「condition portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The control portion 14 includes set values to the hot water storage amount of the intermediate/high temperature hot water storage tank 11 and the total hot water storage amount of the hot water storage tanks as a boiling-up starting condition of the hot water.例文帳に追加

制御部１４は、湯の沸上開始条件として中高温湯貯湯タンク１１の貯湯量及び貯湯タンクの総貯湯量に対する設定値を含む。 - 特許庁

As the adhesion portion of the yoke 10 and the magnet 20 is maintained in good condition, the performance of the magnetic water treatment system 1 is surely maintained on a long-term basis.例文帳に追加

従って、ヨーク１０と磁石２０との接着状態を良好に維持できるため、磁気式水処理装置１としての性能も長期に渡って確実に維持できる。 - 特許庁

To provide a connector device and a stack device in which electric contact between power collection member and a spring-shaped contact portion is maintained in a proper condition for a long period of time.例文帳に追加

集電部材とバネ状接触部との電気的な接触性が長期にわたり良好に維持されるコネクタ装置およびスタック装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hollow slab forming method according to which a buried member is proof against buoyancy at the time of pouring concrete, and a concrete condition poured at a lower portion of the buried member is visible.例文帳に追加

中空スラブの施工において、コンクリート打込み時に埋設部材に浮力が生じにくく、かつ埋設部材下方のコンクリート打込み状況も目視可能とする。 - 特許庁

To provide a board for a luggage room of an automobile which enables a coil end of a coil spring to be safely mounted on a board portion in a favorable appearance condition.例文帳に追加

コイルスプリングのコイル端部を安全で、かつ見栄えの良い状態にしてボード部に取り付けることできる構造をした自動車のラゲッジルーム用ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a rigid stencil mask, as well as stencil mask blanks, of which etching condition is easily determined and the central portion of a membrane is hard to break, being easy to be manufactured.例文帳に追加

エッチング条件を容易に決めることができ、かつメンブレン中央部が壊れ難い、製造容易な高剛性のステンシルマスク及びステンシルマスクブランクスを提供する。 - 特許庁

A circular through hole 15 having a diameter allowing a golf ball having a specified diameter to pass through while contacting the inside periphery in a fitting condition is formed in the flat plate portion 14.例文帳に追加

平板部１４に規定直径のゴルフボールが嵌め合い状態で内周面に密着しつつ貫通可能な直径を有する円形貫通孔１５を形成した。 - 特許庁

This seal inspection device 10 inspects a sealing condition of a penetrated-through portion 20B of a wire harness 20 in the grommet 15, in the grommet 15 penetrated through with the wire harness 20.例文帳に追加

シール検査装置10は、グロメット15にワイヤーハーネス20を貫通させたものに対して、そのグロメット15におけるワイヤーハーネス20の貫通部分20Bのシール状態を検査するものである。 - 特許庁

This method for fluorescently staining the tissue comprises staining the tissue with a solution containing fluorescein or its salt and then fluorescently observing the treated portion in an acidic condition of <pH 7.例文帳に追加

フルオレセイン又はその塩を含有する溶液で、組織を処理した後、当該処理部分をpH７未満の酸性条件下で蛍光観察する組織の蛍光染色方法。 - 特許庁

After that, the common address extracting apparatus 10 extracts the address of the byte whose value of corresponding parity bit is 1 as the common portion of the memory address satisfying the condition.例文帳に追加

その後、共通アドレス抽出装置１０は、対応するパリティビットの値が１であるバイトのアドレスを、条件を満足するメモリアドレスの共通部分として、抽出する。 - 特許庁

To provide a technique and a device for arranging a sensor for confirming a grout filling condition in a portion where residual air stays mostly when injecting grout into a sheath.例文帳に追加

シースにグラウトを注入したときに、一番残留空気が留まる箇所にグラウト充填状態を確認するためのセンサーを配設する手法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the information processing apparatus changes the airflow to the direction from lower to higher of obtained temperature or humidity by changing the running condition of the airflow generating portion.例文帳に追加

