「condition portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this condition, when a member 14a2a having a key hole of a locking portion 14a2 is turned 90° to the right by the key, a stopper 14a2b housed within the locking portion protrudes up to the cam groove 14a1 and leads to the locking condition of (C).例文帳に追加

この状態で、ロック部１４ａ２の鍵孔を有する部材１４ａ２ａを鍵によって９０度右回転すると、ロック部に収納されているストッパ１４ａ２ｂが、カム溝１４ａ１まで突出して（Ｃ）のロック状態に至る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of eliminating an effect of a portion depending on an environmental condition, and capable of calculating the similarity to other image, even in an image having the portion depending on the environmental condition.例文帳に追加

環境条件に依存した部分がある画像であっても、環境条件に依存した部分の影響を取り除いて他の画像との類似度を算出することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The upper limit temperature of the jet portion of an injector is estimated from th nature of the fuel, and the temperature of the jet portion is estimated from a current operated condition with a map (Steps S12, 13).例文帳に追加

燃料性状からインジェクタの噴口部の上限温度を推定し、現在の運転条件からマップにより噴口部温度を推定する（ステップＳ１２，１３）。 - 特許庁

When current discharge is followed by nondischarge, the switch of the discharge pulse portion in a printing period which shows the waveform selective condition is turned on and the switch of the nondischarge pulse portion is turned off.例文帳に追加

現在が吐出の場合で次は非吐出のとき、波形選択状態を示す印字周期中の吐出パルス部のスイッチはＯＮし、非吐出パルス部のスイッチはＯＦＦする。 - 特許庁

When the electromagnetic switch 1 is in the non-operated condition, the protruded portion 32 is fitted to the recessed portion 33, and so the movable iron core 3 is strongly locked by the sleeve 5.例文帳に追加

これにより、電磁スイッチ１が非作動状態にあると凸部３２が凹部３３に嵌合するため、可動鉄心３はスリーブ５により強力に係止される。 - 特許庁

The metallic shield 30 has a spring piece which maintains the terminal portion of a plug connector in a mating condition by making contact with the surface of the terminal portion.例文帳に追加

金属シールド３０は、プラグコネクタＰの端子部３１０の嵌合時にその端子部表面に接触して端子部の嵌合状態を保持するバネ片３４を有する - 特許庁

An image dividing portion 101 divides the standard image and the reference image into plural areas, according to division conditions set by a condition setting portion 102.例文帳に追加

画像分割部１０１は、条件設定部１０２によって設定される分割条件に従い、基準画像及び参照画像それぞれを複数の領域に分割する。 - 特許庁

The sofa cover 14 is thus put into an antislipped condition at the joint between the back rest portion 13 and the seat portion 12 of the sofa 11 by the antislip fixture 15.例文帳に追加

これにより、ソファー１１の背もたれ部１３と腰掛け部１２とのつなぎ目でずれ防止具１５によってソファーカバー１４のずれが防止された状態となる。 - 特許庁

To provide a fluid coupling by which fluid is not leaked out during operation, even if the connecting operation of a first connecting portion and a second connecting portion is carried out in a slightly tilting condition.例文帳に追加

第１継手部と第２継手部とが多少傾いた状態で接続操作されても、その操作中に流体が漏れ出ないようになる流体用継手を提供する。 - 特許庁

Then, the photopolymer film 107 is planarized by a development process under development condition under which differences between a latent image 110 portion and a non-exposed portion in film thickness and etching speed are balanced.例文帳に追加

次に、潜像１１０部分と未感光部分の膜厚差とエッチング速度差がバランスする現像条件で現像処理して感光性樹脂膜１０７を平坦化する。 - 特許庁

Each groove 71c is formed such that a root portion 82b of the elastic piece 82 engaging with each engagement portion 71d abuts on the groove 71c in an elastically deformed condition.例文帳に追加

各溝部７１ｃは、各嵌合部７１ｄにそれぞれ嵌合した弾性片８２の根元部８２ｂが弾性変形状態で当接するように形成されている。 - 特許庁

When the radial direction width of the caulking portion 4 is put as "a" and a distance between the caulking portion 4 and the peripheral edge of the stator core 1 as "b", the condition of b/a≥4 is satisfied.例文帳に追加

このかしめ部４の半径方向の幅をａとし、かしめ部４とステータコア１の外周縁との距離をｂとするとき、 ｂ／ａ≧４の条件を満足する。 - 特許庁

The portion in which the combustion speed is low is made into a portion in which the combustion speed is lowered relatively in comparison with other portions when the engine 50 is in a given operating condition.例文帳に追加

