「connection pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

This ultrasonic type vortex flowmeter 10 has the flowmeter main body 12 made of a resin, a flow rate indicating part 14 provided in an upper part of the flowmeter main body 12, and a connection mechanism 20 for connecting an upstream pipe 16 and a downstream pipe 18 mutually to clamp both ends of the flowmeter main body 12.例文帳に追加

超音波式渦流量計１０は、樹脂製の流量計本体１２と、流量計本体１２の上部に設けられた流量指示部１４と、流量計本体１２の両端を挟持するように上流側配管１６及び下流側配管１８を相互に連結する連結機構２０とを有する。 - 特許庁

The common rail is formed by brazing or welding the branch pipes to a plurality of through holes formed at intervals in a peripheral wall portion in an axial direction of a main pipe rail and is characterized in that the branch pipes are made of an austenitic stainless steel and are of a structure in which connection ends protrude in the main pipe rail passage.例文帳に追加

本管レールの軸方向の周壁部に間隔を保持して設けた複数の貫通孔に枝管をろう付けまたは溶接して接続してなるコモンレールであって、前記枝管がオーステナイト系ステンレス鋼製で、かつ接続端部が本管レール流通路内に突出した構造となしていることを特徴とする。 - 特許庁

A water supply pipe member 4 comprises a soft member having flexibility and has a curved portion midway, so that the connection work can be performed smoothly and reliably by adequately bending the pipe even though there is a slight error in the positional relation between the bathtub drain hole H1 and the waterproof pan drain hole H2.例文帳に追加

送水管部材４は、可撓性を有する軟質部材から成っており、途中に湾曲部４ｃを有しているから、浴槽排水口Ｈ_1 と防水パン排水口Ｈ_2 との位置関係に多少の誤差がある場合でも適当に屈曲させることにより接続作業を円滑且つ確実に行うことができる。 - 特許庁

A socket 3 with a flange where an internal thread 4 for connection of a grout injection pipe is formed at an inner periphery is inserted into a socket-mounting hole 2 that is formed at a pressure jacking pipe 1, and the socket 3 is fixed by the clamping of a nut 8 that is connected to an external thread 7 of the end part outer-periphery surface of the socket 3.例文帳に追加

圧力推進管１に形成されたソケット取付け孔２にグラウト注入管の接続用の雌ねじ４が内周に形成されたフランジ付きソケット３を挿入し、そのソケット３の端部外周面の雄ねじ７にねじ係合したナット８の締付けによってソケット３を固定する。 - 特許庁

Although the upstream end periphery of the inside pipe 10 is exposed to high temperature by high-temperature exhaust gas, and a load is applied to the periphery of the connection part of the pipe body 11 and the partitioning plate 12 by laterally shaking the partitioning plate 12 by the pulsating pressure of exhaust gas, it has heat resisting strength sufficiently resistible thereto.例文帳に追加

内側パイプ１０の上流端周辺は、高温の排ガスによって高温に曝されるうえ、排ガスの脈動圧によって仕切り板１２が左右に振られることによりパイプ本体１１と仕切り板１２との連結部分周辺に負荷が加わるが、それに耐え得るだけの十分な耐熱強度を有している。 - 特許庁

To provide a gas-shielded arc welding apparatus for a steel pipe sheet pile of welding the main tube of the steel sheet pile to a connection joint, which is capable of obtaining a sound weld part even when a space around a torch is narrow, and welding the steel pipe sheet pile at high efficiency without causing any deformation in the longitudinal direction of the main tube.例文帳に追加

鋼管矢板の本管と連結継手とのガスシールドアーク溶接装置において、トーチ周りのスペースが狭くても健全な溶接部が得られると共に本管長手方向に変形が生じない鋼管矢板を高能率に溶接することができる鋼管矢板用ガスシールドアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

Although a gap is generated between exhaust gas supply amounts to respective portions of the SCR catalyst 11 due to passage through the bent portion of the connection pipe 9, the gap between the exhaust gas supply amounts is reduced by changing a flow passage of exhaust gas by a flow rate changing plate 21 welded to an opening end of the inlet pipe 10 at an angle α.例文帳に追加

連結パイプ９の屈曲箇所を通過することによりＳＣＲ触媒１１の各部位への排ガス供給量には格差を生じるが、入口パイプ１０の開口端に角度αで溶接した流路変更板２１により排ガスの流路を変更することで、この排ガス供給量の格差を縮小する。 - 特許庁

