「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

The order of connection of the first to fourth accumulator parts 3a-3d follows the injection order from #1 injector 2a to #4 injector 2d; the first accumulator part 3a is located most upstream, the third accumulator part 3c comes downstream of the first accumulator part 3a, then, the fourth accumulator part 3d is placed next.例文帳に追加

第１蓄圧部３ａ〜第４蓄圧部３ｄの接続順は、♯１インジェクター２ａ〜♯４インジェクター２ｄの噴射順に従い、最も上流側に第１蓄圧部３ａが位置し、この下流に、第３蓄圧部３ｃが配置され、さらに、第４蓄圧部３ｄが配置されている。 - 特許庁

The high-order network INW7 reserves a transmission-connection control procedure according to the acquisition request, it acquires the area name and the on-the-spot time of the existence area of the mobile communication terminal as the receiving destination, and it reports them to the mobile communication terminal MS1 as a transmitting destination.例文帳に追加

上位網ＩＮＷは、上記取得要求に応じて発信接続制御手順を保留し、着信先の移動通信端末が存在する地域の地域名及び現地時刻を取得して、これを発信元の移動通信端末ＭＳ１に通知する。 - 特許庁

Furthermore, even if an external force is added to the electrical wiring 31 in this state, this external force is applied on the terminal cover 33 in fixed state, thereby the external force is not directly applied to the electrical contact portion 37 which is an electrical connection essential part.例文帳に追加

また、この状態において、仮に電気配線３１に外力が加わったとしても、この外力は固定状態にあるターミナルカバー３２に作用することから、電気的接続要部となる電気接触部３７に外力が直接作用することはない。 - 特許庁

One ends of the two spiral conveyors 2, 3 are connected to respective one ends of first and second collective conveyors 12, 13 to which a plurality of check-in counters 11,... are connected and the other ends of the collective conveyors 12, 13 are connected via a connection conveyor 17 for connecting these.例文帳に追加

２つのスパイラルコンベヤ２，３の一端部には、複数のチェックインカウンタ１１，・・・が接続された第１及び第２の集合コンベヤ１２，１３の一端部をそれぞれ接続し、集合コンベヤ１２，１３の他端部を、それらを接続する接続コンベヤ１７によって接続する。 - 特許庁

To provide a switch device for a power window which can easily be employed, does not cause the degradation of work environment or the quality degradation of a connection part, can prevent the entrance of water to an electrical live part, and can secure the opening-closing operation of the window and a sun roof after submergence.例文帳に追加

安価に実施できて作業環境の劣化や接続部の品質劣化を伴うことがなく、活電部への水の侵入を有効に防止できて水没後のウインドウやサンルーフの開動作を確保可能なパワーウインドウ用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The stepped section 4 is provided with a first horizontal part 40 positioned inside the side of a housing 5; a second horizontal part 41 positioned inside the housing 5 rather than the first horizontal part 40, and formed to receive the peripheral face of the positive electrode lead 20; and a connection 42 for connecting the first horizontal part 40 to the second horizontal part 41.例文帳に追加

該段部4はハウジング5の側部内側に位置する第１水平部40と、該第１水平部40よりもハウジング5の内側に位置し且つ陽極リード20の周面を受ける第２水平部41と、第１水平部40と第２水平部41とを繋ぐ連結部42を具えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is low in price, satisfactory in manufacturing yield, and having stable high-frequency characteristics which is easily applicable even to an odd-numbered chip by attaining connection with an equal electrical length by uniformly spreading the length of wires and eliminating dispersion in the lengths of wires.例文帳に追加

ワイヤーの長さを均一に張れるようにし、またワイヤーの長さのばらつきを無くし等電気長で接続できるようにすることで、奇数チップへも容易に適用できる安定した高周波特性を有する廉価で製造歩留まりのよい半導体装置を得る。 - 特許庁

The sliding arm 15 pinches a lever 14 that is subjected to joint connection to a rotary pedestal 12 for mounting a sensing member 10 and rotates the rotary pedestal 12 along an arc-shaped cam groove 13a in a planar member 13, and directivity in the sensing member scans the direction of A.例文帳に追加

摺動アーム１５は、感知部材１０を搭載した回動台座１２と関節結合するレバー１４を挟持して、回動台座１２を平面部材１３の円弧状カム溝１３ａに沿って回動し、感知部材の指向性ＲはＡ方向を走査する。 - 特許庁

A work procedure information database 22b stores 'AcID' which is information for specifying each work and 'ToID' for defining the next work which is the work to be done next to each work in connection with a person in charge information specifying a person in charge of each work.例文帳に追加

