「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication management system in which the management of connection between a server and a client is easy and a stable network can be established.例文帳に追加

サーバ及びクライアント間における接続の管理が容易で、安定したネットワークを構築できる通信管理システムを提供することである。 - 特許庁

The IC card then has been requested the connection from the issuer are forced to connect to the issuer's server for the card of the connecting destination.例文帳に追加

そして、カード発行者から接続要求されているＩＣカードについては、接続先のカード発行者のサーバに強制的に接続する。 - 特許庁

In order for other clients to connect to the display server, you must edit the access control rules and enable the connection listener. 例文帳に追加

あるディスプレイサーバに他のクライアントが接続することができるようにするために、アクセスコントロールのルールを編集し、コネクションリスナーを有効にします。 - FreeBSD

Note: To use a JDBC connection, you must obtain a JDBC 3.0 client driver for your database server, and put a copy of the JDBC driver in the JRuby/lib folder.例文帳に追加

注: JDBC 接続を使用するには、データベースサーバー用に JDBC 3.0 クライアントドライバを入手し、JRuby/lib フォルダにその JDBC ドライバのコピーを置く必要があります。 - NetBeans

A portable mobile communication device 110 receives a control data signal 140 from a mobile game server 125 using a lower bandwidth cellular data service connection.例文帳に追加

携帯移動通信装置１１０は、低帯域セルラデータサービス接続を用いて、モバイルゲームサーバ１２５から制御データ信号１４０を受信する。 - 特許庁

An individual equivalent circuit is created in the simulation server 20, and connection of mechanical terminals of the individual equivalent circuits is performed by use of the dual graph.例文帳に追加

また、シミュレーションサーバ２０において個別等価回路を作成し、この双対グラフを用いて、個別等価回路の機械端子の接続を行なう。 - 特許庁

This constitution can drastically improve the connection even under such environment that the modality device and the image server device cannot be connected through the network.例文帳に追加

これにより、モダリティ装置と画像サーバ装置とがネットワーク接続できないような環境下であっても、その接続性を飛躍的に向上できる。 - 特許庁

When a calling-side terminal calls an opposite-side terminal, the server on the computer network retrieves the connection destination of the opposite-side terminal from the database.例文帳に追加

発呼側端末から相手側端末に発呼すると、コンピュータネットワークのサーバは、データベースを用いて相手側端末の接続先を検索する。 - 特許庁

To provide a communication system and a server device that allows only the transmission and reception of mail and Internet connection needed for lessons and lectures.例文帳に追加

授業や講義で必要となるメールの送受信やインターネット接続のみを可能とする通信システムおよびサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the connection management server 5 connects the customer terminal 1 corresponding to the extracted ID number with the operator terminal 6 (a step S306).例文帳に追加

そして、接続管理サーバ５は、取り出されたＩＤ番号に対応する顧客端末１とオペレータ端末６とを接続する（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

When the viewing history data is recorded, the receiver 50 sets line connection to transmit the viewing history data to a server 80.例文帳に追加

受信装置５０は、視聴履歴データを記録すると、その視聴履歴データをサーバ８０に送信するための回線の接続設定を行う。 - 特許庁

When transmitting multimedia data associated with a multimedia application, a TCP/IP connection is established between a client application and a server application.例文帳に追加

マルチメディア・アプリケーションに関連付けられたマルチメディアデータの送信時に、クライアント・アプリケーションとサーバ・アプリケーション間にＴＣＰ／ＩＰ接続が確立される。 - 特許庁

Firewalls 3 to 5 are connected in parallel between a local area network having a client system 1 and a connection management server 2 an the Internet.例文帳に追加

ファイアウォール３〜５は、クライアントシステム１およびコネクション管理サーバ２を有するローカルエリアネットワークとインターネットとの間に並列的に設置されている。 - 特許庁

The XCheckTypedWindowEventfunction searches the event queue and then any events available on the server connection for the first event that matches the specified type and window.例文帳に追加

関数XCheckTypedWindowEventはイベントキューとサーバ接続上で利用可能な全てのイベントを検索し、指定した型とウィンドウにマッチする最初のウィンドウを見つける。 - XFree86

disallow specifies that the X server must not be configured with any of the corresponding site policies, else it must refuse the connection.例文帳に追加

disallow 12対応するサイトポリシーのいずれもが X サーバに設定されていてはならず、そうでない場合には接続を拒否しなければならないことを指定する。 - XFree86

