「connection plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONNECTION STRUCTURE OF SPLIT PLATES CONSTITUTING SURFACE MATERIAL OF DOOR BODY例文帳に追加

扉体の表面材を構成する分割板材の連結構造 - 特許庁

A slide part 60 is comprised of guide plates 61 and 62 and a connection plate 63.例文帳に追加

スライド部６０は案内板６１、６２、連結板６３から成る。 - 特許庁

According to the wall-type reinforced concrete structure consisting of the wall plates 1 and the floor plates 2, high-strength concrete is poured to the connection portion 3 between the wall plates 1 and the floor plates 2, and therefore the wall plates 1 and the floor plates 2 are integrally connected.例文帳に追加

壁板１と床板２とで構成される壁式鉄筋コンクリート構造物において、前記壁板１と床板２との接合部３に、高強度コンクリートを打設して壁板１及び床板２との一体的結合が行われている。 - 特許庁

The joint comprises two connection plates each connected to a corresponding rod, the two connection plates being mutually connected at one side via a hinge shaft.例文帳に追加

それぞれが対応する棒に連接された二つの連接板を具え、この二つの連接板の一側がヒンジ軸で相互に連接されている。 - 特許庁

A face plate 2321 is connected to the face plates 232, 232b, and 232c through truss-like arranged connection plates 233, 233a, 233b, and 233c.例文帳に追加

面板２３２１と面板２３２，２３２ｂ、２３２ｃの間をトラス状に配置した接続板２３３，２３３ａ，２３３ｂ，２３３ｃで接続している。 - 特許庁

A retention mechanism 30 for holding two connection plates 15 in a superposed state is provided between the two connection plates 15 vertically overlapping each other.例文帳に追加

上下に重なり合う２枚の接続板１５の間には、同２枚の接続板１５を重ね合わせ状態に保持する保持機構３０が設けられる。 - 特許庁

To perform connection so as not to leak liquid from a gap between a plurality of plates.例文帳に追加

複数のプレートの間から液体が漏れ出さないように接合する。 - 特許庁

Vertical plates 7 are set up previously in the vertical direction on the sides where the connection plates 4 of the beam steel frames 3a are projected while the vertical plates 7 are connected previously to the holding plates 5.例文帳に追加

梁鉄骨３ａの仕口プレート４が突出する側には、鉛直方向に鉛直プレート７を設けておくとともに、該鉛直プレート７ははさみプレート５に連結しておく。 - 特許庁

A plurality of hard plates 1 and flanges or connection steel plates 3, 3 are arranged so as to be spaced apart from each other and unvulcanized rubber is injected in the gaps between these plates and heated and vulcanized.例文帳に追加

複数枚の硬質板１とフランジ又は連結鋼板３，３とを間隔をあけて配置し、未加硫ゴムを注入又は射出し、加熱加硫する。 - 特許庁

According to the wall-type reinforced concrete structure consisting of wall plates 1 and floor plates 2, the precast concrete member 4 made of high-strength concrete is set at the connection portion 3 between the wall plates 1 and the floor plates 2, and the precast concrete member 4, the wall plates 1, and the floor plates 2 are integrally connected at the connection portion.例文帳に追加

壁板１と床板２とで構成される壁式鉄筋コンクリート構造物において、前記壁板１と床板２との接合部３に、高強度コンクリートから成るプレキャストコンクリート部材４が設置され、当該プレキャストコンクリート部材４と壁板１及び床板２との一体的結合が行われている。 - 特許庁

The connection plates 4 are held from both sides by the holding plates 5 while the beam steel frames 3a are fixed onto the connection plates 4 by high strength bolts 8a or wedges 8b.例文帳に追加

梁鉄骨３ａを仕口プレート４に、はさみプレート５によって仕口プレート４を両側からはさみ込むとともに、仕口プレート４に高力ボルト８ａまたはくさび８ｂにより固定する。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE BETWEEN WALL FACE PLATES FORMING REINFORCED EARTH WALL, AND WALL FACE PLATE FOR USE THEREIN例文帳に追加

補強土壁用壁面材の接続構造とそれに用いられる壁面材 - 特許庁

Two connection plates or more are arranged on the floor in the direction crossing the conveyor elements orthogonally, each conveyor element is arranged in parallel and is loaded on these connection plates, and each connection pin of the connection plates is inserted into each connection hole of the frames in each conveyor element to hold each conveyor element at the predetermined interval.例文帳に追加

そして、二枚以上の結合プレートをコンベア要素と直交する向きで床上に配置し、これらの結合プレート上に各コンベア要素を並べて載せることにより、結合プレートの各結合ピンが各コンベア要素におけるフレームの各結合孔に挿入されて各コンベア要素が所定の間隔で保持される。 - 特許庁

Connection plates 61 and 161 are fixed to the bearings 59 and 159, and the connection plates 61 and 161 are fixed by two connection rods 66 to which the movable members are connected, and the eccentric cams 57 and 157, the connection plates 61 and 161, the connection rods 66 and the movable members are circularly moved by rotation of the screw 24.例文帳に追加

