「connection pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting method for a nut member with high strength bolt connecting outer peripheral screw, capable of easily screw mounting the nut member with outer peripheral screw to a screw hole of a square steel pipe column in a prescribed proper mounting condition, and easily protecting a screw hole of the nut member in the case of its protection necessary during the time till performing bolt connection.例文帳に追加

外周ネジ付きナット材を角形鋼管柱のネジ孔に対し所定の適正な装着状態に容易に螺入装着でき、しかも、ボルト接合を行うまでの間に、ナット材のネジ孔の保護が必要な場合にその保護を簡易に行える、高力ボルト接合用外周ネジ付きナット材の装着方法を提供すること。 - 特許庁

To propose a washing apparatus for a filth bucket for a portable toilet, by which the filth bucket can be washed simply even by anyone by directly using water in a tank for a water closet without a connection to a water service pipe in a toilet and all works of the treatment and washing of filth in the toilet are enabled and in which no construction work is required.例文帳に追加

便所内の水道管に接続するのではなく、水洗便所のタンク内の水を直接使用して誰でも簡単に汚物バケットの洗浄を行うことができるようにして、便所内で汚物の処理と洗浄の全ての作業を可能とした全く工事が不要のポータブルトイレの汚物バケット用洗浄器を提案する。 - 特許庁

This common rail A is provided with a rail body 10, a mounting member 16 having a fixing part 24 to an engine head E, and capable of being assembled to the rail body 10, and a connection hole 14 for branching pierced from an outer peripheral face of the rail body 10 into a main pipe hole 11 to be connectable to an injector.例文帳に追加

コモンレールＡは、レール本体１０と、エンジンヘッドＥへの固定部２４を有し、レール本体１０に対して組付け可能とされた取付部材１６と、レール本体１０の外周面から主管孔１１内に連通するように穿孔して形成され、インジェクタとの接続を可能とされた分岐用接続孔１４とを備えている。 - 特許庁

A joint 3 for forming the core material into the ring shape is configured to turn about an axis, so that a torsion generated by the fixed orientation forced by the connection of both ends 21a and 21b of the pipe is directed in a free direction by the turning, and converted into the longitudinal deflection to release the stress and enable the bending or the like.例文帳に追加

芯材を輪状に構成するジョイント継手３を軸心回りに回動自在としてパイプ両端２１ａ、２１ｂの結合により強いられる固定的方向付けから発生するねじれが回動によって自由な方向に向けられ、長手方向のたわみに変換されてストレスが開放されるようにして折り畳み等ができるようにした。 - 特許庁

Even if displacement of the connection pipe is generated because of expansion and contraction in a length direction in the welding, its contact length with a suction port is kept to be constant, variation in press-fit load in assembly is suppressed, and increase in load caused by the thermal effect is avoided.例文帳に追加

上下または、下側の接続管６の圧入部の外径形状を先端から一定距離をおいて小さくすることにより溶接時の長さ方向の伸縮からくる接続管６の位置ずれが発生した場合でも吸入孔５との接触長は一定に保ち、組立時の圧入荷重のバラツキを抑え、かつ熱影響による荷重の増大が回避できる。 - 特許庁

Soldering coating 21 is applied to the outer peripheral surface of the curved operation wire 15 over the whole range of the adjusting margin of the attaching position of the operation wire connection piece 17 to the curved operation wire 15 before a curved part 12 is connected to an insertion part flexible pipe 11 and a leading end part main body 13 to wash the peripheral of the soldering coating 21.例文帳に追加

湾曲部１２を挿入部可撓管１１及び先端部本体１３と連結する前に、湾曲操作ワイヤ１５に対する操作ワイヤ連結片１７取り付け位置の調整しろの全範囲にわたって湾曲操作ワイヤ１５の外周面に半田付けコーティング２１を施して、その半田付けコーティング２１部分周辺を洗浄する。 - 特許庁

The connection device 1 includes a pipe support 10 which has an easily breakable conductive part 11 and forms a continuity loop of the conductive part by supporting connected piping and a breakage detection part 20 which is electrically connected to the conductive part 11 and electrically detects a breakage of the conductive part 11 based on disconnection of the continuity loop.例文帳に追加