To provide a header, a header with an elbow, a header assembly and a temperature control mat, capable of arranging each fluid circulation pipe on a substrate by curving it with a comparatively-small radius of curvature from each auxiliary pipe connection port, even when piping pitches of the fluid circulation pipes disposed on the substrate of the temperature control mat are narrowed.例文帳に追加

温調マットの基板に配設される流体循環用配管の配管ピッチを狭くしても、各流体循環用配管を各副配管接続口から比較的小さな曲げ半径にて湾曲させて該基板に引き回すことが可能なヘッダー、エルボ付きヘッダー、ヘッダーアッセンブリ及び温調マットを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat pump type water heater capable of preventing an inflow of cold water to a lower part of a hot water storage tank during antifreezing operation by eliminating connection between a heat pump going passage pipe and a water supply pipe, simplifying a circuit, capable of preventing freezing of a functional component and piping and preventing decline in hot water temperature within the hot water storage tank.例文帳に追加

ヒートポンプ往路管と給水管との接続をなくして、凍結防止運転時に貯湯タンクの下部への冷水の流入をなくし、かつ回路を簡素化し、機能部品や配管の凍結を防止することができるとともに、貯湯タンク内の湯温の低下がなく、安価なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint made of a synthetic resin being used by connection to a manhole side wall made of concrete or the like, being suitable at a time when the pipe joint is melted and reutilized and having the functions of the excellent watertightness and adhesion of the connecting section.例文帳に追加

コンクリート製等のマンホール側壁に接続して使用する合成樹脂製管継手であって、当該合成樹脂製管継手を溶融して再利用する際に好適な合成樹脂製管継手であり、またその接続部分の水密性、密着性に優れた機能を有する合成樹脂製管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a heated floor capable of laying a connection pipe for connecting a hot medium inlet/outlet port of a fluid pipe incorporated in a mat layer and a hot medium heat source machine depending on their positional relation by freely adjusting their positions and directions, and minimizing the number of necessary components.例文帳に追加

マット層に組み込まれた流体配管の温媒出入口と温媒熱源機との位置関係に合わせて、これらを連絡する連絡管を、その位置、方向を自由に調整しながら敷設できるとともに、必要とする部材数を最小限に留めることができる暖房床の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water regulating body installation device capable of strictly installing a water regulating body by an adjusting means from a loading position of the water regulating body loaded in a predetermined section cut off by an existing pipe cutting-off means in a case body toward a connection position to connect the water regulating body with an existing pipe smoothly in a watertight manner.例文帳に追加

筐体内において既設管切除手段により切除した所定箇所に載置された制水体の載置位置から接続位置に向けて、制水体を調整手段により厳密に設置して、制水体と既設管との水密的な接続をスムーズに行うことができる制水体設置装置を提供すること。 - 特許庁

A short vertical connection pipe 3 is connected to the curved part lower surface of a 90° elbow having both end faces 4 and 5 connected to horizontal pipes 6 and 7 so that the centerlines of the two horizontal pipes 6 and 7 are orthogonal to the centerline of the vertical column pipe 9 at one point.例文帳に追加

両端面４、５にそれぞれ水平パイプ６、７が接続される９０°エルボ２の湾曲部の下面に、垂直支柱パイプ９を接続するための短い垂直連結管３を、２本の水平パイプ６、７の中心線と垂直支柱パイプ９の中心線とが一点で直交するように接続した。 - 特許庁

To provide an easy release joint highly workably performing connecting work in a narrow working space in connecting a plumbing fixture to a feed pipe for feeding water or hot water via a connecting pipe and highly workably releasing the connecting state in maintenance works after the connection.例文帳に追加

水栓器具と水又は湯を供給する供給配管とを接続配管を介して接続するに際し、狭い作業空間でも作業性良く接続作業を行うことができ、又接続後のメンテナンス作業に際して、その接続状態を作業性良く解除することのできるワンタッチジョイントを提供する。 - 特許庁

An exhaust pipe 12 connecting from upper gas phase 10a of the outer pool 10 formed in the gap between a reactor containment 8 and a reactor building 9 to the outside air by penetrating the reactor building 9 is provided, and also a connection pipe 11 penetrating the reactor building 9 from the lower part of the outer pool 10 is provided.例文帳に追加

