「condition of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A low oxygen baking stage for executing baking, under the condition having a lower oxygen partial pressure than the oxygen partial pressure in the atmosphere is provided in baking the green laminate structure, chemical reaction performance between the external electrode and a ferrite layer contacting it is improved by reduction reaction of the metal oxide, to obtain the external electrode in a firm junction state.例文帳に追加

生の積層構造物を焼成するとき、大気中の酸素分圧に比べて酸素分圧の低い条件で焼成を実施する低酸素焼成ステージを設けておき、金属酸化物の還元反応により外部電極とそれに接するフェライト層との間での化学反応性を向上させ、強固な接合状態にある外部電極を得るようにする。 - 特許庁

The hydrogen generating system is provided with: a storage material feeding tank 11 storing and holding a storage material mixture of hydrogen storage material powder and a surfactant; and a reaction vessel 16 in which the hydrogen storage material powder in the storage material mixture is hydrolyzed under condition that the storage material mixture fed from the storage material feeding tank 11 coexists with reaction water.例文帳に追加

水素貯蔵材料粉末と界面活性剤との貯蔵材混合物を収容、保持する貯蔵材供給タンク１１と、貯蔵材供給タンク１１から供給される貯蔵材混合物が反応水との共存下で、貯蔵材混合物中の水素貯蔵材料粉末が加水分解される反応容器１６とを備える。 - 特許庁

In a specified semiconductor manufacturing process utilizing a thermochemical reaction, the semiconductor manufacturing process is started, based on prescribed process executing initial settings, the condition of the atmosphere in a specified system being in progress of the thermochemical reaction and its change are measured and analyzed at specified time intervals and the analysis result is fed back to the semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

熱化学反応を利用する所定の半導体製造プロセスを行う際に、予め設定されたプロセス実行初期設定に基づいて半導体製造プロセスを開始するとともに、熱化学反応が進行している所定の系の雰囲気の状態とその変化を所定の時間間隔で測定および解析し、この解析した結果を半導体製造プロセスにフィードバックする。 - 特許庁

The method for economically producing 6-8C aromatic hydrocarbons by: contacting a raw materials including LCO with a metal-carrying catalyst in the presence of hydrogen; converting naphthalene or alkylnaphthalene included therein into tetralin or alkyltetralin by hydrogenated one-side nuclear hydrogenation; further contacting tetralin or alkyltetralin with a metal-carrying acid type zeolite catalyst under a certain hydrogenation condition; hydrogenation ring-opening reaction; hydrogenation dealkylation reaction; and transformer alkylation reaction.例文帳に追加

ＬＣＯを含む原料を水素存在下で金属担持触媒と接触させ、水素化片側核水添により、これに含まれるナフタレン又はアルキルナフタレンをテトラリン又はアルキルテトラリンに変換し、更にテトラリン又はアルキルテトラリンをある水素化条件の下で金属担持酸型ゼオライト触媒と接触させ、水素化開環反応、水素化脱アルキル化反応、トランスアルキル化反応により、炭素数６〜８の芳香族炭化水素を製造する方法。 - 特許庁

To provide a redox reaction apparatus employing an electrode, especially a photocatalytic electrode, having a high utilization efficiency of energy of light rays with wavelength in a visible light region and a relatively high reduction power at the time of generating hydrogen by decomposing water, capable of generating oxygen simultaneously, and stable even under light irradiation condition.例文帳に追加

可視光領域の波長の光の有するエネルギーの利用効率が高く、さらに水を分解して水素を発生させる際の還元力が比較的強く、同時に酸素を発生可能な、光照射条件下でも安定した電極、特に光触媒電極を用いた酸化還元反応装置を提供する。 - 特許庁

This improved process for preparing fluoroethyl 2,2,2-trifluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl ether (sevoflurane) comprises the reaction of 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-propanol with formaldehyde and hydrogen fluoride either (A) under distillation condition or (B) in the presence of or with the secondary addition of a solvent capable of selectively extracting sevoflurane.例文帳に追加

１，１，１，３，３，３−ヘキサフルオロ−２−プロパノールとホルムアルデヒド及びフッ化水素とのＡ）蒸留条件下又はＢ）選択的にセボフルランを抽出できる溶媒の存在に於いて又は２次的な添加により反応させることで、フルオロメチル２，２，２−トリフルオロ−１−（トリフルオロメチル）エチルエーテル（セボフルラン）を調製する為の改良した工程である。 - 特許庁

