「connection plates」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The link plates 44a-44c are disposed radially around the connection shaft 46 at 120°intervals.例文帳に追加

連結軸４６を中心として放射状に各リンク板４４ａ〜４４ｃを１２０度間隔で配置する。 - 特許庁

Preferably, connection members 11 and 12 holding the organism carrier 4 and the plates 5 and 5 are provided.例文帳に追加

好ましくは、前記生物担体４と前記プレート５，５とを一体に保持する連結部材１１，１２を設ける。 - 特許庁

On the opposite sides of the arrangement, electrode plates 81 and 82 for external connection are arranged.例文帳に追加

そして、これらの配列の両側に、それぞれ外部接続電極板８１および８２が配設されている。 - 特許庁

Respective pipes 2 are connected to the respective pipe connection holes 51 of both fixing plates 5 through duct sleeves 6.例文帳に追加

各管２は、各固定板５のそれぞれの管接続孔５１に、ダクトスリーブ６を介して接続される。 - 特許庁

The connection part 76A consists of a plurality of terminal plates 76A1 and 76A2 different in thermal expansion coefficients.例文帳に追加

この接続部７６Ａは、熱膨張係数が異なる複数のターミナルプレート７６Ａ１、７６Ａ２からなる。 - 特許庁

The burner port member 5 is formed that six partition plates 20a-20f are intercoupled through an extremely narrow connection part 3 and by effecting bending from the connection part 3, the partition plates 20a-20f are folded back.例文帳に追加

炎孔部材５は、６枚の仕切り板２０ａ〜２０ｆが、幅の極めて狭い接続部３を介して相互に連結され、この接続部３から曲げられて仕切り板２０ａ〜２０ｆが折り重ねられたものである。 - 特許庁

The high strength members 36, 38 are constituted by two sheets of parallel plates 40; and a connection member 42 for connecting the parallel plates each other between these parallel plates 40 and strength of outside surface deformation is enhanced.例文帳に追加

高強度部材３６、３８は、平行な２枚の平行板４０と、これら平行板４０の間で平行板４０どうしを連結する連結部材４２とで構成されており、面外変形の強度が高くなっている。 - 特許庁

Further, surfaces of the metal plates 16 are coated with solder 32, so a gap is not formed at connection portions between the metal plates 16 and the circuit pattern plates 14, 18, 24, 28 to reduce contact resistance.例文帳に追加

また、金属板１６の表面に半田３２が被覆されているため、金属板１６と回路パターン板１４、１８、２４、２８との間に接続部でギャプが生じず、接触抵抗を低減することができる。 - 特許庁

The insertion portions are structured with insertion recesses formed by making flat either the right and left side plates or the support plates and providing level differences that can restrict the body from rotating around the connection pin on the other plates.例文帳に追加

そして、前記差込部は、前記左右の側板または支持板の何れか一方を平板状とし、他方に前記本体の前記連結ピン回りの回動を規制可能な段差を有する差込み凹部を形成してなる。 - 特許庁

The reel includes a pair of reel plates 20a, 20b connected to each other through a connection shaft 5 and tapered pins 1a, 1b disposed on the reel plates 20a, 20b between the pair of reel plates 20a, 20b along circumferential direction C of the connection shaft 5.例文帳に追加

本発明のテープ用リールは、連結軸５により互いに連結された一対のリール板２０ａ，２０ｂと、各リール板２０ａ，２０ｂに設けられ、一対のリール板２０ａ，２０ｂ間であって、かつ連結軸５を中心とする円周Ｃに沿って配置された複数のテーパーピン１ａ，１ｂとを備えている。 - 特許庁

Plates 26A, 26B are fixed to both ends of the connection member 20, respectively, and the plates 26A, 26B are arranged on the other axial ends of the rubber elastic bodies 16A, 16B.例文帳に追加