各軸受５９，１５９に連結板６１，１６１を固定し、その両連結板６１，１６１を、可動部材が連結された２本の連結棒６６によって固定し、スクリュー２４の回転によって、偏心カム５７，１５７、連結板６１，１６１、連結棒６６及び可動部材を円運動させる。 - 特許庁

The casing 24 is equipped with end plates 20a, 20b, a plurality of side plates 60a-60d, and connection pins 64a, 64b connecting the end plates 20a, 20b and the side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、エンドプレート２０ａ、２０ｂと、複数の側板６０ａ〜６０ｄと、前記エンドプレート２０ａ、２０ｂと前記側板６０ａ〜６０ｄとを連結する連結ピン６４ａ、６４ｂとを備える。 - 特許庁

The multiple trays T are integrated by connection plates 31 and fastening members 32.例文帳に追加

複数のトレイＴは、連結板３１、締結部材３２により一体化されている。 - 特許庁

The connection terminal 6 is contacted with the electric conduction plates 7 in the attaching rails 1.例文帳に追加

上記接続端子６を取り付けレール１内の導電板７に接触させる。 - 特許庁

Adjoining connection plates 4, fitted to a textile belt 2, fitted to the connection plates 4, react and recede from each other under such an applied force as to extend a rod 3 straight.例文帳に追加

テキスタイルベルト２に取付けられた接続板４は、ロッド３がまっすぐに延びようとする力が加わり、隣り合う接続板４同士が反発して遠ざかろうとする。 - 特許庁

Holding plates 5 for holding the connection plates 4 from both sides are secured previously at the end sections of the beam steel frames 3a.例文帳に追加

梁鉄骨３ａの端部には、前記仕口プレート４を両側からはさみ込むためのはさみプレート５を設けておく。 - 特許庁

The material to be treated which flows from an inflow port 24a into the spacings between a translucent plate 6a and partition plates 14 flows between a translucent plates 6b and the partition plates 14 from a communicative connection hole 15.例文帳に追加

流入口24aから透光板6aと間仕切板14との間に流入した被処理体は、連通孔15から透光板6bと間仕切板14との間に流れる。 - 特許庁

The connection pins 64a, 64b are inserted into the side plates 60a-60d, and second connection pin holding parts 70a, 70b and 82a, 82b rotatable around the side plates 60a-60d are fit to the side plates 60a-60d.例文帳に追加

側板６０ａ〜６０ｄには、連結ピン６４ａ、６４ｂが挿入されるとともに、前記側板６０ａ〜６０ｄに対して回転可能な第２連結ピン保持部７０ａ、７０ｂ、８２ａ及び８２ｂが取り付けられる。 - 特許庁

To improve the joining strength of a bottom plate and two side plates in a connection hardware.例文帳に追加

接続金物において、底板と２個の側板の接合強度を向上すること。 - 特許庁

The connection structure of the elevator guide rail includes seam plates, bolts and nuts.例文帳に追加

実施形態のエレベータのガイドレールの接続構造は、継目板と、ボルトおよびナットと、を備える。 - 特許庁

Stud bolts 20 and cap nuts 21 are fastened together at the water chamber side of the connection portion between the tube plates.例文帳に追加

管板の接続部の水室側からスタットボルト２０と袋ナット２１を締め付ける。 - 特許庁

The connection member 6 consists of holding brackets 6a and 6a which hold the cylinders 4 and 4, connection plates 6b and 6b' which connect the holding brackets 6a and 6a, and supports 7 and 7' which connect the connection plates 6b and 6b' to the die plate 2.例文帳に追加

連結部材６は、シリンダ４，４を保持する保持ブラケット６ａ，６ａ、保持ブラケット６ａ，６ａを連結する連結板６ｂ，６ｂ’、連結板６ｂ，６ｂ’をダイスプレート２に連結する支柱７，７’とからなる。 - 特許庁

The main body 2 is formed by putting two plates 4a, 4b slidably and the connection parts 6, 7 are provided on the plates 4a, 4b.例文帳に追加

本体部２は二つの板部材４ａ，４ｂを摺動可能に重ねて形成し、その板部材４ａ，４ｂに係止部６，７を設ける。 - 特許庁

Since a rope 10 connects the adjoining connection plates 4 together, the adjoining connection plates 4 and the textile belts 2 do not recede beyond the length of the rope 10.例文帳に追加

これに対して、ロープ１０が隣り合う接続板４同士を繋いでいるため、隣り合う接続板４、及びテキスタイルベルト２は、ロープ１０の長さ以上に遠ざかることはできない。 - 特許庁

Further side plates of the exterior plate and the interior plate are respectively provided with a screw hole and a screw releasing section opposite to each other, thus connection of both plates becomes stronger.例文帳に追加

さらに外装板と内装板の側板にはそれぞれネジ穴とネジ逃し部が対向して設けられ、両板の引っ掛かりが強くなる。 - 特許庁

The connection terminal 77 comprises an arcuate connection plate 77b extending in the same rotational direction, with three connection plates 77b arranged in spiral.例文帳に追加