A reaction for binding specific probe molecules to target molecules is performed in a condition for binding the probe molecules to the target molecules with a calibration chip having the same performance as that of a measurement chip to determine the relation of the concentration of the target molecules in a calibration solution with a measurement quantity of light.例文帳に追加

測定用チップと同一性能の校正用チップを用いて特定のプローブ分子とターゲット分子が結合反応する条件においてプローブ分子とターゲット分子が結合反応を行うことにより、当該校正用チップについて校正液のターゲット分子の濃度と、計測光量との関係を求める。 - 特許庁

The device is also equipped with an operation part for acquiring a measured result whose analysis condition is different from that of data measured by the automatic analyzer (inspection items) and whose result is within a fixed tolerance (coincident), in order to organize the database on the reaction processes.例文帳に追加

さらに反応過程に関するデータベースを構築するために当該自動分析装置（検査項目）で測定したデータと、分析条件が異なり、結果が一定の許容範囲内の（一致している）測定結果を取得する演算部を備える。 - 特許庁

To facilitate separation of a catalyst after reaction and enable reuse, in a method for producing a carbon-carbon bond by coupling an aromatic boronic acid compound to an aromatic compound other than the aromatic boronic acid compound under a wet condition by Suzuki-Miyaura coupling method.例文帳に追加

芳香族ボロン酸化合物と該芳香族ボロン酸化合物以外の芳香族化合物とを、湿式で鈴木−宮浦カップリングさせて炭素−炭素結合を生成させる方法において、反応後の触媒の分離を容易にし、再利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of chemically synthesizing at a low temperature under a heterogeneous reaction condition a dispersed semiconductor with a narrow size distribution emitting an intense light luminescence with a short wavelength, e.g. a CdX(X=S, Se, Te) quantum dot, safely and easily in a high yield at a low cost.例文帳に追加

安価、安全かつ簡易であり、高収率の短波長の強い光ルミネセンスを発光する、低サイズ分散半導体、例えばＣｄＸ（Ｘ＝Ｓ，Ｓｅ，Ｔｅ）量子ドットを製造するための、不均一反応条件下での低温化学合成方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises conducting a reaction of introducing a protective group into an amino group in an amino acid under an alkaline condition so as to prepare the N-protected amino acid and subsequently obtaining the resulting N-protected amino acid as a crystal without undergoing any extraction step or concentration step.例文帳に追加

アルカリ条件下でアミノ酸のアミノ基に保護基を導入する反応を行いN-保護アミノ酸を生成させた後、該反応液から、抽出工程及び濃縮工程を経ることなく、生成したN-保護アミノ酸を結晶として得る方法。 - 特許庁

To specifically react a protein complex labeled with a composite tag comprising a flag peptide and histidine with a nickel-bound carrier and an anti-flag antibody-bound carrier to determine the optimal reaction condition on the separation and purification of the protein complex.例文帳に追加

フラッグペプチドとヒスチジンとから成る複合タグで標識した蛋白質複合体をニッケル結合担体及び抗フラッグ抗体結合担体と特異的に反応させて、該蛋白質複合体を分離精製する際の最適な反応条件を求めること。 - 特許庁

Pyromellitic acid is produced by oxidizing 2,4,5 trimethylbenzaldehyde or its oxidized derivative in a liquid phase in the presence of a catalyst containing bromine, manganese and iron, or additionally germanium by using a water-containing lower fatty acid as a solvent under a specific semibatch reaction condition.例文帳に追加

臭素、マンガン及び鉄、もしくは更にジルコニウムを含む触媒の存在下、含水低級脂肪族カルボン酸溶媒を用いて、２，４，５−トリメチルベンズアルデヒドやその酸化誘導体を、半回分式による特定の反応条件下で液相酸化する。 - 特許庁

To provide a method for continuously hydrogenating an aromatic nitro compound, performable without forming deposits on the wall and the like of a reactor under such a condition that the continuous reaction is performed with long catalyst-retention time.例文帳に追加

長い触媒の滞留時間で反応が連続式で実施されるような条件下で反応器の壁面等に付着物を形成することなく実施することができる芳香族ニトロ化化合物の連続式水素化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method with no conventional defects which can rapidly decide on an object condition (for example, a condition and identification of a collapse scene when disaster occurs), which is a time-consuming determination conventionally, and can accurately decide and execute adequate reaction and action at an appropriate timing.例文帳に追加