その後、情報処理装置は、空気流発生部の稼働状況を変化させて、取得された温度または湿度が低い方から高い方へ、空気流の方向を変更する。 - 特許庁

Since air in the hollow portion is sucked and the content 18 is fed in an evacuated condition, generation of bubbles can be suppressed, and generated bubbles are easily lost.例文帳に追加

中空部分のエアを吸引して減圧状態にしてから内容物１８を供給するため、気泡の発生を抑制でき、また、発生した気泡が消えやすい。 - 特許庁

By virtue of formation of the notched portion 23, the base material 21 flexibly follows the motion of the shutter and maintains the condition in which the base material makes contact with the shutter.例文帳に追加

そして、切込部２３が設けられることにより、基材２１は、シャッタの動きに柔軟に追従し、シャッタに接触した状態を維持するように構成されている。 - 特許庁

The spigot forming member 7 as part of the branch pipe connection portion 4b includes a branch pipe spigot 7a into which the branch pipe 3 is inserted in a water tight condition.例文帳に追加

挿入口形成部材７は、前記分岐管接続部４ｂを構成し分岐管３が水密状態に挿入される分岐管挿入口７ａを有する。 - 特許庁

The dummy pattern 6 is preliminarily provided in the vicinity of a portion having the tendency easy to be blurred in the circuit pattern, and is provided to be brought into a printed condition more easily blurred than that of the circuit pattern.例文帳に追加

但し、ダミーパターン６は、予め、回路パターンのかすれ易くなる部位の近くに設け、且つ回路パターンより印刷状態がかすれ易くなる様に設けておく。 - 特許庁

This causes the enjoyment of the variation condition of the collective pattern group displayed on a special pattern display 22 (a display portion) to maintain the interest of a player in a game.例文帳に追加

よって特別図柄表示器２２（表示部）に表示する集合図柄群の変動態様に面白味が生ずるので、遊技者の遊技意欲を維持することができる。 - 特許庁

The first annular portion 41 is inserted into a groove 33 formed between the frame member 23 and the mask body 21 in the protective mask 2 in an elastically extended condition.例文帳に追加

第１環状部分４１は、防護マスク２において枠部材２３と面体２１との間に形成される溝３３へ弾性的に伸長した状態で挿入される。 - 特許庁

Since refastening is performed by positively driving the rotary body for rotation in the regular seaming under the condition that the speed in an initial condition is slowed down in the provisional seaming period portion P2, fastening which may occur without the rotation of the rotary body although a torque is given is avoided.例文帳に追加

仮巻締め周期部分Ｐ２で初期条件速度が低下した状態で、本巻締めで回転体を積極的に回転駆動して締め改めるので、トルクを与えているが回転しない締め付けが起こることが回避される。 - 特許庁

An abnormal condition determining portion 46 in an ECU 44 detects the maximum value and the minimum value of the tire inner peripheral surface temperature, and determines that an abnormal condition occurs in the tire 20 when a difference between the maximum value and the minimum value is not less than a predetermined threshold value.例文帳に追加

ＥＣＵ４４内の異常判定部４６は、タイヤ内周面温度の極大値と極小値を検出し、極大値と極小値との差が予め定められたしきい値以上のとき、タイヤ２０に異常が発生したと判定する。 - 特許庁

A processing portion 3 detects the present vehicle cabin inside environment according to operation of the driver, and proposes an on-board equipment stored in an action condition defining table corresponding to the vehicle cabin inside environment and the action condition of the on-board equipment.例文帳に追加

処理部３は、運転者による操作に応じて現在の車室内環境を検出し、その車室内環境に対応して動作条件定義テーブルに記憶されている車載機器及び当該車載機器の動作条件を運転者に提案する。 - 特許庁

A rocking mechanism 10 is laid in a joint portion between a hand 6 and an arm 5 for change-over between a floating condition of giving a degree of floating freedom to the hand 6 and a non-floating condition of giving no degree of floating freedom to the hand 6.例文帳に追加

ハンド６とアーム５の結合部に揺動機構１０を介在させ、ハンド６にフローティング自由度を持たせたフローティング状態と、ハンド６のフローティング自由度を拘束した非フローティング状態とのいずれかに選択切換可能に構成してある。 - 特許庁

