「connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is provided with at least one memory areas consisting of plural writing and/or reading ports (two writing ports and two reading ports, for example) which can be used independently in addition to general programmable logic areas 30 and programmable mutual connection.例文帳に追加

一般的なプログラマブルロジック領域３０ならびにプログラマブル相互接続に加えて、独立して使用することが可能な複数の書き込みおよび／または読み取りポート（例えば２つの書き込みポートおよび２つの読み取りポート）からなる少なくとも１つのメモリ領域を備える。 - 特許庁

The server device 70 stores the user authentication information and the LAN equipment dependence information in the storage means 74 as a table, compares the equipment information, which is transmitted from the client terminal when connection is requested, with the information in the table, and determines whether the client terminal can be connected.例文帳に追加

サーバ装置７０はこれらのユーザ認証情報及びＬＡＮ機器依存情報をその記憶手段７４にテーブルとして記憶しておき、接続要求時にクライアント端末から送られたこれらの機器情報をテーブルの情報と照合して、接続できるクライアント端末であるか否かを判定する。 - 特許庁

The other end of the shank 40 is formed with an axial recessed part 42 in which one end of a hexagonal connecting pin 50 is pres-fitted, while the other end thereof is pres-fitted in an axial hole 36 formed at one end of a metallic coupler 31 to enable connection between the coupler 31 and the shank 40.例文帳に追加

軸部４０の他端には、軸線方向凹部４２が形成され、該凹部内には、６角形の連結ピン５０の一端がプレスばめされ、他端は、金属製カップラ３１の一端の軸線方向穴３６内にプレスばめされ、これによりカップラ３１と軸部４０との連結が可能になる。 - 特許庁

On the lateral side of the differential case 1, a mounting bracket 9 extending longitudinally is fixed, and the front part of the mounting bracket 9 is installed to a cylindrical part in a front part connection part 10 to the vehicle body, which is provided with the cylindrical part 11 opened in the longitudinal direction, via an elastic body 12.例文帳に追加

デフケース１の側方には、前後に延在する取付ブラケット９が固定され、取付ブラケット９の前部は、前後方向に向けて開口する筒部１１を有する前部対車体連結部１０における前記筒部に対して、弾性体１２を介して取り付けられている。 - 特許庁

One each of one end part and the other end part of conductors 31, 32 is arranged near the total of four recesses 12a, and electrically connected with metal terminals 41, 42 at positions facing the recess 12a in an X-axis direction near the recess 12a to form connection parts 31A, 32A.例文帳に追加

導線３１、３２の一端部、他端部は、計４つの凹部１２ａの近傍にそれぞれ１つずつ配置され、凹部１２ａ近傍であってＸ軸方向における凹部１２ａに対向する位置において後述の金属端子４１、４２と電気的に接続されて継線部３１Ａ、３２Ａをなしている。 - 特許庁

Further the packing 16 can be brought into intimate contact with the gutter member 11 only by simple work of fastening the connection plate 17 by means of the screws, and therefore not only working labor and time can be curtailed, but also the water cutoff performance can be ensured to a predetermined level irrespective of the skill of the operator.例文帳に追加

そして、連結板１７をビスで締め付けるだけの簡単な作業でパッキン１６を樋部材１１に密接させることができるので、作業手間や時間が削減できるとともに、作業者の熟練度に関わらずに一定の止水性能が確保できる。 - 特許庁

The external arrangement terminal 153 is provided, in an outside bend 153d which connects the rising part 153f and the external connection 153g while bending, with a notch 153v of such a form that the notch factor β to be given by β=Ta/Tb satisfies a relation β≥1.5.例文帳に追加

この外部配置端子部１５３には、屈曲して立上部１５３ｆと外部接続部１５３ｇとの間を結ぶ外側屈曲部１５３ｄに、β＝Ｔａ／Ｔｂで与えられる切り欠き係数βがβ≧１．５を満たす形態の切り欠き部１５３ｖが設けられている。 - 特許庁

A weight calculation section 53 corrects a received signal via a communication channel with respect to the frequency offset and the timing offset, and separates the signal of the mobile station from the received signal after the correction when the antenna directivity is formed to the mobile station to make a new wireless connection.例文帳に追加

