includes a function whereby the transmission direction of the connection terminals of the terminal apparatus can automatically be set at application of power without the need for fixing the transmission direction of the connection terminals in advance.例文帳に追加

接続端子の伝送方向を予め固定しなくても、電源投入時に自動的に伝送方向を設定できる機能を端末機に搭載する。 - 特許庁

In the information processing apparatus, the communication application executes shifting to the power-saving mode during waiting for reception of a packet by using a set-up connection, and according to the shifting to the power-saving mode, the sub-system executes proxy response processing, while the connection waiting for the reception of the packet is maintained.例文帳に追加

サブシステムは、省電力モードへの移行に応じて、パケットの受信待ちとなっているコネクションを維持して代理応答処理を実行する。 - 特許庁

To provide a connection method for pipe in which an adhesive application work can be simplified and a setting time can be reduced, and which can handle such connection called as an interchangeable coupling.例文帳に追加

接着剤塗布作業の簡略化と接着時間の短縮が図れ、しかも、やりとり継手と呼ばれる接続にも対応が可能な管の接続方法を提供する。 - 特許庁

The SIP-compliant terminal transmits a call connection request with the SIP-noncompliant server as a destination to a session control server to transfer the call connection request to the application server, before establishing data connection to the SIP-noncompliant server.例文帳に追加

ＳＩＰ対応端末が、ＳＩＰ非対応サーバとデータコネクションを確立する前に、ＳＩＰ非対応サーバを宛先とする呼接続要求を、セッション制御サーバへ送信し、アプリケーションサーバへ呼接続要求を転送する。 - 特許庁

When connection with an application server is required at execution of application, but the IP address of that application server is unknown; the client 1 broadcasts an RARP request set with the MAC address of that application server, and acquires the IP address of the application server from the RARP server 5.例文帳に追加

その後、クライアント１は、アプリケーションの実行に際してアプリケーションサーバに接続する必要が生じた場合であって、そのアプリケーションサーバのＩＰアドレスが分からない場合は、そのアプリケーションサーバのＭＡＣアドレスを設定したＲＡＲＰ要求をブロードキャストして、ＲＡＲＰサーバ５から、アプリケーションサーバのＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

Where an application is divided because it contains more than one mutually independent invention and there is no technical connection between the inventions, the new application shall only be considered to have been filed at the same date as the original application if the new application has been filed no later than two months after the reduction of the original application. 例文帳に追加

原出願が相互に独立した複数の考案を含み，かつ，それらの考案間に技術的関連性がない理由で出願が分割される場合は，新出願は，原出願の減縮後2月以内に提起される場合に限り原出願と同一の日に出願されたものとみなされる。 - 特許庁

In a license management system, first an application server 200 which has received a connection request from a client 300 determines whether the request client 300 is a client to which a connection license has been assigned or not, and the application server 200 requests a license server 100 to determine assignment of a connection license in the case that a connection license is not assigned to the client 300.例文帳に追加

ライセンス管理システムでは、まず、クライアント３００から接続要求を受信したアプリケーションサーバ２００が、要求クライアント３００が接続ライセンス割り当て済みのクライアント３００か否かを判定し、接続ライセンス割り当て済みクライアント３００でなければ、ライセンスサーバ１００に対して、接続ライセンス割り当て判定要求を行う。 - 特許庁

To activate an application which needs authentication by a server on a network even when connection to the server on the network is impossible.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバに接続不能な場合でも、ネットワーク上のサーバによる認証が必要なアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

any such hearing in connection with an application for a standard patent which takes place after the publication of the request to record in accordance with section 20 of the Ordinance, shall be held in public. 例文帳に追加

条例第20条に従う記録請求の公開後に生じた，標準特許出願に係る審理 - 特許庁

The sales company establishes a connection with a business support server system 10 through a network 20 to display a loan application picture.例文帳に追加

販売会社は、ネットワーク２０を介して経営支援サーバーシステム１０に接続し、融資申し込み画面を表示させる。 - 特許庁

The establishment of a remote access connection between the computer of the user and a remote help desk application can also be facilitated.例文帳に追加

ユーザのコンピュータとリモートのヘルプ・デスク・アプリケーションとの間のリモート・アクセス接続の確立も、容易にすることができる。 - 特許庁

When an electronic ticket application is activated, the portable terminal connects with a ticket checking and collecting machine and it sends a query message after connection.例文帳に追加

電子チケットアプリケーション起動時に、携帯端末は改札機と接続を行い、接続後質問メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a proxy communication system and a program therefor that enable even a client application using a fixed port number to establish proxy communication frequently repeating connection and disconnection, in proxy communication in which a client application communicates with a server application via a proxy server.例文帳に追加

