「condition of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and precisely predict the progression condition of a chemical reaction at each part in a medium when a diffusion substance that has entered the medium chemically reacts with a reaction substance in the medium and is diffused into the medium.例文帳に追加

媒体内に浸入した拡散物質が当該媒体内の反応物質と化学反応をしつつ当該媒体内を拡散していく場合において、媒体内の各所における化学反応の進行状況を簡易かつ精度よく予測すること。 - 特許庁

The covering layer 16 includes reaction products which are generated by subjecting a reactive mixture containing polyol, isocyanate compound and silicone oil having reactive both terminals to a reaction condition and exhibits dynamic friction coefficient of ≥0.9 to <1.2 to a paper.例文帳に追加

被覆層（１６）は、ポリオール、イソシアネート化合物および両末端反応性シリコーン油を含有する反応混合物を反応条件に供して生成した反応生成物を包含し、紙に対して０．９以上、１．２未満の動摩擦係数を示す。 - 特許庁

To provide a new method for producing an acetal compound, by which the highly active acetal compound having an acetal group at a terminal can be produced in a mild reaction condition from a β-olefin compound of internal olefin in a state that a catalyst can easily be separated after the reaction.例文帳に追加

内部オレフィンであるβ−オレフィン化合物を末端にアセタール基を有するアセタール化合物を温和な反応条件で生成し、反応後触媒の分離が容易で、高活性で製造する新規な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic cyanoaminomethyl, comprising catalytically hydrogenating an aromatic dinitrile, by which the aromatic cyanoaminomethyl can be produced in a high yield under a mild reaction condition not using liquid ammonia by a simple reaction operation, while controlling the by-production of an aromatic diaminomethyl.例文帳に追加

芳香族ジニトリルの接触水素化において、液体アンモニアを使用せず温和な反応条件で、且つ簡単な反応操作により芳香族ジアミノメチルの副生を抑制し、芳香族シアノアミノメチルを高収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

While the controller 20 memorizes heat treatment conditions depending on the predetermined number of semiconductor wafers 10, it calculates the heat treatment condition depending on the number of the semiconductor wafers 10 based on these heat treatment conditions and controls the inside of the reaction chamber 2 based on the calculated heat treatment condition.例文帳に追加

制御部２０は、所定枚数の半導体ウエハ１０を熱処理した熱処理条件を記憶し、この熱処理条件をもとにして、熱処理を行う半導体ウエハ１０の枚数に応じた熱処理条件を算出し、反応管２内を算出された熱処理条件に制御する。 - 特許庁

The objective method for producing a benzyl ester comprises reaction between a benzyl compound and a carboxylic acid in the presence of a solid catalyst containing at least palladium as the active component and in the presence of molecular oxygen, wherein the molecular oxygen is fed into the reaction liquid under such a pressure condition that the oxygen partial pressure in the reaction system is ≥0.098 MPa.例文帳に追加

活性成分として少なくともパラジウムを含有する固体触媒の存在下に、ベンジル化合物とカルボン酸類を分子状酸素の存在下反応させてベンジルエステル類を製造する方法において、反応系内の酸素分圧が０．０９８ＭＰａ以上の加圧条件下で、反応液中に分子状酸素を供給する。 - 特許庁

This method for producing the ellagic acid, comprising subjecting a gallate to an oxidative coupling reaction under the flow of oxygen and then treating the reaction product with an acid, is characterized by performing the flow of the oxygen under a condition that the amount of the supplied oxygen is ≤50 times the amount of the consumed oxygen.例文帳に追加

没食子酸エステルを酸素流通下に酸化カップリング反応させ、次い酸処理を行うことによりエラグ酸を合成するにあたり、該酸素流通を供給酸素量の消費酸素量に対する割合が５０倍以下となる条件下に行うことを特徴とするエラグ酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a top-blown lance for refining molten iron with which the flowing quantity of a reaction gas and the original pressure of a nozzle can independently be controlled while always making the outlet pressure of an ultrasonic jet agreeing with the atmospheric pressure, and supplying quantity of the reaction gas and stirring force can be optimally controlled according to the operational condition.例文帳に追加

