例文 (999件) |
billion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1527件
According to the IMF statistics, the MERCOSUR 's GDP size is a total of US$2,810 billion, which consisted of Argentina (US$370billion), Brazil (US$2,090 billion), Paraguay (US$18.5 billion), Uruguay (US$40.3 billion) and Venezuela*1 (US$290.7 billion).例文帳に追加
メルコスールはIMF の統計によるとアルゼンチン(3,700 億ドル)、ブラジル(2 兆900 億ドル)、パラグアイ(185 億ドル)、ウルグアイ(403億ドル)、ベネズエラ*1(2,907 億ドル)の総計2 兆8,100億ドルのGDP 規模を有する。 - 経済産業省
What we have is an average budget of 11 billion tons of co2 per year.例文帳に追加
1年平均は110億トンとなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(v) the portion of the value of the subject matter of the suit in excess of one billion yen, up to five billion yen: 例文帳に追加
(五) 訴訟の目的の価額が十億円を超え五十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In fiscal 2011, 8,434 loans worth a total of ¥29.8 billion were provided. Between the program’s inception in fiscal 2001 and the end of March 2012, 92,105 loans worth a total of ¥307.9 billion were made. 例文帳に追加
2 .女性、若者/シニア起業家支援資金【財政投融資】 - 経済産業省
A billion of us are obese, while a further billion starve.例文帳に追加
十億の人間が肥満であり 数十億の人間が飢えに苦しむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 21st century the population of the world will hit the 10 billion mark [rise to the 10 billion level]. 例文帳に追加
21 世紀には世界の人口は 100 億の大台に達するだろう. - 研究社 新和英中辞典
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion. 例文帳に追加
貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。 - Tanaka Corpus
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.例文帳に追加
貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。 - Tatoeba例文
The size of the translation market is around 250 billion yen. 例文帳に追加
翻訳市場の規模は約2500億円 - Weblio Email例文集
the ordinal number of one billion in counting order 例文帳に追加
順序を数える際の序数10億 - 日本語WordNet
Has to have a financial asset of at least 1 billion.例文帳に追加
金融資産で 最低10億以上➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expenditure of 3 billion dollars in refugee camps to try to keep例文帳に追加
30億ドルを 難民キャンプに支出 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got 151 billion dollars of private investment例文帳に追加
1510億ドルも 民間から投資されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking at the breakdown of agricultural products, processed food represent 125.2 billion yen, livestock products 30.8 billion yen, cereal flour, etc. 18.7 billion yen, vegetables and fruits, etc. 15.4 billion yen and others 74.8 billion yen(Figure 4-2-4-1).例文帳に追加
農産物に限って見てみると、加工食品:1,252 億円、畜産品308 億円、穀紛等187 億円、野菜・果実等:154 億円、その他:748 億円となっている(第4-2-4-1 図)。 - 経済産業省
Speaking of humans, there are currently 7 billion of us on earth.例文帳に追加
現在 地球上の人口は70億です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Particularly outstanding is the expansion of trade in the Newly Industrializing Economies(NIEs).For example, exports from NIEs to Japan expanded 3.5 times (US$9.1 billion ? US$32 billion),exports from Japan to NIEs expanded 3.1 times (US$21.3 billion ? US$66.9 billion), and trade amongcountries and regions of NIEs expanded five times (US$8.3 billion ? US$41.7 billion).例文帳に追加
特にNIEsの貿易拡大が著しく、例えば、NIEsから日本への輸出は3.5倍(91億ドル→320億ドル)、日本からNIEsへの輸出は3.1倍(213億ドル→669億ドル)、NIEs諸国・地域間では5.0倍(83億ドル→417億ドル)となった。 - 経済産業省
After the deduction of the 40% corporate tax, which would amount to 20 billion yen, 30 billion yen would remain. 例文帳に追加
法人税を40%として、200億円引かれて、残り300億円ですね。 - 金融庁
The balance for city bonds issued was \\71.8 billion, a decrease of \\0.2 billion from the previous year. 例文帳に追加
市債残高は19年度末で718億円と対前年比2億円の減少。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9. Maintenance of workers’ employment (fiscal 2011 budget: ¥386.89 billion; fiscal 2011 supplementary budget: ¥726.90 billion) 例文帳に追加
9 .労働者の雇用維持対策【23 年度予算:3,868.9 億円、23 年度補正:7,269.0 億円】 - 経済産業省
The film cost an all-time high of 4.5 billion yen to produce. 例文帳に追加
史上最大の45億円を投じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The goal of which is to reduce the human population to one billion people例文帳に追加
全人類を10億人まで減らし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He embezzled $30 billion of the company money.例文帳に追加
300億ウォンも会社の金を横領して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would release a saving of 30 billion dollars per year.例文帳に追加
年間300億ドルの節減になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Typically a lightning strike contains five billion joules of energy.例文帳に追加
雷のエネルギーは 500万ジュールにもなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, with the invention of life, four billion years ago例文帳に追加
そして40億年前に生命が生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to the expansion of Japan-related investment, such as Japan.NIEs investment (US$1.6 billion ? US$3.4 billion), Japan.ASEAN 4 investment (US$6 billion? US$7.3 billion), and Japan.China investment (US$3.1 billion ? US$3.5 billion), NIEs countries andregions (US$400 million ? US$1.4 billion), investment among ASEAN 4 countries (US$800 million? US$1.6 billion) also increased, and relations grew stronger in investment aspects1.例文帳に追加
日本を中心に日本-NIEs(16億ドル→34億ドル)、日本-ASEAN4(60億ドル→73億ドル)、日本-中国(31億ドル→35億ドル)の投資が拡大しているほか、NIEs諸国・地域間(4億ドル→14億ドル)、ASEAN4諸国間(8億ドル→16億ドル)等で投資額が拡大し、投資面における関係が強まった1)。 - 経済産業省
The amount of transactions (in fiscal year 2005): \\7.63334 billion 例文帳に追加
取扱高(平成17年度) 76億3334万円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|