「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(732ページ目) - Weblio英語例文検索

During the course in which the detection temperature of a thermistor TH1 rises upto a first temperature T1, the current from a differential amplifier 42 to an action point "a" decreases gradually and an error voltage Ve increases gradually, and a clock signal in which an On duty increases gradually is outputted from a PWM comparator 40 to an NMOS transistor 34 and, a forward current supplied to an LED 32 increases linearly.例文帳に追加

サーミスタＴＨ１の検出温度が第１の温度Ｔ１まで上昇する過程では、差動増幅器４２から作用点ａへの電流が順次減少し、誤差電圧Ｖｅが順次高くなり、ＰＷＭコンパレータ４０からＮＭＯＳトランジスタ３４に対して、オンデューティが順次大きくなるクロック信号が出力され、ＬＥＤ３２に供給されるフォワード電流がリニアに増加する。 - 特許庁

The coating implement includes an opening formed anterior to the ink receiving chamber, a pen tip 1 to be inserted into the opening, and a piston member 10 disposed in the ink receiving chamber 9b in a forward and backward movable manner, enabling shifting of the piston member by rotating action of the rotation member disposed posterior to the ink receiving chamber and also enabling connection or disconnection between the rotation member and the piston member.例文帳に追加

インキ収容室の前方に開口部が形成され、その開口部にはペン先が挿着され、また、インキ収容室にはピストン部材が前後動可能に配置された塗布具であって、そのピストン部材の移動を前記インキ収容室の後方に配置された回転部材の回転動作によってなすと共に、その回転部材とピストン部材を連結・非連結可能にした塗布具。 - 特許庁

According to this constitution, as the rotary brush 41 is constantly rotated from the back side in the traveling direction to the front side at the heat exchanger 1 side in both of its upward movement and downward movement, the frost scraped off from the fin surfaces 2c by the rotary brush 41 receives the action to be scraped out to the outside of the fins from between the fins by the rotating force of the rotary brush 41.例文帳に追加

係る構成とすることで、回転ブラシ４１は、その上昇移動時にも降下移動時にも、常に熱交換器１側においてその進行方向後方側から前方側へ回転することから、回転ブラシ４１によってフィン表面２ｃから掻き落される霜は、回転ブラシ４１の回転力によりフィン間からフィン外方へ掻き出される作用を受ける。 - 特許庁

The balance adjusting device adjusting the rotation balance of the rotating element comprises: a groove portion 19e making an axial direction of a main spindle 4 a depth direction, and annularly formed on a main body member 16; the magnetic fluid injected into the groove portion 19e for adjusting the rotation balance; and a plurality of electromagnets 17 for controlling the action of the magnetic fluid in the groove portion 19e.例文帳に追加

回転体の回転バランスを調整するバランス調整装置は、主軸４の軸方向を深さ方向として、本体部材１６に環状に形成された溝部１９ｅと、回転バランスを調整するために溝部１９ｅに注入された磁性流体と、溝部１９ｅ内の磁性流体の動きを制御する複数の電磁石１７とを備えている。 - 特許庁

(6) The provisions of Part VII, Chapter II, Section 2 of the Companies Act (excluding Article 847, paragraph (2), Article 849, paragraph (2), item (ii) and paragraph (5) and Article 851, paragraph (1), item (i) and paragraph (2)) shall apply mutatis mutandis to an action seeking the return of the benefits set forth in paragraph (3). In this case, any necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

