「connection route」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This data processor stores data 103 prescribing contents of data processing executed by a data processing part 101 comprising a plurality of unit processing parts processing data, and a connection route between the plurality of unit processing parts in a configuration control part 102, and reconfigures the contents of the data processing executed by the data processing part 101 and the connection route on the basis of the stored data 103.例文帳に追加

データを処理する単位処理部が複数構成されたデータ処理部１０１に実行させるデータ処理の内容と複数の単位処理部の間の接続経路とを規定するデータ１０３をコンフィギュレーション制御部１０２に記憶しておき、記憶したデータ１０３に基づいてデータ処理部１０１が実行するデータ処理の内容と接続経路とを再構成する。 - 特許庁

To establish new connection information by automatically eliminating the connection information of an old route ID stored in different routers and an old LSA prepared under the old router ID at the setting change of router IDs in an OSPF(open shortest path first).例文帳に追加

ＯＳＰＦにおけるルータＩＤの設定変更時にその他のルータに保持されている旧ルータＩＤの接続情報および旧ルータＩＤの基で作成される旧ＬＳＡを自動的に消滅させて、新規の接続情報を確立することことにある。 - 特許庁

The inter-network connection device performs the synchronous processing of route information between an operational system and the standby system for providing for the fault of the operational system, shortening a synchronous time with the standby system after system changeover, and supplying power only to a route information part required for the synchronous processing without supplying power to a route retrieval part where the standby system is not operated.例文帳に追加

上述した目的は、運用系システムの障害に備え、運用系−待機系間で経路情報の同期処理を行い、系切り替え後の待機系システムへの同期時間を短縮し、更に、待機系システムの動作しない経路検索部には電力を供給せず、同期処理に必要な経路情報部にのみ電力を供給するネットワーク間接続装置によって達成できる。 - 特許庁

The automatic wiring system 1 of the control unit has a connection data generating means 14 configured so as to calculate connection data obtained by grouping electric paths that are electrically and directly connected and a harness route calculating means 16 configured so as to wire connection terminals of the components in order on the basis of ranking data.例文帳に追加

この制御ユニットの自動配線システム１は、電気的に直接的に接続される電気経路をグループ化してなる接続データを計算するように構成された接続データ生成手段１４と、序列データに基づいて構成部品の接続端子を順番に配線するように構成されたハーネス経路計算手段１６とを有している。 - 特許庁

When an instruction to add a control element to the connection-line image 23 is received, the control element is displayed on the connection-line image 23 (S8); and setting is performed in such a way that signal processing by the added control element is executed for an acoustic signal that is transmitted and received via the communication route corresponding to the connection line (S9).例文帳に追加

結線の画像２３に制御要素を追加する指示を受け付けたとき、当該制御要素を当該結線の画像２３上に表示し（Ｓ８）、且つ、その結線に対応する通信経路にて送受信される音響信号に対して当該追加された制御要素による信号処理が実行されるよう設定する（Ｓ９）。 - 特許庁

In an interface state formed via an arbitrary internal unit needing data communication and an internal connection unit, data reception signals are sent to a processor (200), and the processor checks whether the internal unit has received the signals over a cable network or a radio network and is connected with the cable/radio network via an external connection unit to secure a route available for the data communication.例文帳に追加

本発明は、データ通信を必要とする任意の内部装置と内部接続装置部を通じてインターフェース(Interface)をなした状態で本発明の処理部(200)にデータ受信信号を送り、処理部は受け取った内部装置の信号が有線網か無線網かを確認する。 - 特許庁

According to the routing information, the line connection switching means selects any one route of the communication line based on the public line network and the communication line based on the Internet and transmits the call information to the telephone set.例文帳に追加

回線接続切換手段は、経路選択情報に従い、公衆回線網による通信回線とインターネットによる通信回線のいずれかの経路を選択して、電話機に通話情報を送信する。 - 特許庁

Transmitted inquiry messages solicit slave address and topology information from the slaves, which may be used to generate a configuration tree for determining a route for a connection between the master and slave units.例文帳に追加

送信された照会メッセージはスレーブからスレーブアドレスおよびトポロジー情報を要求し、これらの情報はマスターとスレーブ間の接続経路を決定するための構成木を生成するのに使用される。 - 特許庁