常に超音速ジェットの出口圧を雰囲気圧に一致させながら反応ガスの流量やノズル元圧を独立に制御することができ、これにより、反応ガスの供給量及び攪拌力を操業条件に応じて最適に制御することができる溶鉄精錬用上吹ランスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high quality ε-caprolactone in high yield without changing reaction condition of the oxidation of cyclohexanone based on a detailed examination of methods separating the ε-caprolactone in the distillation of the obtained crude reaction liquid and collecting the unreacted cyclohexanone.例文帳に追加

シクロヘキサノンの酸化反応条件は変えず、得られた反応粗液の蒸溜工程におけるε−カプロラクトンの分離方法及び未反応のシクロヘキサノンの回収方法の詳細な検討により、高い収率及び高度の品質を有するε−カプロラクトンを得るための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a catalyst for a composite oxide which can be used to carry out the reaction of the gas phase catalytic oxidation of acrolein efficiently even in a relatively low temperature condition, and a reaction result (acrolein conversion ratio and acrylic acid yield) is difficult to be decreased with a lapse of time by suppressing the generation of a hot spot, or the like.例文帳に追加

アクロレインの気相接触酸化反応を比較的に低温の条件でも効率よく行なえる複合酸化物触媒であり、ホットスポットの発生を抑制することなどにより、反応成績（アクロレイン転化率やアクリル酸収率）が経時的に低下しにくい複合酸化物触媒を製造することを目的とする。 - 特許庁

The connection members 60 and 70 can be provided between the armature shaft 24 and the worm shaft 43 in such condition as elastic forces F (reaction force f) of presser projections 73f cause the separation of them.例文帳に追加

各連結部材６０，７０を、各押さえ突起７３ｆの弾性力Ｆ（反力ｆ）により互いに離間させるようにした状態のもとでアマチュア軸２４とウォーム軸４３との間に設けることができる。 - 特許庁

An irreversible temperature reaction agent 11 changing color at engine overheat temperature is provided at a location close to water jackets 2, 6 of either of a cylinder head 1 or a cylinder block 5 in an enclosed condition.例文帳に追加

シリンダヘッド１又はシリンダブロック５のいずれか一方のウオータジャケット２・６に近接させてエンジンの過熱温度で変色する不可逆性の温度反応剤１１を封緘状態で付設する。 - 特許庁

In the manufacturing method, an aliphatic polyester resin after the melting polycondensation reaction is subjected to melting, extruding and the removal of volatile matter, using a twin-screw extruder under a condition wherein a resin temperature at an exit of the twin-screw extruder is 220°C-270°C.例文帳に追加

溶融重縮合反応後の脂肪族ポリエステル樹脂を、２軸押出機を用いて、該２軸押出機出口における樹脂温度が２２０℃以上２７０℃以下の条件下で溶融押出脱揮する。 - 特許庁

To provide a method for bonding a decorative sheet with a humidity curable hot melt adhesive accelerating the curing of the adhesive in a short period of time even under a condition that the curing reaction with moisture is hard to advance.例文帳に追加

水分との硬化反応が進みにくい条件下においても、短時間で硬化を促進することのできる、湿気硬化型ホットメルト接着剤をもっての化粧シートの貼着方法を提供する。 - 特許庁

To enable a distribution of a reaction product on a wafer outer peripheral portion and an incident ion distribution to a wafer outmost peripheral portion to be controlled with a high degree of accuracy, and to perform etching optimally with an etching rate depending on an etching condition.例文帳に追加

ウエハ外周部における反応生成物分布とウエハ最外周部への入射イオン分布を高精度に制御でき、エッチング条件に応じたエッチングレートで最適にエッチングを行う。 - 特許庁

Sandblast processing is carried out under the condition that an Ni plating layer 38 be left on the circuit 36, after a step of removing the conductive reaction layer 70 which is left on the metal-removed part 36a of the circuit 36 is carried out.例文帳に追加

サンドブラスト処理は、回路３６の金属除去部分３６ａに残存する導電性反応層７０を除去した段階で、回路３６上にＮｉメッキ層３８が残存する条件で行う。 - 特許庁

To provide a vehicle brake system which can efficiently utilize a brake pedal depression force by an operator of a vehicle as a braking force by decreasing a reaction force to be received by the operator of the vehicle after the system reaches an assisting limit condition.例文帳に追加

助勢限界以降における運転者が受ける反力を低減させて、運転者の踏力を制動力として効率的に利用することができる車両用制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3-acyl-2-aminopyrrolopyrimidine, capable of acylating the 3-position of a 2-aminopyrrolopyrimidine derivative compound under a mild reaction condition, selectively and in a high yield.例文帳に追加