従来、対象物状態の判定（例えば、災害の場合の災害地の崩壊現場の状態と特定）に時間がかかっていたものを、迅速に判断することを可能にし、適切な対応、行動を、適切なタイミングで実行できるようにすること、および、正確に判断できる方法等、従来の欠点のない方法の提供が望まれている。 - 特許庁

When a selection signal 51 is supplied in a predetermined operation condition of the internal combustion engine 10 and the selection signal 51 occurs, a sensor signal (ShK) supplied from the NOx sensor 23 is evaluated as scale for at least flow rate of overflowing reaction agent (dmReahK).例文帳に追加

内燃機関（１０）の所定の運転状態において選択信号（５１）が供給され、選択信号（５１）が発生したとき、ＮＯｘセンサ（２３）から供給されたセンサ信号（ＳｈＫ）が、少なくとも溢流反応剤流量（ｄｍＲｅａｈＫ）に対する尺度として評価される。 - 特許庁

The high-frequency power of 13.56 MHz is applied to a substrate S including the insulating film I in the range of 50-300 W while exposing the substrate S to the plasma, whereby the insulating film I is etched in a condition where an etching reaction by an ion component in the plasma becomes dominant.例文帳に追加

上記絶縁膜Ｉを有する基板Ｓをこのプラズマに曝しつつ、該基板Ｓに対し５０Ｗ〜３００Ｗの範囲で１３．５６ＭＨｚの高周波電力を印可することにより、プラズマ中のイオン成分によるエッチング反応が支配的となる条件で絶縁膜Ｉをエッチングする。 - 特許庁

In a method for producing a modified thermoplastic resin by modifying a thermoplastic resin under its melted condition, this method for producing the modified thermoplastic resin is specified by using a thermoplastic resin and a reaction medium of carbon dioxide at a ratio of 100 pts.wt. to 2-200 pts.wt.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を溶融状態で変性させて変性熱可塑性樹脂を製造する方法において、熱可塑性樹脂１００重量部に対して反応媒体として二酸化炭素を２〜２００重量部の割合で使用する変性熱可塑性樹脂の製造方法。 - 特許庁

The smaller thickness requires the smaller load according to the relation between the deflection of the thin-walled part 20 and its load, the rapture strength of the part 20 is enhanced and reaction to a fingertip comes near to an ideal condition to conduct easily musical performance, by balancing the bending stress (σc) with the load.例文帳に追加

また、薄肉部２０の撓みと薄肉部２０の荷重との関係から、厚みが小さいほど荷重が小さくてすみ、曲げ応力（σ_c）と荷重とのバランスをとることで、薄肉部の破壊強度を高めると同時に、指先への反力を理想的な状態に近づけて演奏し易くできる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a multi-substituted ethylenediamine derivative from a commercialized raw material under a mild reaction condition without using excess of an expensive reagent in a short process by an industrially simple operation while suppressing the formation of byproducts.例文帳に追加

市販されている原料から、穏和な反応条件の下、高価な試薬を大過剰に用いることなく、短工程で、工業上簡便な操作により、副生成物の生成を抑制して効率的に多置換エチレンジアミン誘導体を製造することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive agent composition that sufficiently promotes a reaction even under a low-temperature and short-term curing condition, ensures high connection reliability after a high-temperature high-humidity treatment and sufficiently suppresses occurrence of peeling at the interface of an adherend and an adhesive.例文帳に追加

低温かつ短時間の硬化条件においても十分に反応を進行させることができ、高温高湿処理後に高い接続信頼性が確保され、かつ被着体と接着剤との界面にはく離が生じることを十分に抑制することができる接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for the lifesaving capable of saving the life of the patient by administering the composition to the patient suffering from a critical symptom caused by systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS) including the sepsis after falling into the critical condition contains a peptide represented by sequence number 1 or 2.例文帳に追加

ゼプシスを含む全身性炎症反応症候群(SIRS)により重篤な病態に陥った患者に対して、かかる重篤な病態に陥った後に投与することにより患者を救命することができる、配列番号１または２に示すペプチドを含む救命用組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, the piezoelectric element 144 is electrochemically stable within a wide pH range and is provided with the insulating tin oxide film 162 having a few conductive carriers, which, even under a high temperature and high humidity condition, enables restraining the electrochemical reaction when a strong electric field is applied and preventing the deterioration of the piezoelectric characteristics of the piezoelectric element 144.例文帳に追加