原子炉格納容器８と原子炉建屋９の間隙に形成されている外周プール１０の上部気相部１０ａから原子炉建屋９を貫通して外気に連通する排気管１２を設けると共に、外周プール１０の下部から原子炉建屋９を貫通する連通管１１を設ける。 - 特許庁

To provide a closing device which can prevent damage on a blocked face and can ensure a blocking function for a relatively long time by protecting a block ring and the blocked face of a connection pipe for pouring-in belonging to this block ring from contact with an fuel service nozzle by a protective pipe portion.例文帳に追加

封隙リングおよびこの封隙リングに所属する注入用接続パイプの封隙面を、保護管部分によって、給油ノズルによる接触から守ることにより、上記封隙面の損傷を防止し、且つ封隙機能を比較的に長い時間にわたって確実に保証し得る閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide the cleaner of a medical instrument, a connection pipe used for the same, and the cleaning method of a medical instrument capable of connecting many medical instruments at a time which become bulky when bundled and preventing secondary infection by surely cleaning the inside of the pipe with cleaning water.例文帳に追加

一纏めにすると嵩張るような医療器具であっても、一度に数多く接続することができ、洗浄水により管路内を確実に洗浄することで、二次感染を予防することができる医療器具の洗浄装置およびそれに用いられる接続管並びに医療器具の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting which eliminates the troublesome in connection work for keeping an insertion state continuously until the adhesive hardens and adheres and can firmly adhere and joint a pipe only by thrusting the pipe into the socket of the fitting in an adhesive joining method of a tapered socket.例文帳に追加

この発明は、テーパーを有する接着接続工法において、接着剤が硬化接着するまでの間、挿入状態を維持する接合作業の煩雑さを解消し、しかも、管継手の受口内に管を押し込むだけの作業で強固な接着接合が可能な接着用管継手を提供するものである。 - 特許庁

To provide a safe press type pipe joint achieving O-ring primary water tight function by being caulked to be joined with a connection pipe, capable of discovering missing of tightening in a water pressure test without mistake by surely generating water leak before caulking, and capable of preventing liquid leak accident.例文帳に追加

接続パイプと結合するためにかしめを施すと、Ｏリング本来の水密機能が果たされることはもちろん、かしめ前においては確実に水漏れが生じるために、水圧試験において締め忘れを間違いなく発見でき、液漏れ事故を未然に防止し得る安全性の高いプレス式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic construction method for existing pipe manhole connection part, which can attain imparting of earthquake-resistance and reduction in time and effort of operation without damaging buried structures such as an underground cable and a buried pipe for various fluids present near the circumferential wall of a manhole and without affecting the strength of the manhole.例文帳に追加

人孔の周壁の周囲に周壁に近接して存在する地下ケーブルや各種流体用埋設管等の埋設物に傷を付けるおそれがなく、また、人孔の強度に影響を与えることなく、耐震化と作業性及び作業時間の短縮化が図れる既設管人孔接続部の耐震化工法を得る。 - 特許庁

When a facility route to be connected to certain equipment from a straight pipe route is instructed by using an input device in a drawing data processor 10, drawing data are updated so that the position in a height direction can be set to the height of the straight pipe route to be connected, which is plotted at present in component information of the connection point of the equipment.例文帳に追加

図面データ処理装置１０において、直管ルートからある機器に接続すべき設備ルートを入力装置を用いて指示したときに、当該機器の接続点の部品情報において、高さ方向の位置は現在作図中の接続すべき直管ルートの高さに設定するように図面データを更新する。 - 特許庁

Thus, the connecting work that uses a connection-type joint is performed; and simultaneously, the connecting work by using an insertion-type joint is performed so that centering of the inlet pipe part and the outlet pipe part and gas meter inlet and outlet is not needed so that even if one is not skilled in gas meter mounting work, gas meter can be fixed in a simple manner.例文帳に追加

締結式の継手による接続作業を実行すると同時に差し込み式の継手による接続作業も実行されるので、入口管部及び出口管部とガスメータ入口及び出口との芯出しを行う必要が無く、ガスメータの取付作業に熟練していなくてもガスメータを簡易に取り付けることができる。 - 特許庁

The heat insulating cover C1 formed in cylindrical shape and mounted to the flexible pipe F includes inner and outer surface parts 11, 12 formed of heat resistant cloth, and the heat insulating material 2 charged between the inner and outer heat resistant cloth, and includes, at both ends, fastening belts 3A serving as fastening means to the flexible pipe F or its connection parts.例文帳に追加