２−アミノピロロピリミジン誘導体化合物の３位を、温和な反応条件下で、選択的、かつ、高収率にアシル化することができる３−アシル−２−アミノピロロピリミジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-chloropropane of good quality, by causing propylene to effectively react with hydrogen chloride under a mild condition, while suppressing the amount of ferric chloride used in the reaction.例文帳に追加

塩化第二鉄の使用量を抑えつつ、温和な条件下で効果的にプロピレンと塩化水素との反応を行い、２−クロロプロパンを良好な品質で製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine valve system component capable of realizing a low friction coefficient without depending on adsorption and reaction of an additive included in lubricating oil when used in a wet condition using the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油を用いた湿式条件で使用した場合に、潤滑油に含まれる添加剤の吸着、反応に依存することなく低摩擦係数を実現できるエンジン動弁系部品を提供する。 - 特許庁

Because the ions are efficiently produced in a high vacuum condition, the arrival efficiency of the ions at the cathode 4 is raised and the quantity of the neutrons produced by the nuclear fusion reaction is increased.例文帳に追加

真空度が高い状態でイオンを効率良く発生することができるため、主陰極４へのイオンの到達効率が向上し、核融合反応による中性子の発生量も増加する。 - 特許庁

In the storing method of the polyester manufactured by a reaction of the dicarboxylic acid with the diol, the dicarboxylic acid and/or the diol are those obtained from the biomass resources and the polyester is stored under a light-shielded condition.例文帳に追加

ジカルボン酸とジオールとの反応により製造したポリエステルペレットを貯蔵する方法において、ジカルボン酸及び／又はジオールがバイオマス資源から得られたものであり、貯蔵を遮光条件下で保存する。 - 特許庁

This method for producing a saturated cyclic ether by reacting an α, δ-diol fatty acid mono- and/or diester in the presence of a solid acid catalyst is characterized by that the reaction is carried out in such a condition that ≥50 mol% of the fatty acid ester fed into the reaction system is vaporized.例文帳に追加

α，δ−ジオール類のモノ及び／又はジ脂肪酸エステルを、固体酸触媒の存在下に反応させて飽和環状エーテル類を製造する方法において、反応系に供給する該脂肪酸エステルの５０ｍｏｌ％以上が気化した状態で反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The fuel for the premixed compression autoignition engine is the one which has a cyclopentane content of ≤7 vol%, a pentene content of ≤4 vol% and initiates the high temperature oxidation reaction under the condition that the temperature and the pressure satisfy the high temperature oxidation reaction formula (1) mentioned below.例文帳に追加

シクロペンタン類の含有量が７容量％以下、ペンテン類の含有量が４容量％以下であり、かつ温度及び圧力が下記高温酸化反応式（１）を具備する条件下に高温酸化反応が開始することを特徴とする予混合圧縮自己着火式エンジン用燃料。 - 特許庁

The 4,8-dodecadienedioic acid is produced e.g. by carrying out Beckmann fragmentation of 2-methoxy-5,9-cyclododecadiene oxime with formic acid in the presence of hydroxylamine and hydrolyzing the obtained reaction product containing 4,8-dodecadiene dinitrile as a new substance or the 4,8- dodecadiene dinitrile separated from the reaction product under mild hydrolysis condition.例文帳に追加

例えば、２−メトキシ−５，９−シクロドデカジエンオキシムをヒドロキシルアミン存在下、ギ酸でベックマン開裂して得られる新規物質４，８−ドデカジエンジニトリルを含む反応生成物あるいは、単離した４，８−ドデカジエンジニトリルを温和な条件下で加水分解する方法により達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a ketone, method for producing an alcohol and biocatalyst, capable of performing the oxidation from the alcohol to the ketone and the reduction from the ketone to the alcohol under mild reaction conditions, and also capable of producing a chiral alcohol under the mild reaction condition.例文帳に追加

アルコールからケトンへの酸化及びケトンからアルコールへの還元を穏和な反応条件下で行なうことができ、且つ穏和な反応条件下でキラルなアルコールを生成することができるケトンの製造方法、アルコールの製造方法及び生体触媒を提供する。 - 特許庁