易破断性の導電部１１を有しており、接続された配管を支持することにより導電部の導通ループが形成される配管支持部１０と、導電部１１と電気的に接続されており、導電部１１の破断を導通ループの分断に基づいて電気的に検知する破断検知部２０とを備えて、接続装置１が構成される。 - 特許庁

To provide a high pressure metallic pipe having a connection head part capable of preventing fatigue-destruction due to stress concentration on an inner side of the head part and preventing nut fixing phenomenon due to excessive tightening torque by forming a wrinkle or a pocket occurring inside the head part in accordance with head part machining and having an acute angle into a profile shape having a shallow and gentle cross section.例文帳に追加

頭部加工に伴い頭部内部に生じる鋭角なしわあるいはポケットを浅くかつなだらかな断面の輪郭形状とすることによって、頭部内側での応力集中による疲労破壊の防止と、締め付けトルク過大によるナット固着現象の防止を目的する接続頭部を有する高圧金属配管の提供。 - 特許庁

A refrigerating cycle circuit is formed by circularly connecting a compressor, a plurality of heat exchangers, a decompressor and the like by a connection pipe, a switching means is mounted to switch the pressure of the refrigerant flowing in at least one heat exchanger A of the plurality of heat exchangers, between low pressure and high pressure, and carbon dioxide is used as the refrigerant.例文帳に追加

圧縮機、複数の熱交換器、減圧器等を接続配管にて環状に接続して冷凍サイクル回路を構成し、前記複数の熱交換器のうちの少なくともひとつの熱交換器Ａ内を流れる冷媒の圧力を低圧と高圧とに切り替える切り替え手段を備え、前記冷媒として二酸化炭素を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of reducing the costs of design, manufacturing, assembling, or the like, by making variable the separation distance between mouthpieces of an inlet flow path and an outlet flow path that enable connection with a pipe at a different piping interval, and also enables reduction in the manufacturing cost by using a measuring part in common.例文帳に追加

入口側流路と出口側流路との口金の相互離間間隔を変更できるようにして、配管間隔の異なる配管に対しても接続を可能とすることにより設計・製造・組立て等のコストを削減するとともに、計測部の共用化を図ることにより製造コストを低減することもできる流量計を提供する。 - 特許庁

In the handle portion 300 including a connection pipe portion 301 and a grip portion 302, the grip portion 302 is formed of a grip front part 302a and a rod-shaped grip 302b, wherein the grip 302b is formed so that the thickness thereof is gradually increased toward a rear end part and is configured such that an upper surface of the rear part is curved upwardly.例文帳に追加

連結管部３０１とグリップ部３０２を備えた手元ハンドル部３００において、グリップ部３０２は、グリップ前方部３０２ａと棒状のグリップ３０２ｂとから構成され、グリップ３０２ｂは、その太さが後端部に向けて徐々に太くなるように形成されるとともに、後部上面が上方に向けて反るように構成される。 - 特許庁

Then, a gas blowing means 72 is successively arranged, and inspection gas is blown to supposed leak portions of the heat treatment device, and the gas in the heat treatment device is successively sucked via a gas sucking means 71 connected to a connection box 20 or a pipe 210 of the heat treatment device, and components in these gases are analyzed.例文帳に追加

その後、加熱処理装置の想定される各リーク箇所に対し、ガス吹付け手段７２を順次配置して検査ガスをそれぞれ吹付けると共に、加熱処理装置の接続ボックス２０または配管２１０に接続されたガス吸引手段７１を介して該加熱処理装置内のガスを順次吸引し、それらガス中の成分をそれぞれ分析する。 - 特許庁

This motorcycle 1 (vehicle) includes a die cast stay 31 having an intake port 31a and forming an intermediate intake passage 31b inside, a left head light 16a having spaces S1 and S3 inside, and a connection pipe 27a connecting the spaces S1 and S3 inside the left head light 16a with the intermediate intake passage 31b of the die cast stay 31.例文帳に追加

この自動二輪車１（車両）は、吸気口３１ａを有し、内部に中間吸気通路３１ｂを形成するダイキャストステー３１と、内部に空間Ｓ１およびＳ３を有する左側ヘッドライト１６ａと、ダイキャストステー３１の中間吸気通路３１ｂと左側ヘッドライト１６ａの内部の空間Ｓ１およびＳ３とを接続する連結管２７ａとを備える。 - 特許庁