結線端子７７は、それぞれ同じ回転方向に延びる円弧状の結線プレート７７ｂを有しており、３個の結線プレート７７ｂは渦巻き状に設置されている。 - 特許庁

Each of the first connection pieces is connected to the corresponding connection member, each of the second connection pieces is connected to the vibration-proof cushioning ring of the corresponding coupler, and gaps are maintained between the side plates of the caddy and the frames adjacent to the side plates, respectively.例文帳に追加

各第１結合片は対応する結合部材に結合され、各第２結合片は対応する結合装置の防振緩衝リングに結合され、キャディの各側板とこれに隣接する各フレームの間はそれぞれ隙間を保つ。 - 特許庁

A connection band part 3 is formed in a continuation part of the large fixing piece 1 and the small fixing piece 2 in the band shaped steel plates 10, and the right and left band shaped steel plates 10 are connected by a connection bolt 20 penetrating the connection band part 3.例文帳に追加

各帯状鋼板１０における大型固定片１と小型固定片２との連続部分に連結帯部３を形成し、該連結帯部３を貫通する連結ボルト２０にて左右の帯状鋼板１０を連結する。 - 特許庁

To provide a filter frame sufficiently supporting shearing force occurring at a connection part of frame plates.例文帳に追加

枠板の接続部に生じるせん断力を充分に支持できるフィルタ枠を提供する。 - 特許庁

A pair of the connection ports 13 are formed on the side plates 12 facing to each other in the box body 10.例文帳に追加

箱本体１０の相対向する側板１２に一対の連結口１３を形成する。 - 特許庁

The well adhesive rubber 17 is turned around into recessed portions 12a, 13a of the connection steel plates 12, 13.例文帳に追加

連結鋼板１２，１３の凹所１２ａ，１３ａに良接着性ゴム１７が回り込んでいる。 - 特許庁

The hinge 2 comprises a pair of connection plates 20A and 20B flexibly connected to each other.例文帳に追加

蝶番２は一対の連結板２０Ａ，２０Ｂが互いに屈曲可能に連結されて成る。 - 特許庁

A pair of clogging preventing plates 21 and 23 are provided to the connection part 13 of a supply hopper 12.例文帳に追加

供給ホッパ１２の連結部１３には、一対の詰まり防止板２１、２３が設けられている。 - 特許庁

Then, a connection member 30 is arranged between the face plates 21, and friction-agitation joined from an upper part.例文帳に追加

次に、接続材３０を面板１１、２１の間に配置し、上方から摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The conveying device 1 is configurated by connecting a plurality of conveying modules 2 by connection plates 60.例文帳に追加

搬送装置１は、複数の搬送モジュール２を連結板５０により連結したものである。 - 特許庁

The connection member 5 is constituted of plural connection plates 12, and respective magnetic field generators 4 are connected such that the connection member of the magnetic field generators 4 enables to extend and contract in the connection direction, and enables to bend at respective connection positions.例文帳に追加

前記連結部材５は、複数個の連結板１２をもって構成され、磁界発生器４の連結体が連結方向に伸縮が可能でありかつ各連結部位で屈曲が可能であるように、各磁界発生器４を連結する。 - 特許庁

A foldable keyboard includes a base body provided with a plurality of units and a connection module provided with a plurality of connection plates.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み式キーボードは、複数のユニットを備える基体と、複数の連結板を備える連結モジュールと、を備える。 - 特許庁

Two adjacent connection plates of the connection module are elastically connected so as to form a predetermined bend angle with each other.例文帳に追加

前記連結モジュールの相隣する２つの連結板は、互いに所定の屈曲角度を形成できるように弾性的に連結される。 - 特許庁

The blade-proof plates are arranged in a grid pattern with their peripheries overlapped, an overlapping portion of the mutual blade-proof plates is cut with a crossing position as the connection area, and the blade-proof plates are connected to each other by use of the cross-shaped joint with the tip as a connection end.例文帳に追加

耐刃板はその周縁を重ねて碁盤の目状に配列し、交叉する位置を連結領域として耐刃板同士の重なる部分を切除し、先端を連結端とする十字形のジョイントを用いて耐刃板を相互に連結する。 - 特許庁

A main body part 1 of the pallet of closed section structure is composed of a top plate 11, a bottom plate 12 and a plurality of reinforced connection plates 13, 13 and so on to connect the above plates.例文帳に追加

天板１１、底板１２及びそれらを連結する複数の連結補強板１３，１３，…によって閉断面構造のパレット本体部１を構成する。 - 特許庁

The main body 51 is supported on one set of terminal plates 30A and 30B, and the tip of a connection pin 52 is connected with the other set of terminal plates 30A and 30B.例文帳に追加

一方の端子板３０Ａ，３０Ｂには本体部５１が支持され、他方の端子板３０Ａ，３０Ｂには接続ピン５２の先端部が接続されている。 - 特許庁

The outer peripheral edges 1b and 2b of the plates 1 and 2 are roughly symmetrical on both sides of the connection part 3, and the plates 1 and 2 can be folded so as to overlap each other.例文帳に追加

プレート１，２の外周縁１ｂ，２ｂは連結部３を挟んで略対称とされ、プレート１，２は重合するように折り畳み可能である。 - 特許庁