「connection plates」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

For the connection of electrode plates, a tip end of one surface of an electrode plate 1b pull out from the other electrode plate hoop is arranged by making it contact with a tail end of one surface of an electrode plate 1a provided from one electrode hoop.例文帳に追加

極板の接続では、一方の極板フープから供給されている極板１ａの一面の末端部の上に、他方の極板フープから引き出した極板１ｂの一面の先端部を接触させて配置する。 - 特許庁

Terminal plates 1, 3 are set in a brush holder base 2, a spring 4 and a brush 6 are set in the brush holder base 2, and connection of a terminal plate 13 and pigtails 6a, 12 is made within a range of 90 degrees backward the pigtail lead-out part of the brush 6.例文帳に追加

ブラシホルダベース２にターミナルプレート１，３をセットするとともに、ブラシホルダベース２にスプリング４及びブラシ６をセットし、ターミナルプレート1３とピグテール６ａ，１２の接続をブラシ６のピグテール導出部から後方の９０度の範囲で行なう。 - 特許庁

A longitudinal rib 20 to regulate the deformation of a part in correspondence to a segment S1 of main plates 11, 12 to a predetermined amount in a segment S1 sandwiched with adjacent two oblique ribs (connection plate) in a body 10 of a member extending in a vehicle width direction.例文帳に追加

車幅方向に延びるメンバ本体１０の、隣り合う２つの斜めリブ（連結板）に挟まれた区画Ｓ１に、主板１１，１２のうち区画Ｓ１に対応する部分の変形を所定量に規制する縦リブ２０を形成する。 - 特許庁

Connection plates 93 arranged between the lower and upper guide parts 91, 92 and within a range not to shield the display area 71 connects the lower guide part 92 and the upper guide part 91 with each other vertically.例文帳に追加

下側ガイド部９２と上側ガイド部９１との間にあって、かつ表示領域７１を遮らない範囲に設けられる連結板９３により、下側ガイド部９２と上側ガイド部９１とを互いに上下に連結する。 - 特許庁

A method of manufacturing the multilayer wiring board has a process of forming an insulating layer 5 on a base on which bumps 4 for interlayer connection are formed, a process of sandwiching the base with stainless plates 22 and thermocompression-bonding the copper foil 3 onto the insulating layer 5, and a process of patterning the copper foil 3.例文帳に追加

層間接続のためのバンプが形成された基材上に絶縁層を形成する工程と、ステンレス板で挟み込み絶縁層上に銅箔を熱圧着する工程と、銅箔をパターニングする工程とを有する。 - 特許庁

The connection channels Pa_3, Pb_3 connecting the reaction channels Pa_1, Pb_1 are formed on the back side opposite to the front side on which the reaction channels Pa_1, Pb_1 of electrode plates 22, 23 are formed, thereby preventing the width-directional enlargement of the electrolysis vessel.例文帳に追加

各反応通路Ｐa1，Ｐb1を接続する接続通路Ｐa3，Ｐb3を、電極板２２，２３の各反応通路Ｐa1，Ｐb1が形成されている表面側とは反対の裏面側に形成することにより、電解槽の幅方向の増大を防止する。 - 特許庁

In addition, annealing treatment is made at a temperature of 1100°C or higher for at least one hour, thus fusing the surface layer of the connection part between the face plates 12a and 12b and post 13, and hence obtaining the silicon boat 11 where the members 12a, 12b, and 13 are integrated.例文帳に追加

しかも、１１００℃以上の温度で１時間以上アニールするために、面板１２ａ，１２ｂと支柱１３との連結部分の表層が融合して、各部材１２ａ，１２ｂ，１３が一体化したシリコンボート１１が得られる。 - 特許庁

Since the solder plates 4a and 4b are connected when a solder film is formed on the substrate connection surface side of the electrodes 3a and 3b, the solder film is formed on the substrate connection surface side of the electrodes 3a and 3b easily and at low cost and the solder film having a desired size is accurately formed without requiring a complex technique for forming the solder film.例文帳に追加

