「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, previous registration of the connection information to the communication terminal device 14 is made unnecessary, and the user can receive the information to the user which is stored in the information center 18 quickly without operation of the communication terminal device 14.例文帳に追加

これによって通信端末装置１４に予め接続情報を登録する必要が無いとともに、利用者は通信端末装置１４を操作することなく速やかに情報センター１８に蓄積される利用者宛の情報を受信することができる。 - 特許庁

The first circuit board 11 and the second circuit board 12 are disposed in this order in the direction nearly perpendicular to a reference face 5g so that they are nearly parallel with the reference face 5g, and are electrically connected to each other by the connection board 13.例文帳に追加

そして、前記第１の回路基板１１と前記第２の回路基板１２は前記基準面５ｇと略平行となるよう前記基準面５ｇと略垂直となる方向へ順次配置され、接続基板１３によって電気的に接続されている。 - 特許庁

First and second shield tunnels 10, 12 in forming the confluence part are arranged parallel with each other with a predetermined space, and parts of facing segments 14, 16 are eliminated to form openings 18, 20 and to form a connection part 22 serving for communication between the tunnels 10, 12.例文帳に追加

第１および第２シールドトンネル１０，１２は、合流部を形成する際には、所定の間隔を隔てて、平行に配置され、対向するセグメント１４，１６の一部を除去して、開口部１８，２０を形成し、トンネル１０，１２間を連通する連結部２２が形成される。 - 特許庁

The control part 401 is attached by any one of methods known in the technical field such as by using a bearing in a connection part to rotate around the body of the token loading operation part 103, so that the control part 401 can freely rotate to the left or right.例文帳に追加

操作部４０１はメダル投入操作部１０３の本体の周りを回転するように本技術分野で知られた、例えばベアリングなどを連結部に使用する等のいずれかの方法により取り付けられており、左右に自由に回転するようになっている。 - 特許庁

When compressed air is introduced into a cylinder chamber 73 via the air duct 60, a piston part 70d of a main valve cylinder 70 is pressed in a direction B, and a second passage 70b is moved to a valve-opening position to communicate with an annular groove 71b and a connection port 74.例文帳に追加

そして、空気管路６０を介して圧縮空気がシリンダ室７３に導入されると、主弁シリンダ７０のピストン部７０ｄがＢ方向に押圧されて第２の通路７０ｂが環状溝７１ｂ及び接続ポート７４に連通する開弁位置に移動する。 - 特許庁

The first spring 12 and the auxiliary spring 14 generates a moment in the rising direction close to a moment in a falling direction applied to the first arm 11, so a brake moment set for a connection part between the first arm 11 and the support bracket 15 can be set small.例文帳に追加

第１のばね１２、補助ばね１４は、第１のアーム１１に作用する倒伏方向のモーメントに近似する起立方向のモーメントを発生し、第１のアーム１１、支持ブラケット１５の連結部分に設定する制動モーメントを小さくすることができる。 - 特許庁

A reference plate 2 has a preparation plane 22, positioned on the furthermore inverted than the measurement reference plane 20, and a connection plane 21 for smoothly connecting the preparation plane 22 to the measurement reference plane 20, and can be slid in a direction orthogonal to the ascending/descending direction of the ascending/descending part 3.例文帳に追加

基準プレート２は、測定基準面２０よりも上方に位置する準備面２２と、準備面２２と測定基準面２０とを滑らかに接続する接続面２１とを有しており、昇降部３の昇降方向と直交する方向にスライド可能である。 - 特許庁

When permitted to be set as the transfer destination, as the result of the determination, the second terminal is set as the transfer destination of the connection request to the first terminal (S802).例文帳に追加

この判断の結果、前記第２の端末を前記第１の端末宛ての接続要求の転送先として設定することを許可すると判断された場合に、前記第２の端末を前記第１の端末宛ての接続要求の転送先として設定する（Ｓ８０２）。 - 特許庁

To provide a hot-water/cold-water supply structure of a bathroom which enables construction for the connection of the whole piping to be performed by a system-bath constructor even if the system-bath constructor does not consult a building-equipment constructor, by simplifying a system of hot-water/cold-water supply piping.例文帳に追加

給湯・給水の配管の系統をより簡素化し、システムバスの施工者と建物の設備工事者が相談しなくても、システムバスの施工者により全ての配管接続の施工を行うことができる浴室の給湯・給水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone wherein, according to the urgency of a call or the importance of matter, switching can be performed between a regular telephone conversation connection accompanied by a call termination alarm and a specified control that inhibits a call termination alarm (especially, the recording of conversation by means of a telephone answering function).例文帳に追加