６　会社法第七編第二章第二節（第八百四十七条第二項、第八百四十九条第二項第二号及び第五項並びに第八百五十一条第一項第一号及び第二項を除く。）の規定は、第三項の利益の返還を求める訴えについて準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 116 The provisions of Part VII, Chapter II, Section 2 of the Companies Act (excluding Article 847, paragraph (2), Article 849, paragraph (2), item (ii) and paragraph (5), and Article 851, paragraph (1), item (i) and paragraph (2)) shall apply mutatis mutandis to an action pursuing the liability of Officers, etc. In this case, any necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第百十六条　会社法第七編第二章第二節（第八百四十七条第二項、第八百四十九条第二項第二号及び第五項並びに第八百五十一条第一項第一号及び第二項を除く。）の規定は、役員等の責任を追及する訴えについて準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Part VII, Chapter II, Section 2 (excluding Article 847, paragraph (2), Article 849, paragraph (2), item (ii) and paragraph (5), and Article 851, paragraph (1), item (i) and paragraph (2)) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to an action seeking payment under the preceding paragraph. In this case, any necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　会社法第七編第二章第二節（第八百四十七条第二項、第八百四十九条第二項第二号及び第五項並びに第八百五十一条第一項第一号及び第二項を除く。）の規定は、前項の規定による支払を求める訴えについて準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where an administrative agency makes an original administrative disposition which is subject to a provision in any Act that an action for the revocation of an administrative disposition may be filed only against an administrative disposition on appeal made in response to a request for an administrative review of said original administrative disposition, the administrative agency shall inform the person to whom the original administrative disposition is addressed, in writing, of such provision in the Act; provided, however, that this shall not apply where the administrative agency makes the original administrative disposition orally. 例文帳に追加

２　行政庁は、法律に処分についての審査請求に対する裁決に対してのみ取消訴訟を提起することができる旨の定めがある場合において、当該処分をするときは、当該処分の相手方に対し、法律にその定めがある旨を書面で教示しなければならない。ただし、当該処分を口頭でする場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 157 (1) When an obligee effecting a seizure has filed an action seeking performance of a seized claim (hereinafter referred to as a "suit for collection") against a third party obligor, the court in charge of the case may, upon petition by the third party obligor, order any other obligee who has seized such claim by the time of the service of the complaint to intervene on the plaintiff's side as a coparty. 例文帳に追加

第百五十七条　差押債権者が第三債務者に対し差し押さえた債権に係る給付を求める訴え（以下「取立訴訟」という。）を提起したときは、受訴裁判所は、第三債務者の申立てにより、他の債権者で訴状の送達の時までにその債権を差し押さえたものに対し、共同訴訟人として原告に参加すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The present invention relates to a peptide hormone in which the parent peptide hormone has been modified by introducing a lipophilic substituent, W, into the N-terminal amino acid or introducing a lipophilic substituent, Z, into the C-terminal amino acid of the parent peptide hormone, wherein the lipophilic substituent W or Z has 8-40 carbon atoms and has a protracted profile of action, or an analogue thereof.例文帳に追加

親ペプチドホルモンのＮ末端のアミノ酸に親油性置換基Ｗ、またはＣ末端のアミノ酸に親油性置換基Ｚを導入することにより、修飾された薬理学的活性をもつペプチドホルモンまたはその類縁体であって、前記親油性置換基ＷとＺが８〜４０の炭素原子をもち、持続的作用特性を有するペプチドホルモンまたはその類縁体。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) a specified compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation, (B) a resin which contains at least one selected from repeating units each having a specified alicyclic structure in the principal chain and is decomposed by the action of the acid to increase its solubility to an aqueous alkali solution and (C) a specified solvent.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造を有する活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物 （Ｂ）主鎖に特定の構造の脂環式構造を有する繰り返し単位より選択される少なくとも一種を含む、酸の作用により分解しアルカリ水溶液に対する溶解性が増加する樹脂 （Ｃ）特定の溶剤 を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

The method of forming particles includes a process of simultaneously introducing a vehicle containing at least one kind of substance as a solution or a suspension liquid and a supercritical fluid into a particle forming vessel, and the temperature and pressure are controlled in such a manner that dispersion and extraction of the vehicle are performed substantially at the same time by means of the action of the supercritical fluid.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種の物質を溶液又は懸濁液として含有するビヒクルと超臨界流体とを粒子形成容器中に同時導入する工程を含み、その温度と圧力を、該ビヒクルの分散及び抽出が該超臨界流体の作用によって実質的に同時に起こるように制御する、粒状生成物の形成方法を提供する。 - 特許庁