クライアントアプリケーションがプロキシサーバを介してサーバアプリケーションと通信を行うプロキシ通信において、使用するポート番号が固定のクライアントアプリケーションであっても頻繁に接続と切断を繰り返すプロキシ通信を行うことができる。 - 特許庁

The Registrar may, on such terms as he thinks just, at any time, whether before or after acceptance of an application for registration under section 18, permit the correction of any error in or in connection with the application or permit an amendment of the application: 例文帳に追加

登録官は，適正と認める条件を付し，第18条による登録出願の受理前又は受理後のいつでも出願中若しくはそれに関連の誤記の訂正を許可し，又は出願の補正を許可することができる。 - 特許庁

However, in application of the provisions of the other clauses in connection with substantive examination (for example, Article 36) on patent application claiming priority, determination shall be made, setting the date of filing of the later application to be the standard. And in the case of application of the provisions of 29bis on patent application claiming priority as a precedent application, see “Part II, Chapter 3, 2.2(3)”. 例文帳に追加

なお、国内優先権の主張を伴う特許出願についての、実体審査に係るその他の条文の規定（例えば、第 36条）の適用にあたっては、後の出願の出願日を基準として判断する。また、国内優先権の主張を伴う特許出願が、第 29条の 2の先願として当該条文の規定が適用される場合については、「第Ⅱ部第 3章2.2(3)」を参照。 - 特許庁

To provide a data transfer system wherein a communication terminal effectively transfers prescribed data among data included in the communication terminal to an application terminal while increasing the degree of freedom for connection between the communication terminal and the application terminal.例文帳に追加

通信端末と応用端末との間の接続の自由度を大きくしながら、通信端末が有するデータのうちの所定のデータを応用端末に有効に転送する。 - 特許庁

On the in-vehicle connection device having these connection structures, a control function for automatically changing each connection of the plurality of switches is mounted according to an application which is started in the portable equipment connected to the second interface.例文帳に追加

これらの接続構造を有する車載接続装置に、第２のインターフェースに接続された携帯機器において起動されているアプリケーション機能に応じて複数のスイッチの各接続を自動的に変更する制御機能を搭載する。 - 特許庁

The information processor is provided with a USB application 14 for connecting an HID device via a USB, a stack 15 for Bluetooth (R) connecting the HID device, and a CPU 11 for controlling the changeover of the connection between USB connection and Bluetooth (R) connection.例文帳に追加

ＨＩＤデバイスをＵＳＢ接続するＵＳＢアプリケーション１４と、ＨＩＤデバイスとBluetooth(R)接続するＳｔａｃｋ１５と、ＵＳＢ接続とBluetooth(R)接続との接続の切り替えを制御するＣＰＵ１１とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information terminal, a server capable of communicating with the information terminal, a connection control method, and a connection control program that can dynamically establish a connection state with an appropriate peripheral device depending on an application to be used.例文帳に追加

利用されるアプリケーションに応じて、適切な周辺デバイスと動的に接続状態を確立することが可能な情報端末、情報端末と通信可能なサーバ、接続制御方法、および接続制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The accepting server 30 receives a connection request sent from a client terminal 20 via a network 10 for an application server 40, issues a reference number to the client terminal 20 at a first connection request, and on the basis of this reference number, manages connection priority to the application server 40.例文帳に追加

受付サーバ３０は、ネットワーク１０を介してクライアント端末２０からなされるアプリケーションサーバ４０への接続要求を受け付け、第１回目の接続要求の際にクライアント端末２０に対して整理番号を発行し、この整理番号に基づいてアプリケーションサーバ４０への接続優先順位を管理する。 - 特許庁

The call control unit 2a continuously monitors whether the first TCP connection is normal, closes the TCP connection and notifies a high-order application of occurrence of faults in the detection of the faults, and transmits and receives a signal of the high-order application that has already been set via the second TCP connection.例文帳に追加

呼制御装置２ａは、第１のＴＣＰコネクションが正常であるか否かを常時監視し、異常を検出した場合にそのＴＣＰコネクションを閉塞するともに異常が発生した旨を上位アプリケーションに通知し、既に設定されている上位アプリケーションの信号を第２のＴＣＰコネクションを介して送受信する。 - 特許庁

The portable information terminal 1 has a connection detecting means for detecting connection between the connecting section 50 and the charger, a discriminating means for discriminating the application of the charger subjected to connection detection and a charging control means for implementing charging control of the battery 3, and a charging control system is determined for every application of the charger.例文帳に追加

更に、携帯情報端末１は、接続部５０と充電器との接続を検出する接続検出手段と、接続が検出された充電器の用途を判別する判別手段と、電池３の充電制御を行う充電制御手段とが設けられ、充電器の用途毎に充電制御方式が定められている。 - 特許庁

