「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, because the center of gravity G is deviated from the center C of the soldering region 10, a rotational moment as shown in an arrow head M2 occurs so that nearer solder balls 6a to the end part 50 of the base housing 2 are most apt to be separated from the circuit board 100 and the connection becomes unstable.例文帳に追加

そして、重心Ｇがはんだ付領域１０の中心Ｃから偏倚しているため、矢印Ｍ２で示す回転モーメントが生じ、ベースハウジング２の端部５０に近いはんだボール６ａが最も基板１００から離れやすく接続が不安定となる。 - 特許庁

To enable to improve work efficiency of transmission and distribution works by surely comprehending a hole of a conductor insertion part even in a dark, when the hole of the conductor insertion part of a connection sleeve becomes a shadow in terminal treatment work or the like of an electric wire at night, in a dark place, or the like.例文帳に追加

夜間や暗所などにおける電線の端末処理作業等において、接続スリーブの導体挿入部の孔が影になる場合、該導体挿入部の孔を暗くても確実にとらえて、送配電工事の作業効率を向上できるようにする。 - 特許庁

In a state of a piston-top dead center, the direction of a load F2 working on the restriction link 15 on the basis of a piston upward inertia load F1 is set to the direction directed from a connection center P3 between the restriction link 15 and the lower link 11 to the center P4 of the eccentric pin 19.例文帳に追加

ピストン上死点の状態で、ピストン上向き慣性荷重Ｆ１に基づいて規制リンク１５へ作用する荷重Ｆ２の方向を、規制リンク１５とロアリンク１１の連結中心Ｐ３から偏心ピン１９の中心Ｐ４へ向かう方向に設定する。 - 特許庁

The bit lines 13 make a pair, a sense amplifier and a pre-charge circuit 6 are connected to the mutual connection point of one end side of the bit lines 13 through a digit line 60, and a virtual GND and a pre-charge circuit 10 are connected to the other end side through the digit line 60.例文帳に追加

ビット線１３は対にされ、一端側にその相互接続点にデジット線６０を介してセンスアンプ及びプリチャージ回路６が接続されており、他端側にはデジット線６０を介して仮想ＧＮＤ及びプリチャージ回路１０が接続されている。 - 特許庁

A frame connection plate 18 fixed on a wall opening 10 is welded to the deformation attaching piece part 15a in the state of bridging the breakage slit 16, and a part exceeding the breakage slit 16 is made to function as a downward movement regulation part 19 of an upper frame 4.例文帳に追加

その変形取付片部１５ａに壁開口１０に固着された枠つなぎ板１８を破断用スリット１６を跨ぐ状態で溶着し、破断用スリット１６を超える部分を上枠４の下方向移動規制部分１９と成し、下方移動を規制する。 - 特許庁

To provide an ISDN (Integrated Services Digital Network) adapter for IP telephone capable of transmitting only a calling signal for one circuit even when a VoIP (Voice over IP) adapter for transmitting a calling signal to a connection terminal for a plurality of circuits by an incoming call for one circuit is connected.例文帳に追加

１回線分の着信で複数回線分の接続端子に呼び出し信号が送信されるＶｏＩＰアダプタを接続した場合であっても、１回線分の呼出信号だけを送信することができるＩＰ電話用ＩＳＤＮアダプタを提供する。 - 特許庁

An external wall of a valve casing 9 of the swing check valve 3 is provided with the cylinder device 20, and a valve stem 11 supporting a valve element 10 is connected to a piston 22 of the cylinder device 20 by a connection mechanism to interlock the opening/closing operation of the valve element 10 with the reciprocating motion of the piston 22.例文帳に追加

スイング逆止弁３の弁箱９の外壁にシリンダー装置２０を設け、弁体１０を支持する弁棒１１とシリンダー装置２０のピストン２２を連結機構で連結し、弁体１０の開閉動作とピストン２２の往復移動を連動させる。 - 特許庁