幅広いｐＨ範囲で電気化学的に安定であり、且つ導電キャリアが少ない絶縁性酸化錫膜１６２を備えているので、高温高湿下であっても、強電界が印加されたときの電気化学的反応を抑制でき、圧電素子１４４の圧電特性の劣化を防止できる。 - 特許庁

For example, the oxidation reactions such that the liquid component is a hydrocarbon and the product is an organic peroxide of the hydrocarbon, or the liquid component is cumene or meta-di- isopropylbenzene, or the reaction is performed under an emulsion condition of the liquid component, are cited.例文帳に追加

たとえば、液相成分が炭化水素であり、生成物が該炭化水素の有機過酸化物である酸化反応方法であり、または液相成分がクメン又はメタジイソプロピルベンゼンである酸化反応方法であり、または液相成分がエマルジョン条件下で反応を行う酸化反応方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing ε-caprolactam from cyclohexanone oxime under vapor-phase reaction condition using a solid catalyst in improved conversion of cyclohexanone oxime and selectivity of ε-caprolactam and provide a catalyst therefor.例文帳に追加

固体触媒を使用して気相反応条件下にシクロヘキサノンオキシムからε−カプロラクタムを製造する方法において、シクロヘキサノンオキシムの転化率およびε−カプロラクタムの選択率を改善したε−カプロラクタムの製造方法およびこれに使用する触媒を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for catalytically removing NOx produced by combusting a fuel under a periodic rich/lean condition in an exhaust gas even in the presence of oxygen, sulfur oxide or water and at a broader scope of reaction temperature by deteriorating no catalyst.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ／リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のＮＯｘを触媒の劣化なしに、接触的に除去する方法とそのための触媒を提供する。 - 特許庁

To provide methods for producing a norbornene-based resin and its molded article, wherein a preparation process for polymerization can easily be operated under the condition of suppressing catalytic activity of a ruthenium complex catalyst having a remarkably high catalytic activity and the reaction at the polymerization process can quickly be carried out.例文帳に追加

ルテニウム錯体触媒の極めて高い触媒活性を抑制しながら、取扱い易い状態で重合準備操作ができ、重合反応段階では速やかに反応を進行させることができるノルボルネン系樹脂及び成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the hydrocarbon fuel oil comprises cracking and isomerizing the heavy wax formed by the FT synthesis by the hydrogenation treatment using a platinum group catalyst on a zeolite or silica-alumina carrier under a specific reaction condition according to the kind of the carrier.例文帳に追加

ＦＴ合成により生成された重質なワックスを、担体としてゼオライトまたはシリカ−アルミナを用いた白金族系触媒を用いて、該担体の種類に応じた特定の反応条件で水素化処理して分解および異性化反応させる炭化水素燃料油の製造方法。 - 特許庁

To provide a producing method for alicyclic-1,3-diene obtained in an excellent yield by performing the decarboxylation reaction of an alicyclic-1,3- dione-4-carboxylic acid salt under mild conditions even in the case of an alicyclic-1,3-dione compound unstable in an acidic or basic condition.例文帳に追加

酸、又は塩基性条件下で不安定な脂環式−１，３−ジオン化合物であっても、前駆体である脂環式−１，３−ジオン−４−カルボン酸塩を温和な条件下で脱炭酸反応させ、好収率で目的物が得られる工業的問題のない製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot dip metal coated steel sheet, with which the uneven heating and the powdering are prevented by uniformly promoting an alloying reaction and the good coating state, etc., can be obtained in a state industrially stable without lowering the productivity, and particularly capable of coating material hard to be coated in good condition, too.例文帳に追加

合金化反応を均一に促進して、焼けむらやパウダリングを防止し、生産性を低下することなく工業的に安定して、特に難めっき材に対しても良好なめっき性などが得られる溶融めっき鋼板の製造方法等を提供することにある。 - 特許庁

To evaluate an electric characteristic of a ferromagnetic substance or a transition metal oxide, under a condition near to an actual device, by promoting an electrochemical reaction on an electrode interface between the ferromagnetic substance or transition metal oxide and an electrode, as to a method of evaluating the electric characteristic in the electrode interface.例文帳に追加

電極界面の電気特性を評価する方法に関し、強誘電体或いは遷移金属酸化物と電極との界面に於ける電気化学反応を促進させ、強誘電体や遷移金属酸化物の電気的特性を実際のデバイスに近い状態で評価できるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method for a sol aqueous solution containing the dispersion of basic metal oxide includes a first step of producing an aqueous solution containing an anionic basic inorganic metal complex using a neutralizing reaction of a metal salt and a quarternary ammonium salt and a second step of hydrothermally treating the aqueous solution produced in the first step under a hydrothermal condition of 80-150°C.例文帳に追加

