「condition portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At the opening edge of the retainer mounting recessed portion 3q, a chamfered portion 3x is provided for keep a non-contact condition between the opening edge and the retainer 16.例文帳に追加

リテーナ取付凹部３ｑの開口縁部に、該開口縁部とリテーナ１６との間を非接触状態とするための面取部３ｘを設けた。 - 特許庁

A control means 41 detects the movement of a lower portion of the movable stage 2 by a microswitch 11, and the mode is changed to the anterior eye portion observation condition.例文帳に追加

制御手段４１はそのときの可動ステージ２の下部の動きをマイクロスイッチ１１により検知して、前眼部観察状態に切換える。 - 特許庁

When a wire barrel 29 is in a crimped condition, a conduction crimped portion 30a and a conductor holding crimped portion 30b are formed on the crimped portion 30.例文帳に追加

ワイヤーバレル２９は、圧着状態が形成されると、この圧着部分３０に導通用圧着部分３０ａ及び導体保持用圧着部分３０ｂが形成されるようになっている。 - 特許庁

The massage machine includes a sliding mechanism 30 capable of switching the Ottoman 14 to a storage condition where the Ottoman 14 is slid forward and rearward of a seat portion and stored under the seat portion and a use condition where the Ottoman 14 is exposed a front of the seat portion.例文帳に追加

オットマン１４を座部の前後方向にスライドさせてオットマン１４が座部の下部に収納された収納状態と、オットマン１４が座部の前方に露出された使用状態とに切り替え可能なスライド機構３０が備えられる。 - 特許庁

When the air blowing device 10 is set into a fully closed condition, the engaging portion 38 abuts on the flexible portion 22e near its free end to receive, from the flexible portion 22e, force against operation to set the air blowing device 10 into the fully closed condition.例文帳に追加

空気吹出装置１０を全閉状態とするとき、係合部３８は、可撓部２２ｅの自由端近傍において可撓部２２ｅと当接し、可撓部２２ｅから空気吹出装置１０を全閉状態とするための動作に抗する力を受ける。 - 特許庁

The attaching condition of the box-side hinge piece 41 and the box body 2 is identical with the attaching condition of the second engagement portion 6 and the box body 2.例文帳に追加

そして、箱側ヒンジ片４１と箱本体２との取付条件が、第２係合部６と箱本体２との取付条件と同一になっている。 - 特許庁

A user condition analysis portion 12 calculates the step rate and the activity condition (stationary, walking, running, moving with a vehicle, or the like) of the user, on the basis of the acceleration data.例文帳に追加

ユーザ状態解析部１２は、加速度データに基づいて、ユーザの歩数速度およびユーザ活動状態（静止、歩行、ランニング、乗り物移動など）を算出する。 - 特許庁

Next, a retest is automatically made according to the test condition stored in the test condition memory portion 24 with respect to the test determined to be block failure.例文帳に追加

ついで、ブロック不良と判断されたテストについて試験条件記憶部２４に格納されている試験条件に従い自動的に再試験を行う。 - 特許庁

A cleaning section 23a for sucking the liquid on the nozzle portion is controlled based on the precipitation condition information obtained by the precipitation condition obtaining section.例文帳に追加

沈降状態取得部が取得した液体の沈降状態情報に基づいて、ノズル開口部分の液体を吸引するクリーニング部２３ａが制御される。 - 特許庁

A driver condition sensor 1010 is provided on a portion of the head rest 710 contacted with the head part of the driver.例文帳に追加

ヘッドレスト７１０のドライバの頭部と接する部分には、ドライバ状態センサ１０１０が設けられる。 - 特許庁

To estimate a portion requiring maintenance and the maintenance interval before the abnormal condition occurs.例文帳に追加

メンテナンスを要する箇所とメンテナンスの間隔を異常状態が発生する前に推測することにある。 - 特許庁

Bent U-shape hanger passing holes are set at constant intervals in a facing condition interposing the grip portion.例文帳に追加

取手部をはさんで、向かい合わせに一定の間隔で、湾曲Ｕ字形のハンガー通し穴を設ける。 - 特許庁

To provide an endoscope which permits the neutral point of a curving portion to be reset in a curving condition.例文帳に追加

湾曲部の中立点を湾曲状態で再設定することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

To uniformly diffuse cool/hot air over a whole room in a dwelling house, or to air-condition a specified portion.例文帳に追加

住宅の室内全体に冷温風を均等に送風し又は室内の特定箇所を冷暖房する。 - 特許庁

In this way, the junction portion can be heated sufficiently, and the improvement of effectiveness of the junction condition can be achieved.例文帳に追加

よって、接合部が充分加熱され接合状態の有効性の向上等を図ることができる。 - 特許庁

The micro-bubble generator includes a combination of a body portion 1 having a spiral portion 3f within a tapered portion 3b and a gas introduction tube 5 with the tip formed in such a condition as to be engaged partially in a hole portion.例文帳に追加