A rotor 3 formed by attaching a spiral fin 5 to a rotary shaft 4 is housed in a cylindrical body 1, a motor 6 is connected to the rotary shaft 4 and the sludge cake 2 is oxidized, deodorized and sterilized by allowing the sludge cake 2 transported from the right side toward the left side by the rotation of the spiral fin 5 to contact with ozone fed from an ozonizer 7 through a connection pipe 8.例文帳に追加

回転軸４にスパイラルフィン５を取り付けたロータ３を筒状体１に収容して回転軸４にモータ６を接続し、スパイラルフィン５の回転によって右方から左方へ向かって搬送される汚泥ケーキ２に、オゾナイザ７から連結管８を介して送り込まれるオゾンを接触させて汚泥ケーキ２を酸化させ、脱臭，殺菌する。 - 特許庁

For example, an alkali solution 64 is introduced from an alkali solution introducing pipe 36 into an anion exchange column 14 to bring the alkali solution 64 into contact with a strongly basic anion exchange resin 16, and then, the alkaline regeneration waste liquid discharged from the anion exchange column is introduced through connection pipes 28 and 34 into an absorption column 10 to bring the alkaline regeneration waste liquid into contact with the phenolic absorbing resin 12.例文帳に追加

例えば、アルカリ溶液６４をアルカリ溶液導入管３６からアニオン交換塔１４に導入して強塩基性アニオン交換樹脂１６に接触させた後、アニオン交換塔を出たアルカリ性再生廃液を連絡管２８、３４を介して吸着塔１０に導入してフェノール系吸着樹脂１２に接触させる。 - 特許庁

To provide a connector device for a pressure medium pipe line, capable of being firmly fixed without using an additional structural member by providing the connector device composed of a casing and a plug insertable into the casing, with a holding means for allowing the plug to be engaged with a locking edge part formed on the casing from its back by shape connection.例文帳に追加

圧力媒体管路のためのコネクタ装置であって、ケーシングと、該ケーシングに差し込み可能なプラグとが設けられており、該プラグが前記ケーシングに形成された係止縁部に形状接続で背面から係合する保持手段を有している形式のものを改良し、付加的な構成部材の必要がなくても確実な固定が得られるようなものを提供する。 - 特許庁

The cleaning tool for the inner surface of a pipe is provided with scraping elements 11 of which at least outer periphery part comprises an elastically deformable sponge; a connection means bendably connecting a plurality of scraping elements 11 in series; and a bendable traction material 21 such as a wire for pulling tips ends of a plurality of scraping elements 11 connected in series.例文帳に追加

少なくとも外周部が弾性変形自在なスポンジ質よりなる払拭子11と、複数の払拭子11を、それぞれ屈曲自在に直列に連結する連結手段17と、直列に連結された複数の払拭子11の先端を牽引するワイヤー等の屈曲自在な牽引材21とを具備して管内面清掃具を構成する。 - 特許庁

To provide a back washing filtering machine which unnecessitates centering of the connection part between a back washing pipe and the bottom part of a filtering machine, reduces load for engineering work, keeps the precision of seal and the horizontal and vertical precision of a back washing arm, allows preventing the lowering of filtration efficiency, pursues the durability of perfect seal and is high in reliability.例文帳に追加

逆洗パイプとろ過機底部との取り合い部の芯出しが不要で、技術的な工作の手間を掛ける必要がなく、シールの精度および逆洗アームの水平・垂直の精度を保持して、ろ過効率の低下を防止することができ、完全なシールの耐久性を追求した、信頼性の高い逆洗型ろ過機を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure for a fuel injection valve smoothing a connection part of fuel supply pipe and a conical projection part to prevent damage of an O-ring and providing stable seal performance between a fuel injection valve and fuel piping by making liquid resin surely flow into a tip part of the conical projection part projectingly provided in a socket at a time of molding.例文帳に追加

