「billion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

as an immediate measure, bilateral financing from members of $250 billion; 例文帳に追加

当面の措置として、2500億ドルの各国からの二国間融資。 - 財務省

You knew that iseshima incurred a loss of 12 billion.例文帳に追加

あなたは伊勢島で 120億の損失が 出たことを知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, so far, we have amassed 12 billion of these emotion data points.例文帳に追加

これまでに120億の 感情データポイントを収集しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially when you think of the billion hungry people例文帳に追加

特に今日 何十億もの人が飢餓に苦しんでいるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

U.s. agriculture uses 1.2 billion pounds of pesticides every year.例文帳に追加

米国の農業は毎年12億ポンドもの殺虫剤を使用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To an astounding number of about 2,400 billion dollars a year例文帳に追加

年間2兆4000億ドルという驚異的な数字が達成され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, we'll have to come up with a loan loss provision of 150 billion, and例文帳に追加

このままじゃ1500億の引当金を 積むことになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're going to have 18 billion units of consumption.例文帳に追加

その結果 180億消費ユニットを 消費することになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And an audience of close to a billion watching on tv.例文帳に追加

何十億人もがテレビで見ている中で 夢を見たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking advantage of the 12 billion yen loss that director hane incurred例文帳に追加

あなたは 羽根専務の出した 120億もの損失を利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who would've thought iseshima would incur a loss of 12 billion?例文帳に追加

伊勢島に120億の損失が出るなんて 誰が想像できた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The very person who caused iseshima hotel to incur a loss of 12 billion is例文帳に追加

伊勢島ホテルで 120億の損失を出した張本人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that is the case, double of current bid two billion should be enough...例文帳に追加

それなら 倍の20億で十分じゃ...。 100億という金額が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(TV Program called "NHK Special: Win the hearts and minds of 1.3 billion consumers!" which aired on March 5, 2005) 例文帳に追加

（2005年3月5日NHKスペシャル『13億人の欲望をつかめ』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan has redeemed her national loan of 3,000,000,000 （three billion） yen to the last cent. 例文帳に追加

日本は三十億の公債をきれいに償還した - 斎藤和英大辞典

The net cash flow of our company in the last fiscal year was nine billion yen.例文帳に追加

昨年の当社の正味キャッシュフローは90億円だった。 - Weblio英語基本例文集

Russians consumed about 2 billion quarts of hard liquor last year.例文帳に追加

ロシア人は昨年２０億クウォートの強い酒を消費した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

450 loans worth a total of ¥21.2 billion were provided under this program in fiscal 2011. 例文帳に追加

平成23 年度の貸付実績は、450 件、212 億円であった。 - 経済産業省

675 loans worth a total of ¥39.6 billion were provided under this program in fiscal 2011. 例文帳に追加

平成23年度の貸付実績は、675件、396億円であった。 - 経済産業省

In July, EU decided to provide the fishing industry with an emergency assistance of 2 billion euro.例文帳に追加

EUは7月に20億ユーロの緊急漁業支援を決定。 - 経済産業省

a substantial increase in lending of $100 billion including to low income countries, to a total of around $300 billion over the next three years; 例文帳に追加

低所得国向けを含む貸出を大幅に1000億ドル増額し、今後3年間で総額約3000億ドルの貸出とする。 - 財務省

The allocations for the financial system, the automobile industry, the securitization of assets, and the housing market are $319.7 billion, $84.8 billion, $90.0 billion and $50.0 billion, respectively. As of February 2010, a total of $378.1 10 The U.S's nominal GDP in 2009 was some $14 trillion.例文帳に追加

金融機関支援に3,197 億ドル、自動車産業支援に848億ドル、資産流動化支援に900 億ドル、住宅市場支援に500 億ドルが割り当てられ、2010 年2 月時点で、総額3,781 億ドルが支出され、うち、1,736 億ドルが返済されている。 - 経済産業省

of stocks of companies with a market capitalization of five billion dollars or more 例文帳に追加