In a control part 6 of a connection pool 3 provided in the application server 2, connections 4 are stored in a pool part 8, operation confirmation of the connections 4 stored in the pool part 8 is carried out by using a connection confirming means 7, normally operating connections 4 are extracted on the basis of its result, and connection between an application 1 and the database 5 is carried out.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２に備えたコネクションプール３の制御部６は、プール部８にコネクション４を蓄積し、コネクション確認手段７を用いてプール部８に蓄積されたコネクション４の動作確認を行い、その結果、正常に動作したコネクション４を抽出してアプリケーション１とデータベース５との接続を行う。 - 特許庁

To connect by automatically selecting a protocol without setting connection information by a user conscious of the kind of a protocol to be used in a network environment or for an application of a connection destination.例文帳に追加

ユーザがネットワーク環境や接続先のアプリケーションで使用するプロトコルの種別を意識して接続情報の設定を行うことなくプロトコルを自動で選択し、接続を行う。 - 特許庁

To provide an encryption communication method and system, for transferring a session control message with a connection destination designated by identification information unique to an application to the connection destination through a session management server.例文帳に追加

接続先をアプリケーション固有の識別情報で指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先に転送可能にした暗号化通信方法とシステムの提供。 - 特許庁

To provide a communication function selection method that can surely make connection with a connection destination by a communication connecting part even when there is a change in an application or the like of a program execution part.例文帳に追加

プログラム実行部のアプリケーション等に変更があった場合であっても、通信接続部によって確実に接続先へ接続することができる通信機能選択方法を提供する。 - 特許庁

To make the connection from a client to individual server application simpler by unitarily managing the connection and, in addition, to make the setting and management of user information efficient in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境において、クライアントから個々のサーバアプリケーションへの接続を一元管理して接続の簡素化と、ユーザ情報の設定及び管理の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

When the user selects the external apparatus 20 for the trial of connection from the list, a link is established by a connection procedure corresponding to the security level which is described in the ADF of the application.例文帳に追加

ユーザが当該リストから、接続を試行する外部機器２０を選択すると、アプリケーションのＡＤＦに記述されているセキュリティレベルに応じた接続手順でリンクが確立される。 - 特許庁

In a document management system 100, a first connection management section 103 stores first connection information 137 corresponding to a combination of the application process and document into a database 121.例文帳に追加

文書管理装置１００において、第１接続管理部１０３は、業務プロセスと文書との組み合わせに対応する第１接続情報１３７をデータベース１２１に格納する。 - 特許庁

A communication control part 210 receives a connection request (connection request based on a user operation for utilizing the application service) transmitted from a radio terminal device 300 through a radio line.例文帳に追加

通信制御部２１０は、無線端末装置３００から無線回線を介して送信される接続要求（アプリケーションサービスを利用するためのユーザ操作に基づく接続要求）を受信する。 - 特許庁

To solve a problem that authentication cannot be performed at a place where there is no Internet connection point, so that use of an application cannot be permitted online, since general online authentication needs connection to the Internet.例文帳に追加

一般のオンライン認証では、インターネットへの接続を必要とするため、インターネット接続点のない場所では、認証が行えず、オンラインでは、アプリケーションを使用許可できない。 - 特許庁

(d) For regulating the procedure to be followed in connection with any application or request to the Commissioner or in connection with any proceeding before the Commissioner and for authorising the rectification of irregularities of procedure:例文帳に追加

(d) 局長に対する申請若しくは請求に関連し又は局長に係属する手続に関連して従うべき手続について規制し及び手続の不備の是正を許すこと - 特許庁

To provide a connection control system capable of connecting computers with each other without setting information for performing connection beforehand and easily sharing an application or the like.例文帳に追加

接続を行うための情報を事前に設定することなくコンピュータ同士を接続して、容易にアプリケーション等の共有を行うことができる接続制御システムを提供する。 - 特許庁

When the system is to return to normal mode, communication application is made to continue the communication by using the connection maintained in the sub-system.例文帳に追加

通常モードへ復帰する場合は、通信アプリケーションに、サブシステムで維持されているコネクションを使用した通信を継続させる。 - 特許庁

To provide an apparatus that has improved mechanical connection strength of an electric component and has enhanced reliability, and to provide a magnetic force application device.例文帳に追加

電子部品の機械的な接続強度を向上し信頼性の向上した装置および磁力印加装置を提供する。 - 特許庁

To perform data communication and service switching, taking security into consideration without performing circuit connection control wherein the application is complicated.例文帳に追加

アプリケーションが複雑な回線接続制御を行うことなく、セキュリティを考慮したデータ通信やサービス切り替えを行うこと。 - 特許庁

The control means starts the service entity being an application, and establishes connection between the service entity and the meaning information switch.例文帳に追加

制御手段はアプリケーションであるサービスエンティティを起動し、当該サービスエンティティと、意味情報スイッチとの間にコネクションを確立する。 - 特許庁