この発明は、モールド成形時、液状樹脂がソケットに突設される円錐状突起部の先端部分にまで確実に流れ込むようにし、燃料供給パイプと円錐状突起部との繋ぎ部を滑らかにし、Ｏリングの傷つきを防止して、燃料噴射弁と燃料配管との安定したシール性が得られる燃料噴射弁のシール構造を得る。 - 特許庁

In a pipe connection joint 10 in a cooling cycle used under high temperature and high pressure conditions from an initial stage, seal plane pressure is exerted by sleeve fastening such as caulking of a metal sleeve 3 from an outer periphery side after coating vulcanizing adhering process during vulcanizing treatment of the rubber hose 2, whereby respective sealing property can function at maximum from the initial stage.例文帳に追加

また、初期段階から高温、高圧条件下で使用される冷凍サイクルの配管接続継手１０においては、ゴムホース２の加硫処理時のコーティング加硫接着処理後に金属スリーブ３を外周側からかしめる等のスリーブ締結によるシール面圧付加を行っているので、各々のシール性を初期段階から最大限に発揮できる。 - 特許庁

A means is provided to compute the in-service pump suction head NPSH_av from an approximating expression to give a synthesized loss head with respect to the rate of flow of a plurality of counterflow preventing check valves in parallel connection and the sensing value of a pressure sensor for sensing the service water main pipe pressure placed upstream of the check valves.例文帳に追加

本発明は、複数台並列に接続された逆流防止用逆止弁の流量に対する合成損失揚程を表す近似式と逆流防止用逆止弁の上流側に置かれた水道本管圧力検出用圧力センサの検出値から、利用ポンプ吸込揚程（ＮＰＳＨ_av）を演算する手段を設ける。 - 特許庁

A fuel piping 9 is constituted by two headers 9A, 9B, connected respectively to the fuel supply ports of two injectors provided on two cylinder blocks 1A, 1B of an engine respectively and a connection pipe line 90 for connecting the headers 9A, 9B connected to the fuel supply ports of adjacent injectors with each other.例文帳に追加

エンジンの２つのシリンダブロック１Ａ，１Ｂに対してそれぞれ設けられた２つのインジェクタの燃料供給口にそれぞれ接続される２つのヘッダ部９Ａ及び９Ｂと、隣り合うインジェクタの燃料供給口にそれぞれ接続されるヘッダ部９Ａ，９Ｂの間を接続する連絡管路部９０とにより燃料配管９を構成する。 - 特許庁

To provide a rainwater-bathtub water reusing device capable of recovering bathtub water, and capable of replenishing clean water by detecting a water level only by the pipe connection by separating a storage tank and a unit including a water level detecting part without exposing electric wiring becoming the cause of failure while enhancing a degree of freedom of a shape of the storage tank.例文帳に追加

本発明は貯留槽の形状の自由度を上げしかも故障の原因となる電気配線を露出させないため、貯留槽と水位検知部を含むユニットを別々とし、配管接続のみで水位検知を行い、浴槽水の回収や上水の補給を行うことが可能な雨水、浴槽水再利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of inflow pipes of a drop shaft with a spiral guide passage providing a plurality of sewer pipes in which sewage flows, having a different burying depth every flow-in pipe, reducing the damage of a spiral plate constituting the spiral guide passage provided on the drop shaft even if head of sewage is large, and preventing an increase of a size of a manhole.例文帳に追加

流入する下水管が複数本あり、各流入管毎に埋設深さが異なっていて下水の落差が大きくなる場合でも、ドロップシャフトに設けられた螺旋案内路を構成する螺旋板の損傷が少なく、かつマンホールを大きくしないですむ螺旋案内路付きドロップシャフトの流入管の接続構造を提供する。 - 特許庁

In this indoor unit in the air conditioner, two through holes are drilled in a wall face of a building, one of the through holes is used for execution of a connection pipe for connecting the indoor unit to an outdoor unit, and the other hole is used for execution of an exhaust passage for discharging indoor side air or a suction passage for sucking outdoor side air.例文帳に追加

建造物の壁面に２つの貫通穴を設け、一方の貫通穴を室内ユニットと室外ユニットとを接続する接続配管の施工に用い、他方の貫通穴を室内側空気を排気する排気通路又は室外側空気を吸気する吸気通路の施工に用いることを特徴とする空気調和装置における室内ユニットの設置方法。 - 特許庁

