「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(574ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a print job from a first client PC 12A, a second printer server 14B transfers the print job to a first printer 16A after executing output preprocessing on print data, and the first printer 16A starts an output action of image data.例文帳に追加

第２プリンタサーバ１４Ｂは、第１クライアントＰＣ１２Ａからのプリントジョブを受信すると、プリントデータの出力前処理の後、プリントジョブを第１プリンタ１６Ａへ転送し、第１プリンタ１６Ａで画像データ出力動作を開始する。 - 特許庁

The wearer 20 can sensually recognize the signals (of vibrations, speaker sounds, visual sensations, etc.) from the sense feedback signal conversion means 140 and discriminate the current action conditions of his or her artificial leg 80.例文帳に追加

そして、装着者２０は、感覚フィードバック信号変換手段１４０からの信号（振動、スピーカ音、視覚）を感覚的（皮膚接触感覚、聴覚、視覚など）に認知して義足８０の動作状態を判別することが可能になる。 - 特許庁

To provide a structure as a jig for use in painting a door capable of changing over the degree of door opening in two steps, which is constructed in such a manner that the change-over of the degree of door opening on the part of the jig can be carried out by the autonomous action of the jig itself without involving a robot or the like.例文帳に追加

ドア開度を二段階に切換可能なドア塗装用治具として、治具側での開度切り換えにロボット等が介在することなしに治具そのものの自律動作により行える構造を提供する。 - 特許庁

An artificial plant 1 with leaves, flowers, branches or a trunk given the photocatalytic action by a means of applying anatase titanium oxide is provided in a flowerpot 2 and an air blowing means 3 for blowing air toward the artificial plant is provided in the flowerpot.例文帳に追加

アナターゼ型酸化チタンの塗布などの手段で光触媒機能を葉や花、枝或いは幹などに保有させた人工植物１を植木鉢２に設け、該植木鉢に該人工植物へ向けて送風する送風手段３を設けた。 - 特許庁

In the therapeutic usage of the yessotoxins as a cytoxic drug to human tumor cells, a mechanism of the action of the yessotoxin (YTX) and its analogues is related to the activation of the cell phosphodiesterase, that is diminution in a cytoxic level of a cAMP.例文帳に追加

yessotoxinsのヒト腫瘍細胞増殖抑制剤としての治療的な使用であり、yessotoxin（ＹＴＸ）及びその類似物の作用のメカニズムは、細胞ホスホジエステラーゼの活性化、したがってｃＡＭＰの細胞毒性レベルの減少に関連する。 - 特許庁

On this occasion, since the support slider 13 is moved relative to the Z-axis table 12 so as to descend a second guide rail 18, the Z-axis table 12 is raised so as to be pushed up through a wedge action by the support slider 13.例文帳に追加

このとき、支持スライダ１３が第２ガイドレール１８を下るようにＺ軸テーブル部１２に対して移動するため、Ｚ軸テーブル部１２にあっては、支持スライダ１３によるくさび作用で押し上げられるように上昇する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which generates no torque ripple even when an offset current generated on a current detector varies by a temperature variation or the like during the action, and by which a steering feeling without a feeling of congruity is obtained.例文帳に追加

動作中に温度変化等によって電流検出器で生じるオフセット電流が変動しても、トルクリップルが生じることなく、違和感のない操舵感が得られる電動パワーステアリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wet paper conveyance belt capable of suppressing the dimensional extension of the belt width due to water absorbing action of a hydrophilic fiber body when the hydrophilic fiber body is formed in the wet paper side layer of the wet paper conveyance belt by needle punch.例文帳に追加

湿紙搬送用ベルトの湿紙側層に親水性繊維体をニードルパンチで形成した場合に、親水性繊維体の吸水作用によるベルト幅寸法の伸張を抑制できる湿紙搬送用ベルトを提供する。 - 特許庁

A plurality of nozzles 19 are arranged to form a nozzle row, and the nozzle row is arranged to be opposed to the grinding action face 4a of the grinding wheel and to be offset so that its extension line does not coincide with the rotational center of the grinding wheel 4.例文帳に追加