A device performs resin welding on a connection part j overlapping an overlapping part 3 on a part to be overlapped 2 by forming the part to be overlapped 2 on one end side of a width direction of a main plate 1 and juxtaposing a plurality of construction plates A forming the overlapping part 3 on the other end side.例文帳に追加

主板１の幅方向の一端側に被重合部２が形成され他端側に重合部３が形成された建築用板Ａが複数並設され、被重合部２に重合部３が重合された連結部ｊに樹脂溶接を行う装置であること。 - 特許庁

At the time of receiving a retransmission packet from the terminal system 2Y, the relay system 1 retrieves the connection management table 4, adds 1 to the number of times of the retransmission when the sequence number matches and transmits the retransmission packet to the terminal system 2X as it is when the number of times of the retransmission is not a prescribed number.例文帳に追加

中継システム1 は、終端システム2Yから再送パケットを受信すると、コネクション管理テーブル4 を検索し、シーケンス番号が一致すれば再送回数を１加算し、再送回数が所定数でなければ、終端システム2Xへ再送パケットをそのまま送信する。 - 特許庁

As a result of the determination, for example, when contents of "OSD Name" do not correspond or the like (NO at S7), an OSD output part is used to display on a display a message that connection state of the HDMI device connected to the HDMI terminal is changed (S10).例文帳に追加

この判断の結果、例えば、「ＯＳＤ Ｎａｍｅ」の内容が一致しない等の場合（Ｓ７でＮＯ）、ＯＳＤ出力部を用いて、ＨＤＭＩ端子に接続されているＨＤＭＩ機器の接続状態が変更された旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The decision of the expertise on registration of a trade mark can be reconsidered by the patent body in connection with receipt of the application having earlier priority according to article 7 of the present Law on a designation identical or similar up to a degree of mixture concerning the uniform goods. 例文帳に追加

商標を登録する審査官の決定は，同種類の商品に関して同一又は誤認を生じる程に類似の標章について第7条に基づく先の優先日を有する出願を受領した場合は，特許庁がこれを再審査することができる。 - 特許庁

Further instructions on the procedure to be followed by applicants for registration, on the giving of public notice and other procedures in that connection and on the maintenance of the Register of Trademarks, including changes to be made in the Register, and other orders necessary for the implementation of this Act, shall be issued by decree. 例文帳に追加

登録出願人が従うべき手続，公告の実行とそれに関連する手続及び記載の変更を含む商標登録簿の維持についての詳細規定，並びに本法の施行に関して必要なその他の命令については，規則に定める。 - 特許庁

To suppress a connection failure of a bonding wire or a crack of the semiconductor element in the upper side due to a hollow part under the projection of the semiconductor element in the upper side, in a laminate structure in which part of a semiconductor element in the upper side is projected outward from the periphery of a semiconductor element in the lower side.例文帳に追加

上段側半導体素子の一部が下段側半導体素子の外周より外側に突出する積層構造において、突出部下方の中空部に起因するボンディングワイヤの接続不良や上段側半導体素子のクラック等を抑制する。 - 特許庁

This fraud prevention material 11 for the game machines which has a prescribed adhesion strength being stuck to the inside of a game machine and consists of a transparent insulating body with a Mooney viscosity of 30-80 is used by being stuck to a wire connection part 2 or a clearance inside the game machine.例文帳に追加

遊技機内部に粘着する所定の粘着強度を有し、ムーニー粘度３０〜８０の透明な絶縁体により構成される遊技機の不正行為防止材１であり、遊技機内部の配線接続部２または隙間に粘着させて使用する。 - 特許庁

To provide a lock handle for a drawing-out and turning operation type door in which an operation handle can be securely restrained in a recessed position and the external side face of the operation handle is prevented from being damaged and corroding away, and the connection shaft of the operation handle is not subjected to danger of breakage.例文帳に追加