This device for transmitting an SOAP message at first presents the maximum data capacity which can be transmitted by one time connection to a reception side server.例文帳に追加

最初にＳＯＡＰメッセージを送信するデバイスが、１回の接続で送信可能な最大データ容量を受信側のサーバ側へ提示する。 - 特許庁

To avoid a congested state of a SIP server even when SIP session connection requests is instantaneously (burst) generated in a concentrated manner.例文帳に追加

ＳＩＰセッション接続要求が瞬時（バースト）的に集中発生した場合であっても、ＳＩＰサーバが輻輳状態に陥ることを回避する。 - 特許庁

The mobile terminal 10 acquires, from a service device 20, device-unique identification information of the service device, and transmits the information to a connection support server 30.例文帳に追加

携帯端末１０は、サービス装置２０から当該サービス装置の装置固有識別情報を取得し、接続支援サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The system has a function for reading an image (1) and printing out the read out information, and the network connection function has a Web server function.例文帳に追加

また、画像の読取り（１）と、この読取った情報を印刷出力する機能を有し、ネットワーク接続機能がＷｅｂサーバ機能を有している。 - 特許庁

When the peripheral device 16 can be utilized, the server 10 opens the connection with the peripheral device 16 and reports the possibility of utilizing the peripheral device 16 to the client 12.例文帳に追加

周辺装置が利用可能ならば、サーバは周辺装置とのコネクションを開き、クライアントに周辺装置の利用可能性を知らせる。 - 特許庁

When the information for identifying the server device used last is not stored in the memory 44 and a server device other than the device that the stored information indicates makes a response, a connection with the server making the response is made and information for identifying the server device making the response is stored in the memory 44 as information for identifying the server device used last.例文帳に追加

前回利用したサーバ装置を識別する情報が、メモリ４４に記憶されていないで、かつ、その記憶されている情報が示すサーバ装置以外のサーバ装置から応答があったときには、その応答があったサーバ装置との接続を行うとともに、その応答のあったサーバ装置を識別する情報を、前回利用したサーバ装置を識別する情報としてメモリ４４に記憶する。 - 特許庁

In a large volume of mail delivery the mail distributing server measures the number of errors in mail transmission and the number of errors of transmitting error mail in connection of SMTP of each mail server name, and when a rate of error exceeds a predetermined regulation value (threshold), the server changes the IP address used for communication with a mail server exceeding the regulation value to other IP address to restart the mail transmission to its mail server.例文帳に追加

メール配信サーバは、大量のメール配信において、メールサーバ名毎のＳＭＴＰのコネクション時のメール送信エラー数やエラーメールを送ったエラー数を計測し、エラー率が予め決められた規定値（閾値）を超えると、規定値を超えたメールサーバとの通信に使用していたＩＰアドレスを他のＩＰアドレスに切り替え、そのメールサーバへのメール送信を再開する。 - 特許庁

By receiving the service request of an application server (a stock price server 120, a TV reservation server 130, a synchro server 140) on the Internet, a WakeUp server 110 of an Internet connection provider (ISP) request the activation of a terminal 100 via the D channel of an ISDN 200, and the terminal that has received the activation request starts the own terminal and executes the service request.例文帳に追加

インターネット内のアプリケーションサーバ（株価情報サーバ１２０、ＴＶ予約サーバ１３０、シンクロサーバ１４０）のサービス要求を受けて、インターネット接続プロバイダ（ＩＳＰ）のＷａｋｅＵｐサーバ１１０はＩＳＤＮ２００のＤチャンネル経由で端末１００の起動要求を行い、起動要求を受けた前記端末は自端末を起動させた後前記サービス要求を実行する。 - 特許庁

The server device 2 stores connection information associating the wirelessly connected wireless terminal 13 with the controller terminal 12, and based on the connection information, transmits a control instruction signal of a PC 14 to the controller terminal 12.例文帳に追加

サーバ装置２は、無線接続している無線端末１３とコントローラ端末１２との組である接続情報を記憶しており、接続情報に基づいてＰＣ１４の制御指示信号をコントローラ端末１２に送信する。 - 特許庁