作業手順情報データベース２２ｂは、各作業を特定する情報である“ＡｃＩＤ”と、各作業の次に行う作業である次作業を定義する“ＴｏＩＤ”とを、各作業を担当する担当役を特定する担当役情報に関連付けて格納する。 - 特許庁

An utterance data storage device 33 stores a conversation element 33a related to the conversation expression 31 and when the conversation element 33a is selected and retrieved, the conversation element 33a is given to a voice generator 34, where an output signal required for phone connection is generated.例文帳に追加

会話表現３１と関連付けられた会話要素３３ａは発話データ記憶装置３３に格納され、会話要素３３ａが選択され、検索されると、音声ジェネレータ３４に渡され、電話接続のために必要とされる出力信号が生成される。 - 特許庁

To provide a communication system by which peer-to-peer communication is performed on confirming that a device of a connection partner is a correct device even when at least one device does not have a global IP address between the devices at mutually different networks.例文帳に追加

互いに異なるネットワーク上にある機器間で、少なくとも一方の機器がグローバルＩＰアドレスを持たない場合においても、接続相手の機器が正しい機器であることを確認した上でピアツーピア通信を行うことができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce production cost of the whole instrument by reducing memory capacity, and further, accurately and quickly judge the highest data transfer rate which can be realized between the respective nodes on a bus, in a connection instrument to an IEEE1394 serial bus having function of bus manager.例文帳に追加

バスマネージャーの機能を有するＩＥＥＥ１３９４シリアルバスへの接続機器において、メモリ容量を小さくして装置全体の生産コストを削減し、しかも、バス上の各ノード間で実現可能な最高のデータ転送速度を正確、かつ迅速に判定する。 - 特許庁

To provide a connector for connection of spiral tubular bodies being a totally new means capable of extremely easily and speedily carrying out jointing and connecting work of the spiral tubular bodies to each other and certainly connecting them in a watertight state without requiring special experience.例文帳に追加

螺旋管体どうしの接続連結作業が極めて容易迅速に行え、しかも、特別な経験を必要とすることなく、確実に水密状態に連結することができる全く新しい手段の螺旋管体の連結用コネクタを提供するものである。 - 特許庁

To provide block bricks useful for developing brains and fostering artificial creative power intending to enhance spatial imaginative power from the diversity of combination while the bricks having connection mechanism with a simple structure as much as possible can be multilaterally inserted and removed.例文帳に追加

出来るだけ構造が簡単な結合機構を有するブロックが多面的に挿脱可能で組み合わせの多様化に基づく空間的想像力の高揚を図り、頭脳の発達と芸術的創作力の育成に役立つことの出来るブロック積み木を提供すること。 - 特許庁

To avoid inequality in a usage rate of an output rate of each connection on the occurrence of congestion and to prevent a usage rate of an output rate of a quene from being degraded even in the case that connections with much difference in the transmission distance are multiplex.例文帳に追加

伝送距離が大きく異なるコネクションを多重する場合においても、輻輳発生時における各コネクションの出力レートの使用率に不公平を生じさせず、かつキューの出力レートの使用率を低下させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To relax a congested state in an emergency by restricting an access reception from other network terminals in accordance with a situation and performing a connection request to a network that can be easily connected on the basis of a call loss rate, or the like or during the occurrence of a disaster in multisystem access of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のマルチシステムアクセスにおいて、呼損率等や災害発生からの時間で、状況に応じて他ネットワーク端末からの受入れを制限し、接続し易いネットワークに接続要求を行なって非常時の輻輳状態を緩和する。 - 特許庁

When the disk player is in a standby state and when the television receiver 200 is powered on, the another function part 253 turns on the connection switch 252 to supply the standby power supply to the CEC function part 209 even though the +5V power supply is not sent from the disk player.例文帳に追加

ディスクプレーヤがスタンバイ状態で、テレビ受信機２００が電源オン状態にある場合、ディスクプレーヤから＋５Ｖの電源は送られてこないが、他の機能部２５３により接続スイッチ２５２がオン状態とされ、ＣＥＣ機能部２０９にスタンバイ電源が供給される。 - 特許庁

To obtain a network connection system in the train in which a portable information terminal in the train can be connected with an external network, e.g. the Internet, with stabilized quality regardless of the position of the train in order to use its service and the user can work efficiently.例文帳に追加

列車の位置に関係なく安定した伝送品質の中で、列車内の携帯情報端末をインターネット等の外部ネットワークへ接続し、そのサービスを利用することができるとともに、該利用者が効率良く作業できる列車内ネットワーク接続システムを得る。 - 特許庁