The carriage truck 1 includes an inner guide member 7 contacting the inner surfaces of the both guide rails, an outer guide member 8 capable of contacting and disengaging the outer surfaces of the both guide rails, a selection contact mechanism 9 performing a selecting action of contacting selectively the outer guide member 8 with the outer surface of any one of the both guide rails.例文帳に追加

前記搬送台車１には、前記両ガイドレール４Ａ，４Ｂの内側面に接触する内側ガイド体７と、前記両ガイドレール４Ａ，４Ｂの外側面に接触・離間可能な外側ガイド体８と、前記外側ガイド体８を前記両ガイドレール４Ａ，４Ｂのいずれか一方の外側面に選択的に接触させる選択動作を行う選択接触機構９とを取り付ける。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin having a specified repeating unit derived from a vinyl ether having a fluorine atom or a fluoroalkyl group in the α-position and a specified repeating unit derived from a vinyl ether and having solubility in an alkali developer increased by the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation.例文帳に追加

（Ａ）α位にフッ素原子又はフルオロアルキル基を有するビニルエーテルに由来する特定の繰り返し単位及びビニルエーテルに由来する特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂、及び、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The resist composition comprises a base material component (A) of which the solubility in an alkali developer changes by the action of an acid, and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure, wherein the acid generator component (B) is a polymer using an α-(un)substituted acrylic ester having a specific sulfonyl oxime in a side chain as a constitutional unit.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）および露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するレジスト組成物であって、前記酸発生剤成分（Ｂ）が、特定のスルホニルオキシムを側鎖に有するα−（未）置換アクリル酸エステルを構成単位としてなる重合体であることを特徴とするレジスト組成物。 - 特許庁

In this photocatalyst coating composition, a granular photocatalyst metal oxide having a specific surface area of 250 m^2/g or more is blended into a stable resin binder not affected by the photocatalytic action, and a blending ratio of the photocatalyst metal oxide is a volume ratio less than 20% to total volume of the photocatalyst metal oxide and a nonvolatile component of the resin binder.例文帳に追加

比表面積が２５０ｍ^2／ｇ以上の粒子状の光触媒金属酸化物を、光触媒作用を受けずに安定した樹脂バインダに配合すると共に、前記光触媒金属酸化物の配合割合を、前記光触媒金属酸化物と前記樹脂バインダの不揮発分との合計容積に対して２０％未満の容積比率とする光触媒コーティング組成物とした。 - 特許庁

A forming means plots the track information collected by the position management means on a map when the area monitoring means detects that the mobile communication terminal goes into the specified area, and displays related information related to the specified area in the corresponding part on the map to automatically form the action record of the user.例文帳に追加

作成手段は、前記領域監視手段にて前記特定領域に前記移動体通信端末が進入したと検出された場合に、位置管理手段により収集された前記軌跡情報を地図上にプロットするとともに、前記特定領域に関連する関連情報を前記地図上の対応する部分に表示生成し、ユーザーの行動記録を自動作成する。 - 特許庁

Using this constitution, the sealing member of a developer and toner replenishment port is extracted by one action of extracting a front end 3 of the sealing member 30, and quick toner replenishment from a toner hopper 8 is prevented in developer initialization processing, to prevent overshooting of the toner density because a developer stay part 3b can be formed, immediately after extraction.例文帳に追加

このような構成により、現像剤とトナー補給口のシール部材の引き抜きをシール部材３０の先端３０ｃを引き抜く、ワンアクションで行うことができ、また、引き抜き直後に現像剤滞留部３ｂを形成することができるため、現像剤初期化処理でトナーホッパ８からの急激なトナー補給を防止し、トナー濃度のオーバーシュートを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

