「condition of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple convenient controlling method for the pH value of a reacting solution on a reaction which uses ozone as an oxidizer, and an optimum reaction condition and its procedure for a low temperature synthetic method of a lithium-containing metal oxide in which ozone is used as the oxidizer.例文帳に追加

オゾンを酸化剤とする反応において、反応溶液のｐＨ値を制御する簡便な制御方法とオゾンを酸化剤に用いるリチウム含有金属酸化物の低温合成法の最適反応条件およびその手順を提供する。 - 特許庁

This method is provided with a reaction process for making a sample liquid having the possibility of containing histamine react with 2,3-naphthalene dicarboxy aldehyde under a condition of pH8 or less, and a process for detecting the histamine, based on coloration generated in the reaction process.例文帳に追加

ヒスタミン含有可能性のある試料液と２，３−ナフタレンジカルボキシアルデヒドとを、ｐＨ８以下で反応させる反応工程と、前記反応工程により生じる呈色に基づいて前記ヒスタミンを検出する工程と、を備えるようにする。 - 特許庁

The reaction is generated under the condition that phosphoric acid density determined by equilibrium between quantity of generated water (liquid water) by the reaction which reduces the phosphoric acid density and quantity of water which evaporates out of the phosphoric acid, is equal or higher than the specific phosphoric acid density which can maintain desired performance.例文帳に追加

この際、リン酸濃度を低下させる反応生成水（液状水）の量と、リン酸中から蒸発する水の量とが平衡する際のリン酸濃度が、所望の性能を維持し得る基準リン酸濃度以上になる条件で反応を起こさせる。 - 特許庁

The reaction force generating means 25 seals magnetic fluid of which viscosity is changed according to applied magnetic force, changes the magnetic force in accordance with a traveling condition of the vehicle and the steering quantity, and controls the steering reaction force by changing the viscosity of the magnetic fluid.例文帳に追加

反力発生手段は、印加する磁力に応じて粘性が変化する磁性流体を封入し、車両の走行状態や操舵量に応じて磁力を変化させることで、磁性流体の粘性を変化させて操舵反力を制御するものである。 - 特許庁

The particle of solid carbon is formed by supplying an organic compound containing at least carbon and hydrogen as a constituent into the electrode reaction layer 2a, and then, by applying a heat treatment process in which the organic compound is progressed in thermal decomposition reaction under a temperature condition of 200-1,200°C in the electrode reaction layer 2a.例文帳に追加

固体炭素からなる粒子は、炭素及び水素を構成元素として少なくとも含む有機化合物を電極反応層２ａ中に供給し、次いで、電極反応層２ａ中において、２００〜１２００℃の温度条件下で有機化合物の熱分解反応を進行させる熱処理工程を経て形成されている。 - 特許庁

A coal liquefaction apparatus is structured of a mixer which mixes the crushed coal and the solvent to make the slurry, a liquefaction reaction tank in which the slurry is reacted in a hydrogen gas atmosphere condition, and a hydrogen gas supply apparatus to supply the hydrogen gas generated by the reaction of the alkali aqueous solution with aluminum to the liquefaction reaction tank.例文帳に追加

また、粉砕された石炭と溶媒を混合してスラリーにする混合器と、スラリーを水素ガス雰囲気状態で反応させる液化反応槽と、アルカリ水溶液とアルミニウムとの反応で発生する水素ガスを液化反応槽に供給する水素ガス供給装置と、を備えて、石炭を液化する石炭液化装置とする。 - 特許庁

The ratio of the surface area of the gas and liquid phases to the volume of the interior of the reactor, and the gas-liquid interfacial area are increased to increase the gas-liquid reaction rate by using the microtube reactor having the prescribed equivalent diameter and packed with the reaction-inert filler in the prescribed packing condition.例文帳に追加

所定の相当直径で、所定の充填条件で反応不活性充填物を充填した微小管状反応器を用いることにより、反応器内部の体積に対する気、液相の表面積の割合、気液界面積が増加し、気液反応速度が増加する。 - 特許庁