複数個のノズル１９を配列してノズル列２０ａと成し、ノズル列２０ａを砥石４の研削作用面４ａと対向し、且つその延長線が砥石４の回転中心と一致しないようにオフセットさせて配置する。 - 特許庁

Time specific information for specifying a picture design variable time T1 and performance pattern selecting data for specifying action patterns of a performing device (for example, sound output timing TS of a sound outputting device) are given to the variable start instructions.例文帳に追加

変動開始指令には、図柄変動時間Ｔ１を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン（例えば音出力装置の音出力タイミングＴＳ）を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁

These ingredients are derived from natural plants having actual results taken in human bodies over a long period, e.g, amla and are free from fear inducing strong adverse action even if they are taken in human bodies in large amounts and have high safety.例文帳に追加

これらの成分は、アムラーなどの長期にわたり人間に摂取されてきた実績のある天然植物に由来するものであって、仮に大量に摂取したとしても強い副作用を誘発するおそれがなく、安全性が高い。 - 特許庁

To provide a control device for an arc sensor contriving the correct action of the control device for the arc sensor by completely cutting-off the harmful effect of a high frequency noise from the control device for the arc sensor, and capable of preventing deterioration in the lifetime.例文帳に追加

高周波ノイズの悪影響をアークセンサ制御装置から完全に遮断し、アークセンサ制御装置の正常動作を図るとともに、寿命劣化を防止することができるアークセンサ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a refueling device wherein even if a switch operating member is brought into contact with a switch action member when a panel is mounted to a case, both the members are not damaged, so that a nozzle switch can be always smoothly opened and closed.例文帳に追加

パネルをケースに取り付ける時にスイッチ操作部材がスイッチ作動部材に当接しても、スイッチ操作部材及びスイッチ作動部材が損傷を受けることがなく、ノズルスイッチが常にスムーズに開閉できる給油装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic excellent in safety, having effects of preventing or improving drabness of the skin in addition to bleaching and/or moisturizing action, and also giving slight irritancy to the skin, as well as capable of providing total skin-beautifying effects.例文帳に追加

すぐれた美白作用と保湿作用に加えて、くすみの防止或いは改善効果を併せ持ち、皮膚に総合的な美肌化効果を付与し得ると共に、皮膚に対する刺激が少なく、安全性の高い皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a pseudo-cornice illumination structure in which a beam of the attic does not become obstruction of light source installment, in which there is no need of reducing ceiling height, and in which indirect illumination action at the same level as cornice illumination can be made.例文帳に追加

天井裏の梁が光源設置の妨げにならず、しかも、天井高を落とす必要もなく、それでいて、コーニス照明と同等の間接照明作用を奏することができる擬似コーニス照明構造を提供する。 - 特許庁

Light emitted from a light guide plate 21 which is sufficiently color-mixed is directed in two different directions, for example, by the action of a reflector 22 equipped with cut parts 22b to radiate the light over a wide range in an air layer 23.例文帳に追加

そして、十分に色混合された導光板２１からの出射光を、切欠部２２ｂを備えた反射板２２の作用によって例えば異なる２方向に指向させることにより、空気層２３で広範囲に放射させる。 - 特許庁

At least either one of rollers 47 and 49 is equipped with a rubberizingly treated elastic cylinder surface 46 so as to be allowed to elastically and pressingly contact under initial tension with rollers 43 and 44 performing at least one contacting action therewith.例文帳に追加

ローラ４７，４９の少なくとも一つがゴム化処理された弾性の胴表面４６を備えており、少なくとも一つの接触作用を行うローラ４３，４４に対して初張力の下に弾性的に圧接可能である - 特許庁

To provide a safety device for high lift work cars, capable of positively preventing fall-down when the car body tilts largely, for example, when riding over a step, and preventing the workability from being impaired by the action of unnecessary regulations during normal travelling.例文帳に追加

段差を乗り越える際等、車体の傾斜が大きくなったときには転倒が確実に防止され、通常の走行時には不要な規制が働いて作業性が損なわれることのない高所作業車の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide short circuit preventing covers which are selectively mounted on an electronic component or a wiring part being the object of short circuit fraudulence, thereby easily blocking the fraudulent action of making a conductive foreign matter enter from the outside and short circuit the terminal of the electronic component or the like.例文帳に追加