燃焼速度が遅い部分は、エンジン５０が所定の運転状態にある場合にその他の部分と比較して相対的に燃焼速度が遅くなる部分となっている。 - 特許庁

The needle part opposed portion is changed from the opened condition that the needle part opposed portion is released from the receiving part into the closed position, wherein the hanging part is positioned in the receiving part, from the lateral direction of the same through the relative pivoting of the needle part opposed portion with respect to the earring body.例文帳に追加

その針部対向部が前記受部から開放された開状態から、その針部対向部の前記ピアス本体に対する相対的な回動により、針部が横方向から受部に位置する閉位置に至る。 - 特許庁

Thereby, the game balls released from the upper guide portion 47 fall without contacting the nails 15 and the securing base portion 9a of the starting hole 9 and enter into the pocket portion 9b of the starting hole 9 in stable condition.例文帳に追加

これにより、上段ガイド部４７から放出された遊技球は、釘１５及び始動口９の取付基部９ａに接することなく流下し、安定した状態で始動口９のポケット部９ｂに入球する。 - 特許庁

When a core portion of the raw material appears on a surface layer portion of a raceway groove 21b in a forging process, the surface layer portion of the raceway groove 21b is put into the condition that a number of grain flows T are extremely bent and arranged side by side with their directivity.例文帳に追加

鍛造工程で素材の芯部が軌道溝２１ｂの表層部に出現すると、軌道溝２１ｂの表層部は、多数の鍛流線Ｔが極端に折れ曲がって方向性を持って並んだ状態になる。 - 特許庁

The material presentation device comprises an operation reception portion adapted to receive an operation for setting a photographing condition for the purpose of photographing an image, an image photographing portion for photographing an image on the basis of the photographing condition, a transmission portion for transmitting the photographed image wirelessly to an image output device, and a detection portion for detecting a wireless connection status.例文帳に追加

資料提示装置は、画像を撮影するための撮影条件の設定操作を受け付ける操作受付部と、設定された撮影条件に基づいて画像を撮影する画像撮影部と、撮影された画像を無線によって画像出力装置に送信する送信部と、無線の接続状態を検出する検出部と、を備える。 - 特許庁

A mobile terminal has a notifying portion 110 notifying arrival of calling to a user, a determining portion 102 determining whether calling satisfies an emergency arrival condition identifying an emergent arrival, and a control portion 101 making the notifying portion 110 to perform a notification by a sound, if it is determined that the calling satisfies the emergency arrival condition.例文帳に追加

携帯端末は、呼の着信をユーザに告知する告知部１１０と、呼が緊急着信を識別する緊急着信条件を充足するか否かを判定する判定部１０２と、呼が緊急着信条件を充足すると判定されるならば告知部１１０に音による告知を行わせる制御部１０１とを具備する。 - 特許庁

The parameter learning portion 14 renews the control parameter stored in the parameter storing portion 13 according to information about a traveling condition obtained from the speed instruction computing portion 12 and information about a traveling state obtained from the traveling state detecting portion 15.例文帳に追加

パラメータ学習部１４は、速度指令演算部１２から得られる走行条件に関する情報と、走行条件検出部１５から得られる走行状態に関する情報とに基づいて、パラメータ記憶部１３に格納された制御パラメータを更新する。 - 特許庁

A peripheral edge flat portion 9m is pushed by a sheet pushing projection portion 7b against a board 12, under which condition a tip end portion 9p of a sealing projection portion 9n is pushed tightly against a sliding surface 7c of the case 7 on its rear surface side.例文帳に追加

周縁平坦部９ｍがシート押圧用突起部７ｂによって基板１２上に押さえ付けられ、この状態で、シール用突起部９ｎの先端部９ｐが、屈曲した状態で、筐体７の裏面側の摺動面７ｃに押し当てられて、密着される。 - 特許庁

The direction of laying of the steel wires and the direction of turning of the bead portion 12A are the same and thus bring the steel wires into a tightened condition.例文帳に追加

このため、スチールワイヤの巻回方向とビード部１２Ａの回転方向が一致しスチールワイヤは締付けられる。 - 特許庁

The direction of laying of the steel wires and the direction of turning of the bead portion 12A are opposite to each other and thus bring the steel wires into a loosened condition.例文帳に追加

このため、スチールワイヤの巻回方向とビード部１２Ａの回転方向とが逆となりスチールワイヤは緩められる。 - 特許庁

To check the soldered condition of a portion hidden by an electronic component, without operating the electronic component.例文帳に追加