操作ハンドルが没入位置に的確に拘束されるとともに、操作ハンドルの外側面部の損傷腐食が防止され、操作ハンドルの連結軸部の破損の危険性がない引き出し回転操作型の扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The connection structure of the boom and the boom working cylinder is provided with a pair of support members 28a, 28b erected with a prescribed space W at the side face 8a of the boom 8, and a spherical bearing 30 disposed between the pair of support members to connect the boom working cylinder 14 to the pair of support members.例文帳に追加

ブーム（８）の側面（８ａ）に所定の間隔（Ｗ）で立設された一対の支持部材（２８ａ、２８ｂ）と、この一対の支持部材とブーム作動シリンダ（１４）を連結する、一対の支持部材各々の間に配設された球面軸受（３０）を備える。 - 特許庁

On the side portion 14 of the L-shape terminal which comprises an electrode pole insertion hole 3 at the bottom portion 13 and a lead wire connection hole 5 at the side portion 14, a protrusion 2 which protrudes to the opposite direction to the bottom portion 13 and of which lower face contacts a step part 8 formed on the cap 7 is provided.例文帳に追加

底面部分13に極柱挿入口3と、側面部分14にリード線接続用穴5とを有するＬ形端子の側面部分14に、底面部分13と逆方向に突出し、その下面が蓋7に形成された段部8と当接する突起物2を設ける。 - 特許庁

This inkjet recording head, to/from which the ink tank can be attached/detached, is characterized as follows: an ink chamber is provided between a connection part connected to the ink tank, and an ejection part for ejecting the ink; and a globular object with a specific gravity greater than that of ink is provided in the ink chamber.例文帳に追加

インクタンクが着脱可能であるインクジェット記録ヘッドとして、インクタンクと結合される結合部とインクを吐出する吐出部との間にインク室を有し、該インク室内にインクに比べて比重の大きい球状物を有することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention is fitted with a memory in which an ID number and a password are stored and allows an abbreviated key device with a function capable of transmitting stored contents by a simple key operation of the portable phone to be attached to and removed from an external connection terminal of the portable phone in a simple manner.例文帳に追加

ＩＤナンバーとパスワードを記憶したメモリーを持ち、携帯電話の簡単なキー操作でメモリー内容を携帯電話から発信する事ができる機能を持った短縮キー装置を携帯電話の外部接続端子に着脱容易な形で装着する。 - 特許庁

A tapered connection part 12 whose diameter is enlarged toward its end on an outer side in a radial direction is formed at the end of a branch pipe 4, and also a tapered part 18 whose diameter is contracted toward a branch pipe 4 side is formed to a flange 2 attached to the exhaust port of an internal combustion engine.例文帳に追加

枝管４の先端に、径方向外側に先端に向かって拡径するテーパ状の接合部１２を形成すると共に、接合部１２を内燃機関の各排気ポートに取り付けられるフランジ２に枝管４側に向かって縮径するテーパ部１８を形成する。 - 特許庁

In cushion-supporting a rear unit 1 of a motorcycle with an engine power system 2 and a rear wheel 4 integrated, cushion rubber 13, 14 are interposed at connection parts 7a, 7b, connected to a motorcycle body, of an engine hanger 6 for supporting an engine 3, to disuse a coil spring, a damper, and the like.例文帳に追加

エンジン動力系２と後輪４を一体化した自動二輪車の後部ユニット１をクッション支持するに際し、エンジン３を支持するエンジンハンガー６の車体との連結部７ａ、７ｂにクッションラバー１３、１４を介装し、コイルスプリングやダンパ等を廃止する。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board which is used for an optical hand shake correction device etc., and connects a device such as an imaging element to a wiring board and a connection member such as a connector provided at a fixed position, in which the load of displacement of the device on the flexible board is lightened.例文帳に追加

