「body-region」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A camera 41 for acquiring the image of the outside surface 3 of the inspection target 2 from the region just above the inspection target 2 through the second optical body 32 is provided to the upper part of the second optical body 32 and the image acquired by the camera 41 is processed by an image processor 51 to inspect whether unevenness 52 is present on the outside surface 3.例文帳に追加

第２光学体３２上部に、第２光学体３２を通して検査対象物２の外側面３の像を真上から取得するカメラ４１を設け、カメラ４１で取得した画像を、画像処理装置５１で処理して外側面３に凹凸５２が有るか否かを検査する。 - 特許庁

The probe sheet includes the probe sheet body comprising a flexible insulating synthetic resin film and an electrically-conducting path embedded in the synthetic resin film and the plurality of contacts formed in such a way as to protrude from a contact region in one surface of the probe sheet body and connected to the electrically-conducting path.例文帳に追加

プローブシートは、可撓性の絶縁性合成樹脂フィルムおよび該合成樹脂フィルム内に埋設された導電路を有するプローブシート本体と、該プローブシート本体の一方の面の接触子領域から突出して形成され前記導電路に接続された複数の接触子とを備える。 - 特許庁

In the bag wherein a film-like laminated body including at least a foaming resin layer is formed as a bag by heat sealing, a solid section formed by crushing the foaming resin layer is arranged in an inside region adjacent to a heat-sealed section wherein the laminated body is heat-sealed.例文帳に追加

少なくとも発泡樹脂層を含むフィルム状の積層体をヒートシールにより袋状にして形成された袋体において、前記積層体がヒートシールされたヒートシール部の近傍の内側領域に、発泡樹脂層を潰して形成したソリッド部が配置されることを特徴とする。 - 特許庁

The element main body unit 60 is provided with a cavity formed so as to have a configuration of a notch, cut in the whole or a part of the element main body unit 60 in the thickness direction thereof, in a region superposed on a light extraction side electrode 9 when a projection is considered to a plane parallel to the light extraction area LEA.例文帳に追加

素子本体部６０には、光取り出し面ＬＥＡと平行な平面への投影を考えたとき、光取り出し側電極９と重なる領域に、当該素子本体部６０を厚さ方向の全部又は一部区間にて切欠いた形態の空隙が形成されている。 - 特許庁

This form apparatus is equipped with a foam body (10), having a pair of side walls (13) and (13) for forming a rising portion of the footing and a partition member (15) for forming a region, having no concrete fill between the partition and one side wall (13) in the upper portion of a space inside the form body (10).例文帳に追加

基礎立上り部を成型する一対の側壁(13)(13)を備えた型枠本体(10)と、この型枠本体(10)内に基礎長手方向に沿って配され、型枠本体(10)内の空間上部において一方の側壁(13)との間にコンクリート非充填域(59)を形成する仕切材(15)とを備えている。 - 特許庁

Sound absorbing materials 18 are attached to almost the whole internal region of a case body 4 incorporating a CPU part 6, a power source circuit 15 and drive parts 9 and 10, and the drive parts 9 and 10 are individually covered by sound absorbing materials 17 independent of the sound absorbing materials 18 of the case body part 4.例文帳に追加

ＣＰＵ部６と電源回路部１５およびドライブ部９，１０を内蔵した筐体部４の内側の略全域に吸音材１８を付設すると共に、ドライブ部９，１０を筐体部４の吸音材１８と独立した吸音材１７によって個別に被覆する。 - 特許庁

Then the body side region of a lateral expansion part 10a and the folded-up vertical expansion part are folded back toward the center side of the vehicle body along one folding line F stretching in the fore-and-aft direction, and these folded-up lateral and longitudinal expansion parts 10a, 10b are pushed into a case 20.例文帳に追加

次に、横膨張部１０ａのうちの車体サイド側領域と、この縦膨張部折り畳み体とを、前後方向の一本の折り線Ｆに沿って車体中央側へ折り返し、この横膨張部１０ａ及び縦膨張部１０ｂの折り畳み体をケース２０内に押し込む。 - 特許庁