ウェイト算出部５３は、当該移動局に対してアンテナ指向性を形成して新たに無線接続する際に、通信チャネルを介した受信信号を検出された周波数オフセット、タイミングオフセットにより補正し、補正後の受信信号から当該移動局の信号を分離する。 - 特許庁

Static electricity generated at the rail 30, the rail 49 and the rail 51 by friction, etc., with a game ball B is introduced surely to the hinge 170 and the hinges 190 and 195 through the connection members HB, UB and SB and discharged to the outside of the machine 10.例文帳に追加

遊技球Ｂとの摩擦等によって発射レール３０，内レール４９および外レール５１に生じた静電気は、上記接続部材ＨＢ，ＵＢ，ＳＢを通じて内枠用ヒンジ１７０や機構板用ヒンジ１９０，１９５に確実に導かれ、パチンコ遊技機１０の外部に逃がされる。 - 特許庁

The digital camera 10 monitors whether or not a command unique to a device class by the command protocol is issued from the personal computer 90 within prescribed time after the connection with the personal computer 90 is established and generates prescribed warning 216 when the command is not received from the personal computer 90 within the prescribed time.例文帳に追加

デジタルカメラ１０はパソコン９０との接続が確立してから所定時間以内に、コマンドプロトコルによるデバイスクラス固有のコマンドがパソコン９０から発行されたか否かを監視し、所定時間以内にそのコマンドをパソコン９０から受け取らない場合には所定の警告２１６を発生させる。 - 特許庁

To provide a component connection structure formed by bonding a housing and a substrate with an adhesive providing adhesion by being cured, wherein gas is prevented from remaining as a void in the adhesive as much as possible even when a bonding region expands.例文帳に追加

硬化により接着を行う接着剤を介して筐体と基板とを接着してなる部品接続構造体において、接続される部品の種類の制約を受けることなく、また接着領域が拡大したとしても、接着剤の内部に気体がボイドとして残存するのを極力防止する。 - 特許庁

By removing a main printed circuit board, magnet or back yoke from the removable hard disk to mount them on the side of the data processor for the connection with a connector, the degree of freedom of a magnetic flux density applied on a voice coil motor is expanded, and also the miniaturization, weight reduction and portability are improved.例文帳に追加

リムーバブルハードディスクから、メインプリント基板、あるいは、マグネットやバックヨークを削除して、データ処理装置側に取り付け、コネクタ接続を行うことにより、ボイスコイルモータに加わる磁束密度の自由度を広げるとともに、その小型化、軽量化および可搬性を向上させる。 - 特許庁

A service center 2 in a radio communication service system determines the chance of discounting the communication charge at a specified discount ratio by lots every connection with a portable terminal 1, informs the portable terminal 1 of the determined result of the chance after a disconnect request or during talking, and discounts the communication charge according to the determined result of the lottery.例文帳に追加

サービスセンタ２が、携帯端末１からの接続毎に、通信料金を特定の割引率で割引する当落を決定し、切断要求後又は通話中に、当落の結果を携帯端末１に通知し、当落の結果に応じて通信料金を割引する無線通信サービスシステムである。 - 特許庁

To provide a lock ring for a joint which can be used for connection of both connecting pipes with and without a groove, can prevent damage in either case while the joint can firmly be jointed to the connecting pipe, easily inserts the connected pipe, and stabilizes drawing preventing force, and the joint using the same.例文帳に追加

溝付きと溝なしの双方の被接続管の接続に使用できる継手用ロックリングであって、何れの場合にも損壊を防ぎつつ継手と被接続管とを強固に接合でき、被接続管の挿入も容易で、引抜阻止力を安定させた継手用ロックリングとこれを用いた継手を提供する。 - 特許庁

The card edge type connector comprises: terminals 11, 12 that can be brought into contact with a conductor 18 for connection on the surface of the circuit board 10; a terminal side housing 14 holding the terminals 11, 12; and a substrate-side housing 16 that is fixed to the circuit board 10 and locks the terminal side housing 14.例文帳に追加

回路基板１０の表面上の接続用導体１８に対して接触可能な端子１１，１２と、端子１１，１２を保持する端子側ハウジング１４と、回路基板１０に固定されて端子側ハウジング１４を係止する基板側ハウジング１６とを備える。 - 特許庁