短絡不正の対象となる電子部品や配線部に選択的に装着されることで、外部より導電性の異物を侵入させて電子部品の端子などを短絡させる不正行為を容易に阻止することができる。 - 特許庁

In this warhead movable device, an action bar having a lump-like protrusion is provided, and the warhead supported thereby is stored in the cartridge case, using spring force, so as to be brought into a shape comprising only the cartridge case same to that of the the actual gun in view of appearance.例文帳に追加

コブ状の突起物を有すアクションバーを設け、それに支えられていた弾頭がスプリングの力を利用して薬莢内に弾頭を収納することにより、実銃と同じく外見からは薬莢だけの形状になる。 - 特許庁

To provide the structure of vehicle shift lever which enables an operator to join an upper connector to a lower connector without relying on playing hunch of the operator, perform the joining between the connectors themselves through one action and, moreover, improve efficiency of assembling operation of a shift lever.例文帳に追加

作業者が、勘に頼ることなく、上コネクタを下コネクタに接合することができ、コネクタ同士の接合をワンタッチで行うことができ、ひいては、シフトレバーの組み付け作業の作業能率を向上させることができる。 - 特許庁

Moreover, by combining a synthetically canceling means by an optical system of a multistage lens utilizing a swing-back action of the lens, and disparity beam control, the three-dimensional image in which the deterioration of a resolution is suppressed is displayed in an actual time (real time).例文帳に追加

また、レンズの振り戻し作用を利用した複数段レンズの光学系で総合的に相殺させる手段と、視差角ビーム制御を組合せることにより、分解能劣化を抑えた立体画像を実時間(リアルタイム)に表示する。 - 特許庁

The pedal mechanism 13 comprises an exercise operation input unit (a pedal part) 51 by a force against an exercise load applied thereto, and an action converting unit 53 for converting the force transmitted from the exercise operation input unit 51 into rotational motion or straight-going motion.例文帳に追加

ペダル機構１３は、運動負荷に抗する力が加わる運動操作入力部（ペダル部）５１と、運動操作入力部５１から伝わる力を回転又は直動に変換する作動変換部５３と、を備えている。 - 特許庁

At the same time, the additional folding roller pairs 24A, 24B are arranged diagonally to the sheet conveying direction C, and the folded portion of the sheet S is subjected to the gradual drawing action from an end face at the nip position of the additional folding roller pairs 24A, 24B.例文帳に追加

同時に、増し折りローラ対２４Ａ、２４Ｂがシート搬送方向Ｃに対して斜めに配置されていることによって、シートＳの折り部は増し折りローラ対２４Ａ、２４Ｂのニップ位置を端面より徐々に引き抜かれる動作となる。 - 特許庁

To provide a trick-action type clock with high safety and maintenance property, capable of stopping trick operation in an abnormal time such as strong wind, and immediately urging inspection in a case that abnormality is caused in the trick operation by failure of a motor or the like.例文帳に追加

強風などの異常時にからくり動作を中止し、且つモータ等の故障によりからくり動作に異常が生じた場合に直ちに点検を促すことができる安全性かつ保守性の高いからくり時計を提供する。 - 特許庁

To enhance the durability of a locking mechanism and a sliding contact mechanism and accomplish smoothing, by obtaining a locking implement and a sliding-plate driving device, and a locking apparatus using them, which prevent the action of a wasteful force in sliding contact and reduce abrasion of a sliding contact surface.例文帳に追加

摺接時に無駄な力が作用せず、摺接面の摩耗が軽減される係止具及び摺動板駆動装置並びにこれらを用いた施錠装置を得、係止機構、摺接機構の耐久性向上、スムース化を達成する。 - 特許庁

To solve the problem that even when a traffic agent introduces a post-pay service, it is difficult to have any influence on the action pattern of a user, and to develop any new transport demand only by providing the conventionally same season ticket or coupon ticket discounts.例文帳に追加

