「condition of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A secondary list production unit 122 produces a "secondary list" by narrowing down the users of the primary list according to a "secondary narrow-down condition" on the basis of the reaction of the user.例文帳に追加

また、２次リスト作成ユニット１２２が、ユーザの当該反応に基づき「２次絞込条件」に従って、１次リストのユーザを絞り込むことで「２次リスト」を作成する。 - 特許庁

To provide a method of producing hydrogen efficiently from hydrocarbon under a relatively mild reaction condition reducing the generation of by- product while the activity of a catalyst is maintained.例文帳に追加

副生成物の発生を少なく、触媒活性を維持させながら，比較的穏和な反応条件で炭化水素から水素を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To automatically select a biological stimulation signal suited to the condition of a user without providing a sensor for detecting biological reaction.例文帳に追加

生体反応を検出するセンサを設けなくても、使用者の状況に適合した生体刺激信号を自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a fluorescent material detection device capable of performing highly accurate detection to various biochemical reaction cartridges in each proper condition.例文帳に追加

様々な生化学反応カートリッジに対してそれぞれ適切な条件で高精度の検出が行える蛍光物質検出装置を提供する。 - 特許庁

(b) Self igniting substance -- Substance that self heats or easily self ignites in the normal transportation condition due to friction, absorption of moist or chemical reaction. 例文帳に追加

ロ　自然発火性物質　通常の輸送状態で、摩擦、湿気の吸収、化学変化等により自然発熱又は自然発火しやすい物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for efficiently producing an amide compound by performing Beckmann rearrangement of an oxime compound in a liquid phase and under a mild reaction condition.例文帳に追加

液相中、温和な反応条件下、オキシム化合物をベックマン転位せしめ高効率でアミド化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing hydrogen and carbon monoxide under a mild reaction condition at high yield and an apparatus for producing the same.例文帳に追加

穏やかな反応条件で、かつ、高い反応収率で、水素および一酸化炭素を製造する方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amide compound in high yield by a Beckmann rearrangement of an oxime compound in a liquid phase under a mild reaction condition.例文帳に追加

液相中、温和な反応条件下、オキシム化合物をベックマン転位せしめ高収率でアミド化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

17-Ketosteroid is reacted with ethanolic m-dinitrobenzene (Zimmermann Reaction) to develop a pink color having the maximum absorption at a wavelength of 520 nm under an alkaline condition.例文帳に追加

１７−ケトステロイドはエタノール性ｍ−ジニトロベンゼンと反応(Zimmermann反応)し、アルカリ性において520nmに極大吸収を有するピンク色に呈色する。 - 特許庁

The monitoring camera apparatus comprises a sensor reaction detecting means which detects sensor reactions from the earthquake sensor 205, an imaging condition adapting means which adapts imaging condition according to detection of the sensor reactions, and an imaging means which picks up an image of a prescribed drive range after adaptation of imaging condition.例文帳に追加

地震センサ２０５からのセンサ反応を検出するセンサ反応検出手段と、センサ反応の検出により、撮像条件を適応化する撮像条件適応化手段と、撮像条件の適応化後に所定の駆動範囲を撮像する撮像手段とを備える。 - 特許庁

The method for producing the bicyclo[2.2.1]heptene comprises carrying out a Diels-Alder reaction between a 3C or 4C acyclic olefin and cyclopentadiene, wherein the reaction is carried out by addition of a solvent and under the condition affording a liquid phase ≥100 kg/m^3 in the density of the reaction field.例文帳に追加

炭素数３若しくは４の非環状オレフィンとシクロペンタジエンをディールス・アルダー反応させてビシクロ［２．２．１］ヘプテン類を製造するに際し、溶剤を添加し、反応場の密度が１００ｋｇ／ｍ^３以上の液相になる条件で反応を行うビシクロ［２．２．１］ヘプテン類の製造方法である。 - 特許庁

A reaction condition or an exclusion condition is modified by monitoring reactive gas or exhaust gas during the cleaning of the chamber to detect a completed point of cleaning and performing the feedback of the point to a flow rate control device or an exclusion device.例文帳に追加

チャンバーのクリーニング時に反応ガスもしくは排気ガスをモニタしてクリーニングの終点を検出し、流量制御装置もしくは除害装置にフィードバックすることにより、反応条件もしくは除害条件の変更を行う。 - 特許庁

A controller 20 estimates the future condition of the vehicle or the traveling environment in the periphery of the vehicle on the basis of the detected vehicle condition and the detected traveling environment, and estimates a driving operation quantity such as steering reaction to be required in future.例文帳に追加