The flared joint, whose flared joint body 1 has a tapered outer face portion 5 to which the connection pipe 22 is connected and fixed and a screw portion 7 formed on the outer periphery, comprises the flared nut 2 to be fastened to the screw portion 7, and the cylindrical bush 3 to be arranged in the inner diameter portion of the flared nut 2.例文帳に追加

異径の複数の接続管を択一的に接続すべく構成することで、フレアジョイント本体とフレアナットとを変更することなく、ブッシュのみの変更により数種類の異径接続管を固定することができ、在庫数およびコストの低減を図ることができ、また充分な耐圧性も確保することができるフレアジョイントの提供。 - 特許庁

The connection structure for a resin pipe is composed of a metal pipe 1 having an enlarged diameter part 10 in a position separated from a tip, and a collar 2 comprised by forming a tapered part 22 tapered from an insertion part 20 formed in a one end side to another end side via a cliff 21.例文帳に追加

先端から離れた位置に拡大径部１０を有する金属パイプ１と、一端側に形成された挿入部２０から切立壁２１を経て他端側に先細りのテーパー部２２が形成されて成るカラー２とから構成されていると共に、前記カラー２の挿入部２０を金属パイプ１の先端に挿入してあり、前記挿入状態において、カラー２の切立壁２１と金属パイプ１の拡大径部１０相互間を周溝Ｍとして当該周溝ＭにシールリングＳＲを収容し、前記シールリングＳＲを越える位置まで樹脂管３を圧入させてある。 - 特許庁

This exhaust manifold connection structure 10 has a ferrite stainless cast steel exhaust manifold 16 and an austenite stainless cast steel supercharger housing 12 connected by a connection pipe 14.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋳鋼製の排気マニホールド１６と、オーステナイト系ステンレス鋳鋼製の過給機ハウジング１２とが、連結管１４により結合されている排気マニホールド接続構造１０であって、連結管１４が、排気マニホールド１６に一体的に形成されたマニホールド側連結管部１８と、過給機ハウジング１２に一体的に形成された過給機側連結管部２０と、それらマニホールド側連結管部１８と過給機側連結管部２０とを接続する接続部２２とからなり、その接続部２２を、ＴＩＧ溶接、ＭＩＧ溶接、レーザ溶接、電子ビーム溶接のいずれかにより、ニッケル当量が６０以上である溶加材を用いて形成する。 - 特許庁

A fixed base 28 for collecting and holding dew condensation water attached to the compressor 26 or a connection pipe 52 that comprise the heat pump device is placed above or below the lowest end 35 of a water pan 31 installed below an evaporator 49 to lead the dew condensation water collected on the fixed base 28 to a drainage 54 by natural draining by the difference in height and achieve stable draining process.例文帳に追加

ヒートポンプ装置を構成する圧縮機２６や接続パイプ５２に付着した結露水を収集保持する固定基盤２８を、蒸発器４９の下部に設けた水受け皿３１の最下端３５より上部または下部に位置させ、固定基盤２８に収集した結露水を高低差による自然排水で排水路５４に導き、排水処理を安定して行えるようにする。 - 特許庁

To provide a connector for small-diameter piping capable of stably performing connection of piping to a partner component by an easy operation even when the structure is compact, while maintaining high air-tightness upon connecting the piping having a comparatively small diameter with the pipe diameter being about 20 mm or less to an automobile, various machines and devices and supplying oil or gas under a comparatively high pressure.例文帳に追加

管径が凡そ２０ｍｍ程度以下の比較的細径の配管を、自動車や各種機械、装置等に接続して比較的高い圧力のもとで給油や給気する際、コンパクトな構造であるにも拘らず配管と相手部品との接続を簡略な操作によって、かつ高い気密性を維持しながら安定的に実施し得る細径配管接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

The water pipe and the connection pipes are also used as a hook for mounting the overflow device on the edge of the aquarium.例文帳に追加

本発明に係るオーバーフロー装置は、一方に位置する給水孔を設けた給水管と、他方に位置する分岐管と、該給水管に隣接する１本又は数本の連結管とで構成するオーバーフロー装置で、この給水管、連結管、分岐管を独立した管路とし、この給水管と分岐管と連結管を一体構成し、この給水管、連結管は、水槽の縁に載置するための引掛けを兼ねる構成とした。 - 特許庁