In such a condition, a core part is formed to be curved in the projecting direction of the core part 2c of the compression coil spring on the opposite side to the direction of eccentricity of the reaction axis from the center line of the bearing surface.例文帳に追加

この状態で、座面中心線からの反力軸の偏心方向と反対側に圧縮コイルばねの胴部２ｃが膨出する方向に、反力軸が座面中心線と略一致するまで胴部を湾曲形成する。 - 特許庁

To provide a catalyst which is suitable for the reaction of a carboxylic ester with an alkylene oxide and enables to produce a desired alkylpolyalkylene glycol carboxylate under a mild reaction condition without any undesirable byproduct formed.例文帳に追加

カルボン酸エステルとアルキレンオキシドとの反応に好適な触媒であって、所望のアルキルポリアルキレングリコールカルボキシレートを、穏やかな反応条件下で、望まない副生成物を形成することなく製造可能となる触媒を提供する。 - 特許庁

When warming-up, the gas passes through the first reaction part 21 and is fed to the shift part 38 through a bypass channel 77 without passing through the second reaction part 22 until the warming-up state of the shift part 38 reaches the predetermined condition.例文帳に追加

暖機運転には、シフト部３８の暖機状態が所定の状態に達するまでは、第１反応部２１を通過したガスは、第２反応部２２を通過することなく、バイパス流路７７を経由してシフト部３８に導かれる。 - 特許庁

To provide a steering control device that sets a target steering angle according to a road condition or a travelling condition to control a steering reaction torque so as to get close to the target steering angle and reduces a burden caused by a steering of a driver during a control of an automatic steering.例文帳に追加

道路状態や走行状態に応じた目標舵角を設定し、この目標舵角に近づくように操舵反力トルクの制御や、自動操舵の制御時、ドライバの操舵による負担を低減する操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified protein, which introduces a desired modifying molecule to a protein specifically in terms of position in protein not under a reaction condition to cause decomposition or degeneration of protein with a strong acid but under a milder condition.例文帳に追加

強酸によるタンパク質の分解や変性が生じる反応条件ではなく、より温和な条件で、タンパク質内の位置特異的に、所望の修飾分子を導入することが可能な修飾タンパク質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To keep the inside of a Western-style toilet in a sanitary condition all the time by attaching an irradiation device for the inside of the toilet to accelerate a photocatalytic reaction to the existing Western-style toilet.例文帳に追加

光触媒反応を促進させる便器内部照射装置を、既存の洋式便器蓋への取り付けを可能にすることで、洋式便器の内側では常に清潔が保たれる。 - 特許庁

The formation proportion of the core-shell composite particles/polymer single particles/the inorganic or organic particles can be controlled by adjusting the reaction condition and consequently the gloss of the coating layers can be controlled.例文帳に追加

反応条件を調整することにより、コア−シェル複合粒子／ポリマー単独粒子／無機又は有機粒子の生成割合、ひいては塗膜の光沢をコントロール可能である。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of producing acrylonitrile with a high yield under a condition wherein excess ammonia is reduced, when acrylonitrile is produced by the ammoxidation reaction of propylene.例文帳に追加

プロピレンのアンモ酸化反応によるアクリロニトリルの製造に際して、過剰量のアンモニアが少ない条件下で、アクリロニトリルを高収率で生産することができる触媒を得ること。 - 特許庁

To keep an aerobic condition in the reaction vessel of an equipment for treating organic solid matter, to carry out degradation of organic solid matter under good conditions all the times and to prevent trouble due to anaero bic fermentation.例文帳に追加

有機性固形物処理装置の反応槽内を好気性に保ち、有機性固形物の分解処理を常に良好な条件下で行って、嫌気性発酵の問題を防止する。 - 特許庁

To keep an aerobic condition in the reaction vessel of an equipment for treating organic solid matter, to carry out degradation of organic solid matter under good conditions all the time and to prevent trouble due to anaerobic fermentation.例文帳に追加