To perform efficient communication by automatically detecting a connection staring position capable of surely completing data transfer without disconnecting a communication link even when a communication disabled area exists on a passing route.例文帳に追加

通信不能エリアが通過経路上に存在する場合であっても、通信リンクを切断せずにデータ転送を確実に完了できる接続開始位置を自動的に検出し、効率的な通信を行なうこと。 - 特許庁

When backup data to be stored in a backup memory is restored, setting information required for data transfer and also physical connection information are restored based on the both of route information data and physical information data.例文帳に追加

バックアップメモリに格納するバックアップデータを復旧する際には、経路情報データと物理情報データの両方から、データ転送に必要な設定情報と、物理的な接続情報とを復旧させる。 - 特許庁

When the protocol flow needs to be captured, a route control device 10 stores connection relation among respective repeating devices 20 in the network and information on repeaters 20 to which capture devices 40 are connected.例文帳に追加

プロトコルフローのキャプチャが必要なとき、経路制御装置１０は、ネットワーク内の各中継装置２０の接続関係とキャプチャ装置４０が接続される中継装置２０の情報を記憶する。 - 特許庁

The route control device 4 associates the data for connection with the IP address of the server 3 by the session ID, and sets the associated combination as relay setting information in the relay device 2.例文帳に追加

経路制御装置４は、セッションＩＤによりコネクション用のデータとサーバ３のＩＰアドレスを対応付け、対応付けた組み合わせを中継設定情報として中継装置２に設定する。 - 特許庁

The route controller performs communication in a mobile source network in parallel with registration processing of a mobile destination network until registration processing is completed, whereby the mobile terminal can attain sure communication in the connection destination network.例文帳に追加

移動端末が接続先ネットワークにおいて確実な通信が可能になる登録処理が完了するまで、移動元ネットワークにおける通信と、移動先ネットワークの登録処理とを並行して行う。 - 特許庁

A multi-homing detection unit searches for interfaces, having a connection route to a global network 101 from among interfaces for the mobile routers 121, 131, 132 according to the detected failure of packet tunneling.例文帳に追加

マルチホーミング検知ユニットは、検知されたパケットトンネリングの障害に従って、モバイルルータ１２１、１３１、１３２が有するインタフェースの中から、グローバルネットワーク１０１への接続経路を有するインタフェースを検索する。 - 特許庁

(2) The commuting set forth in item (ii) of the preceding paragraph shall mean any of the journey listed in the following and made by a worker in connection with his/her employment by a reasonable route and means, excluding commuting which has the nature of the performance of duties: 例文帳に追加

２　前項第二号の通勤とは、労働者が、就業に関し、次に掲げる移動を、合理的な経路及び方法により行うことをいい、業務の性質を有するものを除くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A communication network of the present invention is adapted to route a connection via a first network element such as a radio network controller and one or more of alternatively selectable second network elements such as serving nodes.例文帳に追加

本発明の通信ネットワークは、無線ネットワークコントローラのような第１ネットワーク要素と、サービングノードのような１つ以上の別々に選択できる第２ネットワーク要素とを経て接続をルーティングする。 - 特許庁

To show the connection position of a non-guidance branch road without causing a feeling of troublesomeness to a user when route guidance information for guiding user's own vehicle from a current location to a destination is displayed.例文帳に追加

自車両を現在位置から目的地へ誘導する経路案内情報を表示させる場合において、ユーザに煩わしさを与えないように、非案内分岐路の接続位置を案内する。 - 特許庁

A local analytical model defining means 21 defines a local analytical model which includes local components constituting one transmission route, connection between the local components and mutual relative movement of the local components.例文帳に追加

局所解析モデル定義手段２１は、一つの伝達経路を構成する部品である局所部品と、局所部品間の連結と、局所部品同士の相対運動とを含む局所解析モデルを定義する。 - 特許庁

Sound data are transmitted in the route of a telephone set 1A, a public telephone network 2A, POI (mutual connection point) 6A, a gateway server 4A, an internet 5, a gateway server 4B, POI6B, a public telephone network 2B and a telephone set 1B.例文帳に追加

電話機１Ａ，公衆電話網２Ａ，ＰＯＩ６Ａ，ゲートウェイサーバ４Ａ，インターネット５，ゲートウェイサーバ４Ｂ，ＰＯＩ６Ｂ，公衆電話網２Ｂ，電話機１Ｂという経路で音声データが伝送される。 - 特許庁