A reservation end time is set in a timer 230 when the connection starts, and when the reservation end time passes, the server 150 is notified and disconnects the connection between an edge router 220 and the Internet 180.例文帳に追加

予約終了時刻は接続開始時にタイマ２３０に設定され、予約終了時刻が経過すると、契約サーバ１５０に通知が上がり、契約サーバ１５０がエッジルータ２２０とインターネット１８０との接続を切る。 - 特許庁

A radio communication terminal 1 prohibits the connection of HFP and HSP of a server operation table 7, for the HFP and the HSP which compete on a mobile communication network resource with a connection established DUN (Q4) (marked by × in Q5).例文帳に追加

無線通信端末１は、接続確立したＤＵＮ（Ｑ４）とは移動通信網リソースが競合するＨＦＰ、ＨＳＰについて、サーバ動作テーブル７のＨＦＰ、ＨＳＰを接続禁止にする（Ｑ５の×印）。 - 特許庁

Then, when the two or more terminals are mounted on or unmounted from one external connection equipment based on the generated use information, the management server determines the terminal which is highly likely to hold the external connection equipment.例文帳に追加

次に、生成した使用情報に基づいて一の外部接続機器に対して二以上の端末に対する着脱が行われている場合に、外部接続機器を所持している可能性の高い端末を決定する。 - 特許庁

The terminal 101 receives the destination information of a terminal which acts as an information transfer destination before the start of information transfer from the connection management server 105 and sets up the connection establishment or release setting according to the list the information.例文帳に追加

端末１０１は、情報転送開始以前に情報転送先となる端末の宛先情報を接続管理サーバ１０５から受信し、その一覧表に従って接続確立又は解放設定を行なう。 - 特許庁

When the delay time is within a specified time, the calling peer node transmits a call connection request to the overlay network and when the delay time is longer than the specified time, the calling peer node transmits the call connection request to the session control server.例文帳に追加

そして、発呼元ピアノードが、遅延時間が規定時間以内である場合、オーバレイネットワークへ呼接続要求を送信し、遅延時間が規定時間よりも長い場合、セッション制御サーバへ呼接続要求を送信する。 - 特許庁

The server 18 allows the operation terminal 16 which has requested to allow connection to remote-access to the device 14 and adds connection information 52 to specify the allowed terminal 16 to the table 50.例文帳に追加

また、管理サーバ１８は、接続許可要求をした操作端末１６がリモートアクセスをすることを許可し、許可した操作端末１６を特定する情報である接続情報５２を接続情報テーブル５０に追加する。 - 特許庁

Here, the call control part 14 notifies the call control part 14 of a call connection server with the highest priority among normally active call connection servers with reference to information of a representative storing part 16 or an ID storing part 10.例文帳に追加

ここで、呼制御部１４は代理記憶部１６またはＩＤ記憶部１０の情報を参照して、正常稼動している呼接続サーバのなかで、優先順位の最も高いものを呼制御部１４へ通知する。 - 特許庁

To lighten the economical load on each client by sending a URL connection request of a client computer to a filtering server, matching the URL against a database at the request, and making a connection to only a URL other than the URL.例文帳に追加

クライアント側の経済的負担や管理上の手間を軽減すると共に、言論の自由や表現の自由との対立を緩和することのできる、管理者によって集中管理するフィルタリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device, a server device and a program, with which an error is prevented even if an application program requests network connection while the terminal device has not established the network connection.例文帳に追加

本発明は、端末装置がネットワーク接続を確立していないときに、アプリケーションプログラムがネットワーク接続を要求してもエラーが生じることを防止する端末装置、サーバ装置及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a user requests a connection to an information provision device 2 to an information receiver 1, the information receiver 1 transmits a connection request mail to the information provision device 2 via a mail server 3.例文帳に追加

情報受信装置１に対してユーザが情報提供装置２上への接続を要求すると、情報受信装置１はメールサーバ３を通じて、情報提供装置２に対して接続要求メールを送信する。 - 特許庁

A service connection management server receives an enquiry of the propriety of relaying of identification information of other communication data stored in a communication session from the service connection control device, and judges the propriety of relaying of the communication session.例文帳に追加

サービス接続管理サーバがサービス接続制御装置から通信セッションに格納される他の通信データの識別情報の中継可否の問い合わせを受け付け、その通信セッションの中継可否を判定する。 - 特許庁