To provide a hole punching method and a hole punching device of a work in which a work suitable for an anchor piece can be manufactured without any complicated processes, and a through hole to which a plurality of connection pieces can be fitted can be formed without reducing the strength.例文帳に追加

複雑な工程を必要とせずアンカー金具に好適なワークを製造することができ、また、強度の低下を招かずに複数本の連結金具等を取り付け得る貫通孔を形成することができるワークの孔あけ加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated chip component, which can prevent defects in connection and disconnection between a terminal electrode and a lead-out electrode by suppressing degeneration due to vaporization and diffusion at baking of the electrode material of the lead-out electrode of a coil-forming conductor.例文帳に追加

コイル形成導体の引出電極部における電極材料の焼成時における蒸発、拡散による縮退が抑制されて、端子電極と引出電極部との間の接続不良や断線を防止することが可能となる構造の積層チップ部品を提供する。 - 特許庁

Supporting balls 46 having a diameter almost equal to a gap between an interposer 40 and a semiconductor chip C1 to be laminated and electric insulation are loaded on the interposer 40 on which connection electrodes 42 are formed and the semiconductor chip C1 is laminated on the face loaded with the supporting balls 46.例文帳に追加

接続電極４２が形成されたインターポーザ４０上に、積層する半導体チップＣ１との間隔と同程度の径であり電気的絶縁性を有する支持球４６を搭載し、この支持球４６が搭載された面上に半導体チップＣ１を積層する。 - 特許庁

The disconnection discrimination part 11 judges whether the wiring including the thermistor 4 is disconnected in response to the values of voltages at a connection point of the thermistor 4 and MOSFET 6 when the thermistor 4 and the partial voltage resistors 5 are connected and separated to/from each other by MOSFET 6.例文帳に追加

断線判断部１１は、ＭＯＳＦＥＴ６によりサーミスタ４と分圧抵抗５とが接続及び切り離された場合のサーミスタ４とＭＯＳＦＥＴ６との接続点における電圧の値に応じて、サーミスタ４を含む配線の断線の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensator which is used for dispersion compensation in a wavelength multiplex communication system an allows the downsizing of an optical communication system as compared with a case the conventional dispersion compensation fiber is used and a dispersion compensation module which allows the easy connection work to constitution parts.例文帳に追加

波長多重通信システムにおける分散補償に用いられ、従来の分散補償ファイバを用いた場合と比較して光通信システムの小形化が可能な分散補償器と、構成部品との接続作業が容易な分散補償モジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the rewriting work of a routing table even in the case of changing a connection destination bus of a communication node in a data delay device provided among a plurality of multiplex communication lines for transmitting data to relay a plurality of kinds of data.例文帳に追加

データを伝送する複数の多重通信線の間に介設されて複数の種類のデータを中継するデータ中継装置において、通信ノードの接続先バスを変更する場合であっても、ルーティングテーブルの書換作業を発生させないようにする。 - 特許庁

When the sheet storage means 266 is attached, a connection portion of the first driving transmitting means 229 and the second driving transmitting means 265 in the driving transmitting section is made to be in the vicinity of positioning means 250c, 266a positioning the sheet storage means 266 to the device body.例文帳に追加

さらに、駆動伝達部の第１駆動伝達手段２２９と第２駆動伝達手段２６５の連結部を、シート収納手段２６６を装着する際、シート収納手段２６６を装置本体に位置決めする位置決め手段２５０ｃ，２６６ａの近傍とする。 - 特許庁

The cover button 15 is formed from a spray button 16 to be fitted on a stem 13, a shoulder cover 17 to be fitted around a mountain cup 12 of a container 10, and a flexible connection part 18 for covering these items in such a matter that these items are molded into a single body using a resin material.例文帳に追加

カバーボタン１５は、ステム１３にはめ付ける噴射ボタン１６と、容器１０のマウンテンカップ１２まわりにはめ付ける肩カバー１７と、それらの間を全周にわたり塞ぐ可撓性連結部１８とを、樹脂材料を用いて一体成形で構成する。 - 特許庁

Furthermore, an antenna system other than that of the wireless terminal is provided on the outside of the main body, and an opening to which a cable interconnecting the antenna system and the wireless terminal are to be contained and a lid that covers the wireless terminal and the recess in the network connection device are provided on the main body.例文帳に追加

また、本体外部に無線端末とは別のアンテナ装置を備え、アンテナ装置と無線端末を接続するケーブルを配線する為の開口部、さらに無線端末及び凹部を遮蔽可能なカバー部を備えた構成としたネットワーク接続機器。 - 特許庁

