「connection plates」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A shutter member 17 of an adapter 10A for optical communication includes a bottom plate, both side plates, a connection plate, and an elastically deformable shutter plate curving with a prescribed radius of curvature.例文帳に追加

光通信用アダプタ１０Ａのシャッタ部材１７は、底板と両側板と連結板と所定の曲率半径を有して湾曲する弾性変形可能なシャッタ板とを有する。 - 特許庁

The header tank 2 of this heat exchanger is composed of a tank main body 7 having a hollow portion extending in the longitudinal direction of the header tank 2 and opened at its both ends, and pipe connection plates 8.例文帳に追加

熱交換器のヘッダタンク２を、ヘッダタンク２の長さ方向にのびかつ両端が開口した中空部を有するタンク本体７と管接続用プレート８とにより構成する。 - 特許庁

In both sides of the connection part 14 for connecting the first case body 12 to the second case body 13, abutting plates 42 and 43 are provided abutting on each other in the closed state and separating from each other when turning the case bodies.例文帳に追加

第１の筐体１２と第２の筐体１３とを連結する連結部１４の両側部にて、閉状態で当接し、回動時に離間する当接プレート４２、４３を設ける。 - 特許庁

The terminal box is bridged by three bypass diodes 50 each of which is comprised of a main body 51 having rectifying function, and a connection piece extending therefrom between corresponding two sets of terminal plates 30A and 30B.例文帳に追加

対応する二つの端子板３０Ａ，３０Ｂ間には整流機能を有する本体部５１とそこから延出される接続片とからなる３つのバイパスダイオード５０が架橋されている。 - 特許庁

The optical waveguide comprises a mounting waveguide 11 arranged in a wiring plate and a connection wiring waveguide 12 connected between a plurality of wiring plates or between the wiring plate and an optical element.例文帳に追加

配線板内に配設される実装用導波路部１１と、複数の配線板間、または、配線板と光学素子との間を接続する接続配線用導波路部１２と、からなる。 - 特許庁

The left and right display support plates 21a and 21b are interconnected bendably at each one end rim (connection end rim) thereof through two hinges as upper and lower hinges 23a and 23b.例文帳に追加

また、左表示支持板２１ａ及び右表示支持板２１ｂは、それぞれの一端縁（接続端縁）で、上下２つのヒンジ２３ａ，２３ｂを介して屈曲可能に接続される。 - 特許庁

The switching slide cam 38 is slidably inserted into a guide member 36 fixed on the horizontal plate 28, and the direction conversion member 42 is fixed on the connection plates 32 with respect to the switching slide cam 38.例文帳に追加

横板２８に固着されたガイド部材３６に切換スライドカム３８が摺動自在に挿着され、該切換スライドカム３８に対し前記連結板３２に方向変換部材４２が固着される。 - 特許庁

To provide a moving electrode of electric dust-collection device capable of reducing a parts count by enlarging the width per one dust-collecting electrode and capable of making the connection part for connecting dust-collecting electrode plates with endless rope bodies compact.例文帳に追加

集塵極板一枚当りの幅を大きくして部品点数を低減でき、かつ、集塵極板を無端索条体に連結するための連結部をコンパクトにする。 - 特許庁

The respective connection parts 3 of the battery interconnecting plates 1 respectively fixed to each pair of adjacent cylindrical batteries Ba are superposed on each other and connected to each other in an electrically connected state.例文帳に追加

隣接する各２個の円筒形電池Ｂａにそれぞれ固着した電池間接続板１の各々の接続部３を互いに重ね合わせて電気的接続状態に連結する。 - 特許庁

The connection member 6 exhibits an annular shape with both ends of the string-like members connected together, is hooked on hooking grooves 44 provided to both the joint plates 4A, 4B and is arranged between the guide faces 2b of the track girder 1 and the joint plates 4A, 4B, to be secured to the track girder 1.例文帳に追加

連結部材６は、紐状の部材の両端を接続した環状を呈しており、両継目板４Ａ，４Ｂが備える掛止溝４４に掛け止められて軌道桁１の案内面２ｂと継目板４Ａ，４Ｂとの間に配置され、軌道桁１に固定されている。 - 特許庁

A rotation connection unit is provided with the rotating plate 4 sadwiched via a plate spring 5 on the fixed plate 2 and both-side sliding plates 6 and 6 between the fixed plate 2 and the pressing plate 3, and constituted to rotate, by being accompanied by rotation resistance due to friction with the sliding plates 6 and 6 under imparting of elastic force by the plate spring 5.例文帳に追加