筒状形態でフレキシブル管Ｆに装着する断熱カバーＣ１であって、内外表面部１１，１２が耐熱クロスより構成され、内外の耐熱クロスの間に断熱材２が装填され、両端部にフレキシブル管Ｆ又はその接続部に対する締着手段としての締付ベルト３Ａを備える。 - 特許庁

To provide an anticorrosive pipe joint capable of molding in a proper shape without deforming a resin layer after molding even in a resin of large shrinkage factor injection molded into a joint main unit, for instance, a resin material of polyethylene or the like, to ensure seal performance to an internal peripheral surface of a connection lining pipe screwed to the joint main unit.例文帳に追加

継手本体内に射出成型する樹脂の収縮率が大きい例えばポリエチレン等の樹脂材料であっても、成型後の樹脂層が変形せず正しい形状に成型でき、継手本体に螺合した接続ライニング管の内周面とのシール性が確保される防食管継手を提供するものである。 - 特許庁

A rubber mold 10 for molding a connection hole has a rubber expansion pipe 12 which is engaged with a mouthpiece 14 and an end part fitting 13, fixed, expanded to increase the diameter by the pressure of air introduced into the inside, and a core body 24 made of a metal pipe with its one end integrated with the mouthpiece 14.例文帳に追加

連結孔成形用ゴム型10を、口金具14と端部金具13に外嵌されて固定され内部に導かれたエアの圧力によって膨張し拡径するゴム膨張管12と、その内部に挿入され、一端が口金具14に一体化された形態の金属パイプから成る芯体24とを有する構成とする。 - 特許庁

In site construction, the end of the constant pressure operation and exhaust pipe unit 14 on the side of the exhaust means is connected to the inner introducing value 7 via a flexible connection hose 27 while the end on the side of the constant pressure operation means is connected to the release valve 10 via a release valve opening introduction pipe 28.例文帳に追加

現場施工では、定圧作動・排気用配管ユニット１４の排気手段側端と内圧導入弁７とを可撓性の接続ホース２７で、定圧作動・排気用配管ユニット１４の定圧作動手段側端と放出弁１０とを放出弁開放導入管２８でそれぞれ接続する。 - 特許庁

To provide an end part connection structure of a double pipe exhaust manifold and a method therefor capable of improving work efficiency by simplifying processes and automating welding by a robot by avoiding the formation of a clearance between the inner peripheral face of an insertion hole in a member to be connected and the outer peripheral face of an external pipe.例文帳に追加

工程の簡略化による作業効率の向上が可能であると共に、被接続部材における挿入穴の内周面と外管の外周面との間の隙間形成を回避してロボットによる溶接の自動化が可能な二重管エキゾーストマニホールドの端部接続構造および端部接続方法の提供。 - 特許庁

A groove 16 is provided in a cap 11 with a pumping part fitted therein, a connection part 12 with the nozzle of the container fitted therein is integrated therewith, and a substantially C-shaped pipe 13 having a liquid pumping outlet 14 is freely connected, or a pipe 22 bendable at a plurality of bellows 23 is mounted on a pumping part 26.例文帳に追加

また、ポンプ押し部を嵌め込むキャップ１１に溝１６を設け、容器のノズルを嵌め込む接続部１２を一体に形成し、液体押し出し口１４を有する略Ｃ字状に形成したパイプ１３を接続結合するか、又は、複数カ所の蛇腹２３で折り曲げ自在とするパイプ２２をポンプ押し部２６に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method of connecting a hose to a pipe while avoiding the residence of granular material in a connection portion, in such a manner as to quickly and easily detach the hose from the pipe without using a tool when utilizing gravity in a granular material transfer method.例文帳に追加

粉粒体の移送方法として重力を利用する場合に、工具等を使用しなくても、迅速、容易にホースと管とを脱着でき、接続部分に粉粒体の滞留がないホースと管を接続する方法並びにこれに使用する移送用ホース及び移送用管を提供することを目的とする。 - 特許庁

A swelling projecting part 8 provided in both ends of the middle tube 3 and a swelling recessed part 18 provided in the outer tube 4 are overlapped with each other, and a cooling medium leading pipe 5 and a cooling medium discharge pipe 6 are inserted, and thereafter, caulking is performed to fasten the middle tube 3 and the outer tube 4 with the pipes 5 and 6 for connection.例文帳に追加