本発明は、電極３ａ，３ｂの基板接合面側にはんだ膜を形成するに際して、はんだ板４ａ，４ｂを接合するため、複雑なはんだ膜形成技術を要することなく、電極３ａ，３ｂの基板接合面側に容易かつ低廉にはんだ膜を形成できると共に、所望寸法のはんだ膜を正確に形成できる。 - 特許庁

A speedily connectable link especially for a bicycle chain is composed of a pair of plates 2, 3, a pair of tubular connection pin fixed to the plate 2, a pair of slip-off preventive pins 12 fitted to the tubular pins 5 and fixed therein, for preventing the plate 3 from being detached from the tubular connection pins 5.例文帳に追加

一対のプレート（２、３）と、前記の一方のプレート（２）に固定される一対の管状結合ピン（５）と、管状ピン（５）に嵌り、その内部で固定されて、前記他方のプレート（３）が前記管状結合ピン（５）から外れることを防止する一対の迅速結合する抜け止めピン（１２）と、からなる自転車用チェーンの特殊な迅速結合可能なリンク。 - 特許庁

Part of top plates 1a and 1b and back plate 9 of the housing device, having apertures 9 partitioned by a partition plate 2c at its front and having plural shelf boards 3 formed to a box shape, are freely detachably constituted to enable direct viewing of the input/output terminals, disposed at the back of the electronic apparatus 7 and to facilitate the connection of the connection cables.例文帳に追加

仕切板２ｃで仕切られた開口部９を前面に有し、箱型に形成した複数の棚板３を有する収納装置の天板１ａ、１ｂの一部と背面板９を着脱自在に構成し、電子機器７の後面に設けた入出力端子を直視可能にし、接続ケーブルの接続を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Mounting holes 21, 31 for mounting on the mounting part, and connection parts 22, 32 connecting connectors on which a lead wire 43 for power supply is crimped at one side supplying power to the filament 13 are formed on the metal terminal plates 191, 192.例文帳に追加

金属端子板１９１，１９２は、被取付部に取り付けるための取付孔２１，３１とフィラメント１３に給電させる一方に電力供給用のリード線４３が圧着された接続子を接続する接続部２２，２３を形成した。 - 特許庁

To provide a method for mounting electronic parts wherein, even with an electronic part with laminated elements comprising a baked ceramics plate, no electrical connection between elements is disconnected nor the ceramics plate is cracked, even when a gap is caused between laminated ceramics plates.例文帳に追加

焼結したセラミック板を含む素子を積層した電子部品において、積層したセラミック板の間に隙間が生じても、各素子間の電気的接続が断たれたり、セラミック板が割れたりすることのない電子部品の実装方法を得る。 - 特許庁

The truck part 19 is provided with a resin welder part B1 comprising a welding material feeding device 10 feeding a melted resin welding material 8 and a hot air device 11 heating a connection part of the adjacent construction plates A and A.例文帳に追加

前記台車部１９には、溶融した樹脂溶接材８を送り出す溶接材送り装置１０と，前記隣接する建築用板Ａ，Ａの連結箇所を熱する熱風装置１１とからなる樹脂溶接機部Ｂ_１ が設けられること。 - 特許庁

The receptacle is provided with a movable member 12 which is pressed by the plug at the time of the connection to move, an elastic member 16 which always energizes the movable member toward the plug, and a cam mechanism which opens and closes the shutter plates 14 and 34 associatively with the movement of the movable member.例文帳に追加

レセプタクルには、接続時にプラグに押されて移動する可動部材１２と、この可動部材をプラグに向けて常時付勢した弾性部材１６と、可動部材の動きにシャッター板１４，３４の開閉を連動させるカム機構を設ける。 - 特許庁

To effectively avoid the occurrence of cracks at the connection parts between the front plate and the right and left side plates of a lid in a packaging container which is provided at a fast food store or the like, and is suitable for storing a food such as a hamburger or the like.例文帳に追加