固定板２と押え板３との間に、固定板２上の板ばね５と両側の滑り板６，６とを介して挾持された回転板４を備え、板ばね５による弾性力の付与下にて滑り板６，６との摩擦による回転抵抗を伴って回転するように構成する。 - 特許庁

This weight mounting fixture 1 comprises a bar-like suspending pipe 2, a pair of support plates 3 having one ends with mounting grooves formed therein and the other ends with support parts 6 laterally mountable the suspending pipe 2 formed therein, and a connection arm 4 for fixedly connecting, to each other, the pair of support plates 3 parallel with each other.例文帳に追加

ウェイト取付け治具１を、棒状からなる吊下げパイプ２と、一端に取付け溝５を形成し、他端側には吊下げパイプ２を横架可能な支持部６を形成する一対の支持板３と、一対の支持板３相互を平行に連結固定する連結腕４とから形成する。 - 特許庁

A connector is constituted of a connector insertion recess part which is constituted by forming a cut-out portion in at least one plastic plate held between two plastic plates of the plurality of plastic plates, and a connection terminal formed in a plastic plate facing an inside of the connector insertion recess part.例文帳に追加

これら複数枚のプラスチック板のうち、２枚のプラスチック板に挟まれた少なくとも１枚のプラスチック板に切欠部を形成することによって構成されるコネクタ差込用凹部と、このコネクタ差込用凹部内に面するプラスチック板に形成された接続端子とによってコネクタを構成する。 - 特許庁

The box body 1 comprises four supports 1a,..., crossbars 1b,..., connected to the supports 1a,..., through connection holes, exterior plates 1c,..., made to cover between the respective crossbars 1b,..., and supports 1a,..., and dropping receiving plates 1d,..., formed between the lowest crossbars 1b.例文帳に追加

箱本体１は、四本の支柱１ａ,１ａ…と、該支柱１ａ,１ａ…に連結孔を介して連結される横木１ｂ，１ｂ…と、各横木１ｂ，１ｂ…及び支柱１ａ，１ａ…間に被装される外装板１ｃ，１ｃ…と、最下位の横木１ｂ，１ｂ間に形成される糞受取板１ｄ，１ｄ…とで構成する。 - 特許庁

The low friction chain 100 is comprised of a roller chain wherein pluralities of inner plates 110 and outer plates 140 formed with pairs of pin holes 141 and deviated in a chain longitudinal direction, are connected to freely bend by connection pins 130 respectively inserted in the pairs of pin holes 141.例文帳に追加

低フリクションチェーン１００は、一対のピン孔１４１が形成された複数の内プレート１１０及び外プレート１４０をチェーン長手方向にずらして一対のピン孔１４１にそれぞれ挿入された連結ピン１３０により屈曲自在に連結されたローラチェーンからなる。 - 特許庁

Tabular side plates 5 are paired and arranged horizontally on both side faces of upper-lower each flange in the vicinity of end sections on the sides joined with the connection-section members 4 of beams 3, and the side plates 5 and the side faces of the flanges are fixed mutually through a fixing means such as a welding.例文帳に追加

梁３の仕口部部材４と接合される側の端部近傍で、上下各々のフランジの両側面には、板状のサイドプレート５が対をなして水平に配されており、サイドプレート５とフランジの側面どうしが溶接等の固着手段を介して固着されている。 - 特許庁

The air electrode side collector plates of each assembly are put in series connection one by one with the fuel electrode side collector plates of adjacent assembly, and thereby all fuel cell assemblies accommodated in one module are put in series connections.例文帳に追加

そして、複数のアセンブリ各々の空気極側集電板とそれに隣接する他のアセンブリの燃料極側集電板との間を順に直列接続することによって、１つの燃料電池モジュールに収容された複数の燃料電池アセンブリ間がすべて直列接続された構造にする。 - 特許庁

At an intermediate position in a vertical direction of a pair of side face plates 13 and 14 forming a support frame body 12, on the opposite side of an inner surface plate 17 in a flowing direction of cooling air, an intermediate connection part 19 for reinforcement which connects the respective side face plates 13 and 14 is provided.例文帳に追加

支持枠体１２を形成する一対の側面板１３，１４の上，下方向の中間位置で、冷却風の流れ方向で内面板１７と反対側には、各側面板１３，１４間を連結する補強用の中間連結部材１９を設ける構成としている。 - 特許庁