電子部品を動作させることなく、電子部品で隠れた箇所の半田付け状態を確認することを可能とする。 - 特許庁

The protrusion portion 34 is arranged so as not to contact the inside periphery 24 of the shaft in a static condition.例文帳に追加

突起部３４は、静的状態において上記シャフトの内周面２４に接触しないように配置されている。 - 特許庁

The direction of laying of the steel wires and the direction of turning of the bead portion 12A are the same and thus bring the steel wires into a tightened condition.例文帳に追加

このため、スチールワイヤの巻回方向とビード部１２Ａの回転方向とが一致しスチールワイヤは締付けられる。 - 特許庁

Even in fully closing operation, the grooved portions 3 of the bearing body 1 and the protruded portion 4 of the friction spring 2 mesh with each other into a stably held condition.例文帳に追加

全閉状態でも、軸受体１の溝部３と摩擦バネ２の突起部４が噛み合って、安定に保持される。 - 特許庁

The holding member K has a detachable stopper portion S for keeping the target panel 1 in the shooting possible vertically rising condition.例文帳に追加

また、保持部材Ｋは、的盤１を射撃可能な鉛直起立状態に保つ離脱自在のストッパ部Ｓを備える。 - 特許庁

When the casing is closed, a protruded portion of the fixing cam 2 rides over the protrusion of the inner cam 51 to lock the casing into a fully closed condition.例文帳に追加

筐体を閉じると、固定カム２の突起部が、インナーカム51の突起を乗り越えて、全閉状態にロックされる。 - 特許庁

Also, the condition of compatibility and weight of a portion of document print result information is designated for each item.例文帳に追加

また、文書印刷実績情報の一部を項目別に適合条件および重みを指定することを可能とする。 - 特許庁

The booth body 11 has a split portion 114 reduced in opening in a non-mounted condition by heat treatment after molding.例文帳に追加

ブーツ本体１１は、成形後の加熱処理によって、未装着状態での分割部１１４の開度を小さくしてある。 - 特許庁

The accommodation portion 9 is formed in a drip condition having a bottom plate 13 and a pair of through pieces 14 to accommodate a cable 4.例文帳に追加

収容部９は底板１３と一対の通し片１４を備えて樋状に形成されケーブル４を収容する。 - 特許庁

An adjustment portion 40 adjusts the condition of a circuit based on a repair signal Ssel output from the selector 30.例文帳に追加

調節部４０は、セレクタ３０から出力されるリペア信号Ｓｓｅｌにもとづいて、回路の状態を調節する。 - 特許庁

At a portion satisfying at least one condition that stress at use of a spring body 44 of the coil spring for the suspension is higher than the other portion and probability of damage of the coating film by a stepping stone is higher than the other portion, the coating film at a portion adjacent to the portion is further thickened.例文帳に追加

サスペンション用コイルスプリングのスプリング本体４４の、使用時の応力が他の部分に比較して高いことと、飛び石による塗膜損傷の確率が他の部分に比較して高いこととの少なくとも一方の条件を満たす部分において、その部分に隣接する部分におけるより塗膜を厚くする。 - 特許庁

A condition of the temperature difference air E blown out from a surface portion having the possibility of the leakage in the structure, or a condition in a peripheral edge of a blow-out port is photographed by the infrared temperature-sensitive camera to form a temperature distribution condition into an image.例文帳に追加

該構造体の漏水のおそれのある表面箇所から噴出する該温度差空気（Ｅ）の状態又は噴出口の周縁部の状態を赤外線温度感知カメラで撮影し、温度分布状態を画像化する。 - 特許庁

A storage reading portion 42 of a diagnosis operation device 40 reads out the information of the nonvolatile memory 32 through the storage reading-out portion 34, and independently diagnoses the condition of the electronic device 3 and a condition of a power source line 5 on the basis of the read-out information.例文帳に追加

診断用操作装置４０の記憶読取部４２は、記憶読出部３４を介して不揮発性メモリ３２の情報を読み出すと共に、その読み出した情報に基づき、電子装置３の状態と電源ライン５の状態とを個別に診断する。 - 特許庁

Further, the idling stop control apparatus includes: a cranking trial portion attempting cranking when the engine is in fuel cut and the clutch is released; and an idling stop condition determination portion determining an idling stop condition based on an attempting characteristic of the cranking.例文帳に追加