The control system is provided with a pump 10, an operation member capable of controlling discharge amount of the pump, a solenoid related to the operation member to enable action in order to control discharge amount of the pump selectively, and an electronic controller 24 connected with the solenoid to control flow amount and pressure of oil and providing an input control signal to the solenoid.例文帳に追加

制御システムは、ポンプ１０と、前記ポンプの吐出量を制御することのできる作動部材と、前記ポンプの吐出量を選択的に制御し得るように前記作動部材と作用可能に関係したソレノイドと、油の流量及び油の圧力を制御すべく前記ソレノイドに接続され且つ該ソレノイドに入力制御信号を提供する電子制御装置２４とを備える。 - 特許庁

To provide an allelopathy effect or phytoalexin production enhancing agent, increasing allelopathy effect or phytoalexin production like weeding effect and antibacterial action by performing foliar application or rhizosphere fertilization for grains, vegetables, fruit vegetables and plants such as garden plants, and maintaining an environment where weeds hardly grow, and to provide a method for enhancing allelopathy effect or phytoalexin production, using the agent.例文帳に追加

穀物、野菜、果菜、園芸植物等の植物に葉面散布、又は根圏施肥することで、除草効果、抗菌作用のようなアレロパシー効果、またはファイトアレキシン生産を高め、雑草の生えにくい環境を維持させることができるアレロパシー効果、またはファイトアレキシン生産の増強剤、及びそれを利用したアレロパシー効果、またはファイトアレキシン生産を増強させる方法を提供する。 - 特許庁

To improve operability and to prevent the deterioration of the operability caused by the reduction of the lock lever handling part of a developer storing container associated with the miniaturization of equipment by performing the release of lock at the time of exchanging the developer storing container through one action in the lock mechanism of the developer storing container used in a developing device.例文帳に追加

現像装置に用いられる現像剤収容容器のロック機構において、該現像剤収容容器交換時におけるロックの解除を１回の動作で行えるようにして操作性を向上させるとともに、器機小型化に伴う現像剤収容容器のロックレバー持ち手部縮小による操作性の悪化を改善することのできる現像剤収容容器取り外し用治具を提供する。 - 特許庁

The positive type photosensitive composition contains (A) at least one compound having at least one carbonyl group and generating an acid when irradiated with active light to cause decomposition accompanied by intramolecular hydrogen radical transfer and (B) a resin having a mono- or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and having solubility in an alkali developing solution increased when decomposed by the action of the acid.例文帳に追加

（Ａ）カルボニル基を少なくとも１つ有し、活性光線の照射により分子内水素ラジカル移動を伴って分解し、酸を発生する化合物を少なくとも一種、及び（Ｂ）単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂を含有することを特徴とするポジ型感光性組成物。 - 特許庁

This AC-AC direct conversion type power converter is equipped with a plurality of AC switches which are connected between a multiphase input terminal and a multiphase output terminal, and a filter which absorbs energy accumulated in the wiring inductance of the device, and directly converts multiphase AC input into multiphase AC output by the ON-OFF action of the above switches.例文帳に追加

多相の入力端子と多相の出力端子との間に接続された複数の交流スイッチと、装置の配線インダクタンスに蓄えられたエネルギーを吸収するフィルタとを備え、前記交流スイッチのオン、オフ動作により多相交流入力を多相交流出力に直接変換する交流−交流直接変換形電力変換装置に関する。 - 特許庁

The chemically amplified resist composition comprises a resin which comprises a structural unit, having an acid-labile group in a side chain and a structural unit represented by Formula (I) and having a lactone structure in a side chain, and which itself is insoluble or hardly soluble in an alkali aqueous solution but becomes soluble in an alkali aqueous solution due to the action of an acid; and an acid generator represented by Formula (II).例文帳に追加