塩基性金属酸化物分散ゾル水溶液の製造方法は、金属塩と第四級アンモニウム塩との中和反応を用いてアニオン性塩基性無機金属錯体を含む水溶液を製造する第１工程と、該第１工程で製造した水溶液を８０〜１５０℃の水熱条件で水熱処理する第２工程と、を有する。 - 特許庁

The method of producing a mercaptocarboxylate (a') of a polyhydric alcohol of low odor includes subjecting mercaptocarboxylic acid or a mercaptocarboxylate, and a polyhydric alcohol comprising 2 to 6 hydroxy groups in its molecule to an esterification reaction under a pressure condition of 0.05 to 20 kPa, and further heat-treating the resulting mercaptocarboxylate (a) of the polyhydric alcohol under vacuum.例文帳に追加

メルカプトカルボン酸またはメルカプトカルボン酸エステルと、分子中に水酸基を２〜６個有する多価アルコールとを、０．０５〜２０ｋＰａの圧力条件下でエステル化反応させてメルカプトカルボン酸多価アルコールエステルを製造し、得られたメルカプトカルボン酸多価アルコールエステル（ａ）をさらに減圧下で加熱処理して、低臭気メルカプトカルボン酸多価アルコールエステル（ａ’）を製造する。 - 特許庁

The method for producing a carbonyl compound is characterized by causing an olefin to react with molecular oxygen in the presence of a heteropolyanion, a palladium catalyst and an iron compound in an aqueous solution containing acetonitrile under a condition that the amount of an alkali metal in the reaction system is equal to or less than 1 gram atom per 1 mole of the heteropolyanion, and in the presence of an effective amount of a proton.例文帳に追加

ヘテロポリアニオン、パラジウム触媒、及び鉄化合物の存在下、アセトニトリル含有水溶液中、反応系内のアルカリ金属量がヘテロポリアニオン１モル当たり1グラム原子以下である条件下で、有効量のプロトン存在下、オレフィンを分子状酸素と反応させることを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

In this method for producing an olefin, a decarbonylation reaction of carboxylic acid having a β-hydrogen atom or its derivative is performed in the presence of a catalyst containing one or more metal elements selected from a group comprising group 9 metals, group 10 metals and group 11 metals under the condition that the concentration of carbon monoxide is ≥41 mmol/L.例文帳に追加

一酸化炭素濃度が４１ｍｍｏｌ／Ｌ以上の条件にて、第９族金属、第１０族金属、第１１族金属からなる群から選ばれる一種以上の金属元素を含む触媒の存在下、β水素原子を有するカルボン酸又はその誘導体の脱カルボニル反応を行う、オレフィンの製造法。 - 特許庁

By such a condition that the porous meal substrate is dipped in the solution with its state of the sheet 11, it is possible to clean the metal impurities uniformly without spots, and since the amount of the porous metal substrate to be dipped in the solution in a time is limited, heat generation due to chemical reaction lessens and temperature management of the solution becomes easy.例文帳に追加

こうして多孔質金属基板をシート１１の状態で溶液に浸すことで、斑無く、一様に金属不純物を洗浄することが可能となり、また同時に溶液に浸される多孔質金属板の量が限られるため、化学反応による発熱は少なく、溶液の温度管理が容易ともなる。 - 特許庁

When temperature in a fuel reforming part 100 does not coincide with a previously set temperature condition (set temperature), control increasing or decreasing a current value of output current taken out of a power generation cell part 150 is conducted, and the amount of hydrogen (a hydrogen utilization factor) utilizing in electrochemical reaction in the power generation cell part 150 is controlled.例文帳に追加

燃料改質部１００における温度が予め設定した温度条件（設定温度）に一致しない場合には、発電セル部１５０から取り出す出力電流の電流値を増減させる制御を行い、当該発電セル部１５０における電気化学反応に利用される水素の量（水素利用率）を調整する。 - 特許庁