The information terminal is provided with a personal handy phone system, and an information communication equipment for connection to an access point of a wireless LAN connectable to the Internet, and transmits a route and a distribution request to the server.例文帳に追加

情報端末は、携帯電話と、インターネット接続可能な無線ＬＡＮのアクセスポイントに接続する為の情報通信機器とを備え、サーバーに対して経路と配信要求とを送出する。 - 特許庁

The switching of a plurality of cross connection switches which have the same configuration substantially as the hardware is set up in two-dimensional manner on the basis of a map representing an information transfer route structure and controlled, and the switches are operated from a first map to an information transfer route structure represented by a second map when the barrier is generated.例文帳に追加

ハードウェアとしては実質的に同様の構成を持った複数のクロスコネクトスイッチの切替え動作を、情報伝送ルートの構造を表すマップに依拠して面的に設定して管理し、障害が発生したときには第１のマップから第２のマップによる情報伝送ルートの構造へと切り換える。 - 特許庁

The selection switch 8 repeatedly tries connection to the transceiver 7 by selecting one of access points 30 of a communication network 23 with this remote monitoring device 32 connected thereto until a communication route to the remote monitoring device 33 having a telephone 24 is established when receiving the communication route establishment command signal.例文帳に追加

選択切換器８は、通信経路確立指令信号を受信すると、電話機２４を備えた遠隔監視装置３２との通信経路が確立されるまで、繰り返し、遠隔監視装置３２が接続された通信ネットワーク２３のアクセスポイント３０のうちの一つを選択し、送受信機７に接続を試みさせる。 - 特許庁

Further, when some optical cable facilities on the map are specified, the client terminal 1 retrieves an upstream route including the specified optical cable facilities as a base point and a downstream route including the specified optical cable facilities as a base point according to the connection relation among the optical cable facilities and displays them in specified colors on the map.例文帳に追加

また、クライアント端末１は、地図上の光ケーブル設備のいずれかが指定されると、光ケーブル設備同士の接続関係に基づいて、該指定された光ケーブル設備を基点とした上流ルートと、指定された光ケーブル設備を基点とした下流ルートとを検索し、地図上に特定色で表示させる。 - 特許庁

This usually involves reading certain recognised outgoing packets, identifying the instruction that tells the outside machine to initiate a connection back to the internal machine on a specific (random) port and setting up a route in the alias table so that the subsequent packets know where to go. 例文帳に追加

これには通常、外向きの特定のパケットを読み、内部の計算機のある特定のポートへの接続を開始するような命令が、外部の計算機対して送られていることを見分け、後続のパケットがどこに行けばいいのかが分かるように、 エイリアステーブル中の routeの部分を設定する、という作業が含まれます。 - FreeBSD

The line switchboard is connected with another line switchboard, the packet switchboard is connected with the line switchboard, and the line switchboard switches connection information of the communication line to grasp the line connection situation of a communication network, switches packet route information with the packet switchboard to grasp connection relation information of packet switching and determines a communication line to output the packet based on the destination information of the packet.例文帳に追加

回線交換機は他の回線交換機と、パケット交換機は回線交換機と接続されており、回線交換機は、通信回線の接続情報の交換を行なって通信網の回線接続状況を把握し、パケット交換機とパケット経路情報を交換してパケット交換の接続関係情報を把握し、パケットの宛先情報を基に、出力すべき通信回線を決定する。 - 特許庁

Thus, when a connection identifier based on one or more physical layer identifiers is available to a wireless terminal, e.g., from one or more downlink signals received from a destination access node, the wireless terminal can use the connection identifier corresponding to the destination node to route a message via an access node having an established uplink connection.例文帳に追加

従って、１または複数の物理レイヤ識別子に基づいて、例えば、宛先アクセス・ノードから受信した１または複数のダウンリンク信号から、無線端末に接続識別子が利用可能である場合、無線端末は、確立されたアップリンク接続を有するアクセス・ノードを経由してメッセージをルーティングするために、宛先ノードに対応する接続識別子を用いることができる。 - 特許庁

Thus, when a connection identifier based on one or more physical layer identifiers is available to a wireless terminal, e.g., from one or more downlink signals received from a destination access node, the wireless terminal can use the connection identifier corresponding to the destination node to route a message via an access node with which it has an established uplink connection.例文帳に追加

