「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that a call originating instruction is received from the telephone set 2, on the basis of a number sequence being designated by the call originating instruction, a telephone adapter 1 determines a SIP server of a connection destination from between a public IP telephone service SIP server 3 and an extension IP telephone service SIP server 4.例文帳に追加

電話アダプタ１は、電話機２から発信指示を受け付けた場合に、この発信指示で指定されている番号列に基づいて、公衆ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ３および内線ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ４のなかから、接続先のＳＩＰサーバを判定する。 - 特許庁

A mediation server 10 sends a project selection screen to a user computer 16 (S102), and when a project is selected on the screen, a user ID is notified to a corresponding computing server 14 and the connection destination of the computer 16 is switched to the computing server 14 (S104, S106).例文帳に追加

仲介サーバー１０はユーザコンピュータ１６へプロジェクト選択画面を送信し（Ｓ１０２）、この画面でプロジェクトが選択されると、ユーザＩＤが該当する計算サーバー１４へ通知されると共にコンピュータ１６の接続先がその計算サーバー１４へ移行する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

The idle port information of each access server 2 is collected by a connection controller 1 en block, and the destinations of the access server 2 whose idle ports are short and the access server 2 at the destination of transfer are analyzed so that transfer destination information can be prepared, and the prepared transfer destination information is transmitted to a switchboard 3.例文帳に追加

各アクセスサーバー２の空ポート情報を一括して接続制御装置１が収集し、空ポート不足のアクセスサーバー２と転送先のアクセスサーバー２の宛先とを分析し、転送先情報を作成し、更に作成した転送先情報を交換機３に送る。 - 特許庁

When a customer side accesses the server 3 through a computer system, the server 3 displays information such as the field in charge, connection situation, telephone number and mail address of each agent on the monitor device 11 of the customer side on the basis of the monitoring information from the server 4.例文帳に追加

カスタマ側からコンピュータ装置を介してこの情報提供サーバ３にアクセスがあると、情報提供サーバ３は、スーパーバイザサーバ４からの監視情報に基づいて、各エージェントの担当分野，接続状況，電話番号やメールアドレス等の情報をカスタマ側のモニタ装置１１に表示する。 - 特許庁

The host 11 for setup connected to a camera server 10 through the network creates first setup information relating to the network connection of the camera server 10 and second setup information not relating to the network connection, and the first setup information and the second setup information are transmitted to the camera server 10 to perform the setup processing on the basis of the created first setup information and second setup information by the camera server 10.例文帳に追加

カメラサーバ１０とネットワークを介して接続される設定用ホスト１１が、カメラサーバ１０のネットワーク接続に関連する第１の設定情報及びネットワーク接続に関連しない第２の設定情報を作成し、作成された第１の設定情報及び第２の設定情報に基づく設定処理をカメラサーバ１０で実行させるために、第１の設定情報及び第２の設定情報をカメラサーバ１０に送信する。 - 特許庁

The VPN device 101 on the side of a LAN 100 as a connection source acquires external address port information including its global IP address and a port number from a STUN server 201 on a WAN 200, and transmits the external address port information of the connection source to a VPN device 301 on the side of a LAN 300 as a connection destination via a call control server 202 on the WAN 200.例文帳に追加

接続元となるＬＡＮ１００側のＶＰＮ装置１０１は、ＷＡＮ２００上のＳＴＵＮサーバ２０１より自装置のグローバルＩＰアドレス及びポート番号を含む外部アドレス・ポート情報を取得し、この接続元の外部アドレス・ポート情報をＷＡＮ２００上の呼制御サーバ２０２を経由して接続先となるＬＡＮ３００側のＶＰＮ装置３０１に送信する。 - 特許庁

An information remote control system can be configured so that when changing setting by a network setting means 106, only network setting of which connection can be confirmed by a server connection confirming means 115 is backed up by a network setting backup/restore means 116, so that when it becomes necessary to restore network setting, secure network setting having a result of connection with a server can be restored.例文帳に追加