交通事業者がポストペイサービスを導入しても、従来と同じ定期券や回数券割引だけを提供していたのでは、利用者の行動パターンに影響を与え、新しい輸送需要を開拓することは難しい。 - 特許庁

When the action holding number value stored in the area is less than four (S102: NO), a report command is outputted from a main baseboard to an electric decorative board, a sound board and a shot handle control circuit (S103).例文帳に追加

特別図柄作動保留数記憶エリアに記憶している作動保留数の値が４未満の場合には（Ｓ１０２：ＮＯ）、報知コマンドを主基板から電飾基板、音基板、及び発射ハンドル制御回路に出力する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The reinforcing member 22 comprises a rod-like reinforcing material 23 and bearing mechanisms 24a and 24b which are attached to both the ends of the reinforcing material 23, respectively, and arranged in such a manner that its axial direction is almost parallel to the direction of the action of a shear load.例文帳に追加

補強部材２２は、棒状の補強材２３と、この補強材２３の両端に取り付けられた支圧機構２４ａ、２４ｂとから構成され、その軸方向がせん断荷重の作用方向と略並行に配置される。 - 特許庁

To provide a recorder which can solve the fear that wiped ink droplets are scattered in the periphery by a sudden restoration action of slacking immediately after a wiper blade of an elastic body finishes wiping a nozzle face of a recording head and slips from the recording head.例文帳に追加

弾性体のワイパブレードが記録ヘッドのノズル面を払拭し終えて記録ヘッドを抜けた直後、撓みの急激な復元作用によって、拭き取ったインク滴を周囲に飛散してしまう懸念を解消した記録装置を提供する。 - 特許庁

The action control section irradiates the subject with X rays for a period longer than the subject's respiration cycle and makes the measuring section perform preliminary imaging to collect detection result data in the X-ray detector every specified period.例文帳に追加

動作制御部は、被検体の呼吸周期より長時間に渡って被検体にＸ線を照射するとともに、規定時間ごとにＸ線検出器での検出結果データを収集する予備撮影を測定部に実行させる。 - 特許庁

To obtain a coating agent for a pressed flower, which does not penetrate into the damaged part of the pressed flower, efficiently prevents itself from spreading to the circumference of a coated part by action of surface tension and three-dimensionally covers the flower.例文帳に追加

本発明は押し花の傷付いた部位から侵入することなく、表面張力が働くようにして、塗布部の周囲へ広がるのを効率よく阻止し、かつ立体的に覆うことができる押し花用コート剤を得るにある。 - 特許庁

To obtain a hair-coloring and -styling composition having such coloring action that the hair is gradually colored while the composition is used as a hair-styling cosmetic, and having both commercial values as hair-coloring cosmetic and as the hair-styling cosmetic.例文帳に追加

整髪料として使用するうちに次第に毛髪を染色する作用を有する組成物であって、染毛料としての商品価値と整髪料としての商品価値を備える染毛性整髪用組成物を提供する。 - 特許庁

This ventilator is provided with an engaging projecting part 37 protruding from the holder member and facing an engaging face 38 in the direction of thickness of the door terminal part so as to engage, and its corner part is used as a second engaging part 37a being an action point when closing the door.例文帳に追加

また、ホルダ部材から突出し扉基端部の厚み方向の係合面３８に係合可能に臨む係合凸部３７を設け、その角部を扉の閉動作時の作用点となる第２の係合部３７ａとする。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for a planar heating body having excellent heat insulating property and high strength (durability), particularly a heat insulating material for the plane heating body capable of holding excellent heat insulating property for a long period of time even under the repeated action of stress.例文帳に追加

優れた断熱性及び高い強度（耐久性）を有する面状発熱体用断熱材、特に応力が繰り返し作用しても優れた断熱性を長期間保持できる面状発熱体用断熱材を提供する。 - 特許庁

In a second process, the inner punch 64 is further intruded than the outer punch 62 by an action of the inner punch lowering means 50, for carrying out the main forging of the coarse material W while forming a hole on the material W so as to obtain a forged item.例文帳に追加