酸に不安定な基を側鎖に有する構造単位を含有し、さらに式（Ｉ）で表されるラクトン構造を側鎖に有する構造単位を含有し、それ自身はアルカリ水溶液に不溶又は難溶であるが、酸の作用でアルカリ水溶液に可溶となる樹脂、並びに式（II）で表される酸発生剤を含有することを特徴とする化学増幅型レジスト組成物。 - 特許庁

The agent for preventing and/or treating peripheral embolism, especially, the agent for preventing and/or treating severe peripheral embolism, for reducing pains on resting, inhibiting the advance of ulcers, necrosis, and improving a limb-saving rate, containing a compound represented by formula (I) and having an action for inhibiting G_q/11 of G protein or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

Ｇ蛋白質であるＧ_q/11に対する阻害作用を有する式（Ｉ）で示される化合物、又はその製薬学的に許容される塩を有効成分として含有する末梢動脈閉塞症予防及び/又は治療剤、特に、安静時疼痛を軽減、潰瘍・壊死の進展を阻止、救肢率を向上させる重症末梢動脈閉塞症予防及び/又は治療剤 - 特許庁

A filter information storing part 31 of a dial-up server system has the transmission source IP address being filter information and its action, IP address information of a capsulated IP datagram is extracted with a PPP, and before transferring the IP datagram, a filter information retrieving means 22 retrieves the propriety (communication permission or rejection) of the transmission source IP address to decide the acceptance/rejection of the transfer of the IP datagram.例文帳に追加

ダイアルアップサーバシステムのフィルター情報記憶部３１にフィルター情報である送信元ＩＰアドレスとそのアクションを有し、ＰＰＰでカプセル化されたＩＰデータグラムのＩＰアドレス情報を取り出しＩＰデータグラム転送前にフィルター情報検索手段２２で送信元ＩＰアドレスの正当性（通信の許可、拒否）を検索し、ＩＰデータグラムの転送可否を決定する。 - 特許庁

To provide a quicklime-based particulate expansive additive which can uniformly impart an actually effective expansion action connected with shrinkage reduction or the like to mortar or concrete, can suppress the proceeding of weathering, can prevent the dust generation during use, does not cause the degradation of properties of a hardened body, such as generation of pop out, and causes no trouble in workability in preparing mortar or concrete.例文帳に追加

収縮低減等に繋がる実効性のある膨張作用をモルタルやコンクリートに均一に付与でき、風化の進行を抑制することができ、使用時に粉塵発生を防ぐことができ、ポップアウトの発生等硬化体の性状を低下させることがなく、モルタルやコンクリート作製時の作業性に支障をきたすことがない生石灰系の膨張性混和材の提供。 - 特許庁

This W/O/W type emulsion contains (A) a silicone oil, (B) one or more compounds selected from amino acids consisting of glycine, alanine, valine, leucine, isoleucine, serine, threonine, phenylalanine, tyrosine, tryptophan, cystine, cysteine, methionine, hydroxyproline, aspartic acid, glutamic acid, asparagine, glutamine, arginine, histidine, and lysine and their salts, and (C) a compound having a chelate action.例文帳に追加

（Ａ）シリコーン油、（Ｂ）グリシン、アラニン、バリン、ロイシン、イソロイシン、セリン、トレオニン、フェニルアラニン、チロシン、トリプトファン、シスチン、システイン、メチオニン、プロリン、ヒドロキシプロリン、アスパラギン酸、グルタミン酸、アスパラギン、グルタミン、アルギニン、ヒスチジン、リシンからなる群より選択されるアミノ酸及びその塩の１種又は２種以上、及び（Ｃ）キレート作用を有する化合物を含有することを特徴とするＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョン。 - 特許庁

To provide a nerve growth factor production inhibitor having an action on inhibiting the production of a nerve growth factor deeply related to the elongation of C fibers to skin and simultaneously having high safety, and to provide a skin care preparation for external use, a cosmetic, a quasi-medicine, an itching-preventing and treating agent, and an atopic dermatitis medicine each of which contain the nerve growth factor production inhibitor.例文帳に追加