ネットワーク設定手段１０６で設定変更を行う際、サーバ接続確認手段１１５で接続確認できたネットワーク設定のみをネットワーク設定バックアップ・リストア手段１１６でバックアップすることで、ネットワーク設定リストアの必要が生じた時に、サーバとの接続実績のある確実なネットワーク設定をリストアすることが可能な情報リモコンシステムを提供することができる。 - 特許庁

The recognition result of settlement transmitted from the information center server is received by the communication part 15 and is transmitted to the settlement terminal by the connection part 18.例文帳に追加

また、情報センタサーバから送信される決済の承認結果を通信部１５により受信し、接続部１８により決済端末に送信する。 - 特許庁

Information received from respective NEs 21 to 23 is delivered to an NMS 31 through a connection line 37 to reach a controller 33 on an NMS server 32.例文帳に追加

各ＮＥ２１〜２３から受信した情報は接続回線３７を通じてＮＭＳ３１に届き、ＮＭＳサーバ３２の制御装置３３に到達する。 - 特許庁

To enable a client computer mounting only a WWW brouser to manage the connection state with a server computer, on the side of a sever computer.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザのみを搭載したクライアント計算機についても、サーバ計算機との接続状態をサーバ計算機側で管理可能とする。 - 特許庁

A connection management server 20 specifies a host PC 30 as a connectable host computer for a thin client 40 on the basis of portable telephone specifying information.例文帳に追加

接続管理サーバ２０が携帯電話機特定情報に基づいてシンクライアント４０の接続可能なホストコンピュータとしてホストＰＣ３０を特定する。 - 特許庁

According to the emergency condition report, each network node device decides connectability to the network via the connection route of the own network node device, so as to report to the management server.例文帳に追加

緊急状態の通知に応じて各ネットワークノード装置が自身の接続経路を介したネットワークへの接続の可否を判定して管理サーバに通知する。 - 特許庁

To provide a mail system having high security by realizing inter-mail server connection utilizing a switched line without going through the Internet at the time of communicating e-mail.例文帳に追加

電子メールの通信時に、インターネットを介さずに交換回線を利用したメールサーバ間接続を実現し、安全性の高いメールシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a portable equipment to download electronic mail information of an information processing terminal and to display the information on itself without the need for connection to a server or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバなどに接続することなく、情報処理端末装置の電子メール情報を携帯機器にダウンロードして表示できるようにする。 - 特許庁

To provide an establishment method for communication connection allowing prompt coping with requirement from a client device while reducing a communication load on a server as thoroughly as possible.例文帳に追加

サーバの通信負荷を可及的に低減しつつ、クライアント装置からの要求に速やかに対応できる通信コネクションの確立方法を提供する。 - 特許庁

The communication data management server 31 calculates the time when the mobile communication terminal 12 has made connection to destination telephone numbers and stores the calculation result as communication time data.例文帳に追加

移動通信端末１２から相手先番号に通信接続していた時間を通信データ管理サーバー３１が算出して通信時間データとして保存する。 - 特許庁

When the generating processing of the image data is completed, the control unit 11 transmits the generated image data to the server device 2 by using the settled connection.例文帳に追加

画像データの生成処理が完了すると、制御部１１は、生成した画像データを確立されたコネクションを用いてサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

A connection request is issued (ST409) from the homepage to the proxy server of the in-house equipment in the remote terminal and a homepage for control is acquired (ST412 to ST420).例文帳に追加

遠隔端末ではホームページから宅内機器の代理サーバに接続要求を行い（ＳＴ４０９）、制御用ホームページを取得する（ＳＴ４１２〜ＳＴ４２０）。 - 特許庁

Otherwise, the connection information is preliminarily registered in the server 2 as personal information declared by the purchaser of the music CD 4 when it is sold.例文帳に追加

また、前記接続情報を、販売時に音楽ＣＤ４の購入者が申告した本人の個人情報として、予めサーバー２に登録しておく。 - 特許庁

To provide a communication system the terminal equipment of which can be connected to WEB servers through a contracted provider server and a communication channel with high Internet connection reliability.例文帳に追加