50億ドルまたはそれ以上の時価資本総額のある会社の株式の - 日本語WordNet

The balance of the reserved fund as of the end of March 2010 was approximately 1trillion 2 hundred billion yen.例文帳に追加

2010年3月末時点での積立残高は、約1兆2千億円である。 - 経済産業省

According to IMF, the amount of loss prediction recorded by the banking institutions worldwide from 2007 to 2010 was US$2,800 billion as of autumn of 2009;and US$2,300 billion as of spring of 2010, and it was reduced to US$2,200 billion as of autumn of 2010.例文帳に追加

IMF によれば、世界の金融機関が計上する2007～2010年の損失予測額は、2009年秋時点では約2.8兆ドルであったのが、2010年春時点で2.3兆ドル、同年秋時点では2.2兆ドルに縮小してきたとしている。 - 経済産業省

55 According to the data of "Survey of Support for Plant Engineering (PE) Export Diversification" and "Fiscal 2010 Survey Report on the Agreement of Contracts of Overseas Plants and Engineering" conducted by the Japan Machinery Center for Trade and Investment, the comparable figure of South Korea increased from US $15.8 billion to US $64.5 billion during the same period, while that of China increased from US $29.6 billion to US $134.4 billion.例文帳に追加

55 日本機械輸出組合「プラント・エンジニアリング（PE）輸出多角化支援調査」及び「2010 年度海外プラント・エンジニアリング成約実績調査報告書」のデータによれば、同期間中、韓国は158 ドルから645 ドル、中国は296 億ドルから1344 億ドルに拡大。 - 経済産業省

With a population of three billion, it is Asia that is becoming the growth center in this five-billion people market.例文帳に追加

こうした「50億人」市場の中でも、その成長センターとなっているのは、「30億人」の人口を有するアジアである。 - 経済産業省

5. Establishment of “Great East Japan Earthquake Recovery Special Loan” program (first fiscal 2011 supplementary budget: ¥178.6 billion; third supplementary budget: ¥230.0 billion) 例文帳に追加

5 ．「東日本大震災復興特別貸付」制度の創設【23 年度1 次補正：1,786 億円、3 次補正：2,300 億円】 - 経済産業省

9. Establishment of “Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantee” program (first fiscal 2011 supplementary budget: ¥320.9 billion; third supplementary budget: ¥370.3 billion) 例文帳に追加

9 ．「東日本大震災復興緊急保証」制度の創設【23 年度1 次補正：3,209 億円、3 次補正：3,703 億円】 - 経済産業省

1. Establishment of “Industrial Recovery Consultation Centers” and “Industry Reconstruction Corporations” (second fiscal 2011 supplementary budget: ¥3.1 billion; third supplementary budget: ¥4.5 billion) 例文帳に追加

1 ．「産業復興相談センター」及び「産業復興機構」の設立【23年度2次補正：31億円、3次補正：45億円】 - 経済産業省

1. Post-disaster recovery project on joint facilities of small business associations, etc. (contingency reserve: ¥124.9 billion; fiscal 2011 supplementary budget: ¥25.5 billion) 例文帳に追加

1 ．中小企業組合等協同施設等災害復旧事業【予備費：1,249 億円、23 年度補正予算：255 億円】 - 経済産業省

Japanese companies are exporting to the EU about ¥240 billion only for multi-functional machines, with the resultant annual excess tariff payment of about ¥14 billion. 例文帳に追加

○日本企業のEUへの輸出は複合機だけでも約2,400億円程度、年間約140億円の関税を過払い。 - 経済産業省

For example, the exports of intermediate goods from Korea to Singapore increased 5-fold from $2.9 billion to $14.1 billion from 2007 to 2009.例文帳に追加

たとえば、韓国からシンガポールへの中間財は、29億ドル（2007年）から141億ドル（2009年）と約5倍に伸び ている。 - 経済産業省

The intra-regional trade in East Asia (total amount of export by each countryand region) expanded 3.2 times (US$104.3 billion ? US$333.1 billion) over the ten years between 1981and 1991.例文帳に追加