The cooling accelerator 1 has a protruded portion 16 formed on the surface for changing the flow of air from a laminar flow condition to a turbulent flow condition and a vertical partition plate 15 arranged at the upstream side of the radiator 4 in the flowing direction of air.例文帳に追加

冷却促進装置１は、空気の流れを層流状態から乱流状態に変化させる凸部１６が表面に形成され、空気の流れ方向に対してラジエータ４の上流側に配設された縦仕切板１５を備える。 - 特許庁

The control part makes judgement from the vehicle operating condition and changes over the driver booster circuit into the stop condition or the standby mode free of boosting when the standby conditions in which no need exists for taking up the slack portion of the seat belt are met.例文帳に追加

制御部は、車両の運転状態から判断して、シートベルトの緩み部分を巻き取る必要がないという待機条件が満たされているときに、ドライバ昇圧回路を停止状態又は昇圧をしない待機状態に切り替える。 - 特許庁

A display start position information/applicable condition setting portion 27 of a sending side terminal performs processing of marking a display start position in the attached file, a mail combining portion 24 combines a text of the mail with the attachment file and mark information indicating the display start position of the attachment file and sends from a mail communication portion 22.例文帳に追加

送信側端末の表示開始位置情報／適用条件設定部２７は、添付ファイル内の表示開始位置をマークする処理を行い、メール合成部２４は、メールの本文に添付ファイル及び添付ファイルの表示開始位置を示すマーク情報を合成して、メール通信部２２より送信する。 - 特許庁

In the process of inserting the hose H into the pipe P, a thrust portion 7 of the seal retainer 1 thrusts a first lug operation portion 9 of the hose clamp 2 to cause axial movement thereof relative to a second lug operation portion 10, and so both lug operation portions 9, 10 are disengaged from each other and the hose clamp 2 is changed into a diameter shrunk condition.例文帳に追加

ホースＨを配管Ｐへ差し込む過程で、シールリテーナ１の押圧部７がホースクランプ２の第１つまみ操作部９を押圧して第２つまみ操作部１０との間で軸方向へ相対移動を生じさせるため、両つまみ操作部９．１０間の係止が解かれ、ホースクランプ２が縮径状態へと移行する。 - 特許庁

In the stirring and joining method in which a joining portion 2 of plates 1 is joined by inserting a rotating tool 3, the joining portion 2 is irradiated with laser beams 5 and joined by preheating, the temperature of the joining portion 2 is controlled, and the permissible range of the joining condition is expanded by the preheating.例文帳に追加

板材１同士の接合部２が回転コマ３の挿入により接合される攪拌接合方法において、接合部２にレーザー光５を照射して予熱して接合を行ない、接合部２の温度を制御し、予熱により接合条件の許容範囲を広くすることができる攪拌接合方法とする。 - 特許庁

Since no uneven surface 4 is formed on an electric welded portion 5 inevitable for the electric welded tube, the uneven surface 4 can be formed on the circular tube part 3b in a condition cut out of the stock tube without performing annealing and bead cut of the electric welded portion 5.例文帳に追加

さらに、電縫管に不可避の電縫部５に凹凸面４を設けないこととしているので、電縫部５の焼鈍とビードカットを行うことなく、管素材から切断したままの状態で、円管部３ｂに凹凸面４を形成することができる。 - 特許庁

When a pressing force of the push ring 3 is allowed to act on the packing ring 5 positioned by inserting the basal portion 51 into the depth of the housing portion 20, the seal 52 collapses into the cutout groove 54 to deform, so that a hermetically sealed condition can be obtained by the compression resulting from the deformation.例文帳に追加

基部５１を収容部２０の奥側に嵌装することで位置決めしたパッキン輪５に、押輪３の押圧を作用させると、シール部５２が切欠溝５４に倒れ込んで変形し、その変形に伴う圧縮により密封状態が得られる。 - 特許庁