To provide a bonding method which bonds two members firmly with high dimensional-accuracy selectively in a part of region of a bonding surface, a bonded body which is obtained by bonding the two members firmly with high dimensional-accuracy selectively in a part of region of the bonding surface, a liquid droplet jetting head which is provided with the bonded body and has high reliability, and a liquid droplet jetting apparatus which is equipped with the liquid droplet jetting head.例文帳に追加

２つの部材同士を、接合面の一部の領域において選択的に、高い寸法精度で強固に接合可能な接合方法、２つの部材同士を、接合面の一部の領域において選択的に、高い寸法精度で強固に接合してなる接合体、かかる接合体を備えた信頼性の高い液滴吐出ヘッド、およびかかる液滴吐出ヘッドを備えた液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor structure body comprises a pad open region 310, a metal line 301 which is formed in the pad open region with a part of it being exposed, element protection layers 303 and 304 formed on the metal line, a flattening photoresist 306 formed on the element protection layer, a microlens 307 formed on the flattening photoresist, and an oxide film 308 formed over the entire surface of the structure body.例文帳に追加

パッドオープン領域３１０を有する半導体構造体と、前記パッドオープン領域に形成され、一部分が露出された金属ライン３０１と、前記金属ライン上に形成された素子保護層３０３、３０４と、前記素子保護層上に形成された平坦化フォトレジスト３０６と、前記平坦化フォトレジスト上に形成されたマイクロレンズ３０７と、前記構造体全面に形成された酸化膜３０８とを備えてなる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the porous glass fine particle deposited body formed by sticking and depositing the glass fine particle synthesized by the burner on the surface of the staring material, a temperature region higher than the temperature of the starting material surface in a region corresponding to the center of the flame jetted from the burner for synthesizing the glass fine particle is made to exist in out of the region corresponding to the center of the flame.例文帳に追加

バーナによって合成されたガラス微粒子を出発材の表面に付着させ、かつ堆積させる多孔質ガラス微粒子堆積体の製造法において、ガラス微粒子合成用バーナから噴射される火炎の中心部があたっている領域における出発材表面の温度よりも高い温度の領域を、その火炎の中心部があたっている領域より外側に存在させる。 - 特許庁

The retaining member comprises a base body 2 having an attachment region 3 to be attached onto the support 45 and retention regions 9, 10 protruded from at least one side of the attachment region with at least one line seat for at least one line, and elastic contact regions 36, 37 protruded from the side of the attachment region 3 required to be installed on the support 45.例文帳に追加

保持部材は、支持体４５上に取付けるための取付け領域３、および少なくとも一つのラインのための少なくとも一つのライン座を持つ取付け領域の少なくとも一つの側から突出した保持領域９，１０を有する基礎体２、ならびに前記支持体４５上に設置される必要のある前記取付け領域３の側から突出した弾性コンタクト領域３６，３７を含む。 - 特許庁

At least the outer surface of a region 6 where maximum tensile vacuum stress occurs and if necessary, a region 7 where maximum thermal stress occurs in a body part 3 of the glass funnel 1 is chemically strengthened using paste containing potassium nitrate and silver nitrate by an electric field assist method to form a compressive stress layer and simultaneously silver ion is implanted to the glass in the chemically strengthened region to color by ion exchange.例文帳に追加

ガラスファンネル１のボディ部３の、最大引張り真空応力が発生する領域６および必要に応じて更に最大熱応力が発生する領域７の少なくとも外表面を、硝酸カリウムと硝酸銀を含むペーストを用いて電界アシスト法により化学強化して圧縮応力層を形成すると同時に、該化学強化した領域のガラスに銀イオンを注入してイオン交換着色する。 - 特許庁

The zinc oxide particles for the UV light emitting body do not give a peak on the emission spectrum in the region of 0.4-0.6 μm, although it gives a peak in the UV region, when excited by UV under ordinary temperatures, and it does not contain an alkali metal and/or a halogen element.例文帳に追加