Ｃ繊維の表皮への伸長に深く関与する神経成長因子の産生を抑制する作用をもつと同時に安全性の高い神経成長因子産生抑制剤、並びにその神経成長因子産生抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品、痒み予防及び治療剤、及びアトピー性皮膚炎治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the spark ignition type internal combustion engine equipped with the variable compression ratio mechanism A capable of varying a mechanical compression ratio and a variable valve mechanism B capable of varying valve characteristics of the intake valve or an outlet valve, the variable valve mechanism is mechanically connected with the variable compression ratio mechanism and the variable valve mechanism is controlled according to a compression ratio varying action quantity of the variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁又は排気弁のバルブ特性を変更可能な可変動弁機構Ｂとを具備する火花点火式内燃機関において、可変動弁機構を可変圧縮比機構に機械的に連結し、可変圧縮比機構の圧縮比変更動作量に応じて可変動弁機構を制御する。 - 特許庁

This bottom bed sand for ornamental plant comprises a granular sintered compact consisting essentially of trass, is based on such a bond strength as to make a granular bond state collapse when the sintered compact is made into 1.0 cm thickness and ≥2.5 kg/cm2 pressure is applied to the sintered compact and makes excellent filtration action of water compatible with growth of plant.例文帳に追加

火山灰土を主成分とする粒状の焼結物を含有し、当該焼結物につき、１．０ｃｍの厚さとした場合に、２．５ｋｇ重／ｃｍ^2以上の圧力を加えた場合、粒状の結合状態が崩壊する程度の結合力であることに基づき、良好な水の濾過作用及び植物の育成とを両立し得る観賞植物育成用底床砂。 - 特許庁

This device is provided with a detecting electrode 11 for inputting a detection signal from an outside, a signal processing part 100 for executing a detecting action based on the detection signal input to the electrode 11, and a secondary battery 1e for supplying electric power to each part of the device, and a current required to charge the secondary battery 1e is supplied from the electrode 11.例文帳に追加

外部から検出信号を入力するための検出電極１１と、その検出電極１１に入力された検出信号に基づいて検知作動を実行する信号処理部１００と、装置各部に電力供給するための２次電池１ｅを備え、その２次電池１ｅの充電に要する電流が前記検出電極１１から供給可能に構成されている。 - 特許庁

This apparatus includes a discharged and accumulated carbon dioxide-concentrating device 2 being operated by a wind power source 1 using natural energy so as to supply concentrated carbon dioxide to an absorption device and an assimilation product producing device 3 by chloroplast such as plant chlorophyll, bacterial chlorophyll, and artificial chlorophyll, and producing assimilation products by action of chlorophyll and bringing the products into food.例文帳に追加

自然エネルギーを利用した風力動力源１により排出及び滞留二酸化炭素濃縮装置２が稼動し濃縮二酸化炭素を植物葉緑素及び細菌葉緑素及び人工葉緑素等の葉緑体による吸収装置及び同化産物の生産装置３へ供給し葉緑素の活動により同化産物を生成して食糧とする装置。 - 特許庁

A yawing sensor (yawing detecting means) 23 for detecting the yawing of a vehicle is provided, and if the yawing direction detected by the yawing sensor 23 is the same and yaw rate is within a certain range for a preset reference number of times of braking action in succession, a controller 22 determines that a biassed brake phenomenon is occurring.例文帳に追加

車両のヨーイングを検出するヨーイングセンサ（ヨーイング検出手段）２３が設けられており、予め設定されている基準回数だけ連続して、ブレーキング動作のたびにヨーイングセンサ２３によって検出されるヨーイング方向が同一方向で、しかもヨーレートが一定の範囲内に収まっているとき、ブレーキ片効き現象が発生していると、コントローラ２２は判断する。 - 特許庁