呼び出しの緊急度あるいは用件の重要度に応じて、着信の報知を伴う通常の通話接続と、着信の報知を禁止した所定の制御（特には留守番電話機能による通話録音）とを切り替えられる電話機を提供する。 - 特許庁

A bolt 28 is inserted into a facing portion 23, the internal terminal 7, the conductive portion 26 and the outer terminal 5 in this order, and a nut 29 is fastened to the top of the bolt 28 to combine the conductive portion 26 with the inner terminal 7 for electrical connection.例文帳に追加

ボルト２８がこの対向部２３、内部端子７、導電部２６及び外部端子５に順次貫通され、ボルト２８の先端にナット２９が締結されることで外部端子５、導電部２６及び内部端子７が互いに連結されて電気的に接続される。 - 特許庁

An IC lead 34 is approximately straight formed and the lead 34 is connected to a wiring pattern conductor of a board 32 on a position separated from the end of an IC package 33a and allowing the lead 34 to absorb thermal stress based on the thermal expansion of the board 32 at the time of connection.例文帳に追加

ＩＣリードを略直線状とし、ＩＣリード３４と基板３２の配線用パターン導体とを、ＩＣパッケージ３３ａの端部から離間した位置であって接続時の該基板の熱膨張に基づく熱応力を該リードが吸収可能な位置で接続する。 - 特許庁

A connector 31 is secured to a case cover 25 by means of a connector holder 35, which comprises a fixing member 36, which is fixed to a case cover 25, and a holding member 37, which holds the connector 31 formed on and extending from said fixing member 36 in a predetermined direction of connection and position.例文帳に追加

ケースカバー２５に固定される固定部３６と、該固定部３６から延出形成されコネクタ３１を所定の連結方向及び位置で保持するための保持部３７とを備えるコネクタホルダ３５により、コネクタ３１がケースカバー２５に対して保持される。 - 特許庁

The coils C1-C3 for induction heating are connected on first connection wires 51, 52 or 53 for connecting the switching elements out of the plurality of switching elements Tr11-Tr33 to each other which are not turned ON at the same time when executing the conduction from the converter 11 to the AC motor 1.例文帳に追加

誘導加熱用コイルＣ１〜Ｃ３が、複数のスイッチング素子Ｔｒ１１〜Ｔｒ３３のうち変換器１１から交流モータ１へ通電する際に同時にＯＮされないスイッチング素子同士を接続する第１の結線５１，５２あるいは５３上に接続される。 - 特許庁

A base plate 51 is equipped with a base plate body 511; and a stator connection part 512 connecting the electromagnetic coil 581 to the base plate body 511, in such a state that it is positioned at a position, deviated in a direction separating from the diaphragm ring 56, with respect to the base plate body 511.例文帳に追加

ベース板５１は、ベース板本体５１１と、ベース板本体５１１に対して絞りリング５６から離間する方向にずれた位置に位置付けた状態で電磁コイル５８１をベース板本体５１１に接続する固定子接続部５１２とを備える。 - 特許庁

To propose a light-emitting device or the like by which a sealing distance from the end face of a sealing layer to a light-emitting element or the like can be sufficiently secured, even if a terminal for external connection exists in the outer periphery in a light-emitting element panel having a closely sealed structure.例文帳に追加

ベタ封止構造を有する発光素子パネルにおいて、外周部に外部接続用端子部が存在する場合であっても、封止層の端面から発光素子等までの封止距離を充分に確保することができる発光装置等を提案する。 - 特許庁

When a node N2 changes from a high level to a low level, a p-type MOS transistor Qp8 becomes an opening state, and a connection between the node N2 and a node N2 is disconnected, which leads to a high impedance between the node N4 and a supply line of power source voltage VDDH.例文帳に追加

ノードＮ２がハイレベルからローレベルへ変化する際に、ｐ型ＭＯＳトランジスタＱｐ８が開放状態になってノードＮ２とノードＮ４との接続が切り離され、ノードＮ４と電源電圧ＶＤＤＨの供給線との間のインピーダンスが高くなる。 - 特許庁

The projection part 66 is folded back to the back side of the liquid crystal panel 3 and then the second connection part 67 projects to the opposite side from the liquid crystal panel 3, so the liquid crystal panel 3 and an external circuit 6 can be connected without placing an unnecessarily large load on the FPC 5.例文帳に追加

突出部66を液晶パネル３の背面側へと折り返すことで、第２接続部67が液晶パネル３と反対側へと突出するので、ＦＰＣ５に必要以上に大きな負荷を与えることなく液晶パネル３と外部回路６とを接続できる。 - 特許庁