ミドルチューブ３の両端の膨出凸部８とアウタチューブ４側の膨出凹部１８とを重ね合わせた上で、冷却媒体導入パイプ５と冷却媒体吐出パイプ６を挿入してかしめ加工を施すことにより、ミドルチューブ３とアウタチューブ４がパイプ５，６で共締めされて接合されている。 - 特許庁

To efficiently, surely and easily perform a flow channel shutoff work between joining faces of both connection flange portions with small labor hour while preventing leakage of the fluid in a pipe, in comparison with a conventional method by inserting and operating a shutoff valve against a pressure of the fluid jetting to the external from a clearance between the joining faces of both connection flange portions.例文帳に追加

両連結フランジ部の接合面間の隙間から外部に噴出する流体の圧力に抗して蔽板弁を差し込み操作する従来方法に比して、両連結フランジ部の接合面間での流路遮断作業を、管内流体の漏洩を回避しながら少ない労力で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁

Thereby, in connection of the high-voltage distribution boards of the casing members adjacent to each other, since edge parts can be electrically eliminated by connecting them in a state where the edge parts of end edges easily causing discharge are housed in the electrode connection pipe, this ionization device enhanced in reliability by extremely reducing useless discharge can be provided.例文帳に追加

これにより、隣接するケーシング部材同士の高電圧配板の接続において、放電が生じ易い端縁のエッジ部分を電極連結パイプ中に収納した状態で接続させることで、電気的にはエッジ部分を無くすることができるので、無用な放電を極減して信頼性を高めたイオン化装置を実現できる。 - 特許庁

To provide the connection structure of Hume pipes capable of withstanding axial force in pipe-jacking construction while realizing flexible piping having low rigidity below deformation set to movement and rotation in all directions and having high strength and rigidity to deformation beyond it to prevent the breakage of a connection part.例文帳に追加

すべての方向の移動と回転に対して設定した変形以下では剛性が小さく、それ以上の変形に対しては高い強度と剛性を有し連結部の破壊を防ぐ柔軟な配管を実現すると共に、推進施工時の軸方向力に耐えることができるヒューム管の連結構造の提供。 - 特許庁

Accordingly, the resin-made connecting pipe 24 not in contact with the connection pins 28 of the boss member 22 is reduced in weight while securing wear resistance and durability of each steel-made boss cylinder 23 of the boss member 22 to which the connection pin 28 is fitted, thereby achieving the weight reduction of the entire boss member 22.例文帳に追加

これにより、ボス部材２２のうち連結ピン２８が嵌合する各鉄鋼製ボス筒体２３の耐摩耗性、耐久性を確保しつつ、ボス部材２２のうち連結ピン２８が接触しない樹脂製連結パイプ２４を軽量化することができ、ボス部材２２全体の軽量化を図ることができる。 - 特許庁

A plurality of units (A-D) of bed connection units 10 composed by bonding at least two movable beds 2 with a connecting pipe 3 are provided, each bed connection unit 10 having a driving mechanism 4 installed thereto for moving the movable bed 2 along a traveling rail 1 as the units (A-D).例文帳に追加

少なくとも２台の可動ベッド２が連結パイプ３で結合されることで構成されるベッド連結ユニット１０を複数ユニット（Ａ〜Ｄ）設け、これら各ベッド連結ユニット１０に、走行レール１に沿ってユニット（Ａ〜Ｄ）単位で該可動ベッド２を移動させる駆動機構４が設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a liquid combustion device having a burner for burning premix gas with combustion gas and primary air mixed therein, a connection member with its one end connected to the oil feed pipe and its another end connected to a fuel diffusion member is provided, and the connection member is configured to be cooled by combustion air in an air supply chamber.例文帳に追加

燃焼用ガスと一次空気とを混合した予混合ガスを燃焼するバーナを有する液体燃料装置において、一端は送油管と連結し、他端は燃料拡散部材と連結した連結部材を設けると共に、連結部材は給気室の燃焼用空気により冷却される構成とした。 - 特許庁

In this planting frame-supporting structure, a bracket 94b is formed below a hitch 94 installed to the main body of a rice planting machine, a connecting material 260 is installed to a connection pipe 166 of a planting frame 92, a bracket 260a is formed on the upper part of the connection material 260 and the bracket 94b and the bracket 260a are engaged and jointed with a joint pin 176.例文帳に追加

