「billion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Starting about 1.6 billion years ago with the formation of the rock例文帳に追加

16億年前の 岩の形成に始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted.例文帳に追加

91億リットルのガソリンが無駄になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The total cost of the renovations was about 2.4 billion yen.例文帳に追加

修理の総費用は約24億円だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

For its annual export to the United States of about ¥11.6 billion, it is paying excessive AD duties of about ¥1(one)billion. 例文帳に追加

年間対米輸出約116億円について、AD税を年間約10億円過剰支払い。 - 経済産業省

According to IFC, the largest BOP market in Africa is food product market of $215.0 billion followed by housing ($42.9 billion), energy ($26.6 billion), transportation ($24.5 billion) and health and medical services market ($18.0 billion) (see Figure 1-2-5-34).例文帳に追加

IFCによれば、アフリカのBOP市場では、食品市場が2,150 億ドルと最も規模が大きく、次いで住宅（429 億ドル）、エネルギー（266 億ドル）、運輸（245 億ドル）、保健医療（180 億ドル）となっている（第1-2-5-34図）。 - 経済産業省

Egypt with $9.50 billion of direct investment which accounts for 10.8% of the African total and South Africa with $9.01 billion which consist of 10.3% lined up in the rank.例文帳に追加

これに、エジプトが95.0 億ドル（同10.8％）、南アフリカが90.1 億ドル（同10.3％）と続いている。 - 経済産業省

Japan’s exports of intermediate goods to the U.S. and Europe substantially declined; its exports to the U.S. reduced from $57.9 billion to $42.6 billion from 2007 to 2009 and its export to Europe sank from $53.4 billion to $40.4 billion during the same period. The decline of exports to China and Korea were small; China-bound exports decreased from $146.9 billion to $142.2 billion from 2007 to 2009 and Korea-bound exports dipped from $39.7 billion to $36.7 billion during the same period. Japan’s ASEAN6-bound export increased from $56.1 billion to $65.8 billion from 2007 to 2009.例文帳に追加

我が国からの中間財輸出のうち、米国向けは579億ドル （2007年）から426億ドル（2009年）、欧州向けは534億ドル（2007年）から404億ドル（2009年）と大きく減少しているが、中国向けは1,469億ドル（2007年） から1,412億ドル（2009年）、韓国向けは397億ドル （2007年）から367億ドル（2009年）と小幅な減少となっており、ASEAN6向けについては561億ドル（2007年）から658億ドル（2009年）と増加している。 - 経済産業省

Discharging half a billion volts of electricity and producing 60 000 amperes of current.例文帳に追加

電気の10億ボルトと 6万アンペアの電流量 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. Condolence money to be paid in case of disaster, etc. 48.5 billion yen例文帳に追加

２ 災害弔慰金等 ４８５億円 - 厚生労働省

Would cost on the order of a billion dollars a year.例文帳に追加

年間 約10億ドルものコストがかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something like 20 billion tons per day of water vapor例文帳に追加

なんと一日に200億トンもの水蒸気を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Notes on iseshima hotel's loss of 12 billion.例文帳に追加

伊勢島ホテル 120億の損失に関する覚書 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A billion gallons of coal sludge was spilled.例文帳に追加

10億ガロンもの石炭スラッジが流出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hundred billion stars in each of those blobs.例文帳に追加

1つの塊ごとに1千億の星があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His site has just shy of a billion users.例文帳に追加

彼のサイトは 10億のユーザーを飛びのきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make $1.4 billion a year off of denoxin alone.例文帳に追加

デノキシンだけで 年間14億を稼ぐ守銭奴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the sort you see here. it doubled in 2006 to 1.2 billion dollars.例文帳に追加

2006年には倍の12億ドルになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(The construction cost is 16.1 billion yen, of which Shiga Prefecture bears 7.5 billion yen and Fukui Prefecture bears 6.8 billion yen, while JR West bears 1.8 billion yen for the manufacture of new cars.) 例文帳に追加

（工事費は161億円で、うち滋賀県側が75億円・福井県側が68億円の設備費用分を負担し、JR西日本が車両新製費として18億円を負担している。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

China saw a current account surplus of US$184.2 billion, by approximately US$23.3 billion from the previous year, and oil-producing countries saw a current account surplus of US$355 billion, by US$115.8 billion.例文帳に追加

中国は前年比約 233 億ドル増の1,842 億ドルの経常収支黒字を、産油諸国は同1,158 億ドル増の3,550 億ドルの経常収支黒字をそれぞれ計上した。 - 経済産業省

In particular, the seven inundated industrial estates marked a loss of 237 billion baht (about \\640 billion).例文帳に追加

中でも浸水した7 つの工業団地だけで2,370 億バーツ（約6,400 億円）としている。 - 経済産業省

NISA’s budget for the reporting period amounts to 37.64 billion yen (including 22.51 billion yen as subsidies for operation of JNES) in FY 2008, 36.92 billion yen (22.19 billion yen as subsidies for the operation of JNES) in FY 2009 and 32.55 billon yen (20.7 billion yen as subsidies for operation of JNES) in FY 2010.例文帳に追加

報告期間中の原子力安全・保安院の予算総額は、2008年度が376.4億円（うちJNES運営費交付金225.1億円）、2009年度が369.2億円（同221.9億円）、2010年度が325.5億円（同207億円）となっている。 - 経済産業省