本発明の紫外線発光体用酸化亜鉛粒子は、常温下において紫外線光で励起したときに紫外線領域に発光スペクトルのピークトップを有するが波長０．４〜０．６μｍ域には発光スペクトルのピークトップを有さず、かつ、アルカリ金属元素および／またはハロゲン元素を実質的に含有しないことを特徴とする。 - 特許庁

To protect a pedestrian in the even of collision with an automobile, the body shell element 1 has at least one edge region whereby an outer side part 4 is separated from a support structural part 3 in such a form that the outer side part 4 forms an energy absorbing region in front of the support structural part 3 as a protecting means in the event of collision.例文帳に追加

自動車との衝突の場合に歩行者を保護するため、ボディシェル要素１は、外側部４が衝突の際の保護手段として支持構造部３の前方にエネルギ吸収領域を形成するような態様で外側部４を支持構造部３から離している、少なくとも１つの縁部領域を有している。 - 特許庁

According to the structure of the game machine, a cell sheet 300 stuck to a rear surface of a translucent substrate 90 by an adhesive is formed of a CAB film, and includes an opaque region 310 on which a pattern is gravure-printed with opaque ink, and a transparent region 320 which is a transparent body without being printed, and opposed to a liquid crystal screen 80.例文帳に追加

透光性基板９０の裏面に接着剤によって貼着されたセルシート３００は、ＣＡＢからなるフィルムであって、絵柄を不透明インクによりグラビア印刷された不透明領域３１０と、印刷を行うことなく透明体のままとされた、液晶画面８０に対向する透明領域３２０からなる。 - 特許庁

One end of the material 3 serving as the heat transfer path is bonded to the exterior X-ray reflecting region 1b such that it does not shade the X-ray reflecting region 1a on the X-ray reflecting mirror substrate 1, and the other end of the body 3 is bonded to a cooling device 4.例文帳に追加

伝熱経路となる物体３は、Ｘ線反射鏡基盤１のＸ線反射領域１ａを遮らないよう、Ｘ線反射領域外１ｂに接合されており、この伝熱経路となる物体３のＸ線反射鏡との接合部でない端部が、冷却機構４に接合されるようになっている。 - 特許庁

An access transistor ATR in an MTJ memory cell, one of groups of transistors connected to the readout current path, is manufactured by using a semiconductor layer 205 formed on an insulating film 200 on a semiconductor substrate SUB, and includes impurity regions 110, 120, a gate region 130 and a body region 210.例文帳に追加

読出電流経路に接続されたトランジスタ群の１つである、ＭＴＪメモリセル中のアクセストランジスタＡＴＲは、半導体基板ＳＵＢ上の絶縁膜２００上に形成された半導体層２０５を用いて作製され、不純物領域１１０，１２０、ゲート領域１３０およびボディ領域２１０を含む。 - 特許庁

The light emitted to the region "a" from the outgoing surface 91 is reflected by the reflecting means 2 and contributes to the outgoing light to the outgoing surface 90, and the light emitted to the region "b" is effectively utilized by light for raising the luminance of the lighted body, and the luminance unevenness of the outgoing surface 90 is reduced.例文帳に追加

出射面９１では領域イに出射された光は、反射手段２で反射されて出射面９０への出射光として寄与し、領域ロに出射された光は、被照明体の輝度を上昇光が有効に利用されると共に、出射面９０の輝度むらが低減される。 - 特許庁

In the heating layer 7 formed on the outside 11 of an inner pan body 1 and simultaneously functioning as a heat conduction layer, an eddy current loss in the region facing an induction coil of an electromagnetic cooker is made larger than that in the other region, which results in that each of alloy composition ratios in both regions is set in a different extent.例文帳に追加

熱伝導層を兼ねる内鍋本体１の外側面１１に形成する発熱層７のうち、電磁誘導加熱調理器の誘導コイルと対峙する領域での渦電流損失が、他の領域よりも大きくなるように、両領域における合金の組成比を異なる範囲に設定する。 - 特許庁