A hydraulic jack 22 which has been used in a direct connection type elevator apparatus is removed from the inside of a jack protective pipe 6 opened in a bottom surface 5a of a pit 5 of a hoistway 1, and a balancing weight 7 with a suspension sheave 14 being turnably provided thereon is arranged in an internal space of the jack protective pipe 6.例文帳に追加

昇降路１のピット５の底面５ａに開口するジャッキ保護管６内から、直結式油圧エレベータ装置で使用されていた油圧ジャッキ２２を撤去し、そのジャッキ保護管６の内部空間に、吊り車１４が回動自在に設けられたつり合いおもり７を配置する。 - 特許庁

After a hole of a small diameter is formed, a hole of a large diameter is formed up to a layer required for electrically connecting a signal line 30 with a signal line 31, plating 40 is performed therein, and next a plating portion where the electric connection is unwanted is removed by a hole 22, thereby reducing a diameter of the hole 22.例文帳に追加

小径の孔を形成した後、信号ライン３０と信号ライン３１とを電気的に接続する必要のある層まで太径の孔を形成しメッキ４０を形成し、次に電気的な接続が不要なめっき部分を孔２２により除去することにより、孔２２の径を小さくする。 - 特許庁

An exhaust duct 3 is provided for a box which leads to the interior of the electric connection box 1, the other end of this exhaust duct 3 for a box and the other end of an intake duct 13 for an air cleaner are coupled with each other via a duct coupling member 4, and both openings 3a and 13a are arranged closely.例文帳に追加

電気接続箱１の内部に連通するボックス用排気ダクト３を設け、このボックス用排気ダクト３の他端側とエアークリーナ用吸気ダクト１３の他端側とをダクト連結部材４を介して連結し、双方の開口部３ａ，１３ａを隣接位置に配置した。 - 特許庁

To suppress the over-revolution of a first motor in a vehicle equipped with a change gear in which an engine and a first motor and a power shaft are connected to a planetary gear mechanism, and a second motor is connected to the power shaft, and the connection or release of the power shaft and a driving wheel is made possible.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンと第１モータと動力軸とを接続すると共に動力軸に第２モータを接続し、動力軸と駆動輪との接続やその解除が可能な変速機を備える車両において、第１モータが過回転となるのを抑制する。 - 特許庁

In a further embodiment, the image storage medium comprises a first surface adapted for displaying a likeness of an image, and a second surface configured for storing an encoded representation of the image, the first and second surfaces being in connection with each other.例文帳に追加

さらなる実施形態において、本発明は画像記憶媒体に関し、媒体は、画像のライクネスを表示するようになっている第１の面と、画像の符号化した表現を記憶するよう構成されている第２の面とを備え、第１の面と第２の面とは互いに接続されている。 - 特許庁

A four-pole filter is constituted of two two-pole filters F1 and F2 connected in series and having the same electrode shape, and a coupling capacitor formed between a connection part of an output electrode 3a of the first two-pole filter F1 with an input electrode 3b of the second two-pole filter F2, and the common ground part 6.例文帳に追加

直列に接続する同一の電極形状を有する２つの２ポールフィルタF1、F2と第１の２ポールフィルタF1の出力電極3aと第２の２ポールフィルタF2の入力電極3ｂとの接続部と共通アース部６との間に形成した結合コンデンサからなる４ポールフィルタである。 - 特許庁

The retainer mutually connection the roof board members 1 has a fixed portion 5a, first and second folded portions 5b, 5c erected at both sides of the fixed portion 5a, and a returned portion 5d connected to these folded portions 5b, 5c, and the fixing portion 5a is fixed to a roof backing 201 with a nail 203.例文帳に追加

屋根板材１相互を接続する止め金具５は、固定部５ａと、固定部５ａの両側に立設された第１，第２の折曲部５ｂ，５ｃと、これら折曲部５ｂ，５ｃに連設された折返部５ｄを有していて、上記固定部５ａが釘２０３で屋根下地２０１に固定されている。 - 特許庁

A connecting locking means 18 is provided on the lower edge 16 in the longitudinal direction, and the means includes a latch 20 fixed to a rotary driven shaft 21 supported by one cover, and the means is co-operated with a connecting member 22 fitted like connection to the other cover round a shaft 30.例文帳に追加