コントローラ２０は、検出された車両状態、走行環境から、車両もしくは車両周囲の走行環境の将来を予測し、将来において必要な運転操作量、例えば操舵反力を推定する。 - 特許庁

Thereby, decomposition reaction of the electrolytic solution can be suppressed even in high temperature environment, and superior characteristics can be obtained even if left in high temperature condition or used in the high temperature condition.例文帳に追加

これにより、高温環境下においても、電解液の分解反応を抑制することができ、高温状況下に放置しても、高温状況下で使用しても、優れた特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted indenyl compound by progressing the reaction of a diphenylbenzofulvene with a nucleophilic reagent which can not progress under a usual condition, under an industrially utilizable condition.例文帳に追加

通常の条件では反応が進行しないジフェニルベンゾフルベンと求核試薬との反応を、工業的に利用可能な条件で進行させ、置換インデニル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a strontium carbonate particle includes: a wet type reaction process of a strontium source and a carbonate source, wherein the reaction is performed in a reaction vessel having a stirring means by the stirring condition of 1.0×10^2 kW/m^3 to 1.0×10^4 kW/m^3 of a stirring input density.例文帳に追加

炭酸ストロンチウム粒子の製造方法であって、ストロンチウム源と炭酸源との湿式反応工程を含み、前記反応は、攪拌手段を備えた反応器中で、１．０×１０^２ｋＷ／ｍ^３〜１．０×１０^４ｋＷ／ｍ^３の攪拌動力密度での攪拌下で行われる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fluoroorganic compound comprises the following process: In fluorinating a reaction substrate, the reaction substrate, an organic solvent substantially free of C-H bond and a fluorine gas are mutually contacted in a flow channel(R) to carry out a fluorination reaction in a flow condition in the channel.例文帳に追加

反応基質をフッ素化するに当たり、反応基質、実質的にＣ−Ｈ結合を有しない有機反応溶媒及びフッ素ガスを流路（チャンネル）（Ｒ）中において接触させ、該流路中でフローでフッ素化反応させるフッ素化有機化合物の製造方法。 - 特許庁

A sulfoxide compound is produced by oxidizing a sulfide compound by hydrogen peroxide under a perfectly neutral condition of the reaction system, using tantalum carbide as a reaction catalyst that can be used without a problem even in the presence of a functional group, susceptible to an acid or an alkali, in the structure of a reaction substrate, and can be repeatedly reused by recovering it after the completion of the reaction.例文帳に追加

反応系が完全なる中性条件で、反応基質の構造中に酸あるいはアルカリに影響を受けやすい官能基が存在していても問題なく使用でき、また反応終了後に回収して繰り返し再利用することができる炭化タンタルを反応触媒として用いて、スルフィド化合物を過酸化水素により酸化し、スルホキシド化合物を製造する。 - 特許庁

Although acetalization reaction reacting a formyl group with a hydroxy group in a water-based system is generally outside the scope of thought, according to the present method, acetalization reaction proceeds even under the mild condition of room temperature and a crosslinked structure is formed.例文帳に追加

一般に、水系にてホルミル基と水酸基とを反応させるアセタール化反応は思考の範囲外であるが、本発明方法によれば、室温というマイルドな条件下でもアセタール化が進行し、架橋構造が形成される。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing amide compounds in high yield while preventing the change in properties of catalyst, solvent or objective amide compound under the heating condition during the reaction or the separation, etc., of the reaction product.例文帳に追加

反応中や反応後の生成物の分離操作等の加熱条件における、触媒、溶媒、あるいは目的生成物であるアミド化合物の変質を防ぎ、アミド化合物を継続的に高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a means for an electrode of a battery used under high output condition capable of improving durability of the battery by relaxing unevenness of reaction generated along thickness direction of an activator layer.例文帳に追加

高出力条件下において使用される電池用電極において、活物質層の厚さ方向に沿って生じる反応ムラを緩和し、電池の耐久性を向上させうる手段を提供する。 - 特許庁

Since the position and the shape of the coke ignition line regardless of the coke distribution in the inner part of the raw material layer can be estimated, the progressing condition of the sintering reaction of the raw material layer can be estimated in the high accuracy.例文帳に追加