有機性固形物処理装置の反応槽内を好気性に保ち、有機性固形物の分解処理を常に良好な条件下で行って、嫌気性発酵の問題を防止する。 - 特許庁

In this condition, any reaction force need not be applied to the clutch pedal 20 from a foot of a driver, and the load applied to the foot of the driver from the clutch pedal 20 can be reduced more effectively.例文帳に追加

このとき、ドライバーの足からクラッチペダル２０に反力を加える必要がないため、クラッチペダル２０からドライバーの足に加わる荷重を一層効果的に低減することができる。 - 特許庁

To provide a high temperature type film type reformer capable of performing hydrogen production reaction efficiently even under a severe condition such as at a high temperature of ≥600°C and under a steam atmosphere.例文帳に追加

６００℃以上の高温且つ水蒸気雰囲気等の過酷な条件下であっても効率的に水素生成反応を行い得る高温対応型の膜型改質器を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an engine capable of quickly raising the catalyst temperature immediately after the engine is started and avoiding such a condition that the reaction efficiency of the catalyst remains low.例文帳に追加

エンジンの始動直後において早急に触媒温度を上昇させ、触媒の反応効率が低い状態を回避するエンジンの排出ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

The temperature profile of incomplete combustion treatment in each of the divisional spaces determined by the treatment condition in the reaction chamber (2) is stored in a database memory (16) as a database.例文帳に追加

データベース記憶装置（１６）には前記分割領域ごとに、反応室（２）内の処理状態条件で決められる不完全燃焼処理温度プロファイルがデータベースとして格納されている。 - 特許庁

The method for producing the immobilized cutinase for synthetic reaction of an ester comprises immobilizing cutinase under a condition of pH 6-7 onto a carrier having pores having 2-20 nm average pore diameter.例文帳に追加

平均孔径が２〜２０ｎｍの細孔を有する担体に、ｐＨ６〜７の条件下でクチナーゼを固定化することを特徴とするエステル合成反応用固定化クチナーゼの製造方法である。 - 特許庁

To provide a combined bed two-zone catalytic reforming process which can be carried out under the condition of a low hydrogen to oil ratio (3.0-4.5) and a low reaction pressure (less than 1.0 MPa).例文帳に追加

低水素対オイルのモル比（３．０〜４．５）および低反応圧（１．０ＭＰａ未満）の条件下で行われる、組み合わせ床２ゾーン接触改質プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrene oxide by epoxidizing a styrene under a mild condition safely and efficiently by sufficiently reducing a side reaction and decomposition of a target.例文帳に追加

温和な条件で、安全に、副反応及び目的物の分解が十分に低減され効率的に、スチレン類をエポキシ化してスチレンオキシド類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fender capable of displaying a cushioning function without lowering reaction in a state not so much different from a condition under normal temperature even under a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下においても、常温下におけると大差のない状態で反力を低下することなく緩衝機能を発揮できる防舷材を提供する。 - 特許庁

Then, a control part 4 reads the drive condition information, which is read from the IC tag 223 of the reaction container in a stirring position, from the memory part 47 to output the same to a stirring device 23.例文帳に追加

そして、制御部４は、攪拌位置の反応容器のＩＣタグ２２３から読み出した駆動条件情報を記憶部４７から読み出し、攪拌装置２３に出力する。 - 特許庁

To provide a quick and efficient method for producing 6-O-alkylerythromycin A by using a moderate and neutral reaction condition for suppressing the formation of undesirable byproducts.例文帳に追加

穏和で中性の反応条件を使用、望ましくない副生成物の形成を抑制した、６−Ｏ−アルキルエリトロマイシンＡの迅速且つ効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a PCR primer which causes the addition of adenine to a DNA fragment with a DNA polymerase on PCR but gives a single peak without changing a condition for the adenine addition reaction.例文帳に追加

ＰＣＲの際、ＤＮＡポリメラーゼによるＤＮＡ断片のアデニン付加が起こるが、アデニン付加を反応条件を変えることなく、ピークを単一にするように起こさせること。 - 特許庁