連結施錠手段（１８）を縦方向の下縁（１６）に備えており、この手段が、一方のカバーにより支持される回転駆動シャフト（２１）に固定された掛け金（２０）を含み、この手段が、軸（３０）を中心として他方のカバーに連結式に取り付けられる連結部材（２２）と協働する。 - 特許庁

The ECU centralized storage box includes a case 3 for storing the plurality of ECU substrates 2A-2C, a common substrate 6 which is formed with a common circuit 5 connected to the circuits inside the ECU substrates 2A-2C, and a connection bus 7 for electrically connecting the common substrate 6 to each of the ECU substrates 2A-2C.例文帳に追加

複数のＥＣＵ基板２Ａ〜２Ｃを収容するケース３と、各ＥＣＵ基板２Ａ〜２Ｃ内の回路に接続される共有回路５が形成された共通基板６と、該共通基板６を各ＥＣＵ基板２Ａ〜２Ｃに電気的に接続するための接続バス７とを有する。 - 特許庁

Many monitor terminals for many users are unitarily managed and configured so that connection of the monitor terminal is only allowed with collating data applied by the management computer properly, thereby the third person's illegal access to the monitor terminal can be protected.例文帳に追加

また多数の利用者に対応した多数の監視端末を一元的に管理できるようになっており、かつ管理コンピュータが適宜付与した、照合データのみでしか監視端末側の接続許可が与えられない構成になっているため、第三者の監視端末側への不正進入を防止できる。 - 特許庁

The purge system is provided with a head tank 82 arranged at higher position than the upper connection nozzle and containing purge water, a purge water supply pipe 84 supplying purge water lowering from the bottom of the head tank 82 and an equalizing pipe 86 for equalizing the pressure in the gasifying furnace 22 and that in the head tank 82.例文帳に追加

パージシステムは、上連通ノズルより高い位置に配置され、パージ水を収容するヘッドタンク８２と、ヘッドタンク８２の底部から下降してパージ水を供給するパージ水供給管８４と、ガス化炉２２の圧力とヘッドタンク８２の圧力を均圧にする均圧管８６とを備える。 - 特許庁

The conductor element is constituted as a multilayer conductor with a large number of layers 5 having layer ends 6, 7 in the conductor ends 2, 3, and the connection circuit 4 is constituted to make layer currents 11, 12, 13 having an equal level flow in the layer 5, when when operating the conductor element at the resonance frequency.例文帳に追加

導体要素は導体端（２，３）に層端（６，７）を有する多数の層（５）を備えた多層導体として構成され、接続回路（４）は共振周波数での導体要素の動作時に層（５）内を互いに等しい大きさの層電流（Ｉ１，Ｉ２，Ｉ３）が流れるように構成されている。 - 特許庁

The connection plate 20 is provided with a light transmission window 22 allowing transmission light of the lenses L_1-L_5 to pass through, and fitting holes 24, 26 and guide pin through-holes 28, 30 are provided in such a manner that the diameter is increased from one main surface toward the other main surface.例文帳に追加

結合板２０には、レンズＬ_１〜Ｌ_５の通過光の透過を可能にする透光窓２２が設けられると共に、一方の主面から他方の主面に近づくにつれて直径が増大するように嵌合孔２４，２６及びガイドピン挿通孔２８、３０が設けられている。 - 特許庁

A leg frame 2 and a foot frame 3 rotatably connected to the leg frame 2 at a position corresponding to the ankle are fixed with a plurality of fixing belts 4, and a connection ribbon 7 is stretched between a driving control part 6 disposed at the upper part of the leg frame 2 and the heel part of the foot frame 3.例文帳に追加

脚部フレーム２と、この脚部フレーム２の足首に対応する箇所で回動可能に連結された足部フレーム３とを、複数の固定ベルト４で固定し、脚部フレーム２の上部に設けられた駆動制御部６と足部フレーム３の踵部とに連結リボン７を張り渡した。 - 特許庁

Due to this, even if wrong installation of the piping and the electrical system connection cable or the like related to the intake pressure sensors 22a, 22b is performed in the assembling process etc., stall of the internal combustion engine 1 after completion of stroke discrimination which is performed before the wrong installation is coped with can be prevented.例文帳に追加