連結部材２０の両端部にプレート２６Ａ、２６Ｂがそれぞれ固定されて、ゴム弾性体１６Ａ、１６Ｂの軸方向他端側にプレート２６Ａ、２６Ｂが配置される。 - 特許庁

Fader connection base plates 8 are fixed over the plurality of the supporting fittings 7, and the faders 3 are connected to a connector 9 provided in the surface side of the base plates 8.例文帳に追加

前記複数の支持金具７に渡ってフェーダー接続基板８を固定し、この基板８の表面側に設けたコネクター９に前記フェーダー３が接続される。 - 特許庁

Every pair of the cylindrical batteries 2 adjacent to each other are electrically connected to each other through battery-to-battery connection plates 9.例文帳に追加

隣接する各２個の円筒形電池２を電池間接続板９を介して互いに電気的接続する。 - 特許庁

Electrical connection in a semiconductor device 10 is made by a plurality of conductor plates, i. e. lead frames 23, 24, 25, 26 and 27.例文帳に追加

半導体装置１０内の電気的接続を複数の導体板であるリードフレーム２３，２４，２５，２６，２７で行う。 - 特許庁

The pressurization means is made of a connection member and a plurality of heat-radiating plates, and the heat-radiating means is made of a heat sink and a heat fin.例文帳に追加

加圧手段は連結部材と複数の放熱板からなり、放熱手段はヒートシンク、ヒートフィンからなる。 - 特許庁

The connection box is made compact by providing the diodes below the switches 20 and heat is efficiently dissipated by the terminal plates.例文帳に追加

開閉器２０の下方にダイオードを設けたことによって小型化が図れ、端子板によって円滑に放熱する。 - 特許庁

The connection elements(4, 5, 6) are formed as concavities(7) to at least one of the two guide plates(2, 3).例文帳に追加

結合要素（４、５、６）が両方の案内プレート（２、３）の少なくとも一方に凹部（７）として構成されている。 - 特許庁

Round through-holes 7 are positioned at a central and formed in the vicinity of a connection part between two partition plates 2c and 2d.例文帳に追加

中央に位置する二枚の仕切り板２ｃ，２ｄの接続部近傍に丸い貫通孔７が設けられている。 - 特許庁

A rubber member 16 formed in cylindrical form between a pair of connection plates 12 and 14.例文帳に追加

一対の連結板１２、１４の間に円筒状に形成されて弾性変形し得るゴム体１６が配置される。 - 特許庁

The retainer plate 26 is divided into a plurality of retainer plates to be aligned along the connection parts 3, 8 for the pair of casings 1, 7.例文帳に追加

押え板２６を、一対のケーシング１、７の接続部３、８に沿って並ぶように複数に分割する。 - 特許庁

After assembling core units 6 by connecting some of the refrigerant plates 2 of each row or end plates 5 by a connection member 10, installing temporarily and brazing in a heating furnace, the connection member 10 is detached to divide the assembly into different core units 6.例文帳に追加

各列の冷媒プレート２の一部或はエンドプレート５を連結部材１０によって連結して、コアユニット６を組立て、仮組付けし、加熱炉にてろう付けした後で、連結部材１０を切離し、別々のコアユニット６に分離する。 - 特許庁

The plurality of shock absorbing tube units 1 is juxtaposed between the mutually adjacent connection plates 3, 4, and the connection plates 2, 3, 4 and the constraint plate 1b are joined by either of fitting into a groove, bolts, spot welding, rivets, or an adhesive.例文帳に追加

緩衝管ユニット１は、互いに隣接する連結板、３、４の間で複数個が並列配列され、連結板２、３、４と拘束板１ｂとが、溝へのはめ込み、ボルト、スポット溶接、リベット、接着剤の何れかにより接合される。 - 特許庁

The three or more connection plates 2, 3, 4 are disposed in parallel with intervals provided therebetween in the shock load 20 direction, and the array of the plurality of shock absorbing tube units 1 is disposed in multiple stages among the connection plates 2, 3, 4.例文帳に追加

連結板２、３、４は３枚以上あって衝撃荷重２０方向に互いに間隔をあけて平行に配置され、複数の緩衝管ユニット１の配列が連結板２、３、４の間に複数段に配置されている。 - 特許庁