Between the gate electrodes 9 of adjacent unit cells, a trench electrode 15 comprising a trench 16 reaching a p+ type silicon substrate 1 from an n+ type source region 5 while penetrating a p- type body region 4 and a p- type silicon layer 2, and a conductive substance 17 filling the trench 16 is formed.例文帳に追加

隣接するユニットセル同士のゲート電極９間部分に、ｎ＋型ソース領域５からｐ型ボディ領域４、ｐ−型シリコン層２を貫いてｐ＋型シリコン基板１に達するトレンチ１６及びトレンチ１６内に埋め込まれた導電性物質１７からなるトレンチ電極１５が形成されている。 - 特許庁

In an effective pixel region 24 of a light incident side pixel region 23, a light-shielding film 39 between pixels surrounding a photoelectric conversion part, a first refractive index layer 42, and a second refractive index layer 43 formed on the first refractive index layer 42 to fill a recess 41 with the light-shielding film configure an internal elaborate body.例文帳に追加

光入射側の画素領域２３の有効画素領域２４では、光電変換部を囲む画素間の遮光膜３９と、第１屈折率層４２と、第１屈折率層４２上に遮光膜による凹状部4１内を埋め込むように形成した第2屈折率層４３とにより、内部趣向体を構成する。 - 特許庁

Each glass molded body is manufactured by press-molding molten glass with a mold and has front and rear molding transfer surfaces, wherein, at least one of the molding transfer surfaces has a smooth region where the surface roughness (Ra) is 0.01-0.1 μm and a coarse region where the surface roughness (Ra) is 0.15-5 μm.例文帳に追加

溶融ガラスを成形金型でプレス成形することによって製造され、表裏の成形転写面を有するガラス成形体において、成形転写面の少なくとも一方は、表面粗さ（Ｒａ）が０．０１μｍ〜０．１μｍの平滑領域と、表面粗さ（Ｒａ）が０．１５μｍ〜５μｍの粗面領域とを有する。 - 特許庁

The adhesive application face in an adhesive application region of the plastic sheet 1, which is subjected to filing book-binding by pasting an adhesive application region provided to one end side of one face or both faces of a plastic sheet body 2 to an arbitrary signature 24 of the booklet 4 composed by executing polymerization adhesion to a paper member, is formed as a roughened face.例文帳に追加

プラスチックシート本体２の片面又は両面の一端側に設けられた接着剤塗布領域を、紙部材を重合接着してなる冊子４の任意の折丁２４に貼り付けて綴じ込み製本されるプラスチックシート１の接着剤塗布領域の接着剤塗布面を粗面に形成した。 - 特許庁

A first and a second liquid sucking passages 72 and 74 are penetratingly formed face to face sandwiching a guide hole 64 in the center of the second tubular body 16 in a position constituting an upper region and a lower region in a perpendicular direction with the guide hole 64 which connects with a first communicative hole 36 of the derivation part 12.例文帳に追加

第２の管体１６の中心部には、導出部１２の第１の連通孔３６と連通した案内孔６４と、鉛直方向における上部領域及び下部領域となる位置であって、前記案内孔６４を挟んで相対向する第１及び第２の液体吸込路７２，７４を貫通形成した。 - 特許庁

An optical fiber sensor unit 1 is constructed as a head separated type photoelectric sensor which is provided with a detection head part 50 and a main body part 31, and irradiates light from a projection part 17 to a detection region through a detection head part 50 and guides the light from the detection region to a receiving part 18 through the detection head part 50.例文帳に追加

光ファイバセンサユニット１は、検出ヘッド部５０と、本体部３１とを備え、投光部１７からの光を検出ヘッド部５０を介して検出領域に出射し、かつ検出ヘッド部５０を介して検出領域からの光を受光部１８へ導くヘッド分離型の光電センサとして構成されている。 - 特許庁

In the ceramic discharge vessel having a ceramic body and at least one seal region comprised of an aluminum oxynitride material, the seal region has a surface layer for contacting a frit material, wherein the surface layer is less reactive than the aluminum oxynitride material with respect to the frit material during sealing.例文帳に追加

