「adf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Large-angle inelastically scattered electrons are detected by an ADF (annular dark-field) detector. 例文帳に追加

高角度の非弾性散乱電子は、ADF(環状暗視野)検出器によって検出される。 - 科学技術論文動詞集

This year, negotiations on the 10th replenishment of the ADF (ADF11) are scheduled to be held. 例文帳に追加

本年は、アジア開発基金（ADF）の第10次財源補充（ADF11）に関する増資交渉も予定されています。 - 財務省

I am also very pleased that donors reached an agreement on the replenishment of the Asian Development Fund (ADF). 例文帳に追加

また、この度、アジア開発基金（ADF）の増資が合意に至ったことを大変喜ばしく思います。 - 財務省

ADF TYPE PAPER FEEDING TRAY AND IMAGE READING DEVICE例文帳に追加

ＡＤＦ型給紙トレイ及び画像読取装置 - 特許庁

I expect that emerging Asian countries will further increase their contribution to multilateral institutions and mechanisms including the ADF. 例文帳に追加

アジアの新興国は、ADF等マルチの機関を通じた貢献を更に増加させていくことが期待されます。 - 財務省

The composite ADF is edited to incorporate the swept volume distance field into the composite ADF to simulate the milling.例文帳に追加

複合ＡＤＦを編集して、掃引容積距離場を複合ＡＤＦに組み込み、シミュレートする。 - 特許庁

An ADF detector below the omega filter allows unfiltered or energy-filtered STEM images to be acquired. 例文帳に追加

オメガフィルタの下のADF検出器は、エネルギーをフィルタしていない、またはフィルタしたSTEM像を得ることを可能にする。 - 科学技術論文動詞集

The image processing apparatus 10 comprises an ADF 11.例文帳に追加

この画像処理装置１０は、ＡＤＦ１１を備える。 - 特許庁

Thus, the ADF 5 is closed, and the ADF 5 can be very easily and safely opened/closed as a result.例文帳に追加

これによりＡＤＦ５を閉じることができるので、非常に容易にかつ安全にＡＤＦ５を開閉することができる。 - 特許庁

ADF donors need to fulfill their obligations of existing commitments duly for a success in the next replenishment. 例文帳に追加

次期増資交渉の成功のためにも、ADFドナー国がこれまでの拠出コミットメントを誠実に履行することが必要です。 - 財務省

An operator places a document on the document tray 31 of the ADF 30 in a state where the ADF 30 is rotated by 90°.例文帳に追加

ＡＤＦ３０が９０度回転した状態で、操作者は原稿をＡＤＦ３０の原稿トレイ３１に載置する。 - 特許庁

By such the operation, the ADF 5 can be closed, and consequently, the ADF 5 is very easily and safely opened/closed.例文帳に追加

これによりＡＤＦ５を閉じることができるので、非常に容易にかつ安全にＡＤＦ５を開閉することができる。 - 特許庁

The waveform shaper includes a soliton converter including an anomalaous-dispersion fiber (ADF) having a fiber length shorter than or equal to two times the soliton period.例文帳に追加

ファイバ長がソリトン周期の２倍以下である異常分散ファイバ(Anomalous-dispersion fiber: ADF)を有するソリトンコンバータが備えられている。 - 特許庁

A user sets the first sheet of a document onto a document glass platen and sets the second and subsequent sheets of the document onto an ADF (Automatic Document Feeder) (S1, S2) on the scanner side.例文帳に追加

ユーザーは、スキャナ装置側で、原稿の第1枚目を原稿ガラス上に、第2枚目以降の原稿をADFにセットする（S1,S2）。 - 特許庁

A portable telephone set 400 stores the URL of an ADF 105B and an application name described in the ADF 105B by associating them with each other when acquiring the ADF 105B from a server device 100.例文帳に追加

携帯電話機４００は、サーバ装置１００からＡＤＦ１０５Ｂを取得した際、ＡＤＦ１０５ＢのＵＲＬと、ＡＤＦ１０５Ｂに記述されているアプリケーション名とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

At the outset, I would like to offer my congratulations on the successful conclusion of the agreement for the ADF 11 replenishment. 例文帳に追加

まず、AfDF第 11次増資の成功裏の妥結を祝福します。 - 財務省

Part of the ADF and part of the scanner are mated by projections and recessed parts and the scanner comes to a prescribed position even when the ADF is opened/closed.例文帳に追加

ＡＤＦとスキャナーの一部が凹凸勘合になっていてＡＤＦの開閉を行っても所定位置にくるようになっている。 - 特許庁

The display screen comprises an ADF cover opening and closing mechanism, capable of performing opening and closing which is associated with an ADF cover, and the keyboard comprises a flip-up mechanism.例文帳に追加