Unless a first performance movable body 62 rotates into a vertical posture, the game machine prevents a sliding projecting portion 64c from vertically moving by a circular arc groove portion 66 and regulates the first performance movable body 62 so as to prevent it from moving into the extending condition.例文帳に追加

第１演出用可動体６２が回動して垂直姿勢にならない限り、円弧状溝部６６により摺動凸部６４ｃの垂直方向の移動を阻止して、第１演出用可動体６２が進出位置に移動しないように規制した。 - 特許庁

To solve a problem that the insertion length of a panel edge portion becomes shorter than a rafter or a holding cover when a panel is assembled with the rafter in a large inclined condition in a panel roof with the panel edge portion held by the rafter and the holding cover.例文帳に追加

パネルの端縁部を垂木と押えカバーとで挟持させたパネル屋根において、従来では、パネルを垂木に対して大きく傾斜させた状態で組付けると、垂木あるいは押えカバーに対するパネル端縁部の差込み長さが短くなる。 - 特許庁

In a gap 32 formed between the inner wall of the fixing bracket 24 and the variable supporting portion 26 in the dimension allowable condition, a deformable body 40 exists which is compression deformable with the narrowing pressure of the fixing bracket 24 and the variable supporting portion 26.例文帳に追加

固定ブラケット２４の内壁部と寸法余裕状態にある可変支持部２６との間に画成される間隙３２に、該固定支持部２４および可変支持部２６の挟圧力により圧縮変形し得る変形体４０を存在させる。 - 特許庁

A projected portion 28 of the seat back 25 projected frontwards from the front ends of the seat cushions 20, 24 in αthe overlapped condition' of the auxiliary seat 17 is made to be removable and restorable from/to a portion 29 in a turning center side of the seatback 25.例文帳に追加

上記補助シート１７の上記「重ね合わせ状態」における上記シートクッション２０，２４の前端よりも前方に突出するシートバック２５の突出部分２８を、このシートバック２５の回動中心側の部分２９に対し離脱、復元可能にする。 - 特許庁

When the mounting shaft 9 having no anti-come-off protrusion is inserted into an insertion recessed portion 12c of the agitating cylinder part 12, the outward swelling deformation of the agitating cylinder part 12 is suppressed by the hard wall portion 12c and the mounting shaft 9 is held in a tightening pressurized condition.例文帳に追加

攪拌筒部１２の差込凹部１２ｃに抜止め突起を欠く取付シャフト９を差込むと、攪拌筒部１２の外向きへの膨出変形が硬質壁部１２ｂによって抑えられて取付シャフト９が締付けられるような加圧状態で保持される。 - 特許庁

The first probability calculating means 320 calculates probability satisfying the first condition determined preliminarily with respect to one portion of risk factors, and the second condition with respect to the rest of the risk factors, using a database 220 stored with a statistical data of the plural risk factors.例文帳に追加

複数のリスク要因の統計データを格納するデータベース２２０を用いて、第１の確率算出部３２０が、リスク要因の一部に対して予め定められた第１の条件及びリスク要因の残りが第２の条件を満たす確率を算出する。 - 特許庁

The system includes a first switch 103 operative, when closed, to connect the first converter 120 to the stator portion while the generator is operating in a starting condition, wherein the first switch is open while the generator is operating in a running condition.例文帳に追加

本システムは、発電機が始動状態で運転している間に閉鎖された時に第１のコンバータ１２０をステータ部分に対して接続するように作動しまた該発電機が稼働状態で運転している間には開放されている第１のスイッチ１０３を含む。 - 特許庁

The earhole side pressure member is made to abut on the antilobium on the earhole side in a condition that this clamp tool is opened, the free end portion of the clamp tool is closed in a condition that the skin of the face is pulled up toward an ear, and the wrinkles and sagging, which are drawn in, are held by the cheek side pressure member.例文帳に追加

この挟持具を開いた状態で、耳孔側押え部材を耳孔側の耳珠に当接し、そして顔面の皮膚を耳に向って引上げた状態で挟持具の自由端部分を閉じて、手繰り寄せたしわ・たるみを頬側押え部材で保持する。 - 特許庁