セラミック体と酸窒化アルミニウム材料を含んで成る少なくとも１箇所の封止領域を有するセラミック放電容器であって、該封止領域がフリット材料と接触するための表面層を有し、該表面層が封止の間に、酸窒化アルミニウム材料よりもフリット材料と反応性が低いセラミック放電容器を提供する。 - 特許庁

The ceramic electronic component includes a component body 2 whose ceramic surface has a high-growth plating region 11 made of barium titanate ceramics, for example, indicating a relatively high plating growth rate and a low-growth plating region 12 made of calcium zirconate ceramics, for example, indicating a relatively low plating growth rate.例文帳に追加

部品本体２が与えるセラミック面が、たとえばチタン酸バリウム系セラミックからなるもので比較的高いめっき成長力を示す高めっき成長領域１１と、たとえばジルコン酸カルシウム系セラミックからなるもので比較的低いめっき成長力を示す低めっき成長領域１２とを有するようにする。 - 特許庁

To provide an absorption type polarizer in which a shape of a dielectric material used for a substrate or a filler as a polarizer and a shape of aluminum used as an absorbing body can be independently selected, which has high thermal resistance and high transmissivity of light of a wavelength region including a visible light region and to provide a transmission type liquid crystal projector apparatus.例文帳に追加

偏光子として基板や充填材に用いる誘電体材料と吸収体として用いるアルミニウムの形状を独立に選定できるとともに、耐熱性が高く、しかも可視光域を含む波長域の光に対して透過率が高い吸収型の偏光子及び透過型液晶プロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

The plane heater 1 is divided into four heating regions A, B, C and D having arranged the resistance body 9 and conductor 8 by one lateral slit 3 and four longitudinal slits, and into one electrode arrangement region E having arranged the electrodes 7, and can control the heater power of each heating region A, B, C and D independently.例文帳に追加

平面ヒータ１は１本の横スリット３と４本の縦スリット４とで、抵抗体９と導体８が配置する４つの加熱領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄと、電極７が配置する１つの電極配置領域Ｅとに区画され、各加熱領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄのヒータ電力を独立して制御できるようになっている。 - 特許庁

In the first sintered body, a region between the coil conductor 18 and the coil conductor 20 and each inside region of the coil conductor 18 and the coil conductor 20 are formed of magnetic or non-magnetic materials, and also includes a ferrite material containing a Cu component at 0.05 to 2 mol.% in terms of CuO.例文帳に追加

第１の焼結体のうち、コイル導体１８とコイル導体２０との間に挟まれた領域、及びコイル導体１８，２０それぞれの内側の領域は、磁性体又は非磁性体からなると共に、Ｃｕ成分をＣｕＯに換算して０．０５モル％〜２モル％含有するフェライト材料を含んでいる。 - 特許庁

A fiber-reinforced resin component 18 in which a face region 10F including at least a sweet area and a crown region 10C including the maximum height position P as the head remains placed on a horizontal plane at a predetermined lie angle are integrally continued, is composed so as to be joined to a metal head body 20.例文帳に追加

少なくともスィートエリアを含むフェース部領域１０Ｆと、所定のライ角で水平面上に載置した状態での最高位置Ｐを含むクラウン部領域１０Ｃとが一体的に連続した状態の繊維強化樹脂製部品１８を、金属製ヘッド本体２０と接合するよう構成する。 - 特許庁

When the ignition is turned on, the navigation unit 20 reads out a telephone number as an ID number through the communication module 30 and stores it in an ID number management region 22, and transmits the ID number and a vehicle body number, stored previously in a vehicle number management region 23, to an outer server through a wireless unit 31.例文帳に追加

ナビゲーション装置20はイグニッションオンにより、通信モジュール30よりそのＩＤ番号である電話番号を読み出してＩＤ番号管理領域22に格納し、そのＩＤ番号と車両番号管理領域23に予め記憶してある車両の車台番号とを、無線部31を介して車外のサーバヘ発信する。 - 特許庁