The connection parts 20 are sandwiched between the thin plates 10 and 10 and are constituted of spacers 21 provided with linking holes 21h and connection rods 22 to be inserted into the linking holes 11h of the thin plates 10 and the linking holes 21h of the spacers 21.例文帳に追加

連結部２０は、薄板１０，１０同士の間に挟まれ、連通孔21h が形成されたスペーサ２１と、薄板１０の連通孔11hおよびスペーサ２１の連通孔21h に通される連結棒２２とから構成されている。 - 特許庁

The connection of the lower plates 24 and 25 of the first horizontal movement unit 20 and the upper plates 60 and 61 of the second horizontal displacement unit 95 is released, and the length of separation preventive plates 45, 46, 48, 49, 83, 84, 86 and 87 of the separation preventive mechanisms 51, 52, 89 and 90 is lengthened.例文帳に追加

第一の水平移動ユニット２０の下プレート２４，２５及び第二の水平移動ユニット９５の上プレート６０，６１の連結を外して分離防止機構５１，５２，８９，９０の分離防止板４５，４６，４８，４９，８３，８４，８６，８７の長さを長くする。 - 特許庁

Even if the metal sealing plates 2 are connected together due to the erroneous connection of the batteries, the metal sealing plates 2 are prevented from being kept in contact with each other by the resin packings 3 on the metal sealing plates 2, and no charging state occurs.例文帳に追加

電池の誤接続で金属封口板同士が接続する状態になっても、この金属封口板上面の樹脂製パッキングによって金属封口板同士の接触が妨げられ、充電状態となることがない。 - 特許庁

A supporting tool body 1A radially opened in three directions is formed by engaging a connection piece with a connection notch of each of the first, second and third supporting plates 2, 3, 4.例文帳に追加

該第１、第２、第３支持板２、３、４を、夫々の連結片部と連結用切欠部とを嵌め合わせて三方に放射状に開いた支持具本体１Ａとする。 - 特許庁

The connection members 4b and 4c can adjust the distance between a connection point in the fixing surfaces 31 a and 31b and that in mounting plates 13a and 13b of the measurement bath 1.例文帳に追加

連結部材４ｂ，４ｃは、固定面３１ａ，３１ｂにおける連結点と測定槽１の取付板１３ａ，１３ｂにおける連結点との距離を調整可能である。 - 特許庁

A tip part of the flow-in side extension connection pipe 22 and a tip part of the flow-out side extension connection pipe 23 are extracted between the right ane right vertical plates 5B, 5C of a turning frame 5.例文帳に追加

そして、流入側延長配管２２の先端部と流出側延長配管２３の先端部とを、旋回フレーム５の左，右の縦板５Ｂ，５Ｃ間に引出す。 - 特許庁

A backing plate 22 is welded to the connection portion between the divided tube plates to prevent the flow of low-temperature fluid from the water chamber via the connection portion into the barrel side.例文帳に追加

分割された管板同士の接続部には当て板２２を溶接し、接続部を経由して低温流体が水室から胴体側へ流入しないようにしている。 - 特許庁

If holding a connection 63 by hand and inserting movable friction plates 61, 62 from a vehicle body rear side to a clearance, the connection 63 is fitted and engaged to an engaging recess.例文帳に追加

連結部６３を手で持ち、車体後方側から可動摩擦板６１、６２を隙間に挿入すると、連結部６３が係合凹部に嵌入して係合する。 - 特許庁

The connection plate 3 for connecting the leg plates 1 for supporting the right and left of the under side of the koto is divided into three blocks.例文帳に追加

箏の下側の左右をそれぞれ支える脚板１をつなぐつなぎ板３を左右方向に３つに分割する。 - 特許庁

A caddy has two side plates opposite to each other in parallel, and both ends of each side plate have first connection pieces, respectively.例文帳に追加