このため、喩え組立工程等での吸気圧センサ２２ａ，２２ｂに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えがあったとしても、この逆接に対処する以前の行程判別終了後における内燃機関１のストールを未然に防止することができる。 - 特許庁

The air electrode side collector plates of each assembly are put in series connection one by one with the fuel electrode side collector plates of adjacent assembly, and thereby all fuel cell assemblies accommodated in one module are put in series connections.例文帳に追加

そして、複数のアセンブリ各々の空気極側集電板とそれに隣接する他のアセンブリの燃料極側集電板との間を順に直列接続することによって、１つの燃料電池モジュールに収容された複数の燃料電池アセンブリ間がすべて直列接続された構造にする。 - 特許庁

A serial resonance circuit system more advantageous than a parallel resonance circuit system is adopted for designing the number of turns and the shape of an electromagnetic induction coil L11, and a main driving circuit 12 of the serial resonance circuit 11 is constituted with FETs Q11, Q12 connected in complementary symmetric connection.例文帳に追加

電磁誘導コイルＬ１１の巻数や形状を設計する上で並列共振回路方式よりも有利な直列共振回路方式を採る一方、相補対称接続のＦＥＴＱ１１，Ｑ１２によって直列共振回路１１の主駆動回路１２を構成する。 - 特許庁

This configuration also allows a large group of threads to be clustered and executed together through the SIMD processor so that greater memory efficiency can be achieved for a certain type of operation like texture memory access performed in connection with graphics processing.例文帳に追加

この構成はまた、１つの大きなスレッドグループがＳＩＭＤプロセッサを介してクラスタされ、一緒に実行されることも可能にし、その結果、グラフィックス処理に関して実行されるテクスチャメモリアクセスのようなあるタイプの動作に関してより大きなメモリ効率が達成されることが可能である。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus the operation panel of which is easily attachable or removable by omitting its connection cables using infrared communications instead or by replacing conventional setting procedures for the operation panel installation position with an apparatus' function to automatically recognize it.例文帳に追加

赤外線通信等により操作パネル接続のケーブルレス化を図ることで、また、操作パネルの取付け位置を自動認識させて従来の設定操作を省くことで、操作者が煩わしさを感じることなく操作パネルの着脱を容易に行うことのできるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

When a base station 2 detects that the receiving side portable telephone 1 can not receive an incoming call, the control part 8 makes line connection between both the calling side and receiving side portable telephones 1 and 5 with reference to the calling history stored in the server 7.例文帳に追加

そして、基地局２は、着信側携帯電話機１が着信受付可能状態になったことを検出すると、制御部８は、サーバ７に保存されている発信履歴を参照して、発信側と着信側の両携帯電話機１，５との間の回線接続をなす。 - 特許庁

To absorb impact waves generated with quick close of a terminal unit in the downstream of a uniaxial decompression valve without influencing the sensitivity of the decompression valve while the valve is arranged as installed without involving any restriction on the connection of the terminal unit such as a shower.例文帳に追加

シャワー等の末端機器の接続に制約を生ぜしめることなく一軸減圧弁を組み込めるようにしながら、その一軸減圧弁の感度に影響を与えることなく末端機器の急閉により生ずる衝激波を一軸減圧弁の下流側において吸収し得るようにする。 - 特許庁

The anisotropic conductive adhesive film for circuit connection comprises a conductive particle obtained by plating the surface of a resin particle polymerized from divinylbenzene, ethylvinylbenzene and another monomer with a metal and an insulative binder resin and realizes a long-term reliability and a high storage stability.例文帳に追加

ジビニルベンゼン、エチルビニルベンゼン及びその他の単量体から重合される樹脂粒子の表面に金属をメッキした導電粒子と絶縁性バインダー樹脂からなる回路接続用異方導電性接着フィルムの提供により長期信頼性、高い保存安定性を実現する。 - 特許庁

To provide a semiautomatic combination balance which easily and surely can display various connection embodiments per interlock condition for each peripheral device and conduct transmission test of interlock signal when selectively arranging a plurality of peripheral devices that can be interlocked with an automatic combination balance.例文帳に追加