A mute member 3 is attached firmly to the reverse surface of a beat surface 2 of a drumhead 1, and a vibration pickup 15 is attached firmly to the reverse surface of the beat surface 2 of the drumhead 1 in an elastic body nonexistent region which is a region where the mute member 3 does not exist in a planar view of the beat surface 2.例文帳に追加

ドラムヘッド部１の打撃面２と反対の面にミュート部材３を密着して設け、打撃面２を平面視してこのミュート部材３が存在しない領域である弾性体不存在領域内で、かつ、ドラムヘッド部１の打撃面２と反対の面に密着して振動ピックアップ１５を設ける。 - 特許庁

In a board body to be inspected while the top surface of the filled via conductor 134s is exposed to its upper surface, the image of the top surface region of the filled via conductor 134s is photographed while irradiating the top surface region with illumination light LB incident from one side of the board at an angle inclined with respect to the normal line of the surface of the board.例文帳に追加

上面にフィルドビア導体１３４ｓの頂面が露出した状態の被検査基板体において、基板主表面法線に対し、その片側から傾斜した角度で入射する照明光ＬＢによりフィルドビア導体１３４ｓの頂面領域を照らしながら該頂面領域の画像を撮影する。 - 特許庁

A projection 20 bitten in the foam layer 12 is formed to the base material corner region for forming the three-dimensional corner part so as to be gradually reduced in its cross section toward a corresponding skin material corner part, and an integral hinge part 27 and a slit for separating the integral hinge part from the base material body at turning are formed to the base material corner region 4n.例文帳に追加

立体状コーナ部を形成する基材コーナ部に、対応の表皮材コーナ部に向けて断面を徐々に小さくして発泡層１２に食込む突起部２０を形成すると共に、この突起部を囲む基材コーナ領域４ｎに、インテグラルヒンジ部２７と、回動時に基材本体から分離させる切目を形成する。 - 特許庁

A first cavity chamber 16 is annularly formed in a proximity region of at least the upper cover 7 of the bound stopper 15, a second cavity chamber 17 is formed in the car body outside region of the mount rubber 12, and the first cavity chamber 16 communicates with the second cavity chamber 17 via a hole formed in the upper cover 7.例文帳に追加

バウンドストッパー１５の少なくともアッパーカバー７近傍領域に第１空洞室１６が環状に形成され、かつマウントラバー１２の車体外側領域に第２空洞室１７が形成され、第１空洞室１６と第２空洞室１７とがアッパーカバー７に穿設された孔を介して連通する。 - 特許庁

In the capacitor element body L1 where a plurality of dielectric layers 10-17 are laminated, first internal electrodes 21, 22, second internal electrodes 31, 32, and third and fourth internal electrodes 41, 42, 51, 52 are arranged at a first region L11, at a second region L12, and over the first and second regions L11, L12, respectively.例文帳に追加

複数の誘電体層１０〜１７が積層されたコンデンサ素体Ｌ１では、第１の領域Ｌ１１に第１の内部電極２１、２２が、第２の領域Ｌ１２に第２の内部電極３１、３２が、第１及び第２の領域Ｌ１１、Ｌ１２に跨るように第３及び第４の内部電極４１、４２、５１、５２が配置される。 - 特許庁

In use, the assembly dissects tissue within the plane typically by advancing the elongate body shaft into the tissue region where the dissector arm member or members are then reconfigured within the plane from its low profile to its expanded profile to thereby dissect the tissue region along the plane.例文帳に追加

使用時には、一般的には細長いボディシャフトを組織領域へ進展させることによって、アセンブリは平面内の組織を切開し、続いてそこで一つの切開アーム部材または複数の部材は、自身のロープロファイルから拡張されたプロファイルの平面内で再構成され、それにより組織領域を平面に沿って切開する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnosing apparatus includes a 2D array probe 1 for transmitting and receiving ultrasonic waves in three dimensions to a region to be diagnosed of a testee to obtain a receive signal, an apparatus body 2 for generating a three-dimensional image of the region to be diagnosed according to the obtained receive signal, and a monitor 3 for displaying the three-dimensional image.例文帳に追加