The method for recovering dimethyl terephthalate and ethylene glycol comprises crushing the molded article into sizes of 1-10 mm, then separating a polyamide by selectively dissolving it under a condition of a very low temperature by using ethylene glycol, and subjecting the obtained polyester to a depolymerization reaction and a transesterification reaction.例文帳に追加

該成形品を１〜１０ｍｍの大きさまで粉砕した後、極めて低温度の条件下でエチレングリコールを用いてポリアミドを選択的に溶解させ分離した後、得られたポリエステルから解重合反応、エステル交換反応を行い、テレフタル酸ジメチル及びエチレングリコールを回収する。 - 特許庁

To provide a method for forming a gas blow-out counter electrode for the plasma CVD, and a semi-counter thin film capable of realizing the uniform condition of the gas in a chamber even when a large volume of the reaction gas flows.例文帳に追加

反応ガスを大量に流した場合にも、チャンバ内でのガスを均一な状態にさせることができる、プラズマＣＶＤ用ガス吹出し対向電極および半導体薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a mixed gas of hydrogen with carbon monoxide by the reaction of coal with a coal seam gas under a high pressure condition, and also provide the producing device and a fuel/ power combination plant provided with the device.例文帳に追加

石炭と炭層ガスを高圧条件下で反応させて、水素と一酸化炭素の混合ガスを製造することができる方法、製造装置及びこれを備える燃料・電力併産プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a non-magnetic material carrying device, and a non- magnetic material carrying method capable of controlling a carrying condition of non-magnetic material while restricting vibration in the non-magnetic material due to AC components of induction reaction.例文帳に追加

誘導反発力の交流成分に伴う非磁性体材の振動を抑制しつつ、非磁性体材の搬送状態を制御できる非磁性体材搬送装置および非磁性体材搬送方法を提供する。 - 特許庁

The surplus sludge generated by the activated carbon treatment of organic wastewater is treated with hypochlorous acid in a hypochlorous acid reaction tank 6 under a weak acidic condition with a pH of ≥4 and ≤7 to reduce the volume of the surplus sludge.例文帳に追加

有機性排水の活性汚泥処理によって発生する余剰汚泥を、次亜塩素酸反応槽６でｐＨ４以上７以下の弱酸性条件下で次亜塩素酸にて処理して減容化を図るものである。 - 特許庁

To provide an evacuating device performing pressure control capable of bringing pressure in a process chamber to target pressure in a short period of time without causing a vacuum pump overload, regardless of a process reaction condition.例文帳に追加

プロセスの反応条件に拘わらず、真空ポンプの過負荷を起こすことなくプロセス容器の圧力を短時間で目標圧力に到達させることができる圧力制御を行う真空排気装置を提供する。 - 特許庁

This controlling method comprises increasing the index of the molded material by radiation of ultraviolet ray, under the condition inducing a chemical reaction that increases the polarizability of methyl methacrylate to the molded material containing methyl methacrylate.例文帳に追加

メタクリル酸メチルを含む成形体に対し、前記メタクリル酸メチルの分極率を大きくするような化学反応を誘起しうる条件下で紫外線を照射し、前記成形体の屈折率を増加させる方法からなる。 - 特許庁

To provide a driving assistance system for a vehicle capable of assisting operation of a driver by controlling a following distance and changing accelerator pedal reaction force according to a change in a traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車間距離制御を行うとともに車両の走行状況の変化に応じてアクセルペダル反力を変化させ、運転者の運転操作を補助することができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The method for cationisation of the starches of the legume origin includes a reaction of starches in the form of granule or gel with a cationic reagent, the reaction being performed under the condition that a ratio R of a water amount to an amount of the starch of the legume origin is from 1/1000 to 10/1 and in the presence of only water and in the complete absence of any other solvent compound.例文帳に追加

本発明による方法は、水のみの存在下、任意のその他の溶媒化合物の完全な不存在下で、水の量対マメ科植物由来のデンプンの量の比Rが、1/1000と10/1の間であるような条件下で反応させることを特徴とする、顆粒またはゲル化の形態のデンプンとカチオン性試薬の反応からなる、マメ科植物由来のデンプンをカチオン化する方法である。 - 特許庁

At least one raw material compound selected from the group consisting of adamantane, 1-adamantanol and 2-adamantanol is oxidized in fuming sulfuric acid having a concentration of sulfur trioxide of 0.01-10 mass%, preferably 0.05-9 mass% under a condition, for example, of a reaction temperature of 0-40°C and a reaction time of at least 10 hr to give 2-adamantanone.例文帳に追加