光学手振れ補正装置などで用いられ、撮像素子などのデバイスと、固定位置に設けられた配線基板やコネクタなどの接続部材との間を接続するフレキシブルプリント基板において、デバイスの変位に対する該フレキシブル基板の負荷を軽減する。 - 特許庁

The storage switched network 24 and the radio connection network 26 are configured as communication paths in a storage switching system, and when any disaster occurs, the monitor center 14 is able to surely and quickly communicate a disaster stand-by instruction based on the disaster information to the communication equipment 30.例文帳に追加

蓄積交換網２４と無線接続網２６は蓄積交換方式による通信路であるため、災害が発生した場合、監視センタ１４は、災害情報に基づく災害待機指令を、確実にかつ迅速に通信装置３０に通信することができる。 - 特許庁

The method includes the steps of comparing own receiving level value, registered into the management table, with the receiving level value of other access point, canceling the connection permission to the terminal, and informing the change to next access point, when the receiving level value of other access point exceeds the own receiving level.例文帳に追加

管理テーブルに登録された自己の受信レベル値と他のアクセスポイントの受信レベル値とを比較し、他のアクセスポイントの受信レベル値が自己の受信レベル値を越えた場合、前記端末に対する接続許可を取り消して次のアクセスポイントへの切替えを通知する。 - 特許庁

When receiving the user data packet 8a, in which the temporary address like a care-of address is set to a transmission origin address, from a MIP terminal 50a under connection, access routers 30a-30c assign the routing address to the care-of address and hold the address conversion information.例文帳に追加

アクセスルータ３０ａ〜３０ｃは、接続するＭＩＰ端末５０ａから、送信元アドレスに気付アドレスのような一時アドレスが設定されたユーザデータパケット８ａを受信した際に、気付アドレスに対してルーチングアドレスを割り当て、そのアドレス変換情報を保持する。 - 特許庁

Since the inner pad areas 2b are installed not only on the outer sides of the I/O cell areas 3 but also between the I/O cell areas 3 and the inner cell area 1, the number of pads for outer connection can be increased compared to a former case, and correspondence to multiple pins in a chip is realized.例文帳に追加

Ｉ／Ｏセル領域３の外側だけでなく、Ｉ／Ｏセル領域３と内部セル領域１との間にも内部パッド領域２ｂを設けるため、従来よりも外部接続用のパッドの数を増やすことができ、チップの多ピン化に対応できるようになる。 - 特許庁

When a request of a connection destination list is received from one of the conference terminals 10, the conference control server 20 refers to the set contents and transfers a list of the conference terminals 10 setting disclosure out of the log-in conference terminals 10 to the request source conference terminal 10.例文帳に追加

そして、会議制御サーバ２０は、会議端末１０から接続先リストの要求を受けると、上記設定を参照し、ログイン中の会議端末１０のうち公開する旨が設定されている会議端末１０のリストを要求元の会議端末１０に渡す。 - 特許庁

The fixing member 10 has a first fixed surface 11a and a second fixed surface 12a, and both ends of the connection unit body 20, a first end surface 22a fixed to the first fixed surface 11a and a second end surface 22b fixed to the second fixed surface 12a are provided.例文帳に追加

固定部材１０は、第１固定面１１ａと第２固定面１２ａとを有し、連結具本体２０の両端には、第１固定面１１ａに固着される第１端面２２ａと、第２固定面１２ａに固着される第２端面２２ｂと、が設けられている。 - 特許庁

When a new power load 201D is connected to a distribution path 102C, connection is not immediately established, but an additional current detecting part 150 detects an additional current x1 required by a power load 201D and then communicates it to a remaining current detecting part 160.例文帳に追加

新たな電力負荷２０１Ｄが分電路１０２Ｃに接続されると、直ちには接続せずに、追加電流検出部分１５０が電力負荷２０１Ｄが要する追加電流値ｘ１を検出して残余電流検出部分１６０に通信する。 - 特許庁