超音波診断装置は、被検体の診断部位に対して３次元的に超音波を送受波させて受信信号を得る２Ｄアレイプローブ１と、これにより得られた受信信号に基づいて診断部位の３次元画像を生成する装置本体２と、その３次元画像を表示するモニタ３とを備える。 - 特許庁

A semiconductor device having a field-effect transistor formed in a semiconductor layer on an insulating layer includes: a body electrode electrically connected to a channel forming region of the field-effect transistor; and a back gate electrode prepared under the insulating layer so as to face the channel forming region of the field-effect transistor.例文帳に追加

絶縁層上の半導体層に構成された電界効果トランジスタを有する半導体装置であって、前記電界効果トランジスタのチャネル形成領域と電気的に接続されるボディ電極と、前記電界効果トランジスタのチャネル形成領域と対向して前記絶縁層下に設けられるバックゲート電極とを備えている。 - 特許庁

A sacrifice region 21 is formed on a substrate 20 of a semiconductor material, an epitaxial layer 25 grows, then a stress release groove 31 is formed by surrounding a region 33 of the epitaxial layer 25 in which an electromechanical microminiature integrated structural body is formed, and then a wafer 28 is heat-treated to release residual stress.例文帳に追加

半導体材料の基板（２０）上に犠牲領域（２１）を形成し、そしてエピタキシャル層（２５）が成長し、その後、電気機械的超小型集積構造体が形成されるエピタキシャル層（２５）の領域（３３）を囲んで応力解放溝（３１）が形成され、その後、残留応力を解放するために、ウェハ（２８）が熱処理される。 - 特許庁

The upstream side generating region (fuel cell 1) including at least the most upstream generating region out of the generating regions is constructed of a fuel battery cell 11 in which at least one of the separators is made of a porous separator 16 constituted of a porous body and having a reactant gas passage 14 and a humidifying water passage 17.例文帳に追加

発電領域のうち少なくとも最上流の発電領域を含む上流側発電領域（燃料電池１）を、セパレータのうち少なくとも一方を、多孔質体より構成し、反応ガス流路１４および加湿水流路１７を備えたポーラスセパレータ１６とした燃料電池セル１１により構成する。 - 特許庁

The transformed plant having the high starch-accumulating ability is obtained by transporting/localizing a functional protein through an endoplasmic reticulum-Golgi body system to a plasmid by plasmid-transportation/localization construct including a specific peptide region of rice α-amylase I-1 and a vesicle membrane-permeable signal peptide region to modify the function of the plasmid.例文帳に追加

イネα−アミラーゼＩ−１の特定のペプチド領域及び小胞体膜透過シグナルペプチド領域を含むプラスチド輸送・局在化コンストラクトにより、機能タンパクを小胞体−ゴルジ体系を介してプラスチドへ輸送・局在化させ、プラスチドの機能改変を行うことによりデンプン集積能力の高い形質転換植物を得る。 - 特許庁

The next plate stock is carried away from the plate stock working machine 1 to the plate stock housing region 2 by another plate stock holding and running body 25 while the plate stock is carried away from the plate stock working machine 1 to the plate stock housing region 2 by one or more plate stock holding and running bodies 25 among these plate stock holding and running bodies 25.例文帳に追加

これらの板材保持走行体２５のうち、一つ以上の板材保持走行体２５が板材を板材加工機１から板材収容領域２に搬出中に、別の板材保持走行体２５が板材加工機１から板材収容領域２へ次の板材を搬出可能とする。 - 特許庁

To provide an edge detection method capable of speed up of an operation, and not influenced by a background noise of a photographed image, concerning a method for detecting an edge component of a target which is an inspection object from an original image acquired by photographing a region including the object (for example, a mirror surface body), and extracting an inspection region from the original image.例文帳に追加

目標物（例えば鏡面体等）を含む領域を撮影した原画像より、検査対象となる上記目標物のエッジ成分を検出して原画像から検査領域を抽出する方法について、演算の高速化が図れ、また撮影画像の背景ノイズの影響を受けないエッジ検出方法を得る。 - 特許庁