The container is assembled by locking upper and lower plates to form a bottom plate and a side plate using two connection frames which are foldable by a turning part, and the container can be folded by folding the connection frames by the turning part.例文帳に追加

回動部により折り曲げ可能である連結枠を二つ用いて底板、側板を形成する上側板、下側板を係止することにより組立てられたコンテナーで、連結枠を回動部により折り曲げることによりコンテナーを折りたたむことを可能にした。 - 特許庁

A battery terminal comprises a battery connection terminal 12, an off-centered cam-shaped locking member 26 rotatably mounted to an axis 27 laid between left and right side plates 13 of the battery connection terminal 12, and an insulation cap 21 integrally formed to the locking member.例文帳に追加

概ねＵ字バンド状をなすバッテリ接続端子１２と、このバッテリ接続端子１２の左右の側板部１３間に渡した軸２７に回転可能に取り付けられた偏心カム形のロック部材２６と、このロック部材と一体の絶縁キャップ２１とを持つ。 - 特許庁

The electric wire 1 is to be pressed into an electric wire connection part 4 of a pressure contact terminal 2 parallel to a shaft line, and the electric wire connection part 4 has a nearly V-shaped cross section composed of a curving-faced bottom plate 11 and both flat-faced side plates 12.例文帳に追加

電線１は圧接端子２の電線接続部４に軸線と平行方向に置いて圧入するようになっており、電線接続部４は曲面状の底板１１と平面状の両側板１２とから成る断面略Ｖ字形状となっている。 - 特許庁

A connection plates 16 are provided at the detergent case 10 and the drying filter 17, respectively, a rotary plate 19 rotated by driving means 15 provided at a washing machine body and the connection plate 16 are engaged with each other, the connection plate 16 is moved by the rotation of the rotary plate 19, and the detergent case 10 and the drying filter 17 are electrically opened.例文帳に追加

洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７にそれぞれ連結板１６を設け、洗濯機本体に設けた駆動手段１５により回転する回転板１９と連結板１６とを噛み合わせて、回転板１９の回転により連結板１６を移動させて洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７とを電動で開放する。 - 特許庁

The pair of annular plates 8a, 8b are connected to each connection pin 6 at one end via a male screw 6n and a female screw 9m, and connected to each connection pin 6 at the other end using a C-ring 7 for constraining the axial movement of the connection pin 6 and permitting the radial movement.例文帳に追加

そして、一対の環状板８ａ、８ｂと連結ピン６とは、連結ピン６の一端側が、雄ねじ６ｎと雌ねじ９ｍとによって相互に連結されており、連結ピン６の他端側が、連結ピン６の軸方向への移動については拘束し且つ径方向への移動については許容するようにＣリング７を用いて相互に連結されている。 - 特許庁

The folding portable terminal is equipped with an upper housing 10 having a display part 12, a lower housing 20 having an operation part 22, and a connection part 30 which foldingly connects the upper housing 10 and the lower housing 20, and the connection part 30 is provided with a plurality of connection plates 31 having bent parts 32 bent centering around the connecting direction.例文帳に追加

表示部１２を有する上筐体１０と、操作部２２を有する下筐体２０と、上筐体１０と下筐体２０とを折り曲げ可能に連結する連結部３０を有し、連結部３０が、連結方向を中心として湾曲した湾曲部３２を有する複数枚の連結板３１を備えた構成を有している。 - 特許庁

Because a level-difference projection, having a relatively narrower cross-sectional area than that of the side end part in the connection plate side of the terminal rod, is integrally and protrudingly installed at the end part of the connection plate side of the terminal rod, and because only the level-difference projection is jointed through the connection plates, a length of the terminal rod protruded outside can be retained constant.例文帳に追加

本発明によれば、ターミナルロッドの接続プレート側の端部にはターミナルロッドの接続プレート側端部に比べて相対的に狭い断面積を有する段差突起が一体的に突設され、段差突起のみが接続プレートを貫通して接合されることから、外側にはみ出されたターミナルロッドの長さを一定に保持することができる。 - 特許庁

Three or more band plate shape graduation plates P each having a scale N of a different scale S on the outer edge side are arranged radially in the cross section and connected together in the axial center C via a connection member A, made foldable respectively around the connection member A.例文帳に追加