In the case that the communication device conducts communication of electronic mail data with image data of a facsimile format attached thereto, since the communication device can exchange function information by a method optimum to a connection form to the Internet 200-15, the communication device can maximally utilize the capability of each device function in the communication of a facsimile image employing an electronic mail.例文帳に追加

インターネット２００−１５との接続形態に応じて最適な手法で、機能情報の交換を行うことができるので、電子メールを用いたファクシミリ画像の通信において各装置機能の能力を最大限に生かすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a discharge valve used for a liquid container such as a bag-in-box or the like, thus allowing easy and accurate connection of piping for transfer of a liquid from the container to a remote place, and easy and prompt discharge of the liquid even from a hermetically closed container or the like.例文帳に追加

例えばバックインボックス等の液体容器に用いる排出バルブに係り、容器内の液体を離れた場所に移送する配管を簡単・確実に接続できるようにすると共に、密閉容器等にあっても容易・迅速に液体を排出できるようにする。 - 特許庁

In this arsenal printed circuit board 10, a connector of a jig for an operation check is connected to a periphery of a waste substrate 18 corresponding to notches 38, so that a plurality of terminals of the connector are electrically connected with a land for connection 30 of an input-output printed wiring 28.例文帳に追加

本集合プリント配線板１０では、動作確認用治具のコネクタが切欠３８に対応して捨て基板１８の外周部に接続されることで、コネクタの複数の端子と入出力プリント配線２８の接続用ランド３０とが電気的に接続される。 - 特許庁

By this, a connection terminal 6 group and a dummy terminal 7 group of the electrical component 1 are soldered to corresponding solder lands 11-14, and the projections 91, 92 are thermally deformed and adhered to inner walls of the through-holes 15, 16, and they become states held in the printed board 10.例文帳に追加

これにより、電気部品１の接続端子６群とダミー端子７群が対応する半田ランド１１〜１４に半田付けされると共に、突起部９１，９２が熱変形して挿通孔１５，１６の内壁に密着しプリント基板１０に保持された状態となる。 - 特許庁

Thereby the connection part 20 is cut to allow the engaging part to appear, the side of a unit panel can be quickly and easily modified only by engaging it with the receiving part provided on the support part 10, and the workability of the unit panel P for the double floor can be improved.例文帳に追加

これにより、結合部２０を切断して係合部を現出させ、これを支持部１０に設けられた受け部に係合するだけで迅速かつ容易に単位パネルのサイズ変更が可能となり、二重床用単位パネルＰの施工性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a personal digital assistance which can secure a necessary strength even without using reinforcement components at a connection portion of a hinge fixing part, and can reduce the number of components to reduce cost and improve an assembly workability.例文帳に追加

ヒンジ固定部の連結部箇所において、補強部品を使用しなくても必要とする強度を確保することが可能であると共に、部品点数を減らして、コスト削減並びに組立て性改善が図れる携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent interruption of a call and reduction in a subscriber capacity without causing overshoot to transmission power of a mobile station and without giving large interference momentarily onto other mobile station by gradually executing transmission power control of the mobile station at start of call connection.例文帳に追加

呼接続の開始時の移動局の送信電力制御をゆるやかに実行し、移動局での送信電力がオーバシュートにならずに、他の移動局に対して、瞬間的に大きな干渉を与えることなく、呼切断や加入者容量の低減を防止する。 - 特許庁

When a plurality of operators perform maintenance work separately at a plurality of places, respective portable communication bodies IF are mounted to the connection terminals T1 to T5 arranged at the plurality of places, and the operators perform maintenance work communicating each other through the communication bodies IF.例文帳に追加

これにより、複数の作業者が複数個所に別れて保守作業を行なうとき、それぞれ携帯した通信体ＩＦを複数個所に配設される接続端子Ｔ１〜Ｔ５に装着し、通信体ＩＦを介して連絡を取り合いながら保守作業を行なう。 - 特許庁