まず、1981年から1991年までの10年間で、東アジア域内貿易（各国・地域の輸出合計）で3.2倍（1 - 経済産業省

India's exports to China amounted to US$10.15 billion (the structural ratio was 6.1%). This was a 20.4-fold increase compared with that of US$5 billion in1999.例文帳に追加

また、中国向け輸出額は101.5 億ドル（構成比6.1％）であり、1999 年の5.0 億ドルから比較し20.4 倍にもなる。 - 経済産業省

(iv) the portion of the value of the subject matter of the suit in excess of ten million yen, up to one billion yen: 例文帳に追加

（四）　訴訟の目的の価額が千万円を超え十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The allocation of the total $787.2 billion from this stimulus package has been set at $184.9 billion for the fiscal year 2009, $399.4 billion for the fiscal year 2010, and $209.9 billion for the period covering the fiscal years 2011 to 2019 (see Figure 1-2-1-23). The Council of Economic Advisors (CEA) estimated the total revenue increase and tax cuts resulting from ARRA would reach $373.4 billion by March 31, 2010 (of which the tax cut portion would be $162.5 billion).例文帳に追加

景気対策の総額7,872 億ドルのうち、2009 会計年度は1,849 億ドル、2010 会計年度は3,994 億ドル、2011～2019 会計年度は2,029 億ドルの実施を想定しているが（第1-2-1-23 図）、大統領経済諮問委員会（以下、「CEA」という。）によれば、米国再生・再投資法による歳出増・減税の合計額は、2010 年3 月31 日までに、3,734 億ドル（うち、減税は1,625 億ドル）とされている。 - 経済産業省

(iv) the portion of the base amount in excess of ten million yen, up to one billion yen: 例文帳に追加

（四）　基礎となる額が千万円を超え十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Two billion people. one third of the global population producing 5 percent of the wealth例文帳に追加

20億人 世界の人口の3分の1が 富の5%しか生み出していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The monetary base of the Bank of Japan was about 2 billion yen in March, 2013.例文帳に追加

2013年3月における日本銀行のマネタリーベースは約20億円だった。 - Weblio英語基本例文集

This amount is equivalent to 16 percent of the country’s export amount of US$38.1 billion in the same year.例文帳に追加

これは、フィリピンの同年輸出額の381億ドルの16%にも相当する。 - 経済産業省

On the other hand, a large increase in the export amount of final goods were from China to Europe (exports to the EU were US$37.69 billion in 1999 and increased to US$207.87 billion in 2009) and the United States (exports to the United States were US$92.36 billion in 1999 and increased to US$214.95 billion in 2009) and the export of intermediate goods from Japan, Korea and ASEAN to China.例文帳に追加

他方、特に大きく額を伸ばしているのは、中国から欧米への最終財輸出額（対米923.6 億ドル→ 2149.5 億ドル、対EU376.9 億ドル→ 2078.7 億ドル）や、日本、韓国、そしてASEAN から中国への中間財輸出である。 - 経済産業省

And India's imports from ASEAN10 in 2009 amounted US$23.94 billion (the structural ratio was 9.3%). This was a 5.6-fold increase compared with that of US$4.29 billion in 1999.Imports from China amounted US$28.83 billion (the structural ratio was 11.2%). This was24.5-fold increase compared with that of US$1.18 billion in 1999.例文帳に追加

他方、インドの輸入については、2009 年時点において、ASEAN10 からの輸入額は239.4 億ドル（構成比9.3％）と1999 年（42.9 億ドル）比で5.6 倍であり、中国からの輸入は288.3 億ドル（構成比11.2％）と1999 年（11.8 億ドル）比で24.5 倍にもなる。 - 経済産業省

The cost of the name change is expected to reach 30 billion yen. 例文帳に追加

社名変更の費用は300億円に達すると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The United States annual export is approximately US$1,600 billion as of 2009.例文帳に追加

米国の年間輸出額は2009年時点で約1.6兆ドルである。 - 経済産業省