従って、宛先アクセス・ノードから受信した１又は複数のダウンリンク信号から、１又は複数の物理レイヤ識別子に基づいた接続識別子が、無線端末に利用可能な場合、この無線端末は、確立されたアップリンク接続を有するアクセス・ノードを経由してメッセージをルーティングするために、宛先ノードに対応する接続識別子を使用することができる。 - 特許庁

Because the small diameter coil 22 contacts the male terminal fitting 30 along a spiral route, most of an axial direction length area in the connection members 20 can be used as a contact area for the male terminal fitting 30.例文帳に追加

小径コイル部２２が雄端子金具３０に対して螺旋経路上に沿って接触するので、接続部材２０の軸線方向の長さ領域の大部分を、雄端子金具３０との接触領域として確保できる。 - 特許庁

When the determining means determines that they have the relevance, the route cost is calculated based on the attribute associated with the road stored in the memory section, the connection state between the two or more roads and a correction value stored in the memory section.例文帳に追加

そして判断手段により関連性を有すると判断した場合、記憶部に記憶した道路の属性、複数の道路間の接続状態及び記憶部に記憶した補正値に基づき経路のコストを算出する。 - 特許庁

In the guide rail 40b, a second contact part 42 brought into contact with the end of the projecting connection pin 32 even in a passing route at any reduction ratio is formed according, particularly, to the shape of a fixed sheave 20a.例文帳に追加

ガイドレール４０ｂにあっては、特に固定シーブ２０ａの形状に合せて、同様に突出した連結ピン３２の端部に何れの変速比の通過軌跡であっても当接する第２当接部４２を形成する。 - 特許庁

To improve the reading performance in input and output, in a structure having a host computer connected to an auxiliary storage device through duplexing connection having double route of an active system and a waiting system, by utilizing the bands of both the systems.例文帳に追加

ホストコンピュータと補助記憶装置を冗長接続で運用系と待機系と経路を二重化した構成において、両系の帯域を活用し、入出力における読み込み性能の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a ground connection member which increases the production efficiency in forming a ground route between a tube plate of a heat exchanger and refrigerant piping and has high joining reliability to the refrigerant piping.例文帳に追加

熱交換器の管板と冷媒配管との間のアース経路を形成する際の生産効率を向上させることができ、しかも冷媒配管に対する接合信頼性の高いアース接続部材を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch of a coupling for connecting and disconnecting power provided in a power transmission route of an automobile, which is hardly damaged to the connection part between the winding and lead wire of the coupling during the endurance test thereof.例文帳に追加

自動車の動力伝達経路に配置される動力断続用カップリングの電磁クラッチであって、動力断続用カップリングの耐久テスト時に巻線とリード線の結線部が損傷しない電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

A network monitoring apparatus is installed to monitor a fault status in a transmission route on a network, and the connection operation of a broadcast switch device is controlled if a fault occurs, thereby suppressing generation of unnecessary flooding operation.例文帳に追加

ネットワーク監視装置を設けて、ネットワーク上の伝送経路の障害状況を監視するとともに、障害発生時に同報スイッチ装置の接続動作を制御することによって、不必要なフラッディング動作を抑制する。 - 特許庁

Also, a connection node NDI2a is formed on the vertical signal line outside a second transmission route where the output signals of an R pixel circuit 11 are transmitted from the R pixel circuit 11 to the CDS circuit 15b.例文帳に追加

これと共に、接続ノードＮＤＩ２ａが、Ｒの画素回路１１からＣＤＳ回路１５ｂまでのＲの画素回路１１の出力信号が伝搬される第２の伝搬経路外の垂直信号線上に形成される。 - 特許庁

Even if the quantity of dust captured in the dust collection unit 9 of a main air channel is increased in the sucked state, air sucked from a hose connection port 251 passes through an approach route of a subordinate air channel 328, and therefore, reduction of the quantity of sucked air can be prevented.例文帳に追加

吸込状態では、主風路の集塵ユニット９で捕集する塵埃量が増加しても、ホース接続口251から吸い込んだ空気は副風路328の往路を通過するので吸込風量の低下を抑制できる。 - 特許庁