アダマンタン、１−アダマンタノール、および２−アダマンタノールよりなる群から選ばれる少なくとも一種の原料化合物を三酸化イオウの濃度が０．０１〜１０質量％、好ましくは０．０５〜９質量％の発煙硫酸中で、例えば、反応温度０〜４０℃、反応時間１０時間以上の条件で酸化させて２−アダマンタノンを製造する。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle which assists a driving operation of a driver by carrying out an inter-vehicle distance control, and varies reaction force of an accelerator pedal corresponding to a variation of the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車間距離制御を行うとともに車両の走行状況の変化に応じてアクセルペダル反力を変化させ、運転者の運転操作を補助することができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The moisturizing agent for the cosmetic and the processed food, comprising an oligopeptide of a pentamer or a lower oligomer, having serine in the N-terminal amino acid are produced by a hydrothermal reaction of an aqueous solution of sericin under a condition of 20-80 atm and 170-250°C.例文帳に追加

セリシン水溶液を、２０〜８０気圧、１７０〜２５０℃の条件下での水熱反応によりＮ末端アミノ酸にセリンを有する５量体以下のオリゴペプチドからなる化粧用並びに加工食品用保湿剤を製造する。 - 特許庁

In the method of manufacturing hydrate by reacting water molecules with guest molecules forming a hydrate under a high pressure and low temperature condition, the reaction of guest molecules and water molecules is performed in the vicinity of the dissociation temperature of the hydrate.例文帳に追加

ハイドレートを形成するゲスト分子に高圧低温下で水分子を反応させることによりハイドレートを製造するハイドレートの製造方法において、ゲスト分子と水分子の反応をハイドレートの解離温度付近で行うようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning method applicable to an ordinary reaction vessel not pressure-resistant, capable of thoroughly cleaning crosslinked matter or gel derived from an acrylic copolymer, under a milder condition.例文帳に追加

耐圧仕様でない通常の反応容器にも適用可能であり、より穏やかな条件でアクリル共重合体由来の架橋体やゲルをきれいに洗浄できる方法を提供する。 - 特許庁

The leakage of the gas can be visually confirmed easily by a material 4 whose condition changes by its reaction with a leakage gas, a sensor 7 which reacts with the leakage gas and generates an electric signal, or the like.例文帳に追加

気体の漏洩を、漏洩気体との反応によって状態変化する物質４や、漏洩気体に反応して電気信号を生じるセンサー７などにより、容易に目視確認できる。 - 特許庁

To provide a double-layered rubber sheet for thermocompression bonding, the deterioration of which under the condition that an anisotropical electroconductive adhesive employing a radical reaction base resin is employed is small and which is excellent in durability.例文帳に追加

ラジカル反応系の樹脂を用いた異方導電性接着剤に使用した場合のシートの劣化が少ない耐久性に優れた熱圧着用複層ゴムシートを提供する。 - 特許庁

To provide an air bag which promptly generates prescribed reaction force when activated, improves restraint on a passenger at an early stage of inflation and is developable at a prescribed position in a stable condition.例文帳に追加

作動時にいち早く所望の反力をもたせ、膨張初期における乗員の拘束性を向上でき、所定位置に安定した状態で展開可能なエアバッグを提供する。 - 特許庁

Liquid-passing treatment of the polluted wastewater containing the colored organic subject is performed in a reaction tank holding bacterial cells under an air coexistence condition, and filled with a carbon material to purify the polluted wastewater.例文帳に追加

着色有機物を含む汚濁排水を空気共存条件で菌体を保有し、炭素材料を充填した反応槽に通液処理して汚濁排水を浄化する。 - 特許庁

A crystal containing one or more defects and an appropriate pressure medium becoming supercritical fluid under a reaction condition are prepared, and the crystal and the pressure medium are placed in a high pressure cell, and the crystal is treated for a sufficiently long time at the reaction condition of high pressure and temperature for removing the defect or the strain in the crystal.例文帳に追加

１以上の欠陥を含む結晶及び反応条件下で超臨界流体となる適当な圧力媒体を用意し、結晶及び圧力媒体を高圧セル内に入れ、高圧セルを高圧装置内に置き、単結晶中の欠陥又は歪みを除去するのに十分な高い圧力及び温度の反応条件下で十分な長さの時間処理する。 - 特許庁