本発明に用いるマイクロバブル発生器は、テーパー部３ｂ内にスパイラル３ｆが設けてある本体部１と、先端が部分的に穴部に嵌合する状態に設けてある気体導入管５とを組み合わせたものからなる。 - 特許庁

The slider 10 has recessed portions 13a, 13b for engaging with a supporting portion 13 in the condition that a rail 28 in a storage chamber 21 slidably contacts a shock absorbing portion 13g, and a curved portion 11 energized to be protruded by a tensile spring portion 27.例文帳に追加

スライダ１０は、支持部１３に収容室２１のレール２８と緩衝部１３ｇが摺接する状態で係合する凹部１３ａ，１３ｂを備え、引っ張りバネ部２７により湾曲部１１が突出する側に付勢されている。 - 特許庁

When current discharge is followed by subsequent discharge, switches of a discharge pulse portion and a nondischarge pulse portion in a printing period which show a waveform selective condition continue to be turned on and a driving waveform is applied even in the discharge pulse portion and the nondischarge pulse portion.例文帳に追加

現在が吐出の場合で次も吐出のとき、波形選択状態を示す印字周期中の吐出パルス部及び非吐出パルス部のスイッチはＯＮし続け、吐出パルス部及び非吐出パルス部でも駆動波形が印加される。 - 特許庁

The condition 1 is that a maximum yield stress of the second portion is larger than a maximum yield stress of the first portion by 3% or more and 100% or less.例文帳に追加

条件１は、第２の部位の最大降伏応力が第１の部位の最大降伏応力に比べて、３％以上１００％以下大きいことである。 - 特許庁

The line constant calculation means is started on condition that the detected zero-phase portion reaches a fixed value or more, in the zero-phase portion detection means 114.例文帳に追加

零相分検出手段１１４において検出した零相分が一定値以上となったことを条件に線路定数算出手段を起動する。 - 特許庁

The filter condition setting portion 110 throws filter conditions into a router (traffic information distribution equipment) 131 having a flow distribution function and a flow processing portion 120.例文帳に追加

フィルタ条件設定部１１０はフィルタ条件をフロー配信機能を有したルータ（トラヒック情報配信機器）１３１とフロー処理部１２０に投入する。 - 特許庁

When the end condition is satisfied, a control portion 22 outputs the hypothesis generated by the learning portion to an output device 4, as a final hypothesis.例文帳に追加

終了条件が満たされたとき、制御部２２は、学習部により生成された仮説を最終仮説として出力装置４に出力する。 - 特許庁

The slurry 10 is spread therein on the substrate 102, and one portion of the slurry 10 and one portion of dispersant 11 are splashed, to bring a condition leaving the particle 12.例文帳に追加

すると、スラリー１０が基板１０２上に広がるとともに、更に一部のスラリー１０や分散媒１１が飛ばされて、粒子１２が残った状態となる。 - 特許庁

The condition 2 is that the maximum yield stress of the second portion is larger than the maximum yield stress of the first portion by 3% or more and 100% or less.例文帳に追加

条件２は、第２の部位の最大降伏応力が第１の部位の最大降伏応力に比べて、３％以上１００％以下大きいことである。 - 特許庁

When an automatic changing switch 8 to the anterior eye portion observation is turned on, the mode is automatically returned to the anterior eye portion observation condition after the eyeground photographing is completed.例文帳に追加

前眼部観察への自動切換えスイッチ８がオンである場合には、眼底撮影終了後に自動的に前眼部観察状態に復帰する。 - 特許庁

An image recovery portion 431 applies recovery processing with the recovery filter to image data photographed by the imaging portion, based on the corrected exposure and the imaging condition.例文帳に追加

画像回復部431は、補正された露出量と撮像条件によって撮像部が撮影した撮像データに、回復フィルタによる回復処理を施す。 - 特許庁

A document retrieving portion 206 calculates the degree of matching of the respective documents with an input retrieval condition and specifies a document including an opposite expression to the retrieval condition with reference to the modification index storing portion 205.例文帳に追加

文書検索部２０６は、入力された検索条件に対する各文書の合致度を計算するとともに、係り受けインデックス記憶部２０５を参照して、検索条件の反対表現を含む文書を特定する。 - 特許庁

In accordance with the detection result of the heat absorbing portion condition detecting means 36 and the detection result of the heat exhaust portion condition detecting means 37, the control means 38 controls an upper limit value for the driving power of the linear motor 16.例文帳に追加

前記吸熱部状態検出手段36の検出結果と前記排熱部状態検出手段37の検出結果に応じて、前記制御手段38は前記リニアモータ16の駆動電力の上限値を制御する。 - 特許庁

As shown in Fig. 3 (c), the end portion of the protrusion 24 is formed as a caulked portion 23 ranging to the peripheral edge of the protrusion insertion hole 22, and the remaining portion is enlarged in the protrusion insertion hole 22 and put into a pressed-in condition.例文帳に追加