端末機器から通信路を介して契約プロバイダサーバからＷＥＢサーバに接続されるインターネット接続の高信頼性の通信システムを提供する。 - 特許庁

The printer PRT1 performs diagnostic processing on the basis of the diagnostic instruction received from the management server SV, and tries the connection restoration processing of the disconnected printer.例文帳に追加

プリンタＰＲＴ１は、管理サーバＳＶから受信した診断指示に基づき、診断処理を行い、接続を中断したプリンタの接続復旧処理を試みる。 - 特許庁

To provide a terminal device allowing a user to confirm a server of a connection destination and transmission information even in a networked home electrical appliance without a UIF (user interface).例文帳に追加

ＵＩＦを有しないネット家電であっても、接続先のサーバ、送信情報の確認をユーザで行うことができる端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide a KVM switch and a server unit that allows a user to easily grasp connection relation between an input/output device and an information processing device.例文帳に追加

入出力装置と情報処理装置との接続関係を容易に把握することが可能なＫＶＭスイッチ、及びサーバユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method such that an electronic device manages delivery of one or more keys to another electronic device without unnecessarily establishing a connection between a server and a mobile terminal.例文帳に追加

電子機器がサーバと移動端末との間に不要な接続を開設せずに、他の電子機器への１以上の鍵の送付を管理する方法を提供する。 - 特許庁

The connection condition management server collects application information, related to applications used by a user in terminals from the terminals under respective VPNs.例文帳に追加

また、接続状態管理サーバは、各ＶＰＮ配下の端末から、端末にて利用者に利用されるアプリケーションに関するアプリケーション情報を収集する。 - 特許庁

The emulator module 25 is operated and connected to an emulator control server 30 and emulator information (connection information 32) related to following operation is acquired.例文帳に追加

該エミュレータ・モジュール２５を動作させて、エミュレータ制御サーバ３０に接続して、これ以後の動作に関するエミュレータ情報（接続情報３２）を取得する。 - 特許庁

Thus, the user terminal 100 and the selected call arrival terminal 200 of the connection destination are connected via the SIP proxy server 300, and a speech is started.例文帳に追加

これにより、ＳＩＰプロキシサーバ３００を介してユーザ端末１００と選択された接続先の着信端末２００とが接続され、通話が開始される。 - 特許庁

A system member of the information processing system 1 operates a terminal device 3 to connect to a server device 5 for connection to a new group formation site from a main site.例文帳に追加

本情報処理システム１のシステム会員が端末装置３を操作して、サーバ装置５に接続し、メインサイトから新規グループ作成のサイトに接続する。 - 特許庁

To enable even a repeating node installed between a server device and a client device to individually acquire the address of a client device having established a connection.例文帳に追加

サーバ装置とクライアント装置との間に設置される中継ノードにおいても、コネクションを確立したクライアント装置のアドレスを独自に取得することを課題とする。 - 特許庁

The display 400 performs connection the content server 300 by using the URL received from the remote controller 402, so as to receive and display the image content.例文帳に追加

表示装置４００は、リモートコントロール装置４０２から受信したＵＲＬを用いてコンテンツサーバ３００に接続し、画像コンテンツを受信して表示する。 - 特許庁

And, the connection setup server 20 generates a program to install the setup information on the terminal 10 based on the extracted setup information.例文帳に追加

そして、接続設定サーバ２０は、抽出した設定情報に基づいて、当該設定情報を端末１０にインストールするためのプログラムを作成する。 - 特許庁

A many user connection server 20 stores user information and provides the stored information to a mobile device 10b in communication with a mobile device 10a as third person information.例文帳に追加

多数ユーザ接続サーバ２０は、ユーザ情報を記憶し、移動機１０ａと通信中の移動機１０ｂに第三者情報として提供する。 - 特許庁

A call terminal 3 at a connection destination receives a user ID by radio and transmits the received user ID and a terminal ID of the self-terminal to a presence management server 1.例文帳に追加