The setting client 11 of a first inter-LAN connection apparatus 1 performs VPN connection with a setting apparatus 3 and refers to an intra-base network setting information integrated file 311 and a policy file 312 within a setting server 31.例文帳に追加

第１のＬＡＮ間接続装置１の設定クライアント１１は設定装置３とＶＰＮ接続し、設定サーバ３１内の拠点内ネットワーク設定情報統合ファイル３１１及びポリシファイル３１２を参照する。 - 特許庁

The apparatus 103 transmits a connection apparatus registration request packet 208 to the server device 101 in response to the packet 236 and transmits a TCP connection start packet 210 for starting communication between the apparatuses to the apparatus 102.例文帳に追加

機器１０３は、パケット２３６に応答して、サーバ装置１０１に接続機器登録要求パケット２０８を送信するとともに、機器間の通信を開始するＴＣＰ接続開始パケット２１０を機器１０２に送信する。 - 特許庁

To provide a communication conference system capable of mutually connecting a user having only a connection means depending on a telephone line network and a user having only an IP connection means without needing an expensive dedicated conference server.例文帳に追加

高価な専用会議サーバを必要とせず、電話回線網による接続手段しか有しないユーザと、ＩＰ接続手段しか有しないユーザとを、相互に接続することができる通信会議システムを提供する。 - 特許庁

A central information management server 14B stores recognition information recognized by other relay facility 12 and connection information such as authentication information of users required for connection of communication to the Internet 20.例文帳に追加

中央情報管理サーバ１４Ｂは、他の中継設備１２により認識される認識情報と、通信をインターネット２０に接続するために必要なユーザーの認証情報等の接続情報を記憶している。 - 特許庁

That is, the relay server 4 discriminates propriety of notice of login by the terminals, propriety of data reception, condition settings and propriety of connection when receiving a connection request or the like according to the designated attributes information and carries out the relay processing in compliance with the information.例文帳に追加

例えば端末がログインした旨の通知の可否や、データ受信の可否や条件設定、接続要求を受けた際の可否などを属性情報の指定によって判断し、それらに従った中継処理を行う。 - 特許庁

Data measured by a basal clinical thermometer 105 owned by a person to be measured are temporarily stored in a connection terminal 104, transmitted from the connection terminal 104 to a server 101 through the network further and stored.例文帳に追加

被計測者が有する基礎体温計１０５によって計測されたデータは、接続端末１０４に一旦格納され、更に接続端末１０４からネットワークを介してサーバ１０１に送信され、格納される。 - 特許庁

The telephone adapter then transmits to the SIP server of the connection destination an INVITE request containing a connection destination number specified by the number sequence being designated by the call originating instruction, and implements a SIP call origination sequence.例文帳に追加

そして、この接続先のＳＩＰサーバに、この発信指示で指定されている番号列により特定される接続先番号を含むＩＮＶＩＴＥリクエストを送信して、ＳＩＰの発信シーケンスを実施する。 - 特許庁

To provide a guidance connecting system, in which an excessive load between a guidance control apparatus and a SIP (Session Initiation Protocol) server can be reduced by determining the setting of guidance connection from a terminal side, and in which the time until the guidance connection can be shortened.例文帳に追加

ガイダンス接続の設定を端末側から決定し、ガイダンス制御装置とＳＩＰサーバ間の余分な負荷を軽減でき、ガイダンス接続までの時間を短縮することができるガイダンス接続システムを提供する。 - 特許庁

The DTVs having server functions refer to the contract-information management tables on the basis of discriminating information transmitted from the DTV at the connection destination, and transmit the viewing-listening propriety settings corresponding to the DTV at the connection destination to the DTVs.例文帳に追加

サーバ機能付きＤＴＶは、接続先のＤＴＶから送信された識別情報に基づき契約情報管理テーブルを参照し、接続先のＤＴＶに対応する視聴可否設定を当該ＤＴＶに送信する。 - 特許庁

When the automatic connection flag is not set, the controlled device establishes an always-on connection session to the direct access control server, after executing the processing for the device authentication and the processing for the device registration.例文帳に追加

被制御機器は、自動接続フラグがセットされていない場合には、機器認証のための処理、機器登録のための処理を実行した後に、ダイレクトアクセス管理サーバとの間で常時接続セッションの確立を行う。 - 特許庁