To provide a method for monitoring in real time the advancing condition of reaction, simply, rapidly, highly sensitively, and selectively, in sugar chain solid-phase synthesis.例文帳に追加

糖鎖固相合成において簡便、迅速、高感度かつ選択的に反応の進行状況をリアルタイムにてモニターすることができる手法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-propanone or its hydrate without requiring a complex device, under a mild reaction condition and in a high yield.例文帳に追加

1,1,1,3,3,3-ヘキサフルオロ-2-プロパノン又はその水和物を、複雑な装置を要することなく、温和な反応条件下において高収率で製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for promoting an addition reaction of water in high efficiency under a mild condition without producing by-products and a method for producing an amide compound by using the catalyst.例文帳に追加

温和な条件下、副生成物を生成せずに高効率で水の付加反応を促進させる触媒、及びそれを用いたアミド化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The use of the oligonucleotide dispenses with the primer design and condition setting for each retrovirus vector in contrast with conventional LAM (linear amplification-mediated)-PCR (polymerase chain reaction) method.例文帳に追加

前記オリゴヌクレオチドを使用することにより、従来のＬＡＭ ＰＣＲ法では避けられなかった、使用されるレトロウイルスベクターごとのプライマー設計や条件設定が不要となる。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a quaternary ammonium halide under a mild reaction condition in a high yield without requiring a large amount of an alkyl chloride.例文帳に追加

大量のアルキルクロライドを用いる必要がなく、穏やかな反応条件下で、高収率かつ安価に第４級ハロゲン化アンモニウム塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a benzyl carboxylate carried out under a mild reaction condition and inexpensively giving good yield of the benzyl carboxylate.例文帳に追加

温和な反応条件下に実施可能であり、かつ費用がかからずにカルボン酸ベンジルエステル類の良好な収量をもたらす、カルボン酸ベンジルエステル類の製造方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method by which an organic material, in particular, biomass is efficiently converted into hydrogen energy in the coexistence of CO_2 absorption material under a mild reaction condition.例文帳に追加

ＣＯ_２吸収物質共存下で、有機物、特にバイオマスを、より緩やかな反応条件下で効率よく水素エネルギーに変換可能な水素製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of easily and efficiently preparing an alkoxyalkane carboxylate of high purity with a high yield even in an industrial scale, which is capable of allowing the reaction to smoothly proceed even under a mild condition.例文帳に追加

温和な条件でも反応を円滑に進行でき、工業的な規模であっても、簡便に且つ効率よく、純度の高いアルコキシアルカンカルボン酸エステルを高収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The contraction control means engages the contraction of the reaction force giving means in case the brake pedal 12 lies in the initial position as the position of the brake pedal 12 in the condition that the brake pedal 12 is out of operation.例文帳に追加

収縮制御手段は、ブレーキペダル１２が操作されない状態でのブレーキペダル１２の位置である初期位置にブレーキペダル１２がある場合に、反力付与手段の収縮を係止する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the fine particulate titanium oxide by hydrolyzing a titanium compound, the composition ratio of anatase type to rutile type in the titanium oxide is controlled by adjusting the concentration of the titanium compound and performing a reaction under a condition of ≥150°C reaction temperature and a reaction pressure equal to or above the saturated vapor pressure at the temperature.例文帳に追加

チタン化合物を加水分解することにより微粒子酸化チタンを製造する方法において、チタン化合物の濃度を調整し、反応温度を１５０℃以上、反応圧力をその温度における飽和蒸気圧以上の条件下において反応を行うことにより、酸化チタンのアナターゼ型とルチル型の組成比を制御する。 - 特許庁

This enzyme reaction method is characterized by carrying out an enzyme reaction using an immobilized enzyme containing a water content of more than 10 wt.% as an enzyme and using an organic solvent not substantially miscible with water as a reaction solvent under the condition consisting of a homogeneous system the solution phase of which is saturated with water or an aqueous buffer solution but the phase is not separated.例文帳に追加