To improve pressure-proof strength, to exhibit the superior drain function, to easily and surely allow the connection even if a position of an opening end part of mutual connecting pipes is dislocated, and to allow deformation in response to a change even if a position of the pipes changes by an earthquake in a synthetic resin rigid pipe having the standard length for connecting the mutual pipes.例文帳に追加

配管同士を接続するための定尺の合成樹脂製剛性管であって、耐圧強度に優れていると共に良好な排水機能を発揮し、且つ接続すべき配管同士の開口端部の位置がズレていても簡単且つ正確に接続することができ、また、地震等によって配管の位置が変動してもその変動に対応して変形することができるようにする。 - 特許庁

To provide an ink supplying mechanism capable of preventing inflow of the bubbles trapped during a printing operation into the head by disposing a supply opening provided in an ink buffer for supplying an ink from the ink buffer to a head higher than the position of the connection between the ink buffer and an ink supplying pipe so as to store the ink more in the buffer, and trapping bubbled in the buffer.例文帳に追加

本発明は、インクバッファからヘッドにインクを供給するためにインクバッファに設けられた供給口の位置をインクバッファとインク供給管との接続位置より高く配置することでバッファにインクをより多く溜めて、かつ気泡をバッファ中にトラップし、印刷中にトラップした気泡がヘッドへ流れ込むことを防止することができるインク供給機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tunnel type multi function artificial fish bank for sea forest manufacturing which is used for making a sea-forest capable of optimally preparing a habitable environment of seaweeds even only in an independent form equipped with a floating habitable rope and capable of preparing the habitable environment as a spawning space of various seaweeds and shadow organisms using an interval support stand of connection spaces and a shadow space pipe.例文帳に追加

遊着ロープを備えた独立形態のみでも海藻類の生息環境を最適に造成することができるうえ、連結空間の間隔支持台と陰影空間管を用いて各種の様々な海藻類および陰影生物の産卵空間としての生息環境を造成することができる、海の森作り用多機能トンネル型人工漁礁の提供。 - 特許庁

To provide a structure of a cooling water pump which prevents deterioration of pump efficiency due to the stay of air by surely executing the bleeding of air in a cooling water pump without specific air bleeding operation through the control of the increase in the number of parts and air bleeding piping man-hours without requiring specific member such as an air bleeding pipe with a cock for air bleeding and a connection member.例文帳に追加

エア抜き用コック付きのエア抜きパイプ及び接続部材のような格別な部材を必要とすることなく、部品点数の増加及びエア抜き配管工数の増加を抑制して冷却水ポンプのエア抜きを格別なエア抜き操作を行なうことなく確実になし得て、エアの滞留によるポンプ効率の低下を防止した冷却水ポンプの構造を提供する。 - 特許庁

To provide composite piping having an organic solvent penetration preventing structure for city water supply, and a method for preventing penetration of organic solvent, in which a composite pipe can be branched using a snap tap with a saddle without requiring removal of a metal layer to shorten work time, and to be capable of effectively preventing penetration of organic solvent inward from connection parts of the snap tap with a saddle.例文帳に追加

サドル付分水栓を用いて複合管を分岐させる際に、金属層の剥離を必要とせず、作業時間を短縮することができ、さらに、サドル付分水栓の接続部分から有機溶剤が内部に浸透するのを有効に防止することができる上水道用の有機溶剤浸透防止構造を有する複合配管及び有機溶剤浸透防止方法を提供する。 - 特許庁

In the internal observation device of the vertical shaft pump for observing damage and abrasion state of parts in a pump casing by an image acquisition means, the pump casing is provided with a connection port 23 of a pressure air supply pipe 25 for pushing water in the pump casing out of the casing, and a valve 16 for blocking its discharge side is provided at the discharge side of the pump casing.例文帳に追加