ディスプレイ画面にはＡＤＦカバーと連動して開閉が行えるＡＤＦカバー開閉機構を備え、キーボードには跳ね上げ機構を備える - 特許庁

At the joint of an ADF mechanism and a flat bed mechanism, the ADF mechanism is not bonded to fix the position and orientation but the ADF mechanism is arranged to have a freely movable and rotatable coupling mechanism.例文帳に追加

ＡＤＦ機構とフラットベッド機構との接合部において、ＡＤＦ機構の位置および向きを固定的に接合せず、ＡＤＦ機構を自由に移動、回転可能な可動式結合機構を備えるように構成する。 - 特許庁

To maintain the picture reading performance of a reading means built in an automatic document feeder(ADF) unit with high quality, and to provide an ADF whose maintenance performance is excellent and a picture reading device on which the ADF is loaded.例文帳に追加

ＡＤＦユニット内に内蔵される読取手段による画像読取性能を高品位に維持するとともに、メンテナンス性に優れたＡＤＦ及び当該ＡＤＦを搭載した画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An ADF 25 is provided with an ADF body part 16, a scanner frame, a gear part 17, a resistance gear 47, a torque limiter 18 and an outer cover 61.例文帳に追加

ＡＤＦ２５は、ＡＤＦ本体部１６と、スキャナフレームと、ギア部１７と、抵抗ギア４７と、トルクリミッタ１８と、外装カバー６１と、を備える。 - 特許庁

When a start key is turned on, it is determined whether or not an original is set on an ADF (step 302), and when the original is set on the ADF, automatic original reading is started by the ADF (step 303).例文帳に追加

スタートキーがオンされると、ＡＤＦに原稿がセットされているか否かが判別され（ステップ３０２）、ＡＤＦに原稿がセットされている場合には、ＡＤＦによる自動原稿読取りが開始される（ステップ３０３）。 - 特許庁

By closing the ADF, respective Magic Tape (R) 29 and 37 are engaged with each other to fix and mount the platen 30 onto the rear face of an ADF base.例文帳に追加

ＡＤＦを閉じることにより、各マジックテープ（登録商標）２９，３７が噛み合い、圧板３０はＡＤＦベースの裏面に固定・装着される。 - 特許庁

A sub tray 11 that is openable and closable is provided in the ADF part 6.例文帳に追加

ＡＤＦ部６には、開閉可能なサブトレイ１１が設けられている。 - 特許庁

A static stage 101 generates ADF 120 from a model 105, and determines visibility elements for the ADF 120 to produce a single static ADFVE 140.例文帳に追加

静的段階１０１は、モデル１０５からＡＤＦ１２０を生成し、ＡＤＦ１２０に対して可視性要素を決定して、静的ＡＤＦ_ＶＥ１４０を生成する。 - 特許庁

A discharge tray of the ADF is arranged below the document tray 23.例文帳に追加

この原稿トレイ２３の下方には、ＡＤＦの排出トレイが配置される。 - 特許庁

To improve productivity in reading that uses an ADF while keeping reduced cost.例文帳に追加

低コストのままでＡＤＦを用いた読み取りの生産性を向上させる。 - 特許庁

To facilitate the maintenance of an automatic document feeder (ADF) in the ADF automatically incorporating documents and reading their image information.例文帳に追加

原稿を自動的に取り込み、その画情報を読み取る自動原稿搬送装置（ＡＤＦ）において、該ＡＤＦ内のメンテナンスを容易にすることを課題とする。 - 特許庁

The ADF 5 includes the paper feed tray 22 and also includes a tray unit 10 configured to be drawn out from the ADF body 27 in the front-rear direction.例文帳に追加

また、ＡＤＦ５は、給紙トレイ２２を備えるとともに、前後方向に沿ってＡＤＦ本体２７から引き出し可能に構成されたトレイユニット１０を有する。 - 特許庁

An ADF mechanism 80 is provided to the FB cover 60, and automatically feeds a document through a transfer path formed with the ADF cover 100 closed.例文帳に追加

ＡＤＦ機構８０はＦＢカバー６０に設けられており、ＡＤＦカバー１００が閉じた状態で形成される搬送路を通して原稿を自動搬送する。 - 特許庁

A user describes marks denoting number of prints or the like of each image on the order sheets and stacks an ADF unit 15 with the order sheets for setting them to the ADF unit 15.例文帳に追加

ユーザは複数枚のオーダシートの各画像に印刷枚数などをマークで記入し、複数枚のオーダシートを重ねてＡＤＦユニット１５にセットする。 - 特許庁

A latch member utilizing gravity is provided at the side of a document loading tray or of an ADF body so that the document loading tray is engaged with the ADF body only when opening the ADF to an image reading apparatus body.例文帳に追加

ＡＤＦを画像読取装置本体に対し開放するときにのみ原稿載置トレイがＡＤＦ本体に対し係合するように、重力を利用したラッチ部材が原稿載置トレイ側に、またはＡＤＦ本体側に設けた。 - 特許庁