The method comprises receiving information of at least one portion of a subject's external body condition, identifying in the information at least one condition, extracting from the information at least one feature of the at least one condition, and storing extracted information reflective of the at least one feature.例文帳に追加

当該方法は、対象者の身体外部の状態の少なくとも一部分についての情報を受信することと、該情報で少なくとも１つの状態を同定することと、該情報から少なくとも１つの状態の少なくとも１つの特徴を抽出することと、および該少なくとも１つの特徴を反映する抽出された情報を記憶することを含む。 - 特許庁

To provide a gas sensor which surely determine that a filter portion is in a condition of filter contamination by coarse gas and a gas detection portion is under an influence of coarse gas and correctly detecting and alarming an existence of a detection object gas of a predetermined concentration.例文帳に追加

フィルタ部が雑ガスによりフィルタ汚染状態にあり、ガス検出部が雑ガスによる影響を受けていることを確実に判定して、所定濃度の検出対象ガスの存在の正確な検出及び警報を行うことが可能なガス検出装置を提供する。 - 特許庁

The metal colloidal liquid consists of a solid portion consisting mainly of metal particles and a dispersion medium, and the solid portion exhibits an exothermic peak at ≤300°C in the case of performing a differential thermal analysis under a condition of 10°C/min temperature elevation rate.例文帳に追加

金属粒子を主成分とする固形分と分散媒とからなる金属コロイド液であって、前記固形分は、昇温速度１０℃／ｍｉｎの条件で示差熱分析を行った場合に、３００℃以下に発熱ピークを有するものである金属コロイド液。 - 特許庁

At this time, a spherical guide protruded portion 44 of the contact member 37 is guided in a face-contact condition by a guide recessed portion 43 of a lower case 22, therefore permitting the contact member 37 to follow the contact indenter 46 and preventing it from being shifted in horizontal direction.例文帳に追加

このとき、コンタクト部材３７の球状のガイド突部４４がロアケース２２の球状のガイド凹部４３により面接触状態で案内されるので、コンタクト部材３７がコンタクト圧子４６に追従して水平方向へ位置ずれすることが防止される。 - 特許庁

This multimedia processing device implements a script of a data structure formed of a drawing information describing portion of chronologically describing media data and a user navigation information describing portion for chronologically describing correspondence between events and actions and an implementation condition.例文帳に追加

マルチメディア処理装置は、メディアデータが時系列的に記述される描画情報記述部分と、イベントとアクションとの対応付け、および実行条件とが時系列的に記述されるユーザナビゲート情報記述部分とからなるデータ構造のスクリプトを実行する。 - 特許庁

The control module 140 monitors the transmitter portion 104 of the mobile device 102 and, based on the monitored condition, alters the mobile device 102 to inhibit ability of a transmission signal from a transmitter to interfere with the signal receiver portion 106.例文帳に追加

制御モジュール１４０は移動式装置１０２の送信機部１０４を監視し、監視される状態に基づいて、信号受信機部１０６に干渉するための送信機からの送信信号の能力を妨げるために移動式装置１０２を変更する。 - 特許庁

As a result, since a trace of opening of the board box 100 certainly remains, parlor staffs and the like can simply confirm that the board box 100 is opened by confirming the damaged condition of a base sealing portion 157 and a cover sealing portion 176.例文帳に追加

その結果、基板ボックス１００を開封した痕跡が確実に残るので、ホール関係者などは、ベース封印部１５７及びカバー封印部１７６の破壊状況を確認することで、基板ボックス１００が開封されたことを簡単に確認することができる。 - 特許庁

A closed curve seal member 5a is provided to encircle the plate spring terminal 5 and a planar terminal 7a between the engine side contact portion 2c and a coil side contact portion 7 in the condition of the ignition coil 3 being assembled on an engine head cover 2.例文帳に追加

また、点火コイル３をエンジンヘッドカバー２に組付けた状態において、エンジン側接触部２ｃとコイル側接触部７との間で板バネ状端子５及び平板状端子７ａの周囲を囲むように閉曲線状のシール部材５ａが設けられている。 - 特許庁