ファーストフード店などにおいて提供されるハンバーガーなどの食品を収納するのに適した包装容器において、蓋部の前板と左右の側板との繋ぎ部に亀裂が生じるのを効果的に回避することができるようにする。 - 特許庁

The reinforcing body 5 may be provided with vertical pipes 15 arranged at the predetermined interval in the horizontal direction on the support column 3 and proper number of connection plates 16 arranged at the predetermined interval in the vertical direction between the support column 3 and the vertical pipe 15.例文帳に追加

補強体５は、支柱３に水平方向に所定間隔を置いて設けられた縦管１５と、支柱３と縦管１５との間に垂直方向に所定間隔を置いて設けられた適数の連結板１６とを備えても良い。 - 特許庁

The heat spreader 25, the IGBT element 1, the diode element 2, the interconnecting terminal block 20 and the electrode plates 8 for external connection are resin sealed into box shape by transfer molding and a resin package 23 defines the contour of the semiconductor device M100.例文帳に追加

ヒートスプレッダ２５、ＩＧＢＴ素子１、ダイオード素子２、中継端子台２０および外部接続電極板８は、トランスファーモールド成形を用いて箱状に樹脂封止され、樹脂パッケージ２３が半導体装置Ｍ１００の外形を規定している。 - 特許庁

Otherwise, at least one of a plurality of reinforcement plates has a composite reinforcement structure, and at least the one covers the upper part of the antenna connection part of the IC chip or adjacent thereto, and the physical property of this reinforcement plate is differed from that of the reinforcement plate of the other part.例文帳に追加

また、複数の補強板の少なくとも１つが複合補強構造であり、かつ少なくとも１つがICチップのアンテナ接続部上部を覆うか、もしくは隣接しており、この補強板の物性が他の部分の補強板の物性と異なる。 - 特許庁

This terminal has an electric wire connecting part 14 having a recessed cross section, having a bottom part 16a and a side wall 16b, and a terminal connecting part 12 having a pair of elastic contact plates 22 continued to the bottom part 16a and extending in the connection direction with a mating terminal.例文帳に追加

底部１６ａと側壁１６ｂとを有した断面凹型の電線接続部１４と、底部１６ａに連続して相手側端子との接続方向に延びる一対の弾性接触板２２をもつ端子接続部１２とを有する。 - 特許庁

The lower face of a lid plate 50 is formed with a press member 52 fitted in the insertion recessed part 28, while the press member 52 is formed with press plates 55 breaking into between both the elastic connection pieces 43 and separations 56, and those breaking in between adjacent core wires 14.例文帳に追加

蓋板５０の下面には挿入凹部２８に嵌められる押圧部材５２が設けられ、そこに両弾性接続片４３の間に進入する押圧板５５と、隣り合う芯線１４の間に割って入る隔壁５６とが形成されている。 - 特許庁

Rack mount metal parts 6 for fitting to the equipment fitting posts 9 of the cabinet 8 are provided on tips of left/right side plates 2a of a U-shaped frame body 2 whose front surface is opened, and a panel 3 having cable connection terminals 4 is arranged on the opened surface.例文帳に追加

前面が開放されたコ字状の枠体２の左右の側板２ａの先端に、キャビネット８の機器取付支柱９に取り付けるためのラックマウント金具６を設け、前記開放面にケーブル接続端子４を有するパネル３を配設した。 - 特許庁

A silent chain 1 is constituted by laminating a large number of link plates 2 having a pair of tooth parts comprising an inner flank surface 22a and an outer flank surface 22b and pin holes 21, and connecting them by connection pins 3 inserted in the pin holes 21.例文帳に追加

各々内側フランク面２２ａおよび外側フランク面２２ｂからなる一対の歯部２２とピン穴２１とを有する多数のリンクプレート２を積層しかつピン穴２１内に挿入した連結ピン３で連結することにより、サイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