The protective circuit 9 each have a configuration in which two protective elements 11, 12 are connected in series between the power source wiring 7 and the ground wiring 8, and are electrically connected to the pad 5 corresponding to each of them in a connection portion of the two protective elements 11, 12.例文帳に追加

各保護回路９は、電源配線７とグランド配線８との間に２つの保護素子１１，１２を直列に接続した構成を有し、２つの保護素子１１，１２の接続部分において、それぞれ対応するパッド５と電気的に接続されている。 - 特許庁

By the constitution, a) a recess section 16 having the opposite surface 16a spread in a tapered shape toward the outside is provided to the circumferential wall section of the main shield machine 10, and b) a projection 26 fitted in the recess section 16 for carrying out the connection work is provided to the subsidiary boring body 20.例文帳に追加

発明にしたがって、a)主シールド機１０の周壁部に、対向面１６ａが外方へ向けてテーパ状に広がった凹部１６を設け、b)補助掘進体２０には、上記の連結をなすためその凹部１６にはめ入れられる凸部２６を設けた。 - 特許庁

To provide an elevator control panel effectively utilizing a limited vacant space in a hoistway, conveniently transported and carried into an installation place and excelling in the connection work efficiency and extra length handling work efficiency of a cable for carrying out electrical transmission to and from the other equipment.例文帳に追加

昇降路内の限られた空きスペースを有効活用し、かつ、運搬及び設置場所への搬入が便利で、しかも、他機器との間で電送を行うケーブルの接続作業性および余長処理作業性が良好なエレベーター制御盤を提供する。 - 特許庁

In the connection structure comprising a motor shaft 12 having a helical pinion and a bush 30 which is arranged coaxial to the motor 12 and connected to the motor shaft 12 in a power transmitting manner, a rubber (an elastic body) 20 is disposed between the motor shaft 12 and the bush 30.例文帳に追加

ヘリカルピニオンを有するモータ軸１２と、該モータ１２と同軸的に配置され、該モータ軸１２と動力伝達可能に連結されたブッシュ３０と、を有する連結構造において、前記モータ軸１２と前記ブッシュ３０との間にゴム（弾性体）２０を配置した。 - 特許庁

The respective processes of a connection process, a line-thinning process, an end specification process and a thumb specification process are performed with respect to the two-dimensional image to recognize a position indicating the thumb and the direction of the thumb, thereby determining the thumb traveling direction as holding direction information.例文帳に追加

二次元画像に対して連結処理、細線化処理、端特定処理、親指特定処理の各工程を実行することにより、親指を表す位置及び親指の方向が認識され、それに従って保持方向情報として親指走行方向が判定される。 - 特許庁

To mount/demount in a well workable manner a valve unit which has a cylindrical gas flow-in portion fitted to a valve connection portion protruded into an exterior case, on/from a gas piping joint member which is mounted on the outer face of the exterior case of gas equipment.例文帳に追加

ガス器具の外装ケースの外面に取付けられるガス配管用のジョイント部材に外装ケース内に突出するように形成されたバルブ接続部に嵌合する筒状のガス流入部を有するバルブユニットを作業性良く取付け及び取外しできるようにする。 - 特許庁

The relation between an angle θ_2 formed by the piston slope surface 61d relative to the frictional connection part 61c toward the radially outer circumferential side and an angle θ_1 formed by the cover slope surface 2d relative to the frictional surface 2c toward the radially outer circumferential side is θ_1>θ_2.例文帳に追加

ピストン傾斜面６１ｄが摩擦連結部６１ｃに対して半径方向外周側に向かってなす角度θ_２と、カバー傾斜面２ｄが摩擦面２ｃに対して半径方向外周側に向かってなす角度θ_１との関係は、θ_１＞θ_２である。 - 特許庁

Attributes and a control program of each apparatus are described at the sections 10c, 12c, 14c for describing functions to be controlled and registered at the section 16a for describing the list of functions to be controlled of an apparatus 16 functioning as a directory service upon connection with the network.例文帳に追加

各機器の被制御機能記述部１０ｃ、１２ｃ、１４ｃには当該機器の属性や制御プログラムが記述されており、ネットワークに接続された時点でディレクトリサービスとして機能する機器１６の被制御機能一覧記述部１６ａに登録される。 - 特許庁

To enable a use of high-intensity alloy that has a high-selection degree of freedom and a necessity for thinning a base metal, and to realize multiple and simultaneous connections of heat-transfer plates using a connection method without using a brazing filler metal or plastic.例文帳に追加