A ground of the case side is connected with a bolt 12 for ground connection to the case 2, and by giving nickel plating on a head upper surface 12a1 of the bolt, it is managed to a predetermined surface coarseness, and a wire bonding by ultrasonic crimping is carried out by making an upper surface of the bolt-head section into a putt surface.例文帳に追加

ケース側のグランドは、ケース２にアース接続用ボルト１２を螺合し、該ボルトの頭部上面１２ａ_１を、ニッケルメッキを施すことにより、所定表面粗さに管理し、該ボルト頭部上面をパット面として、超音波圧着によりワイヤボンディングする。 - 特許庁

To provide an adapter type endoscope which facilitates the placement of a plurality of terminal members at a distal end of an insertion portion as they remain insulated and enables the reliable electrical connection to a pin provided at a distal end adapter and a reduction in diameter of the distal end part of the insertion portion.例文帳に追加

複数の端子部材を絶縁状態で挿入部先端部に配設することが容易で、かつ先端アダプタに設けられているピンとの電気的な接続を確実に行え、挿入部先端部の細径化をも可能にするアダプタ式内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a prop for a protective structure against avalanche and falling rocks allowing a worker to transport and carry the prop into construction site easily and capable of improving the efficiency of the work at construction site accompanied with excavation and ensuring satisfactory strength in a connection section for connecting an upper part with a lower part of the prop.例文帳に追加

支柱の運搬及び搬入が容易で、且つ掘削を伴い現場での作業性を向上することができ、支柱上部と支柱下部との連結箇所の強度を確保することができる雪崩・落石等防護体の支柱を提供する。 - 特許庁

In combining the paper feed bank 2 as posterior option equipment, the partial cover 3 is detached, and after the connection of a harness 7 or the like, the partial cover 3 is attached to the exterior cover 5 again by a screw 4 in a state of not putting the tongue piece part 3a to the notched part 5a.例文帳に追加

給紙バンク２を後付けのオプション機器として組み合わせる際、部分カバ−３を取り外し、ハーネス７の接続等の後、舌片部３ａを切り欠き部５ａに入れない状態で部分カバ−３を再び外装カバー５にネジ４で取り付ける。 - 特許庁

This refrigeration device connects a liquid refrigerant flow passage 66 to a hear source side liquid pipe 62 of san outdoor unit 10 and an inflow port of a receiver 17 connected to a liquid gathering pipe 53 of the liquid side connection piping 53, 54 and 55, and an opening-closing valve SV1 capable of controlling opening and closing is arranged in this liquid refrigerant inflow passage 66.例文帳に追加

液側連絡配管（53，54，55）の集合液管（53）に接続される室外ユニット（10）の熱源側液管（62）とレシーバ（17）の流入口とに液冷媒流入通路（66）を接続し、この液冷媒流入通路（66）に開閉制御可能な開閉弁（SV1）を設ける。 - 特許庁

The connection apparatus 10 is connected between a portable telephone set 20 and a fixed telephone set 30 and includes a function for causing the fixed telephone set 30 to terminate a call to the portable telephone set 10 and performing call origination from the portable telephone set 10 from the fixed telephone set 30.例文帳に追加

接続装置１０は、携帯電話機２０と固定電話機３０との間に接続され、携帯電話機１０への着信を固定電話機３０に行わせるとともに、携帯電話機１０からの発信を固定電話機３０から行わせる機能を有する。 - 特許庁

A personal computer 200 as a data processor divides a print file into two files, attaches one file to E-mail and transmits it a personal computer 300 via the Internet 910, and stores the other file in a USB memory 105 mounted to a connection section 216.例文帳に追加

データ処理装置としてのパソコン２００は、印刷ファイルを２つのファイルに分割し、片方のファイルをＥメールに添付してインターネット９１０経由でパソコン３００へ送信し、もう片方のファイルを接続部２１６に装着されたＵＳＢメモリ１０５へ保存する。 - 特許庁

To provide a key switch device that can maintain a keystroke large while corresponding to thinning of a keyboard, and make handling of a gear link member very easily and can perform linking and locking work between the gear link member, and make the connection and locking works of the gear link member and a holder member simple.例文帳に追加

キーボードの薄型化に対応しつつキーストロークを大きく維持するとともに、ギヤリンク部材の取扱いが極めて容易になり、ギヤリンク部材とホルダ部材との連結係止作業を簡便に行うことができるキースイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting method of an IC chip, which obtains uniform and reliable electric connection when, for example, the IC chip is mounted to a circuit formed on a glass substrate where a thermal expansion coefficient is different from that of the IC chip or the like.例文帳に追加

回路基板上へのＩＣチップの実装、例えば、ＩＣチップと熱膨張係数が異なるガラス基板等に形成された回路へのＩＣチップの実装において、均一かつ信頼性の高い電気的接続が得られるＩＣチップの実装方法を提供する。 - 特許庁