The positive type resist composition dissolved in an organic solvent is obtained by dissolving (A) a base resin having a constituent unit derived from a (meth)acrylic ester having a lactone ring-containing bridged saturated polycyclic hydrocarbon group bonded to the ester part in the principal chain and having alkali solubility increased by the action of an acid and (B) an acid generating agent which generates the acid when exposed.例文帳に追加

（Ａ）ラクトン環含有橋かけ飽和多環式炭化水素基がエステル部に結合したアクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルから誘導される構成単位を主鎖に有し、かつ酸の作用によりアルカリに対する溶解性が増大する基材樹脂成分、及び（Ｂ）露光により酸を発生する酸発生剤成分を有機溶剤に溶解してポジ型レジスト組成物とする。 - 特許庁

To reduce the cathode-side series resistance of a solid electrolytic capacitor using a sintered compact obtained from the powder of a valve-action metal for an anode body and manganese dioxide as a solid electrolyte, with a small amount of silver powder having diameters of 1 μm or smaller by making a silver layer composed only of the silver powder directly formable on a manganese dioxide layer.例文帳に追加

陽極体に弁作用金属の粉末から得た焼結体を用い、固体電解質に二酸化マンガンを用いる固体電解コンデンサにおいて、粒径が０．１μｍより小である銀粒子を用いて、ような二酸化マンガン層上銀粒子のみから銀層を直接形成できるようにして、陰極側の直列抵抗を、より少ない銀粉量で、小さくする。 - 特許庁

To provide a torque rod 1 that reduces a load to a vibration offsetting unit 40 due to action of a large tensile or compression load and thermal expansion of a shaft 41, always exerts effective damping characteristics, and is improved in durability, the torque rod 1 having the vibration offsetting unit 40 of active control arranged between two mutual elastic bushings 10, 20, in a connection rod 30.例文帳に追加

連結ロッド３０内で、二個の弾性ブッシュ１０、２０の相互間に、アクティブ制御の振動相殺手段４０を配設してなるトルクロッド１において、大きな引張荷重もしくは圧縮荷重の作用や、シャフト４１の熱膨張に起因する、振動相殺手段４０への負荷を軽減して、常に有効な制振特性を発揮してなお、耐久性を向上させたトルクロッド１を提供する。 - 特許庁

To suitably constitute, using an easily separable film, a packaging bag which encloses liquid and an object of its action separately, causes the liquid to act on the object only when it is used by outwardly pressing the liquid chamber of the bag where the liquid is filled and after that, takes the object out of the bag.例文帳に追加

易剥離性を備えたフィルムを用いて、流体とこの流体の作用対象とを区分して封入してなると共に、この流体の流体充填室に対する袋外からの押圧によって作用対象の利用時において初めてこの作用対象に流体を作用させ、しかる後に袋内より作用対象を取り出せるようにした包装袋体を適切に構成する。 - 特許庁

Information related with groups which perform a visiting action, information related with elements constituting the groups, and information related with the destinations of visiting are received by an inputting means 11, and the optimal constitution of the groups and the optimal assignment of each group to the destination of visiting are operated by using a cost function for evaluating the visiting schedule by a cost calculating means 16.例文帳に追加

訪問行動を行なうグループに関する情報と、前記グループを構成する要素に関する情報と、前記訪問先に関する情報とを少なくとも入力手段１１により受け、コスト計算手段１６により訪問計画を評価するコスト関数を利用して、前記グループの最適構成と、前記訪問先の各グループへの最適割当とを行なうようにした。 - 特許庁

About a process by a particle seed such as ion having a strong anisotropic for an entering, an ion angle energy distribution function (IAEDF) which is respectively the function of an angle θ and an energy E, and an etching yield energy component which is the coefficient of an action with respect to the surface, are numerically integrated to generate the weighted etching yield ion angle distribution function (EYIADF) in advance.例文帳に追加