横断面放射状に配置され軸心Ｃに於て連結部材Ａを介して外縁側に夫々異なる尺度Ｓの目盛りＮを有する３枚以上の帯板状の目盛り板Ｐが、夫々上記連結部材Ａにおいて折り曲げ可能に連結されたものである。 - 特許庁

The loading plate 6 is inserted in between the pair of guide rails 1 so as to be made possible to slide and connection plates 4 and 4A are respectively constructed between both end parts of the pair of guide rails 1 while the connection plate 4A is made freely detachable to control the shift or damage of the preformed product 10 on the loading plate 6.例文帳に追加

そして、一対のガイドレール１の間に搭載板６をスライド可能に挿入し、一対のガイドレール１の両端部間に連結板４・４Ａをそれぞれ架設するとともに、連結板４Ａを着脱自在にして搭載板６上の予備成形品のずれや損傷等を規制する。 - 特許庁

In the charging cradle, the output terminal pins 3 are pushed in by the connection terminals 32 of the mobile equipment 30 mounted in a mounting portion 2, and the guide pins 8 are moved along the rotation guides 13 to roll the contact portions 6A of the metal plates 6 to bring them into contact with the connection terminals 32 of the mobile equipment 30.例文帳に追加

充電台は、装着部２に装着される携帯機器３０の接続端子３２で出力端子ピン３が押し込まれて、ガイドピン８が回転ガイド１３に沿って移動して、金属プレート６の接点部６Ａをローリングして携帯機器３０の接続端子３２に接触させる。 - 特許庁

The device for transplanting a tree comprises thin metal plate 1, 2 formed to be rectangular, wherein the plural metal plates are freely fitted through connection spindles removably fitting to plural connection rings set at the both sides of the rectangle.例文帳に追加

長方形状に整形された金属の薄い板状のもの１，２で、長辺部双方の端辺に配置された複数個の連結環に適合した連結軸を着脱自在に介して、遊嵌連結可能に複数の該金属板の連結を成すことを特徴とする樹木移植用装置。 - 特許庁

A plurality of pieces of furniture D, D' are arranged by confronting their top plates 1 to each other, and side face plate members 12 forming a side face of each top plate 1 are mutually connected through the top plate connection device 3.例文帳に追加

複数の家具Ｄ、Ｄ’同士をそれらの天板１を互いに突き合わせて配置し、各天板１の側面を形成する側面板材１２同士を天板連結具３を介して相互に連結する。 - 特許庁

The installation base 1 attached to attachment plates 21 provided on four corners of the air conditioner outdoor unit 20 is made of rubber, and in the installation base 1, a connection bolt 3 protrudes from a top part of a base body 2.例文帳に追加

エアコン室外機２０の四隅に設けた取付け板２１に装着する据付け台１がゴム製であり、据付け台１は台本体２の頂部から連結ボルト３を突出している。 - 特許庁

The lower face of the rear end plate part 6 is provided with metal plates 13 attracted to magnets provided at the upper face of the rear end part of a rack part, in correspondence with connection parts between the reinforcement 11 and wire core material 12.例文帳に追加

後端板状部６の下面に、レインフォース１１とワイヤ芯材１２との結合部に対応させて、棚部７２の後端部上面に設けたマグネットに吸着させる金属プレート１３を設ける。 - 特許庁

This concrete foundation 1 connected with an underground beam 8 and standing the column 2 on its upper face is constituted by bonding reinforcing steel plates 40, 41 on an outer peripheral side face other than a connection part with the underground beam 8.例文帳に追加

地中梁８に連結されると共に上面に柱２を立設するコンクリート基礎１であって、地中梁８との連結部分以外の外周側面に補強鉄板４０、４１を張り付けてある。 - 特許庁

Recesses 27, 37 for introducing connection cables 15, connected to terminal plates 12 into the box body 10 are each formed on each bonded surface of both box members 20, 30 in the box body 10.例文帳に追加

ボックス本体１０の両ボックス部材２０，３０の各接合面には、端子板１２に接続される接続ケーブル１５をボックス本体１０内へ導入するための凹部２７，３７がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The device is configured to stretch a string-like connection member 6 between a pair of joint plates 4A, 4B faced with each other on both guide faces 2b at the front-and-rear ends of the track girder 1.例文帳に追加