The scanner device 10 is mounted with an FB scanner 15 and an ADF scanner 12.例文帳に追加

スキャナ装置１０は、ＦＢスキャナ１５と、ＡＤＦスキャナ１２とを搭載する。 - 特許庁

The ADF (automatic document feeder) 25 is equipped with: an original document conveyance route for conveying original document; an ADF side scanner unit 60 for reading an original document transferred along the original document transfer route; and a scanner frame 12 for retaining the ADF side scanner unit 60.例文帳に追加

ＡＤＦ２５は、原稿を搬送するための原稿搬送経路と、原稿搬送経路に沿って搬送される原稿を読み取るためのＡＤＦ側スキャナユニット６０と、ＡＤＦ側スキャナユニット６０を保持するスキャナフレーム１２と、を備える。 - 特許庁

An ADF portion α1' which is displaced between the place where the ADF portion covers an original mounting surface of an original platen 4 where an original is mounted and the place where the ADF portion does not cover the original mounting surface is provided with a light shield wall 101 which encloses the whole or a portion of the outer periphery of the mount surface.例文帳に追加

原稿が載置される原稿載置台４における前記原稿の載置面を覆う位置と覆わない位置との間で変位されるＡＤＦ部α１’に，前記載置面の外周の一部又は全部を囲む遮光壁１０１を設ける。 - 特許庁

In an ADF 20 attached as an option to an image forming apparatus 1, parameter information (ADFID information 27) required for using the ADF 20 is held.例文帳に追加

画像形成装置１にオプションとして付設されるＡＤＦ２０内に、該ＡＤＦ２０を使用する際に必要となるパラメータ情報（ＡＤＦＩＤ情報２７）を保持する。 - 特許庁

To stably perform positioning even when warping or the like occurs on an ADF frame in an image reading apparatus wherein the ADF frame can be freely opened/closed with respect to a main body.例文帳に追加

本体に対してＡＤＦフレームを開閉自在とした画像読取装置において、ＡＤＦフレームに反り等が生じても安定して位置決めを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine provided with an automatic document feeder(ADF) and a flat bed(FB), that faxes intermingled images read by using the ADF and the FB.例文帳に追加

オートドキュメントフィーダ（ＡＤＦ）とフラットベッド（ＦＢ）とを備えているファクシミリ装置において、ＡＤＦとＦＢとにより読み取った画像を混在させてファクシミリ送信する。 - 特許庁

When the ADF 1 integrated with a pressure plate is closed, the protrusion 23 on the ADF 1 side enters the hole 25 on the image reader 2 side and an exact scan line position can be determined.例文帳に追加

圧板一体のＡＤＦ１を閉めた場合に、ＡＤＦ１側の突起２３が画像読取装置２側の穴２５に入ることで正確なスキャンライン位置を出せる。 - 特許庁

To decrease noise pixels of image data read using an ADF and to shorten a printing time of a serial printer for the image data read using the ADF.例文帳に追加

ＡＤＦを用いて読み取られた画像データのノイズ画素を減少させ、またＡＤＦを用いて読み取られた画像データに対するシリアルプリンタの印刷時間を短縮する。 - 特許庁

Although the Asian Development Fund (ADF) has contributed to poverty reduction to date by providing assistance to the least developed countries in the Asia-Pacific region, poverty reduction continues to be a major challenge. 例文帳に追加

アジア開発基金（ADF）は、これまでアジア・太平洋地域の最貧国支援を行い、貧困削減に貢献してきておりますが、貧困削減は依然大きな課題です。 - 財務省

If the user operates a start key of the image forming apparatus after setting up a printing condition, the image forming apparatus scans an original document set at an ADF (Auto Document Feeder), and generates image data.例文帳に追加

印刷条件の設定後、ユーザが、画像形成装置のスタートキーを操作すると、画像形成装置は、ADFにセットされた原稿をスキャンして、画像データを生成する。 - 特許庁

When a user operates a start key or the like of an image transmitting apparatus after setting transmission conditions, the image transmitting apparatus scans a document set to an ADF and generates image data.例文帳に追加

送信条件の設定後、ユーザが、画像送信装置のスタートキー等を操作すると、画像送信装置は、ADFにセットされた原稿をスキャンして、画像データを生成する。 - 特許庁

The copying machine has an unnecessary copy recovering device 1 and an automatic document feeding device(ADF) 2.例文帳に追加

不要コピー回収装置１と、自動原稿送り装置（ＡＤＦ）２を具備する。 - 特許庁

An original retaining cover 8 having an ADF 7 is provided on a scanner unit 3.例文帳に追加

スキャナ部３には、ＡＤＦ７を有する原稿押さえカバー８が設けられている。 - 特許庁