In the channel allocation apparatus 52 which has received the initial channel connection request, an initial channel allocation part stochastically determines the radio communication channel to be allocated to the cellular phone unit 10 by the form of allocating the first radio communication channel by the first probability.例文帳に追加

この初期チャンネル接続要求を受けたチャンネル割当装置５２では、初期チャンネル割当部が、第１確率で第１無線通信チャンネルを割り当てる態様で、携帯電話装置１０に対して割り当てる無線通信チャンネルを確率的に決定する。 - 特許庁

To provide a sleeved spring washer for rimless spectacles, which prevents loosening of lenses of rimless spectacles, where both lenses are directly connected with a connection member by screwing and outer coverings are fixed to the outsides of lenses by screwing, and prevents play and rotation of lenses.例文帳に追加

両レンズを連結部材によって直接ネジ止め連結し、レンズの外側にはヨロイをネジ止めして成る縁なしメガネのレンズ緩み止めワッシャであって、ネジの緩みがなく、又レンズのガタ付き及び回転を防止出来る縁なしメガネのスリーブ付きスプリングワッシャの提供。 - 特許庁

To improve connection reliability of bumps provided between electrodes of an interposer board and pads of a semiconductor chip and to enable high density mounting by attaining the high density wiring, the reduction of pitches between the electrodes of the semiconductor chip, and the reduction of the area of the semiconductor chip.例文帳に追加

インターポーザ基板の電極と半導体チップのパッドとの間に介装するバンプの接続信頼性を向上させるとともに、高密度配線を可能とし、半導体チップの電極間の狭ピッチ化と小面積化を図り、高密度実装を可能にする。 - 特許庁

According to this constitution, when the electrodes 34 of a semiconductor chip laminated up and down are bonded, a bonding member can be held in the side face in addition to the distal end face, and mechanical and electrical connection reliability can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、上下に積層された半導体チップの電極３４を接合する際に、電極３４の先端面に加えて側面にも接合部材を収容することが可能になり、機械的および電気的な接合信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a technology for easily setting a parameter which is held by control parts when a program is developed by disposing symbols of the control parts on a sheet to be set on a display, and by setting the connection relationships between them.例文帳に追加

本発明は、制御パーツのシンボルをディスプレイ上に設定されるシートに配置し、それらの間の接続関係を設定することでプログラムを開発するときにあって、制御パーツの持つパラメータを簡単に設定できるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

This Internet connection terminal 1 can access a home page 14 via the Internet 2 by inserting an ID card 15 to a 1st card slot 17 and a service card 16 to a 2nd card slot 18 provided in a main body respectively.例文帳に追加

電話発呼機能付きのインターネット接続端末１は、本体に設けられた第１カードスロット１７にＩＤカード１５を、第２カードスロット１８にサービスカード１６を、それぞれ差し込むことによって、インターネット２を介してホームページ１４にアクセスすることが可能となっている。 - 特許庁

Inside the main body 12, a suction air path (connection port 22 and dust collecting chamber 24) for guiding the air sucked to the blower 41 and a return air path (reflux chamber) 26 for guiding the air of a high temperature discharged from the blower 41 to the side of a suction port body 13 are formed.例文帳に追加

本体１２内に、送風機４１に吸込まれる空気を導く吸込み風路（接続口２２及び集塵室２４）と、送風機４１から排出された温度が高い空気を吸込み口体１３側に導く戻し風路（還流室）２６とが形成される。 - 特許庁

The sliding member 37 is so slid as to relatively rotate the drive connection part 31 and the eccentric shaft 35 when receiving a lateral load by the swing motion of the eccentric shaft 35 due to the rotational driving of the drive shaft 34.例文帳に追加

摺動部材３７は、駆動軸３４の回転駆動に基づいた偏心軸３５の旋回運動に伴う左右方向にかかる荷重を受けた場合に、駆動連結部３１及び偏心軸３５と各々相対回転するように摺動するように構成する。 - 特許庁

A pair of L-shaped reinforcements 12, 12, with their lower faces welded in full periphery to the base plate 11 embedded in the parapet 2, are arranged in the cut position, and the cut position is provided with connection plates 15 to connect an upper post 3b and an embedded post 3c.例文帳に追加

切断部位には、パラペット２内に埋設されたベースプレート１１に、ベースプレート１１と下面を全周溶接した一対のＬ字状の鉄筋１２、１２を配設するとともに、連結プレート１５を装着して上部支柱３ｂと埋設支柱３ｃとを連結する。 - 特許庁