自動式組合せ秤と連動可能な複数の周辺装置を選択的に配設する際に、各周辺装置におけるインターロック条件ごとの様々な接続態様の表示やインターロック信号の送信試験を容易且つ確実に行うことができる半自動式組合せ秤を提供する。 - 特許庁

The first motor 2 and the second motor 3 are coaxially mounted and both are provided with second power takeoff means, wherein the second power takeoff means are adjacent and mutually connected through an electromagnetic connection means which is disengageable by energising the electromagnet.例文帳に追加

第１及び第２のモータ2,3は同軸に取り付けられ、及びその両方に第２の動力取出手段が配設されており、第２の動力取出手段が隣接しており電磁石を付勢することにより係合解除される電磁石結合手段を介して相互に結合される。 - 特許庁

The method of the present invention is beneficial for recovering metals (e.g. copper, gold, silver, nickel, cobalt, molybdenum, rhenium, zinc, uranium and platinum-group metals) from metal-bearing materials, and shows a particular utility in connection with the extraction of copper from copper sulfide ores and concentrates.例文帳に追加

本発明の局面を使用するプロセスは、金属保有材料から金属（例えば、銅、金、銀、ニッケル、コバルト、モリブデン、レニウム、亜鉛、ウラン、および白金族金属）を回収することについて利益があり得、硫化銅鉱石および濃縮物からの銅の抽出とともに特定の有用性を見出す。 - 特許庁

To provide an adhesive film for semiconductors which can effect thermocompressing bonding to the electrode side of a semiconductor wafer with a bump electrode, and can directly bond electrodes by flip chip connection after cutting and separating the wafer into individual semiconductor elements by dicing and, simultaneously, can firmly secure the substrate to obtain high mounting reliability.例文帳に追加

バンプ電極付の半導体ウエハの電極側に熱圧着でき、ダイシングにより個片の半導体素子に切断分離した後、フリップチップ接続により電極を直接接合し、かつ基板を強固に固定し高い実装信頼性を得ることのできる半導体用接着フィルムを提供する。 - 特許庁

A first pair of through holes 4a are formed with a specified distance in the breadthwise direction of a joist unit 2, in the joint connection member 4 of the joist unit 2.例文帳に追加

根太ユニット２の根太連結材４には、根太ユニット２の幅方向に所定の離間間隔をもって第１の貫通孔４ａが対をなして設けられ、その上面には、第１の貫通孔４ａと鉛直状で同軸となる位置に、対をなして第２の貫通孔８ａが配された板座金８が配される。 - 特許庁

A switching means (for example, a rotary switch) is provided so as to selectively switch the lighting condition between the condition for selectively connecting all or at least two lamp contacts, which bring into contact with the plural lighting lamps, and the condition that crossover connection between each contact is not performed.例文帳に追加

また、複数個の照光用ランプに接触するランプ接触子の全てもしくは少なくとも２つのランプ接触子を選択的に接続する状態、または、各接触子間の渡り接続を行わない状態を選択的に切り換える切換手段（例えばロータリスイッチ）を設ける。 - 特許庁

The inner peripheral surfaces of a wiring groove 12 and a connection hole 13, which are formed in interlayer insulating films 8 and 11 are covered with oxidation preventing films, such as SiN films 14 and 19, and thereafter, a Cu film is buried in the groove 12 and the hole 13 to form a Cu dual-damascene wiring.例文帳に追加

層間絶縁膜８、１１に形成される配線溝１２および接続孔１３の内周面を酸化防止膜、例えばＳｉＮ膜１４、９により覆った後、配線溝１２および接続孔１３にＣｕを埋め込んでＣｕデュアルダマシン配線を形成する。 - 特許庁

That is, by switching over the connection of the first inverter 41 according to the drive force required for the travel, the motor MG2 can be driven by use of the second inverter 42 having lower performance than an inverter capable of coping with rated maximum output of the motor MG2.例文帳に追加

即ち、走行に要求される駆動力に応じて第１インバータ４１の接続を切り替えることにより、モータＭＧ２の定格最大出力に対応することができるインバータより低い性能の第２インバータ４２を用いてモータＭＧ２を駆動することができる。 - 特許庁