キャディは２つの平行に対向する側板を備え、各側板の両端はそれぞれ第１結合片を備える。 - 特許庁

After connecting at least two metal plates 2 with the pressurized body 5 and a connection component 6, the heating and pressurizing are carried out.例文帳に追加

被圧体５と連結部材６により少なくとも二枚の金属プレート２を連結した後、上記加熱加圧を行う。 - 特許庁

To provide a metal plate unevenness correction method for easily correcting unevenness between two steel plates in welding connection to significantly reduce working hours.例文帳に追加

溶接接合する際の２枚の鋼板の目違いを簡単に補正し、大幅な作業時間の短縮を図ること。 - 特許庁

The holding frame (5) is composed in such a manner that a pair of annular plates (8) and (9) are connected with at least three connection rods (7).例文帳に追加

保持枠(５)は一対の環状板(８)(９)を少なくとも３本の連結ロツド(７)で連結して構成してある。 - 特許庁

Connection plates 7 and 8 are respectively attached to both sides of the vertical joints 4 and 4 and vertical joints 5 and 5 of the columns 1 and 2.例文帳に追加

柱１，２の垂直継手４，４と垂直継手５，５の両側にそれぞれ接合プレート７と８を添え付ける。 - 特許庁

Heat insulating materials Ade for end plates are arranged in all connection parts between the first end plate 210 and the respective pipes.例文帳に追加

第１のエンドプレート２１０と各配管との間の接続部全てにエンドプレート用断熱材Ａｄｅをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The end plates 23A, 23B extend from an end part 22a of the filtering part 22 in a pleat column direction D2 via a connection part 29.例文帳に追加

端板２３Ａ，２３Ｂは、濾過部２２の襞列設方向Ｄ２の端部２２ａから連結部２９を介して延設する。 - 特許庁

The levee-adjusting drum is formed by connecting the plurality of levee-adjusting plates 15a with the plurality of connection members 15b and 15c (third aspect).例文帳に追加

（３）．複数の整畦板１５ａを、複数の連結部材１５ｂ，１５ｃにより連結して整畦ドラムを形成した。 - 特許庁

A backing flange 19 with screw holes is arranged on the barrel side of an connection portion between the tube plates, and a stopper 23 is provided so that the hole cores of the screw holes easily correspond to the hole cores of the tube plates.例文帳に追加

管板の接続部の胴体側にはネジ孔を有する裏当てフランジ１９が配置され、ネジ孔の穴芯を管板の穴芯と一致させやすいように、ストッパー２３を設ける。 - 特許庁

A hollow structural angle is used composed of two substantially parallel face plates 11 and 12, and a connection material 13 connecting the two face plates and arranged like a truss.例文帳に追加

実質的に平行な二枚の面板１１，１２と、当該二枚の面板同士を接続するものであって、トラス状に配置した接続材１３とから構成した中空形材を用いている。 - 特許庁

In the side plates 60a, 60b, the center O of a connection pin 64a is offset by distance h to the side separating from a stack 14 to a neutral surface NS of the side plates 60a, 60b.例文帳に追加

側板６０ａ、６０ｂでは、該側板６０ａ、６０ｂの中立面ＮＳに対して、連結ピン６４ａの中心Ｏが積層体１４から離間する側に距離ｈだけオフセットする。 - 特許庁

To provide a connection structure between upper and lower wall face plates in order to construct a solid and stable reinforced earth wall having a simple structure through simple construction manner, while employing concrete wall face plates.例文帳に追加

コンクリート製の壁面材を用いつつ簡易な構成および施工で、強固で安定した補強土壁を構築するために、上下の壁面材同士の接続構造の提供。 - 特許庁

While the restraining reinforcing bar body is inserted into the reinforcing bar connection hole in the fixing plates, the fixing plates are arranged in each middle section between the first swelling part and the second swelling part of the restraining reinforcing bar body, respectively.例文帳に追加

定着プレートの鉄筋連結孔に拘束鉄筋本体を挿通しつつ、拘束鉄筋本体の第一の膨出部と第二の膨出部との中間に定着プレートを配置する。 - 特許庁