By inserting the switch 2 into a guide 11, the contact part 31a is inserted into an electrode connection hole 24 of the conductor shaft 22, and the contact plates 33, 33, 33 are inserted into fan-like hollow parts 25, 25, 25, so that the switch 2 is connected.例文帳に追加

そして、スイッチ２をガイド１１に挿入することで、接点部３１ａが導体軸２２の電極接続孔２４に挿入されるとともに、接触板３３，３３，３３が扇状中空部２５，２５，２５に挿入され、スイッチ２が接続される。 - 特許庁

Extrusion parts 32 and 34 for protruding the vicinity of the stopping hole 22 into the inside of the plate 20 are so formed on each end plate that voids in the respective extrusion parts 32 and 34 of the adjacent end plates are mutually surrounded in connection arrangement.例文帳に追加

各エンドプレート２０に止め孔２２の付近がプレート２０内側へ迫り出す態様の押し出部３２・３４を形成し、前記連結配置の際にエンドプレート２０同士の各押し出し部３２・３４内の空所が相互に囲まれる形態とする。 - 特許庁

In the battery pack, a pair of lead plates 8 connected to the both ends of the secondary battery 1 is bent in a crank shape so that the connection ends 8A to the lead wire 7 are approached each other, and inserted into the through window 55 of the board holder 11.例文帳に追加

さらに、パック電池は、二次電池１の両端に接続している一対のリード板８を、リード線７との接続端８Ａが互いに接近するように、クランク状に折曲加工して基板ホルダー１１の貫通窓５５に挿通している。 - 特許庁

A slider 70 is formed into a gate-like shape composed by connecting base ends of a pair of slide plates 71 with cam slots 74 formed through a connection plate 72, and inserted into an insertion passage 24 formed inside upper and lower cover parts 23 of a female housing 20.例文帳に追加

スライダ７０は、カム溝７４の形成された一対の摺動板７１の基端同士を連結板７２で繋いだ門型に形成され、雌ハウジング２０の上下のカバー部２３の内側に形成された挿通路２４に差し込み装着される。 - 特許庁

By using plate-like ground plates 7c and 7d and an intermediate ground plate 10 for connection from the guard pipe 2 to the external ground terminal to reduce the impedance of the guard pipe 2, the characteristic in the high frequency range is improved.例文帳に追加

また、ガードパイプ２から外部グランド端子までの接続に板状のグランド板７ｃ，７ｄおよび中間グランド板１０を使用することによってガードパイプ２のインピーダンスを低くすることにより、高い周波数領域の特性を向上させる。 - 特許庁

The grating support fitting is characterized in that the air bleeding hole is provided in the top plate in the grating support fitting formed by providing a bottom face with locking pieces while providing connection parts each comprising an insertion port and a fixing implement detachably inserted in the insertion port, inside two support plates formed with the top plates at the upper face and grating locking parts below by bending a plate.例文帳に追加

平板を折曲して上面に天板を、その下方にグレーチング係止部を形成した２枚の支持板の内側に、差し込み口と、該差し込み口に着脱自在に差し込む止め具とからなる連結部を設けると共に、底面に係止片を形設してなるグレーチング支持金具において、天板に空気抜き孔を設けてなることを特徴とするグレーチング支持金具。 - 特許庁

Consequently, a gap at a connection part where it is difficult to narrow the gap conventionally can be reduced and the gap formed when the plurality of shield plates constituting the magnetic shield device 1 are connected to one another can be made smaller than before.例文帳に追加

よって、例えば、従来では空隙を狭めることが困難であった接続部分における空隙を低減することができ、磁気シールド装置１を構成する複数のシールド板を相互に接続することにより生じる空隙を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

Although overlapping parts A of the color filter plates 31 and 32 are irradiated with white light from a lamp 30, the white light is converted into monochromatic light of each color in connection with rotational driving of the color filter plate 31 or 32 to irradiate on an image display element 2.例文帳に追加

このカラーフィルター板３１，３２の重なり部分Ａには、ランプ３０から白色光が照射されるが、該白色光はカラーフィルター板３１又は３２が回転駆動されることに伴って各色の単色光に変換され、画像表示素子２に照射される。 - 特許庁