Also, while the current account deficit of the United States (418 billion dollars) in 2009 was almost the same as it was in 2000 (417 billion dollars), China's current account surplus has increased 14 times from 2 billion dollars to 284 billion dollars and NIEs plus ASEAN5 has grown by 3 times from 6.4 billion dollars to 207 billion dollars.例文帳に追加

また、2009 年の米国の経常赤字額（4,180 億ドル）は2000 年当時とほぼ同額（4,170 億ドル）であるが、黒字国側については、中国は200 億ドルから2,840億ドルへと約14 倍、NIEsプラスASEAN5は640 億ドルから2,070 億ドルへと約3 倍に伸びている。 - 経済産業省

Shigeo ARAKI (scholar of Asia Studies) 'Religious trend of six billion people' 例文帳に追加

荒木重雄（アジア学者）「60億人の宗教トレンド」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The breakdown of the size of investors shows that 17 financial institutions invest more than 100 billion yen, 18 invest within the range of 50 billion to 100 billion yen, 53 invest with the range of 10 to 50 billion, 135 invest with the range of 1 to 10 billion yen, and 125 invest less than 1 billion. 例文帳に追加

投資規模別でみると、ヘッジファンドに投資している348金融機関のうち、1,000億円以上投資しているのは17機関、500億円以上1,000億円未満が18機関、100億円以上500億円未満が53機関、10億円以上100億円未満が135機関、10億円未満が125機関となっている（図表2）。 - 金融庁

The total cost of the project is about 55 billion yen. 例文帳に追加

このプロジェクトの総費用はおよそ550億円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The total cost of the project is about 170 billion yen. 例文帳に追加

この事業の総費用はおよそ1700億円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

5. Preparation of provisional health clinics, etc. 1.4 billion yen例文帳に追加

５ 仮設診療所等の整備 １４億円 - 厚生労働省

Got 10 billion dollars in aid from the rest of the eu?例文帳に追加

他の加盟国から100億ドルの援助を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

200 billion dollars' worth of extra aid.例文帳に追加

2千億ドルの援助を生み出すと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A loss in sales of 1 billion yen, even by rough estimate.例文帳に追加

概算でも10億の 売り上げ減ってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of anywhere between 30 and 150 billion dollars.例文帳に追加

300億から1500億ドルの間であると されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a sunk cost of 4 billion dollars例文帳に追加

また40億ドルもの埋没費用も発生します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

400 billion dollars of remittances.例文帳に追加

4千億ドルの資金移動への 障壁もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frobisher's net worth is upward of two and a half billion dollars.例文帳に追加

フロビシャーの純資産は 25億ドル以上です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet we've reached a population of more than six and a half billion people.例文帳に追加

それなのに人口は 65億に達しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Microsoft has yearly revenues of 60 billion dollars.例文帳に追加

マイクロソフト社の年間収入は600億ドルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of stocks of companies with a market capitalization of less than one billion dollars 例文帳に追加

10億ドル未満の時価総額がある会社の株について - 日本語WordNet

Looking at the trends in export value of the parts / primary materials industry in South Korea, it has been steadily increasing its share in total export;$79.9 billion in 2000 that accounted for 46.4% of total export, $148.7 billion in 2006 (45.7% of total), and $229 billion in 2010 (49.1% of total) (Figure 3-4-3-13).例文帳に追加

韓国の部品・素材産業の輸出額の推移をみてみると、2000 年は 799億ドルで、輸出全体の 46.4%を占めていたのが、2006年は 1 - 経済産業省

As a result, the size of the funds will be a public expenditure of 90.4 billion yen (total of 54.4 billion yen for effective use of increased consumption tax revenue, and 36 billion yen for other extra measures).例文帳に追加

その結果、基金規模は、公費で９０４億円（消費税増収活用分５４４億円、その他上乗せ措置３６０億円の合計額）。 - 厚生労働省

The total project will cost about 43 billion yen with about 18 billion yen going for the renovation of the theater. 例文帳に追加

事業全体はおよそ430億円かかり，約180億円が劇場の改築に使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The internal balance of direct equity investment in 2008 was 876.3 billion dollars, compared to 203.4 billion dollars in Japan.例文帳に追加

2008年の対内直接投資残高は、日本の2034億ドルに対して8763億ドルとなっている。 - 経済産業省

The entire aid flows to the 60 countries of the bottom billion last year were 34 billion.例文帳に追加

60カ国にまたがる最底辺10億人への昨年における援助金は340億ドルでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The costs of the merger over the next three years are expected to be $1.2 billion (about 111 billion yen). 例文帳に追加

合併にかかる費用は今後３年間で12億ドル(約111億円)になる見通しである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Combined nominal GDP is $1.5 trillion. As for the size of economy, Indonesia is the largest ($512 billion) followed by Thailand ($273 billion) and Malaysia ($222 billion).例文帳に追加

名目GDPは1 兆5 千億ドルで、経済規模ではインドネシア（5,120 億ドル）が一番大きく、タイ（2,730 億ドル）、マレーシア（2,220 億ドル）が続いている。 - 経済産業省

It is entitled “Fe, the Core of Existence Through the History of 13.7 Billion Years.” 例文帳に追加

それは｢鉄―137億年の宇宙誌｣と題されている。 - 浜島書店 Catch a Wave