第２工程では、内パンチ下降手段５０の作動により外パンチ６２よりも内パンチ６４を更に進入させ、粗材Ｗに孔を形成するとともに粗材Ｗの本鍛造を行ない、鍛造品を得る。 - 特許庁

Piston stored in each cylinder bore 1a in such a way as capable of reciprocating is coupled operationally with a swash plate coupled with a drive shaft in such a way as capable of rotating in a single piece so as to make the refrigerant compessing action in association with the rotation of the drive shaft.例文帳に追加

シリンダボア１ａに往復動可能に収容したピストンを、駆動軸と一体回動可能に連結した斜板に作動連結し、前記駆動軸の回転に伴い冷媒の圧縮作用を行うようにする。 - 特許庁

To provide a lifting device capable of reducing an operator's burden and suitable for use in assembly work by automatically switching on/off the action of a balance weight at a fixed height, and changing an acting height range with simple operation.例文帳に追加

一定の高さでバランスウエイトの作用が自動的に入り切りされ、また簡単な操作で作用する高さ範囲が切り替わり、作業者の負担を軽減できて、組付作業の用途に適した吊り上げ装置を提供する。 - 特許庁

A lock structural portion is constituted so that the lock piece 12 is inserted into the slit portion 21 for holding the slit-like lock piece while being guided by the guide ridge portion 22a and the oblique line 12a following the action of inserting the lock piece 12 in the lock piece insertion guiding portion 22.例文帳に追加

ロック片１２を、ロック片挿入ガイド部２２に挿入する動作に従って、ガイド辺部２２ａ及び斜辺１２aにガイドされてロック片１２がロック片保持用スリット部２１に挿入されるようにロック構造部を構成する。 - 特許庁

When the CPU in action is reset, the initial value of a timer variable TIME is set at nn, and the lottery process will not be executed regardless of the switch input until the timer variable is zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加

動作中のＣＰＵがリセットされた場合には、タイマ変数ＴＩＭＥの初期値をｎｎに設定して、ｎｎ回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁

By this normal or inverse driving, foreign matter as a cause for stepping out is removed, and the cause can be eliminated in a simple method without disconnecting power, so restoration action to a normal condition can be conducted.例文帳に追加

このような正逆駆動により脱調の原因となった異物が除去されるので、電源を落とすことなく、簡単な方法でその原因を取り除くことができ、正常な状態に復帰動作を行なうことが可能になる。 - 特許庁

The onboard warning device 1 mounted on a vehicle reads the warning type code from the RFID tag housed in the road surface installed RFID 2 during traveling, and it carries out a warning action responding to the read warning type code.例文帳に追加

車両に搭載された車載用警告装置１は、走行中に路面設置ＲＦＩＤ２に収容されているＲＦＩＤタグから警告種別コードを読み出し、読み出した警告種別コードに応じた警告動作を行う。 - 特許庁

To accurately contain an appropriate volume of anticorrosive into an anchor cap to prevent overcharge or shortage of the anticorrosive when charging it into the anchor head, and to secure a specified anticorrosive action and prevent an excessive leakage from the anchor cap.例文帳に追加

アンカーキャップ内に適量の防錆材を的確に収容し、アンカー頭部へ装着する際の防錆材の過不足を防止して、所期の防錆作用を確保するとともに、防錆材のアンカーキャップ外への余分な漏れを防止する。 - 特許庁

Every time a ball wins through a specific winning hole 20, display action of various patterns to change from each other and then stop is repeated in order in each display column in a main display part 31 of a variable display means 30.例文帳に追加

特定入賞口２０に球が入賞する度に、可変表示手段３０の主表示部３１における各表示欄３１ａ〜３１ｉで、各種図柄が入れ替わるよう変化した後に停止する表示動作が順次繰り返される。 - 特許庁

To provide a steering control device of a moving mechanism which permits the relation between command information from a joystick or the like and an action based on the command information to be understandable to an operator, permits smooth steering, and is operable.例文帳に追加

ジョイスティック等からの指令情報と、その指令情報に基づく動作との関係が、操作者にとって理解し易く、円滑な操縦が行なえ得る操作性の良い移動機構の操縦制御装置を提供することにある。 - 特許庁