To maintain connections having optimum routes corresponding to the occurrence of a fault and its recovery on a connection-oriented network by using a source routing system which calculates a route according to topological information exchange between nodes.例文帳に追加

ノード間で相互交換したトポロジ情報に基づいて経路計算を行うソースルーティング方式を用い、コネクションオリエンティッドなネットワーク上で障害の発生、復旧に対応した最適な経路によるコネクションを維持する。 - 特許庁

A connection node NDI1b is formed on the vertical signal line outside a first transmission route where the output signals of a Gr pixel circuit 11 are transmitted from the Gr pixel circuit 11 to the CDS circuit 15a.例文帳に追加

接続ノードＮＤＩ１ｂが、Ｇｒの画素回路１１からＣＤＳ回路１５ａまでのＧｒの画素回路１１の出力信号が伝搬される第１の伝搬経路外の垂直信号線上に形成される。 - 特許庁

In a programmable device or a device for changing dynamically a logic constitution of data processing, a route delay test capable of corresponding to connection between processor elements changed according to the logic constitution is mounted beforehand on the device.例文帳に追加

プログラマブルデバイスあるいは動的にデータ処理の論理構成を変更するデバイスにおいて、論理構成に従って変更されるプロセサエレメント間の接続に対応可能な経路遅延テストをデバイスにあらかじめ実装しておく。 - 特許庁

To structurize electrode routing parts, which route signal electrodes and data electrodes of a dot matrix type liquid crystal display panel to the connection points to external circuits, to be symmetrical to a display area.例文帳に追加

ドットマトリクス型液晶表示パネルの信号電極とデーター電極と外部回路との接続を行う箇所との電極の引き回し部を表示領域に対して左右対称構造とし、さらに単純化する。 - 特許庁

The source 30 is linked to a communication network 100 by the same connection route as the user's terminal and sends third-party verification information upon a request from a partner or user.例文帳に追加

この第三者証明情報発信源３０は、利用者の端末と同一の接続ルートで通信ネットワーク１００に繋がり、相手先又は利用者からの要求に応じて第三者証明情報を送信する。 - 特許庁

When an instruction of a new communication line is received, between packet switchboards, the new communication line is routed while referring to the collected connection information of the line switched network and the connection information of packet switching and in accordance with the instructed route, a message for line setting is sent to the line switchboard.例文帳に追加

パケット交換機間は、新規通信回線の指示を受信した際、収集した回線交換網の接続情報と、パケット交換の接続情報を参照して新規通信回線の経路選択を行い、指示された経路に従って回線を設定するためのメッセージを回線交換機に送出する。 - 特許庁

Therefore, even if one of nodes being contained in the connection is subjected to a shortcut due to changes in the route of the connection, an adjacent node in the transmission direction of the node can receive a packet having the same label value as a label value which is received from the LSR from an adjacent node in the reception direction of the node.例文帳に追加

従って、コネクションのルート変更によってコネクションに含まれたノードの何れかがショートカットされた場合でも、このノードの送信方向の隣接ノードは、当該ノードの受信方向の隣接ノードから、当該ＬＳＲから受信していたラベル値と同じラベル値を持つパケットを受信することができる。 - 特許庁

A terminal apparatus B which has received loop connection detection information from upstream determines whether or not a downstream terminal apparatus of a control path which is not a distribution route along which content information is flowing, and a source of the loop connection detection information match and, in the event that they match, determines that a loop will occur.例文帳に追加

上流から循環接続検知情報を受信した端末装置Ｂは、下流においてコンテンツ情報が流れている配信経路となっていない制御パスの端末装置と、その循環接続検知情報の発信元とが一致するか否かを判断し、一致する場合にループが発生するものと判断する。 - 特許庁

In the guide rail 40a, when the connection pin 32 of the belt 31 projects to the guide rail 40a side, a first contact part 41 brought into contact with the end of the connection pin 32 projecting to the guide rail 40a side even if the belt 31 moves in a passing route at any reduction ratio is formed according, particularly, to the shape of a fixed sheave 17a.例文帳に追加

ガイドレール４０ａにあって、ベルト３１の連結ピン３２がガイドレール４０ａ側に突出した際、ベルト３１が何れの変速比の通過軌跡であってもガイドレール４０ａ側に突出した連結ピン３２の端部に当接する第１当接部４１を特に固定シーブ１７ａの形状に合せて形成する。 - 特許庁