熱交換器の製造に際して、ろう材、フラックスを用いない接合方法により、金属母材の選択自由度が高くしかも薄肉化に必要な高強度合金を使用可能にするとともに、伝熱プレートの多数同時接合を低温で実現できこと。 - 特許庁

To provide a printed circuit board in which heat dissipation properties and conductivity at a required part are enhanced at a low cost while saving the resources and excellent recycle properties are ensured, and to provide an electric connection box equipped with that printed circuit board and a production process of the printed circuit board.例文帳に追加

低コストおよび省資源にて必要な箇所における放熱性および導電性が高められ、更に、リサイクル性にも優れたプリント回路基板およびそれを備えた電気接続箱ならびにプリント回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain the voice notification device which can give a voice notice similarly to a device equipped with a transmission connecting means based upon a transmission control procedure by making a connection with an ON/OFF signal input/output device provided on nearly all of computer systems for control.例文帳に追加

制御用計算機システムの殆どに設けられているオン、オフ信号入出力装置に接続することによって、伝送制御手順に従った伝送接続手段を備えたものと同様な音声での告知を可能にする音声告知装置を提供する。 - 特許庁

To enable accurate reconstitution of an absorption distribution in an inspection zone by making a connection line cross two edges of a detector window mutually shifted in the direction of a rotation axis from a radiation source to two parts of a spiral shifted by a specified distance in the direction of the rotation axis.例文帳に追加

検査ゾーンの中に存在する対象が円錐状放射線ビームによって覆われる検査ゾーンの部分よりも長い場合でも、検査ゾーン中の吸収分布の正確な再構成を可能とするようコンピュータ断層撮影を改善することを目的とする。 - 特許庁

The RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) control unit performs load management by the number of accesses to disk units to be accessed when the number of the controller module taking charge of the RAID group is one, after the controller module receiving connection indication of the logic unit and taking charge of a logic unit is changed (S24).例文帳に追加

論理ユニットの連結指示を受け論理ユニットを担当するコントローラモジュールが変更されたのち、ＲＡＩＤグループを担当するコントローラモジュールが１台のときには、アクセス対象のディスク装置に対してアクセス数による負荷管理を行う（Ｓ２４）。 - 特許庁

In the partial charge detection circuit, a discharge sound 11 based on discharge at a terminal connection part 3 is detected by a directional microphone 10, the detected discharge sound 11 is converted to an electric signal by a conversion circuit 12, and the signal is set to the control signal of a gate circuit 8.例文帳に追加

終端接続部３における放電に基づく放電音１１を指向性集音器１０によって検出し、検出した放電音１１を変換回路１２により電気信号に変換し、この信号をゲート回路８の制御信号とする。 - 特許庁

The newly formed scan chain serves as a test path for inspecting combined circuits 200, 300 and 400, which are hard to inspect, positioned in interface domains K1, K2, and K3 between a full scan test objective circuit 500 and the external connection terminals (pads) P1 to P9, etc.例文帳に追加

この新規に形成されるスキャンチェーンは、フルスキャンテスト対象回路（５００）と外部接続端子（パッド）Ｐ１〜Ｐ９等との間のインタフェース領域Ｋ１，Ｋ２，Ｋ３に位置する、検査がむずかしい組合せ回路２００，３００，４００を検査するためのテスト用のパスとなる。 - 特許庁

To provide a digital camera and its system usable through connection to a mobile phone or other mobile electronic device where the digital camera and the mobile phone or other mobile electronic device have a battery, respectively and they can mutually supply power so that both the camera and the mobile phone or other mobile electronic device can be used for a long time.例文帳に追加

携帯電話機その他の携帯電子機器と接続して使用可能なデジタルカメラ及びそのシステムにおいて、各機器に装着されているバッテリーを共有して相互に電源供給を可能とし、両方の機器を長時間使用可能にする。 - 特許庁

When receiving a writing command of the data from the application device to the card, the interface device writes the data into the buffer and stores them for a short time, constructs and opens a file into the storage equipment of the electronic device to write the data into the file by wireless connection.例文帳に追加

アプリケーション装置からのデータのカードへの書き込み命令を受け取ると、まずデータを該バッファに書き込んで暫時保存し、並びに該電子装置の保存設備中にファイルを構築及び開放し、これによりデータを無線連接により該ファイル中に書き込む。 - 特許庁

To provide a connection device of a passage block which allows easy positioning of a bolt insertion hole of an upper step passage block and a tapped hole of a lower step passage block when attaching the upper passage block to the lower step passage block and capable of decreasing the number of bolts.例文帳に追加

上段通路ブロックを下段通路ブロックに取り付けるに際し、上段通路ブロックのボルト挿通孔と下段通路ブロックのねじ孔との位置決めが容易であり、しかも、ボルト本数を低減することが可能な通路ブロックの結合装置を提供する。 - 特許庁