落下防止装置は、軌道桁１の前後の端部の両案内面２ｂで互いに向き合わされた一対の継目板４Ａ，４Ｂ間に、紐状の連結部材６を掛け渡して構成されている。 - 特許庁

In a steel frame member connection structure, a plurality of steel frame members 50 are connected to each other in such a way that studs 60, which project from end plates 54 provided at the axial ends 52 of the plurality of steel members 50, are embedded in a node 110.例文帳に追加

複数の鉄骨部材５０の軸方向の端部５２に設けられたエンドプレート５４から突出したスタッド６０がノード１１０に埋設されることで、複数の鉄骨部材５０が接合される。 - 特許庁

In the linear motor drive type conveyance top chain 100, a secondary side mover 120 of a linear motor mechanism is buried in a large number of top plates 110 made of non-metal and connected by connection pins 130 respectively.例文帳に追加

リニアモータ機構の二次側可動子１２０が、連結ピン１３０によって多数連結してなる非金属製トッププレート１１０にそれぞれ埋設されているリニアモータ駆動式搬送トップチェーン１００。 - 特許庁

Herein, when the two connection plates are locked together using a lever, a braking mechanism moves a clamping block for inserting two flanges of the clamping block into lock grooves of recessed portions at the same time to produce fixing operation.例文帳に追加

レバーを利用して二つの連接板をロックする時、制動機構が挟持ブロックを移動させて該挟持ブロックの二つのフランジを同時に凹部の係止溝中に挿入させ、固定作用を発生する。 - 特許庁

With the knuckle part 22 rotatably supported against the bearing part 25, a locking member 29 is inserted into the knuckle part 22 from each end face to hold the connection plates 20A and 20B in a connected state.例文帳に追加

前記軸受部２５に筒軸部２２を回動自由に支持させた状態で筒軸部２２へ両端面より抜止め部材２９を挿入して、各連結板２０Ａ，２０Ｂの連結状態を保持する。 - 特許庁

When one of the reflecting plates 4 is located at a position shielded by the shielding plate 5 with the movement of a connection bar 43, the other reflecting plate 4 is located at an exposed position away from the shielding plate 5.例文帳に追加

そして、転轍棒４３の動きに伴い、一方の反射板４が遮蔽板５に遮蔽される位置にあるとき、他方の反射板４は遮蔽板５から外れて露出位置にあるようにした。 - 特許庁

A covering plate portion 18 of the reinforcing plates 14a, 14b covers an internal peripheral side face of a connection 13 and inside surfaces of caliper claws 9b, 9b that are opposed against a rotor heated to high temperature at the time of brake action.例文帳に追加

この補強板１４ａ、１４ｂの覆板部１８により、制動時に高温となるロータと対向する、連結部１３の内周側面とキャリパ爪９ｂ、９ｂの内側面とを覆う。 - 特許庁

The beams 3 are fixed onto the connection-section members 4 by the fixing means such as the welding so that end faces on the sides where the side plates 5 are installed are abutted against the outer peripheral surfaces of the members 4.例文帳に追加

仕口部部材４に対して梁３は、サイドプレート５が設けられた側の端面を仕口部部材４の外周面に突き合わされて、溶接等の固着手段により固着されている。 - 特許庁

In the silent chain 1, the inner plates 4, 5 having the pairs of pin holes 3 arranged in guide rows 6 and non-guide rows 7 are endlessly interconnected by the connection pins 10 loosely fitted to the pin holes 3.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、ガイド列６及び非ガイド列７に配置された一対のピン孔３を有するインナープレート４，５が、ピン孔３に遊嵌された連結ピン１０で無端状に連結されてなる。 - 特許庁

The connection joining tools 5a-5d are excellent in strength and durability for stainless steel plates of thickness of 0.5 mm or more and 1.6 mm or less, and made of a metal plate capable of screwing of a wooden screw and nailing.例文帳に追加

仕口接合具５ａ〜５ｄは、厚さ０．５ｍｍ以上１．６ｍｍ以下のステンレス鋼板等、強度、耐久性に優れ、かつ木ねじのねじ込みや釘打ちが可能な金属板から製作する。 - 特許庁

Internal connection of a high-voltage pulse generator is performed with a electric circuit plate block wherein metal plates are integrally molded with a resin, and wiring is performed to surround a core 2 of the pulse transformer for shielding leakage magnetic flux.例文帳に追加

高電圧パルス発生装置の内部結線を、金属板を樹脂で一体成形した電路板ブロック３で行い、パルストランスのコア２を囲むように配線を行うことにより漏れ磁束をシールドする。 - 特許庁