原料層内部におけるコークスの分布に関係なくコークス着火ラインの位置及び形状を推定できるため、原料層の焼結反応進行状況を高精度に推定できる。 - 特許庁

To provide such a method for oxidation of polymers as is unnecessary for complicated, isolating and purifying operations after the reaction, is applicable to a wide kind of polymers such as high molecular weight polymers or the like and is capable of giving a satisfactory conversion ratio under a milder reaction condition.例文帳に追加

反応後の煩雑な単離精製操作を必要とせず、高分子量のポリマー等幅広い種類のポリマーに適用が可能であり、かつより温和な反応条件で十分な変換率が得られるポリマーの酸化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of a lactum compound by which the compound is produced in a high yield under a mild reaction condition using an economically favorable solid catalyst in conducting Beckmann rearrangement reaction of a cycloalkanone oxime compound in the presence of a solid catalyst in a liquid phase.例文帳に追加

液相中で固体触媒の存在下、シクロアルカノンオキシム化合物のベックマン転位反応を行うにあたり、経済的に優れた固体触媒を使用し、温和な反応条件下、高収率でラクタム化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The surface layer of an a-C system is formed under a film deposition condition (area 1) that the deposition rate of the surface layer is increased with pressure buildup in a reaction container.例文帳に追加

ａ−Ｃ系の表面層を、反応容器内の圧力上昇に伴い該表面層の堆積速度が増加する成膜条件下（領域１）で形成する。 - 特許庁

To provide a reaction gas supplying device for a fuel cell capable of adapting to various operating condition and capable of improving responsiveness to a required output.例文帳に追加

様々な運転状態に対応可能とし、要求出力に対する応答性を高めることができる燃料電池の反応ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which conducts semiconductor manufacturing process utilizing a thermochemical reaction in a proper condition, irrespective of the atmospheric conditions.例文帳に追加

熱化学反応を利用する半導体製造プロセスを、雰囲気の状態に拘らず適正な状態で遂行できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tungsten oxide fine particles can be produced by bringing a solution or slurry with a pH of <7 including a tungsten compound into hydrothermal reaction under the condition of ≥200°C.例文帳に追加

該酸化タングステン微粒子は、タングステン化合物を含むｐＨ７未満の溶液又はスラリーを、２００℃以上の条件下で水熱反応させることによって製造できる。 - 特許庁

The photocurable resin is obtained by Michael addition reaction of a multifunctional acrylic ester represented by trimethylolpropane with a β-ketoester represented by acetylacetone under a condition of 60°C-140°C temperature.例文帳に追加

トリメチロールプロパンに代表される多官能アクリル酸エステルと、アセチルアセトンに代表されるβ−ケトエステル化合物とを６０℃〜１４０℃の温度条件下にマイケル付加反応させる。 - 特許庁

To obtain a webbing winding device capable of preventing an end lock condition when a spool rotates in a take-up direction by reaction immediately after take-up of a webbing belt is completed.例文帳に追加

ウエビングベルトの巻き取り終了直後の反動でスプールが引出方向へ回転した際にエンドロック状態になることを防止できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a simple production method of a substituted γ-butyrolactone where a mild reaction condition is applied.例文帳に追加

置換基を有するγ−ブチロラクトン類を製造するに際し、温和な反応条を適用した簡便なγ−ブチロラクトン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

As its result, agitation and mixing of the material to be agitated can be achieved under the optimum condition while suitably controlling a chemical reaction speed in the agitation tank.例文帳に追加

その結果、攪拌槽内の化学反応速度を適切に管理しながら、最適な条件下で、攪拌物の攪拌・混合を実現させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-containing heterocyclic compound substituted with an alkenyl group at the α-position with a little amount of a metal catalyst under a mild reaction condition.例文帳に追加

少量の金属触媒と温和な反応条件でα位アルケニル置換含窒素芳香族複素環化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of an imidazole compound which comprises efficiently dehydrogenating an imidazoline compound under a mild reaction condition, without using a specific oxidizing agent.例文帳に追加

特定の酸化剤を使用することなく、温和な反応条件下でイミダゾリン化合物を効率よく脱水素化してイミダゾール化合物の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a triarylamine under relatively mild reaction condition, enabling easy recovery and reuse of the catalyst and having low production cost.例文帳に追加

反応条件が比較的温和であり、触媒の回収及び再利用が容易で、製造コストが低廉なトリアリールアミンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a brake pedal of simple configuration assuring a high safety and giving a pseudo reaction force to the driver from a brake pedal in accordance with the driving condition.例文帳に追加