To improve the efficiency in heat exchange by increasing the effective area of a heat transfer fin having a contact with an upper flat plate as a vertex and a contact with a lower flat plate as a bottom point, and at the same time complicating the form of the fins, and tightening the arrangement of connection plates.例文帳に追加

伝熱フィンが上平板と下平板とに接する個所を頂点及び底点として伝熱フィン有効面積を増大させるとともに伝熱フィンの形状を複雑にして接続板の配列を密にすることで熱交換効率を向上させる。 - 特許庁

Relating to this waveguide switch, the connection state of the terminal of a nonradiating dielectric waveguide(NRD guide) 31, where three or more dielectric strips are inserted between two metallic plates 10 and 10, is switched by a circulator 20.例文帳に追加

本発明の導波路スイッチは、３本以上の誘電体ストリップ３０が２枚の金属板１０，１０の間に挿入されている非放射型誘電体導波路（ＮＲＤガイド）３１の端子の接続状態をサーキュレータ２０によって切り替えるものである。 - 特許庁

A device performs resin welding on a connection part j overlapping an overlapping part 3 on a part to be overlapped 2 by forming the part to be overlapped 2 on one end side of a width direction of a main plate 1 and juxtaposing a plurality of construction plates A forming the overlapping part 3 on the other end side.例文帳に追加

主板１の幅方向の一端側に被重合部２が形成され他端側に重合部３が形成された建築用板Ａが複数並設され、被重合部２に重合部３が重合された連結部ｊに樹脂溶接を行う装置であること。 - 特許庁

A surface plate having water permeating holes and a back plate are disposed to face each other at a specified interval, both plates are connected to each other by connection members, and at least the surface side of the surface plate is covered with porous concrete to provide a block for the retaining wall for composing the retaining wall.例文帳に追加

通水孔を有する表面板と背面板とを所定間隔で対向配置し、これら双方の板を連結部材で連結し、表面板の少なくとも表面側をポーラスコンクリートで被覆した擁壁用ブロックにより擁壁を構築する。 - 特許庁

The rear combination lamp 5 comprises an inner cap 12 made of resin which is fitted to an aperture 9 of a housing 8, covering a bulb at its back side, and a pair of connection plates 14, 15 integrally extending frontward from upper part and lower part of the inner cap 12.例文帳に追加

リヤコンビネーションランプ５が、ハウジング８の開口９に内嵌されてバルブ１０をその後方から覆う樹脂製インナキャップ１２と、インナキャップ１２の上、下部からそれぞれ前方に向って一体的に延出する上、下一対の連結板１４，１５とを備える。 - 特許庁

To enable a use of high-intensity alloy that has a high-selection degree of freedom and a necessity for thinning a base metal, and to realize multiple and simultaneous connections of heat-transfer plates using a connection method without using a brazing filler metal or plastic.例文帳に追加

熱交換器の製造に際して、ろう材、フラックスを用いない接合方法により、金属母材の選択自由度が高くしかも薄肉化に必要な高強度合金を使用可能にするとともに、伝熱プレートの多数同時接合を低温で実現できこと。 - 特許庁

Then a pair of support pipes are attached to external portions on both ends of the side plates, and a plurality of panel stopper pieces are attached to one of longitudinal sides, followed by arranging support shafts connection hooks on a rear surface of a frame main body, to thereby removably mount the panel in the slide groove.例文帳に追加

次に、側板の両端部の外側に一対の支柱パイプを取り付けると共に長手方向の一辺にパネルのストッパ片を複数取り付け、枠本体の裏面に支軸連結フックを設け、スライド溝にパネルを出し入れ自在に装着するのである。 - 特許庁

There is provided the assembly structure of the inner frame material which connects frame plates 1 each having a flat plate part 11 and a flange part 12 formed in an L shape with connection members 2, 4, and 5 which support them opposite in a crossing direction so that edges of the flat plate parts are close to each other.例文帳に追加