図３（ｃ）に示すように、突起２４の先端部は突起挿通孔２２の周縁に拡がるかしめ部２３となり、残りの部分は突起挿通孔２２内で拡径して圧入状態となる。 - 特許庁

Local shading sun visors 2 are provided on right and left sides of a forward upper part, and an intermediate portion forms an open-view condition.例文帳に追加

前方上部の左右に局所遮光サンバイザー２を設け、中間部は視界が開けた状態を作る。 - 特許庁

To bent a portion of a movable section, and make the other portions of the movable section in such a condition as not to be bent with high accuracy.例文帳に追加

可動部の一部を湾曲させつつ、可動部の他の一部を精度良く湾曲していない状態にする。 - 特許庁

Therefore, a condition of the receiving portion 8 after a process by one tool does not affect the other tool.例文帳に追加

したがって、一方の加工具の処理後の受け部８の状態に、他方の加工具が影響を受けることがない。 - 特許庁

To establish a good electrically solder-connecting condition in which no void exists inside a soldered portion between the end of a cable and a terminal.例文帳に追加

電線端部と端子との半田付け部内部にボイドがない良好な電気半田接続状態とする。 - 特許庁

The photographing condition of photographing a tomography is automatically set according to the position of the affected area candidate portion (step S7).例文帳に追加

この病変候補部の位置に合わせて断層像撮影の撮影条件を自動設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a laser beam trimming method with which fused portion of a ceramic basic material after removing an electrode is crystallized in good condition.例文帳に追加

電極除去後のセラミック基体の溶融部位を良好に結晶化させるレーザトリミング方法を提供する。 - 特許庁

With this condition, a pin-receiving portion 435 of the hole 433 is brought into contact with the head 443 on entire circumference.例文帳に追加

この状態で、リフトピン挿通用穴部４３３のピン受け部４３５と頭部４４３とが全周で接する。 - 特許庁

The packing 8 is held in the lid body 5 under a condition that its outer peripheral part is locked to the projecting portion 55.例文帳に追加

パッキン８は、その外周部が前記凸部５５に係止された状態とされて蓋体５内に保持されている。 - 特許庁

The vicinity of the tip of the wire 13 is a curving portion 14 curved into an arcuate shape in a natural condition.例文帳に追加

ワイヤ１３の先端近辺は、自然な状態ではほぼ円弧状に湾曲した湾曲部１４とされている。 - 特許庁

When the sleeve slides, its cover portion 30-2 is kept in the condition being laid on the spring cover 42.例文帳に追加

スリーブが摺動するときに、そのカバー部３０−２がバネカバー４２に重なった状態を維持するようにされる。 - 特許庁

In this condition a laser beam 3 from a laser beam source 4 is irradiated on the strain-produced portion of the plastic molded product 2.例文帳に追加

この状態で、プラスチック成形品２の歪発生部に、レーザ光源４からのレーザ光３を照射する。 - 特許庁

A sound dissipation guard 21 of a speaker 13 is arranged in an exposed condition on the outside of an upper portion 8 of the toy body 1.例文帳に追加

玩具本体１の上方部８の外面に、スピーカ１３の放音ガード２１を露出状態で配置する。 - 特許庁

A decoding portion 108 decodes a predetermined control condition based on a DTMF signal included in the received signal.例文帳に追加

解読部１０８は、受信信号に含まれるＤＴＭＦ信号から、所定の制御条件を解読する。 - 特許庁

In the vehicle power unit supporting structure, a clearance X1 between a stopper portion 11a and a forward movement side abutment portion 10a is set to be greater than a clearance X2 between the stopper portion 11a and a backward movement side abutment portion 10b in the condition of stopping a power unit.例文帳に追加

パワーユニットの停止状態において、ストッパー部１１ａと前進側被当接部１０ａとの間隔Ｘ１が、ストッパー部１１ａと後進側被当接部１０ｂとの間隔Ｘ２よりも大きく設定されている車両のパワーユニット支持構造。 - 特許庁

A panel movement control portion 11 in the indoor unit 1 controls panel driving portions 9a, 9b so that a flat panel 3 is not lowered, in a case when a receiving portion 6 receives a command for lowering the flat panel 3 when at least one of a first condition, a second condition and a third condition is satisfied.例文帳に追加

室内機１におけるパネル動作制御部１１は、第１条件、第２条件及び第３条件のうち少なくとも１つの条件が成立する時に、受信部６がフラットパネル３の下降指示を受け付けた場合、フラットパネル３が下降しないようにパネル駆動部９ａ，９ｂを制御する。 - 特許庁

Before the inspection, an illumination condition A suitable for imaging the component body, and an illumination condition B suitable for imaging the soldered portion are set, and the luminance ratio of the image between each illumination condition is determined and registered.例文帳に追加

検査の前に、部品本体の撮像に適した照明条件Ａと、はんだ付け部位の撮像に適した照明条件Ｂとを設定し、各照明条件下での画像の輝度比を求め、登録しておく。 - 特許庁