Housing connection ribs 31, 32 provided to firmly support and fix a motor housing part 23 for a purpose of suppressing vibration of the motor housing part 23 are directly connected to not an outer wall surface of a bore outer pipe 12 but an attachment flange part 17 of the throttle body 3.例文帳に追加

モータハウジング部２３の振動を抑制するという目的で、モータハウジング部２３を強固に支持固定するために設けられるハウジング接続リブ３１、３２を、ボア外管１２の外壁面ではなく、スロットルボデー３の取付フランジ部１７に直接的に接続している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the forgery crime of security documents by tightening a connection protective method between an original reading function and an image forming function in the case of forming a color image by reading an arbitrary original and also to prevent a digital color copying machine or the like from being remodeled.例文帳に追加

任意の原稿を読み取ってカラー画像を形成する場合に、原稿読み取り機能及び画像形成機能間の接続保護方法を強化して有価証券などの偽造犯罪を防止、かつ、デジタルカラー複写機等の改造を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a non-contact surface inspection apparatus capable of accurately detecting the presence of the minute flaw and minute adherend on the surface of an object to be inspected being a long article having a circular or oval cross section such as the connection part of an ultrahigh voltage power cable.例文帳に追加

超高圧電力ケーブルの接続部などの円形または楕円形などで長尺物である検査対象の表面に微小な傷、微小な付着物の有無を正確に検出することを可能とする非接触式表面検査装置を提供する。 - 特許庁

A conductor plate 14 is arranged at an end opposite to the feeding metallic fixture 3 of the cylindrical conductor 7 in the vicinity of a connection cable 15 at a prescribed interval from the cylindrical conductor 7, and the conductor plate 14 is electrically connected to a ground pattern on the circuit board 4.例文帳に追加

円柱導体７の給電金具３と反対側の端部において接続ケーブル１５の近傍に、円柱導体７と所定の間隔を隔てて導体板１４を配置し、導体板１４を回路基板４上のグランドパターンに電気的に接続する。 - 特許庁

A feeder, an insert port clamping device, a cutter and a twisting device are activated by rotating a delivery disk, and connection levers are coupled to be rotatable and laterally movable to activate a binding and winding device and the clamping device in a sequence of the bundling operation.例文帳に追加

送り出し円板を所定の方向に回転させることにより、送り出し装置と、挿入口クランプ装置と、切断装置と、捻り装置を作動せしめ、連杆を回転・横移動自在に連結して、折り曲げ巻き掛け装置と、クランプ装置を結束作業順に作動させる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous secondary battery for repetitive charge/ discharge operation, and its manufacturing method, which is prevented from inner short circuit and faulty connection as well as from productivity decline, and to achieve higher performance and productivity of the non-aqueous secondary battery.例文帳に追加

繰り返し充放電を行う非水系二次電池において、内部ショートや充電不良が防止され、しかも、生産性が低下することのない非水系二次電池及びその製造方法を提供し、非水系二次電池の高性能化及び高生産性化を図る。 - 特許庁

Thus by pressing the connection fitting to the roof tile to engage the engaging projection with the aperture, and simultaneously by engaging the distal ends of the tongue-like elastic portions engage with a head portion A of the roof tile, the engaging projection is made disengageable from the aperture.例文帳に追加

この連結金具は、それを屋根瓦側に押圧して前記開口に係止突起を係止させると同時に、前記舌片状弾性部の先端部を屋根瓦の頭部Ａに係止させると、前記開口から係止突起の係脱ができないようになる。 - 特許庁

The insert part 1a of a metallic connection member 1 is formed by installing it in the shape of saddle extending over a saddle part 2 and the cold nonuniformity of the after forming resin is reduced by reaching the point of an insert part to the inside of the saddle part 2 to cut the thick wall part of the resin.例文帳に追加

金属製接続部材１のインサート部分１ａをサドル部２に跨って装着されるような鞍形に形成し、インサート部分先端がサドル部２内に達して樹脂の肉厚部をなくし、成形後の樹脂の冷却むらを少なくする。 - 特許庁

To make an underwater discharge length larger as well as to set the distance of a discharge space with high accuracy by easy distance adjustment of a gap which becomes a discharge space, so that uniform stable discharge can be achieved and capacity can easily be made larger through easy connection.例文帳に追加

放電空間となるギャップの間隔調整が容易で放電空間の距離を高精度に設定できると共に水中放電長を長く取れ、均一な安定放電を得ることができ、連結が容易で大容量化を容易に図れるようにすること。 - 特許庁