そして前記エンジンが燃料カット中の場合であって、前記クラッチが解放されているときにクランキングを試行するクランキング試行部と、クランキングの試行特性に基づいて、アイドルストップ条件を決定するアイドルストップ条件決定部と、を備える。 - 特許庁

A microcomputer 41 comprises an abnormal condition detecting portion 50 detecting the abnormal condition of the torque sensor, and a steering torque estimating computing portion 51 estimating steering torque τ' on the basis of current amount I_vg passing through a motor 12 which is a driving source of a gear ratio variable actuator 7.例文帳に追加

マイコン４１は、トルクセンサの異常を検知する異常検知部５０と、ギヤ比可変アクチュエータ７の駆動源であるモータ１２に通電される電流量Ｉ_vgに基づいて操舵トルクτ´を推定する操舵トルク推定演算部５１とを備える。 - 特許庁

This luggage carrier 1 is configured to select either of two conditions, a storage condition in which a saddle portion 2 of a bicycle is stored not to expose the carrier outside, and a use condition in which the luggage carrier 1 is exposed outside from the saddle portion 2 and used.例文帳に追加

荷台１を、外部に露出しないように自転車のサドル部２に格納された格納状態と、サドル部２から外部に露出されて使用に供される使用状態との２つの状態を選択的に取り得るように構成する。 - 特許庁

To provide a precast pile cutting device capable of being placed at an arbitrary depth inside a hollow portion of a precast pile in an inactive condition, easily cutting the precast pile when switched to an operating condition, and recovering an upper portion of the precast pile which is cut off to the ground or crushing the same inside a pile hole.例文帳に追加

非作動状態で、既製杭の中空部内の任意の深さに位置させ、作動状態にすれば容易に既製杭を切断でき、切断した既製杭の上部を地上に回収し、あるいは杭穴内で破砕することができる。 - 特許庁

A sealed condition checking device has at least two plate-like portions, and checks the sealed condition by a specimen 12 with each plate-like portion bonded in at least one bonding part.例文帳に追加

少なくとも二つの板状部を備え、該各板状部が少なくとも一つの融着部で融着された検体１２におけるシール状態の検査を行うようになっている。 - 特許庁

A portion of a muffler cutter to a distant end of a regular muffler 1 is remodeled from a condition of one plate to a condition of double plates with a hollow space therebetween, and a second muffler is led to the cabin.例文帳に追加

通常のマフラー１の一番後部にあるマフラーカッターの部分を、一枚板の状態から２重の、中空区間をもった状態に改め、そこから第２のマフラーをキャビンへと導く。 - 特許庁

A press tool T is heated up to the predetermined temperature with a heating portion D2 of a high frequency heater, the component loading portion S is moved upward under this condition, and a contact portion T1 and the cap 2 are pressurized in contact to realize the air-tight sealing.例文帳に追加

そして高周波加熱装置の加熱部Ｄ２によりプレスツールＴを所定温度に加熱し、この状態で部品搭載部Ｓを上方に動作させ、接触部Ｔ１とキャップ２とを加圧接触させた気密封止を行う。 - 特許庁

In a valve closing condition that a fuel flow path is closed with the valve portion 18, the energizing force of the second spring 28 is operated on the axially protruded portion 172 but the energizing force of the first spring 25 is not operated on the stopper portion 171.例文帳に追加

弁部１８によって燃料流路が閉じられる閉弁状態では、軸方向突出部１７２には第２スプリング２８の付勢力が作用するが、ストッパ部１７１には第１スプリング２５の付勢力は作用しない。 - 特許庁

At least one of a floodlight and a photodetector includes a display portion on a portion on a front side of a housing for projecting a light or on a side of a portion for receiving the light to display the operating condition of a multiple-optical-axis photoelectric sensor.例文帳に追加

投光器と受光器の少なくとも一方は、筐体の前面の光を投射する部分または光を取り込む部分の側方に、多光軸光電センサの動作状態を表示する表示部分を備えている。 - 特許庁

In this method and device for detecting the grazing portion or the contact portion in the apparatus provided with the rotary shaft, all the currents flowing in earths are measured via prescribed grounding connection in the shaft, and the grazing portion or the contact portion of the shaft is thereby found via detection of a grounding condition of the shaft.例文帳に追加

回転軸を備えた機器でのかすめ個所又はコンタクト個所を検出する方法及び装置において、軸の所定のアース接続を介してアースに流れる電流を全て測定することによって、軸のアース状態の検出を介して、軸のかすめ個所又はコンタクト個所を求める。 - 特許庁