This method for producing the N,N,N-trialkyladamantane ammonium salt is provided by reacting an N,N-dialkyl-1-aminoadamantane expressed by general formula (1) with a dialkyl carbonate compound under the condition of presence or absence of solvent by making <10 wt.% water content in a system at the reaction time based on the amount of the N,N-dialkylaminoadamantane.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるＮ，Ｎ−ジアルキル−１−アミノアダマンタンと、炭酸ジアルキル化合物とを、溶媒存在下又は無溶媒条件下、反応時における系内の含水量をＮ，Ｎ−ジアルキルアミノアダマンタンの１０重量％未満にして反応させるＮ，Ｎ，Ｎ−トリアルキルアダマンタンアンモニウム塩の製造方法。 - 特許庁

The method for converting food into a single-celled form comprises converting food into a single-celled form using mycelia of basidiomycete, especially Agaricus blazei in particular, discharging necessary group of enzymes to inhibit generation of the flaver-deterioration substance so as to obtain tasty processed food under a simple reaction control condition.例文帳に追加

食品の単細胞化において、最適な条件で必要な酵素群を放出する担子菌の菌糸体、特にアガリクス・ブラゼイ・ムリルの菌糸体を用いて単細胞化を行うことにより、風味変容物質の発生を抑え、食味の良い加工食品を容易な反応制御条件で製造することが可能となる。 - 特許庁

When a plurality of wafers are successively subjected to etching for forming multilayered film gates formed of metal and poly-Si different from each other in reactivity, the amount of an Si reaction product is properly regulated in an etching condition that is just previously set, by which a dimensional shift is restrained from occurring between a first wafer and a second wafer in an etching process.例文帳に追加

金属とPoly−Ｓｉといったような反応性の異なる多層積膜ゲートを複数枚連続でエッチングする場合、直前のエージング条件でＳｉの反応生成物の量を適量に調節することで、エッチング工程の１枚目、２枚目の寸法シフト異常をなくすることが出来る。 - 特許庁

The method enables to efficiently manufacture the hydrogen through the efficient reforming of an automobile fuel even under the condition of a low A/F ratio, by utilizing an oxygen-enriched air and a steam in the reforming reaction for the automobile fuel and by adjusting a molar ratio of the steam to the carbon atom in the automobile fuel.例文帳に追加

自動車燃料の改質反応に酸素富化空気及び水蒸気を用い、自動車燃料中の炭素原子に対する水蒸気のモル比を調整することで、Ａ／Ｆ比が低い条件下であっても、自動車燃料を効率的に改質して、水素を効率良く製造することができる。 - 特許庁

At that time, the calculated characteristics value is worked out so that the output characteristics curve already obtained and an output characteristics curve connecting the measured characteristics value and the calculated characteristics value satisfy a given monotonous variation condition previously specified in correspondence with electrochemical reaction of the battery.例文帳に追加

その際に、既に得られた出力特性線と、実測特性値と、計算特性値とを結ぶ出力特性線が、電池の電気化学反応に対応して予め定められる所定の単調変化条件を満たすように計算特性値を算出する。 - 特許庁

The Troc group of the 2-(2,2,2-trichloroethoxycarbonylamino)-2-deoxy-α-D-glucopyranoside produced by the invention can be deprotected under a specific reaction condition to form a free amino group, and the amino group can easily be acetylated and converted to an acetamido group.例文帳に追加

本発明によって製造できる2-(2,2,2-トリクロロエトキシカルボニルアミノ)-2-デオキシ-α-D-グルコピラノシドのTroc基は、特異的な反応条件下で脱保護でき、アミノ基遊離にすることができ、またアミノ基は容易にアセチル化することができ、アセトアミド基に変換することが可能である。 - 特許庁

To provide a method by which an alkyl ether compound can be produced in high selectivity and under a good thermal diffusivity condition even in a small reaction vessel when producing the alkyl ether compound by O- alkylating the hydroxy group of a phenol derivative by reacting the phenol derivative with an alcohol.例文帳に追加

フェノール誘導体とアルコールを反応させてフェノール誘導体の水酸基のＯ−アルキル化したアルキルエーテル化合物を製造する際に、小さい反応容器でも高選択率でかつ熱拡散性の良い条件で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to obtain refreshing feeling even in a condition where there is not much gas exchange with outside air owing to endothermic reaction of the sugar alcohol to sweat coming out from the feet when wearing the socks since the socks comprise using yarn imparted with sugar alcohol.例文帳に追加

本発明に係る靴下は清涼感を有する糖アルコールを付与した糸を使用しているため、靴下装着時に足から出た汗が当該糖アルコールの吸熱反応により、外気とのガス交換があまりない状況下でも清涼感を得ることができる。 - 特許庁