入射に関する異方性の強いイオンなどの粒子種によるプロセスに関して、それぞれ角度θおよびエネルギーＥの関数であるイオン角度エネルギー分布関数（ＩＡＥＤＦ）と、表面との作用の係数としてのエッチング・イールドのエネルギー成分とを数値積分して、エッチング・イールドの重み付けのついたイオン角度分布関数（ＥＹＩＡＤＦ）をあらかじめ作成する。 - 特許庁

The swelling degree of the water-swellable clay mineral can be regulated by the action of the anionic surfactant formulated as a cleaning base component in the detergent, and the detergent having the dosage form in the paste shape or the semisolid shape having the thixotropic nature can be obtained even if a large amount of the water-swellable clay mineral by which the cleaning effects are sufficiently exhibited is formulated.例文帳に追加

洗浄料に洗浄基剤成分として配合される陰イオン性界面活性剤の作用で、水膨潤性粘土鉱物の膨潤度合いを調整することができ、水膨潤性粘土鉱物を洗浄効果が十分に発揮される多量を配合しても、チキソトロピー性をもったのびの良いペースト状乃至半固形状の剤型を有する洗浄料を得ることができる。 - 特許庁

To improve thermal efficiency and the air extracting action of a cistern by preventing hot water heated by a heat exchanger, from being mixed with hot water on the heating circuit side in the cistern in a hot water supply heater in which a heat exchange circuit for circulating hot water to the heat exchanger, and a heating circuit for circulating hot water to a heating radiator, are connected through the cistern.例文帳に追加

熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、熱交換器により加熱された温水がシスターン内で暖房回路側の温水と混合されることを防いで熱効率を向上させると共に、シスターンの抜気作用を向上させる。 - 特許庁

The keyboard musical instrument is constituted so that a sound producing unit having a sound producing mechanism, such as strings and a playing unit having a keyboard and an action mechanism are easily separable, and a keybed 100 being a component element of the playing unit can be further easily separated into a treble side keybed 100a and a bass side keybed 100b and can be easily mutually attached to and detached from.例文帳に追加

この鍵盤楽器は、弦などの発音機構を備えた発音ユニットと、鍵盤およびアクション機構を備えた演奏ユニットとが分離可能に構成されており、当該演奏ユニットの構成要素である棚板１００が、さらに高音側棚板１００ａと低音側棚板１００ｂに容易に分離することができ、かつ容易に着脱することができるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a multiple-stage compact container capable of preventing an outer lid and an inner lid from being co-rotated together in the case of freely turnably attaching the inner lid and the outer lid to a container main body altogether with a hinge pin, appropriately securing the opening order of opening the outer lid and then opening the inner lid, and imparting a free stop function by the action of preventing the co-rotation.例文帳に追加

中蓋を外蓋と一括して蝶番ピンで容器本体に回動自在に取り付けた場合に、外蓋と中蓋が一緒に共回りすることを防止可能で、外蓋を開いてからその後で中蓋を開くという開放順序を適切に確保でき、この共回りの防止作用により、フリーストップ機能を付与することが可能な多段式コンパクト容器を提供する。 - 特許庁

The skin Ad hung down below the root part Ac of the Welsh onion A is clamped by a resistance-providing member 24 provided around the periphery of a pair of removing rolls 23 constituting a removal device 21 and the skin Ad is forcibly pulled in nearly vertical direction by synergistic action between rotation force of the removing roll 23 and the contact resistance of the resistance-providing member 24 to separate the skin Ad.例文帳に追加

除去装置２１を構成する一対の除去ロール２３に周設した抵抗付与部材２４によりネギＡの根部Ａｃ下方に垂下された表皮Ａｄを挾持すると共に、その除去ロール２３の回転力と、抵抗付与部材２４の接触抵抗との相乗作用により、表皮Ａｄを略垂直方向に対して強制的に引っ張って分離する。 - 特許庁