Ｌ字状に形成された平板部１１とフランジ部１２とを有する枠板１を、前記平板部の端縁同士が近接するように交差方向に突き合わせて支持する連結部材２，４，５によって連結する内枠材の組立構造である。 - 特許庁

The plate type heat exchanger is equipped with a plurality of plates which form a plurality of heat exchange passages corrugated partially at least and are disposed in parallel to each other and at least one header which realizes passage connection with the heat exchange passages at least partially.例文帳に追加

少なくとも一部で波形の複数の熱交換通路を形成する互いに平行配置された複数のプレートと、熱交換通路の少なくとも一部との間に流路接続を実現する少なくとも１つのヘッダとを備えたプレート式熱交換器。 - 特許庁

This grip is provided with a grooved pull 4 having a belt-like finger placing lip piece 3 at its front end and having an open front, and upper and lower connection parts 5 and 6 of the upper/lower decorative plates 2a and 2b having the same width as that of the pull 4 at the upper/lower parts of the pull 4, respectively.例文帳に追加

帯状の指掛けリップ片３を前端に有する前方が開放された溝状の引手４と、該引手４の上下の夫々に該引手４と同一幅を有する上方及び下方化粧板2a、2bの上方及び下方連結部５、６を設ける。 - 特許庁

To provide a guide and retention assembly, which reliably provides proper connection, support, and guiding of a plurality of opposing plates of a die set, ensures proper lubrication to bushing and rod, and reliably prevents contamination and wear of the bushing due to the intrusion of contaminants.例文帳に追加

ダイセットの対向する複数の金型プレートを確実に接続、支持、および案内し、ロッドおよびブッシングに対する適切な潤滑作用を確保し、汚染物質の侵入によるブッシングの汚染と磨耗を確実に防止することができる案内保持装置を提供する。 - 特許庁

A pair of L-shaped reinforcements 12, 12, with their lower faces welded in full periphery to the base plate 11 embedded in the parapet 2, are arranged in the cut position, and the cut position is provided with connection plates 15 to connect an upper post 3b and an embedded post 3c.例文帳に追加

切断部位には、パラペット２内に埋設されたベースプレート１１に、ベースプレート１１と下面を全周溶接した一対のＬ字状の鉄筋１２、１２を配設するとともに、連結プレート１５を装着して上部支柱３ｂと埋設支柱３ｃとを連結する。 - 特許庁

As a result, the first press face 45 presses the first slope 14 and the second press face 46 presses the second slope 34 to press the upper and lower end plates 4 and 24 to fit them closely together into a connection structure 70.例文帳に追加

両連結突条１０、３０に、締め付け具片５０、５０を装着し、最後に押圧具５０ａを挿入すれば、第１押圧面４５は第１傾斜面１４を、第２押圧面４６は第２傾斜面３４を押圧して、上下端板４、２４は押圧密着され連結構造７０となる。 - 特許庁

It is possible thereby that the fixed side mold plate 6 and the movable side mold plate 17 are connected with each other to regulate relative movement between the mold plates 6 and 17 and when a specified force for separating each mold plate 6 and 17 is applied, the inserting and fitting mechanism 33 is disconnected and the connection of each mold plate 6 and 17 is released.例文帳に追加

これにより、固定側型板６と可動側型板17が連結して各型板6,17間の相対移動が規制されるとともに、各型板6,17が離れる所定の力が付与された時、挿着機構33が外れて各型板6,17の連結が解除される。 - 特許庁

A first metal plate 3 and a second metal plate 4 are provided between the component support part 5a and the connection member mounting part 6a, and an intermediate terminal 10 is held by through-holes 7 and 8 formed in respective metal plates 3 and 4 via an insulator 15.例文帳に追加

部品支持部５ａと接続部材装着部６ａとの間に第１の金属板３と第２の金属板４が設けられ、それぞれの金属板３，４に形成された貫通穴７，８によって、中間端子１０が絶縁体１５を介して保持されている。 - 特許庁