To suppress gas retention inside a conductive connector, and to reduce an area of an electrode face of an electrochemical cell that does not contact a gas in an electrochemical equipment having the electrochemical cell and the conductive connection member contacting the electrochemical cell.例文帳に追加

電気化学セルおよびこの電気化学セルに接触する導電性接続部材を備えている電気化学装置において、導電性接続部材の内部へのガスの滞留を抑制し、かつ、電気化学セルの電極面のうちガスと接触しない領域を低減する。 - 特許庁

To provide a playback method which can realize seamless and high quality playbacks, without producing overflow or underflow conflicts for a VBV buffer connection, when connecting a first MPEG (Moving Pictures Expert Group) image data with a second MPEG data to play.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive, high-reliability and connectable printed circuit board without using a high-priced ACF (anisotropic conductive film) and ACP (anisotropic conductive paste) used to connect the printed circuit board with other substrates and a connection structure of the same.例文帳に追加

プリント配線板と他の基板との接続に用いられている高価なＡＣＦ（異方性導電フィルム）やＡＣＰ（異方性導電ペースト）を使用せず、安価で高信頼性を有する接続が可能なプリント配線板およびその接続構造を提供すること。 - 特許庁

Each amplifier A1 of a first amplifier group 13 is formed into a differential amplifier having a differential pair comprising a set of a plurality of transistors cascode-connected to one another, and a first switch short-circuiting cascode connection parts of the plurality of transistors constituting the differential pair to each other is arranged.例文帳に追加

第１の増幅器群１３の各増幅器Ａ１を、カスコード接続された複数のトランジスタの組からなる差動対を有する差動増幅器とし、この差動対を構成する複数のトランジスタのカスコード接続部同士を短絡する第１のスイッチを設ける。 - 特許庁

When the user B answers an extension telephone_B, a PBX device 130 connects an extension telephone_A and the extension telephone_B to establish voice communication, and the connection control server device 110 connects the PC_A and the PC_B to transmit and receive video images through a PC camera.例文帳に追加

ユーザＢが内線電話＿Ｂに出ると、ＰＢＸ装置１３０は内線電話＿Ａと内線電話＿Ｂを接続して音声通話を可能とし、接続制御サーバ装置１１０はＰＣ＿ＡとＰＣ＿Ｂを接続してＰＣカメラによる映像の送受信を可能とする。 - 特許庁

To provide: a wire connecting sleeve increasing reliability in connection of a connected part of a wire; a repair wire formed by crimping the wire in advance to one end of the wire connecting sleeve; a method of manufacturing the wire connecting sleeve; and a wire connecting method.例文帳に追加

電線の接続部分における接続信頼性を高めることが可能な電線接続スリーブ、電線接続スリーブの一端に電線が予め圧着されてなるリペア電線、電線接続スリーブの製造方法、および電線の接続方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when a connection failure either between the bump 51 and the pad 41 or between the bump 52 and the pad 42 occurs, the signal outputted from the diagnosis section 58 to the bump 52 is not inputted from the bump 51 to the diagnosis section 58.例文帳に追加

これに対して、バンプ５１とパッド４１との間、あるいは、バンプ５２とパッド４２との間のいずれかに接続不良が発生していれば、診断部５８からバンプ５２に出力された信号は、バンプ５１から診断部５８に入力されないことになる。 - 特許庁

To improve a power cycle resistance and reliability by improving a heat generating loss increased in connection with the increased capacity of a semiconductor chip, by efficiently radiating heat to the outside of a device for an object such as a multi-chip module in which an IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor) and an FWD are combined.例文帳に追加

ＩＧＢＴとＦＷＤを組合せたマルチチップモジュールなどを対象に、半導体チップの大容量化に伴って増加する発熱損失を効率よく外部に放熱してパワーサイクル耐量，信頼性の向上化が図れるように改良する。 - 特許庁