酵素として、水分含量１０重量％以上の固定化酵素を用い、反応溶媒として、水と実質的に混和しない有機溶媒を用いて、溶液相が水又は水性緩衝液で飽和されているが相分離しない均一系となる条件で酵素反応を行うことを特徴とする酵素反応方法。 - 特許庁

The characteristic feature of a sequence derived from one molecule of a single nucleic acid having a target region is detected by performing the same nucleic acid amplification reactions in a plurality of reaction fields to perform nucleic acid amplification reaction under a concentration condition to present one or less target region of the nucleic acid specimen on an average in each reaction field, and carrying out the melting curve analysis of the amplification products.例文帳に追加

本発明では、核酸増幅反応を行う複数の反応場において、各反応場に平均して１つ以下の核酸検体の標的領域を存在させる濃度条件下で同一の核酸増幅反応を行い、増幅産物の融解曲線分析を行ことで標的領域を有する核酸単独の１分子に由来する配列の特徴を検出できる。 - 特許庁

In the automatic analyzer including a plurality of systems of reaction lines capable of measuring arbitrary measurement item for component-analyzing a sample, measurement result measured using different reaction lines for the same measurement item is stored in the distinguished condition for reaction line for the measurement result, the measurement item is distinguished, and editorship which does not distinguished the reaction line is performed and is output.例文帳に追加

試料を成分分析するために任意の測定項目を測定可能な反応ラインを複数系統装備する自動分析装置において、同一の測定項目について異なる反応ラインを用いて測定された測定結果を、反応ラインについて区別された状態で記憶し、前記測定結果について、前記測定項目を区別し、前記反応ラインを区別しない編集を行い、出力。 - 特許庁

A dry etching process, constituted of a process for dry-etching the upper electrode film 10 by using a condition that the adhesion 14 of a reaction product to the sidewall of the photoresist mask 5, and a process subjecting the ferroelectric film 11 to dry etching by condition that the reaction product does not adhere to the sidewall of the photoresist mask, when a ferroelectric film single layer is subjected to dry etching is performed.例文帳に追加

フォトレジストマスク５側壁への反応生成物の付着１４が発生する条件を用いて上部電極膜１０のドライエッチングを行う工程と、強誘電体膜単層のドライエッチング時にフォトレジストマスク側壁に反応生成物の付着が発生しない条件により強誘電体膜１１のドライエッチングを行う工程からなるドライエッチングプロセスを行う。 - 特許庁

A master cylinder 2 coupled with the brake pedal 1 is in communication with a stroke simulator 8 having a variable brake reaction force/stroke characteristic, and the reaction force characteristic of the brake pedal 1 is made adjustable by adjusting the distance S in the condition that a receptacle seat 14 is out of braking.例文帳に追加

ブレーキペダル１と連結するマスターシリンダ２は、ブレーキ反力・ストローク特性が可変であるストロークシミュレータ８と連通しており、ブレーキペダル１の反力特性は、受け座１４の非制動状態での距離Sを調整することにより調整可能とする。 - 特許庁

To obtain a high purity hydrogen by utilizing a decomposition reaction of hydrogen iodide that is produced by Bunsen reaction to produce hydrogen in a closed cycle, wherein hydrogen iodide in the hydrogen is easily and simply removed without using a large amount of water and without producing a very low temperature condition.例文帳に追加

ブンゼン反応により製造したヨウ化水素の分解反応を利用し、閉サイクルで水素を製造する際に、多量の水を使用せずにあるいは極低温条件を作ることなく、水素中のヨウ化水素を容易且つ簡便に除去し、高純度の水素を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing an alcohol comprises subjecting oil and fat to a hydrogenation reaction in the presence of a catalyst, where the reaction is carried out in the coexistence of an organic solvent under a condition where the organic solvent becomes a subcritical fluid or a supercritical fluid to give an aliphatic alcohol and glycerine.例文帳に追加

触媒存在下、油脂の水素化反応を行いアルコールを製造する方法であって、有機溶媒を共存させて、有機溶媒が亜臨界流体または超臨界流体となる条件で反応を行う、脂肪族アルコール及びグリセリンの製造方法。 - 特許庁