接続先通話端末３が、ユーザＩＤを無線により受信し、受信したユーザＩＤと自端末の端末ＩＤをプレゼンス管理サーバ１へ送信する。 - 特許庁

The information unification management device 13 performs an acquisition request of object information to an information sharing server via a connection interface means 12.例文帳に追加

情報一元化管理装置１３は、接続インターフェース手段１２を介して情報共有サーバに対象となる情報の取得要求を行う。 - 特許庁

The terminal 10 performs connection processing to an SIP server 1 of the IP network 2 so as to be able to connect to a receiving side terminal 10 simply by dialing.例文帳に追加

上記端末１０は、ＩＰ網２のＳＩＰサーバ１と接続処理を行なって、ダイヤルで簡単に受信側の端末１０と接続できるようにする。 - 特許庁

The data processor 3 is the VPN server and determines whether or not to establish VPN connection based on the authentication information contained in received electronic mail.例文帳に追加

データ処理装置３はＶＰＮサーバであり、受け取った電子メールに含まれる認証情報をもとにＶＰＮ接続を確立するか否か判断する。 - 特許庁

The mobile terminal holds a list associating an ID for identifying an access point with connection information for communicating with a user authentication server.例文帳に追加

移動端末は、アクセスポイントを識別するためのIDとアクセスポイントに接続し、ユーザ認証サーバと通信するための接続情報とを対応付けたリストを保持する。 - 特許庁

The system of high stability is constructed by determining the connection to the analyzer while taking the operation state of the analyzer control server into consideration.例文帳に追加

分析装置制御サーバの稼働状況を考慮に入れて分析装置との接続を決定することで、より安定性の高いシステムを構築することができる。 - 特許庁

The information device and the reliable connection are utilized to select a first group of one or more data items stored in the protection area of the remote server.例文帳に追加

情報デバイスおよび信頼できる接続が利用されて、遠隔サーバの保護領域に格納された１つ以上のデータアイテムの第１のグループが選択される。 - 特許庁

A moving picture content server for storing the moving picture contents and a display terminal for reproducing and displaying the moving picture contents are connected by a connection line such as the Internet.例文帳に追加

動画コンテンツを記憶している動画コンテンツサーバと、動画コンテンツを再生表示する表示端末とを、インターネットなどの通信回線によって接続する。 - 特許庁

To provide a remote access server selecting incoming call which selects whether an incoming call can be selected or not by sorting the incoming call having a remote connection request.例文帳に追加

リモート接続要求のあった着信呼を種別して着信可否の選択を行う着信選択方式搭載リモートアクセスサーバを提供する。 - 特許庁

Then a wide area wireless communication section makes connection to a server 10 on a wide area network, identifies an opposite party and urges the shift to the next phase.例文帳に追加

次に、広域網上のサーバ１０へ広域無線通信部により接続が行なわれ、相手の身元を確認するとともに次フェーズへの移行が促される。 - 特許庁

A game server 20 provides an amusement site to a network 100 and permits a connection by collating information logged in from a user terminal 10 with customer information.例文帳に追加

遊戯サーバ２０はネットワーク１００に遊戯サイトを提供し、ユーザ端末１０からログインされた情報をお客情報と照合して接続を許可する。 - 特許庁

The communication management device 10 then blocks connection and communication between the mail server computer device 60 and a TCP/IP network 20 by disabling the identified port 41.例文帳に追加

そして、特定したポート４１を使用不可能状態に変更してメールサーバコンピュータ装置６０とＴＣＰ／ＩＰネットワーク２０との接続・通信を遮断する。 - 特許庁

When the target application is executed on a terminal VM of the terminal apparatus 2 and makes the terminal apparatus 2 connect to the management server apparatus 3, the connection is inhibited.例文帳に追加

端末装置２の端末ＶＭで、対象アプリが実行され、端末装置２が管理サーバ装置３へ接続する場合、その接続を禁止する。 - 特許庁