ポンプケーシング内の部品の損傷、摩耗状態を、画像取得手段によって観察する立軸ポンプの内部観察装置において、前記ポンプケーシングに、前記ポンプケーシング内の水をケーシング外に押し出すための圧力空気供給管２５の接続口２３を設け、前記ポンプケーシングの吐出側に、その吐出側を閉塞する弁１６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The cooler 30 has one heat pipe 40 with coolant passages formed inside, and including a first cooling part 40A for cooling the first heat generating element, a second cooling part 40B for cooling the second heat generating element, and a blocking part 43d for blocking the connection between the coolant passages of the first cooling part 40A and the coolant passages of the second cooling part 40B.例文帳に追加

冷却装置３０は、冷媒通路が内部に形成された１本のヒートパイプ４０であって、第１発熱体を冷却するための第１冷却部４０Ａと、第２発熱体を冷却するための第２冷却部４０Ｂと、第１冷却部４０Ａの冷媒通路と第２冷却部４０Ｂの冷媒通路との連通を封止する封印部４３ｄとを含むヒートパイプを有する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 includes an exothermic chamber 41 disposed adjacently to a combustion chamber 12, an exothermic chamber valve 42 putting connection between the exothermic chamber 41 and the combustion chamber 12 under either of a communication state or a shut off state, a valve drive system driving the exothermic chamber valve, and a heat recovery pipe 43 recovering heat of gas introduced to the combustion chamber 12 and using the recovered heat for warming up.例文帳に追加

内燃機関１は、燃焼室１２に隣接して設けられた発熱室４１と、発熱室４１と燃焼室１２との間を連通状態および遮断状態のいずれともすることができる発熱室弁４２と、その発熱室弁を駆動するバルブ駆動システムと、燃焼室１２に導入された気体の熱を回収して、その回収した熱を暖機に利用する熱回収管４３を備える。 - 特許庁

Then, by applying heat, Nb_3Sn layers are formed inside and outside the pipe to form the superconducting connection structure.例文帳に追加

粉末法Ｎｂ_3Ｓｎ超電導線材によって超電導接続構造体を製造するに当たり、熱処理する前に被接続部分に相当する安定化銅を除去し、前記伸線加工によって形成されたフィラメントを部分的に露出させると共に、このフィラメント付近に、少なくともＮｂ，ＣｕおよびＳｎを構成元素として含有する混合粉末若しくは合金粉末を配置し、その後熱処理することによって前記パイプの内側および外側からＮｂ_3Ｓｎ層を形成して超電導接続構造体を形成する。 - 特許庁

This vacuum cleaner with function of separating collection of magnetic refuse, featuring the arrangement of magnets on a nozzle body or a connection pipe to be connected to the nozzle body, or at least part of both, can easily and quickly separate magnetic refuse from the rest of the nonmagnetic refuse in the process of cleaning, saving time and efforts for their separation.例文帳に追加

電気掃除機の吸込み口本体若しくは該吸込み口本体の接続部に接続可能の接続管又はこれら双方の少なくとも一部に、磁石が配置されていることを特徴とする磁性を有するゴミについて分別機能を有する電気掃除機にあり、電気掃除機によりゴミを吸込んで掃除する過程で、吸込まれたゴミに含まれる磁性を有するゴミを、磁性を有していない他の材料のゴミと簡単に且つ短時間に分別でき、磁性を有するゴミと磁性を有しない他の材料のゴミとの分別の労をなくすことができる。 - 特許庁

Further the connection pipe has the lowest water level increase preventing means 115 arranged therein at a location above the recess 112, for preventing the increase of the toilet bowl lowest water level, that is caused by increasing the height P of the nozzle 12 close to the pump suction side, relative to the height Q of the bowl 13 close to the flush toilet bowl.例文帳に追加

水洗便器の汚水・汚物排出にポンプを使用する強制排水方式の接続管１で、接続管１は中央部に凹部１１２を有する本体部材１１と、水洗便器側ノズル１３と、前記本体部材１１のポンプ側端部に取付けられるポンプ吸込側ノズル１２と、前記本体部材１１の排水の流れ方向両側に取付けられる側部材１４とからなり、前記ポンプ吸込側ノズル１２の高さＰが前記水洗便器側ノズル１３の高さＱより高くなることによって生ずる便器最低水位の上昇を防止するための最低水位上昇防止手段１１５を前記凹部１１２の上方に設けたことを特徴とする。 - 特許庁