運転者に対してブレーキペダルから運転状態に合わせた擬似的な反力を得られ、構成が簡単で安全性の高いブレーキペダルを提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially excellent method for decomposing dioxins, capable of decomposing dioxins under a mild reaction condition by a simple operation in a high decomposition ratio.例文帳に追加

温和な反応条件かつ簡易な操作でダイオキシン類を高分解率で分解することが可能な工業的に優れたダイオキシン類の分解方法の提供。 - 特許庁

To provide a vacuum treating apparatus for diffusing reaction gas across the whole surface of a substrate to be treated with uniform distribution by easily and quickly adjusting and controlling the feeding of reaction gas at the changing of the dimensions or processing condition of the substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板の寸法や処理条件などの変更に際しても反応ガスの供給を容易、且つ迅速に調節制御して、被処理基板の表面全体にわたり反応ガスを均等な分布で分散させることのできる真空処理装置を提供する。 - 特許庁

A reaction chamber 30 is internally provided with a partition 44, and magnesium oxide 45 of a moist condition and magnesium oxide 46 of a dry condition are arranged in the chamber across the partition 44, thereby, the rate of pouring of water into an electrolytic cell 20 is maintained and simultaneously the leakage of the gaseous chlorine to the outside of the apparatus is prevented.例文帳に追加

反応槽３０内に隔壁４４を設け、この隔壁４４を介して湿潤状態の酸化マグネシウム４５と乾燥状態の酸化マグネシウム４６を配置することで、電解槽２０への注水速度を維持すると同時に、装置外部への塩素ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a microchannel chip, and an apparatus and method for processing a microchannel chip, wherein the reaction is treated in a properly sealed condition, the sealing condition is maintained after reaction, and is not unlocked carelessly, and a space around an opening is secured even in a series of steps from introduction of a solution to reaction treatment.例文帳に追加

確実に封止された状態で反応が処理され、反応後には封止状態を維持して、不用意に開放されることのなく、また、溶液導入から反応処理までの一連の工程においても、開口周辺のスペースを確保することのできるマイクロ流路チップ、及びそのマイクロ流路チップ処理装置及びマイクロ流路チップ処理方法を提供することである。 - 特許庁

A thin film of non-single-crystalline silicon 4 deposited on an oxide film 3 is plasma-etched under a condition of having coated the inner wall of an etching reaction chamber 1 with a thin film 2 containing silicon.例文帳に追加

エッチング反応室１の内壁にシリコンを含有した薄膜２を被着した状態で、酸化膜３上に堆積させた非単結晶シリコン薄膜４をプラズマエッチングする。 - 特許庁

To provide a method for producing an amide compound in high efficiency by Beckmann rearrangement of an oxime compound in a liquid phase, under a mild reaction condition and in the presence of a small amount of acid catalyst.例文帳に追加

液相中、温和な反応条件下、少量の酸触媒の存在下でオキシム化合物をベックマン転位せしめ、高効率でアミド化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the acrolein is provided by performing the dehydration reaction of the glycerol in the presence of an acidic solid catalyst and an organic solvent, and under the temperature condition of 310 to 360°C.例文帳に追加

本発明のアクロレインの製造方法は、酸性固体触媒および有機溶媒の存在下、３１０〜３６０℃の温度条件でグリセリンを脱水反応させる方法である。 - 特許庁

To detect a change with the elapse of time in the interfacial characteristics of the reaction container (cell) used in an autoanalyzer, to monitor the change in a time series manner under the operating condition of the autoanalyzer to successively determine/diagnose the quality of the reaction container (cell) and to execute the maintenance or replacement of the reaction container (cell) installed on the autoanalyzer in a proper timing.例文帳に追加

本発明は、自動分析装置に使用される反応容器（セル）の界面特性の経時変化を高精度に検知し、装置稼動下において、その変化を時系列に監視して、且つその良否の判定・診断を逐次行い、装置に設置された反応容器（セル）のメンテナンスや交換を、適切なタイミングで実施することを目的とする。 - 特許庁

The method of synthesizing an alkoxymagnesium by causing metallic magnesium and an alcohol to react with each other in the presence of a halogen-containing compound while agitating them in an agitated tank to form solid alkoxymagnesium, is characterized by changing the agitation condition in the midst of the reaction to another agitation condition whereby the agitation energy level is decreased.例文帳に追加

金属マグネシウムとアルコールを攪拌槽内においてハロゲン含有化合物の存在下で撹拌しながら反応させて固体状のアルコキシマグネシウムを生成させる際、反応途中で攪拌エネルギーレベルが低くなる攪拌条件に変更する。 - 特許庁