田植機本体に装着されたヒッチ９４の下部にブラケット９４ｂを形成し、植付フレーム９２の連結パイプ１６６に連結部材２６０を装着し、該連結部材２６０の上部にブラケット２６０ａを形成し、ブラケット９４ｂとブラケット２６０ａを嵌合させ、接合ピン１７６にて接合させた。 - 特許庁

The indicator 8 is arranged at an initial position for making diameter contraction so that the ring body 3 does not stick out of the outer peripheral surface of the connection cylinder section 2 by being fitted on straddling both of the ring body 3 and a groove edge 42 of a circular groove section 4 at an initial state wherein the pipe body 200 is not inserted into the connection cylinder section 2.例文帳に追加

インジケータ８は、管体２００が接続筒部２に差し込まれていない初期状態では、リング体３と環状溝部４の溝縁部４２との両方に跨がって嵌合されてリング体３を接続筒部２の外周面から突き出さないように縮径させる初期位置に配備されている。 - 特許庁

An end of each of a plurality of laterally extending closed vessels is connected with a connection pipe, either one of the connection pipes is connected to a saturated vapor chamber of a boiler containing a liquid thermal medium and an end of the laterally extended closed vessel is placed at a level lower than the other end of the vessel to incline the whole closed vessels.例文帳に追加

複数の横長密閉容器の一端を連通管で接続し、その連通管の何れかを熱媒液の収容されているボイラの飽和蒸気室と接続し、その横長密閉容器の一端をその横長密閉容器の他端より低位に配置して密閉容器全体を傾斜する。 - 特許庁

A connection pipe 51 of a suction port body 13 with a suction port 91 is inserted and connected to a connection port body 22 of a cleaner body 12 to return the air exhausted from a motor-operated blower 35 within the body 12, which air is recovered so as to be circulated through the body 12 and suction port body 13, thereby effecting cleaning.例文帳に追加

掃除機本体12の接続口体22に吸気口91を有した吸込み口体13の連通管51を差込み接続して、本体12内の電動送風機35から排出された空気を吸気口に戻し、この空気を回収し本体12と口体13とにわたって循環させながら掃除をする電気掃除機11を前提とする。 - 特許庁

At least one of the rotary connection parts are removably connected so as to be rotated in a direction different from that of the connection pipe.例文帳に追加

手元操作部、または延長管に接続可能な吸込みアタッチメントを備え、該吸込みアタッチメントは回動可能な複数の回動連結部を有し、前記複数の回動連結部の間に接続管を有し、前記回動連結部の少なくとも一方は前記接続管に対して回動方向が異なる方向となるように着脱可能に接続した。 - 特許庁

A temperature sensing tube 17 detecting superheat of fluorocarbon R134a heated by the boiler 12 is provided at the outlet of the boiler 12, the temperature sensing tube 17 and the flow rate regulating valve 15 are connected by a connection pipe 16.例文帳に追加

ボイラ１２の出口には、ボイラ１２で加熱されたフロンＲ１３４ａのスーパーヒートを検出する感温筒１７が設けられ、連結管１６によって感温筒１７と流量調整バルブ１５とが接続されている。 - 特許庁

To obtain a hot water floor heater in which installation work and maintainability are enhanced by jointing hot water pipes built in a panel easily on the floor while preventing nailing of an inter-panel connection pipe surely.例文帳に追加

パネルに内蔵されている温水パイプの配管接続作業を床上から簡単に行うことができると共に、パネル間送りパイプの釘打ちを確実に防止でき、施工性の向上及びメンテナンス性の向上を図る。 - 特許庁

The connection exit part 11 is connected to a hot water entrance part 4 of the mixing faucet 2, so that hot water from the hot water supply source is supplied for the hot water entrance part 4 of the mixing faucet 2 via the inside of the hot water supply pipe 9.例文帳に追加

該接続出口部１１を混合水栓２の湯入口部４に接続することで、給湯源からの湯を給湯配管９内部を経由して混合水栓２の湯入口部４に供給するようにした。 - 特許庁

To provide a connector capable of being easily mounted even in a narrow space without largely having a straight part near end parts of pipes, in case when the connector for pipe connection is composed of two divided members.例文帳に追加

配管接続用コネクタを分割された２つの分割部材を用いて構成する場合に、配管の端部近傍に直線部分を大きく確保する必要がなく、狭い取り付けスペースでも容易に取り付け可能とする。 - 特許庁