「condition portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A hot water circulating flow passage is formed within a portion 22, to which the solvent of the casting die 20 adheres, under the condition that the temperature of the portion 22 is set to be (the boiling point of the dope -20°C) to (the boiling point of the dope +20°C).例文帳に追加

流延ダイ２０の溶媒が付着する部分２２には、内部に温水が流通するように流路が形成されており、温度が（ドープの沸点−２０℃）〜（ドープの沸点＋２０℃）となるように設定されている。 - 特許庁

At the front end portion of the guide passage part 34 is furnished with a changeover mechanism 38 arranged capable of selectively taking two conditions when the car 12 runs by any carriage in standby; one condition is the guiding condition in which the coupling member 24 is led to the guide passage part 34 and the other condition is the exhausting condition in which the member passes through backward without being led to the passage part 34.例文帳に追加

そして、案内通路部３４の前端部には、無人走行車１２が待機台車の近傍を走行する際に、その連結部材２４を案内通路部３４へ導く案内状態と案内通路部３４へ導くことなく後方へ通過させる排出状態とを選択的に採り得るように構成された切換機構３８を設ける。 - 特許庁

To provide a washing machine having a lid lock device locking a lid body opening and closing the opening portion of a rotary drum into closed condition, having an improved safety by making it possible to lock the lid body into the closed condition by setting a input setting means, and having an improved usability by making it possible to operate in the condition locking the lid body into the closed condition.例文帳に追加

回転ドラムの開口部を開閉する蓋体を閉状態にロックする蓋ロック装置を備えた洗濯機において、入力設定手段の設定によって蓋体を閉状態にロックできるようにして安全性を向上するとともに、蓋体を閉状態にロックした状態で運転できるようにし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

Moving image data, which have been obtained by capturing a plurality of frames within the period of a single frame of display output while changing the exposure condition, are stored in a recording portion.例文帳に追加

記録部に対して、表示出力の１フレーム期間内に露光条件を変えながら複数フレームが撮影された動画データが格納される。 - 特許庁

An operating output portion 4 produces a final operating output S under the OR condition of the first operating output S1 and the second operating output S2.例文帳に追加

動作出力部４では、第１の動作出力Ｓ１と第２の動作出力Ｓ２とのＯＲ条件で最終の動作出力Ｓを出力する。 - 特許庁

To provide a releasing device for releasing a release block by controlling the meshing condition of a meshing portion between a release member and the release block.例文帳に追加

釈放部材と釈放ブロックにおける噛合部の噛合状態を制御することにより釈放ブロックを釈放する釈放装置を提供する。 - 特許庁

Use conditions such as a charge for using, a period for using, a print restriction or the like are established for respective deposited articles, and are memorized in a use condition memorizing portion 130.例文帳に追加

預託した各記事には、それぞれ利用料、利用期間、印刷制限などの利用条件を設定してもらい、利用条件記憶部１３０に記憶する。 - 特許庁

In this case, in the combining condition of the arm piece 18 with the retainer 14, the difference in level is eliminated from the boundary portion between the arm piece 18 and the retainer.例文帳に追加

これにより、アームピース１８とリテーナ１４との結合状態では、アームピース１８とリテーナ１４との境界部分２６の段差をなくしている。 - 特許庁

The branch control part 7 is a portion for controlling the position and attitude of the branch claw 61 in accordance with the paper carrying direction or the paper carrying condition.例文帳に追加

分岐制御部７は用紙の搬送方向に応じて又は用紙搬送状況に応じて分岐爪６１の位置及び姿勢を制御する部分である。 - 特許庁

When accorded with a predetermined condition, the processor non-destructively reads the bioinformation 22a, the measurement portion 22b and the measurement information 22c from the storage section 22.例文帳に追加

また、所定の条件に適合するときは、記憶部２２から、生体情報２２ａ、測定部２２ｂ及び測定情報２２ｃを破壊読み出しする。 - 特許庁

To provide a coupling construction for fire-resisting roof having a light weight and maintaining fire resistance at the coupling portion due to deformation under a high temperature condition.例文帳に追加

軽量に富み、かつ高温下における変形による連結部の耐火性の維持を図れるようにした耐火屋根用パネルの連結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a converting apparatus for enabling switching control in a portion which a data error checking condition of a format of HD/D1-SDI cannot detect.例文帳に追加

ＨＤ／Ｄ１−ＳＤＩのフォーマットのデータエラーチェック条件では検出できない部分についても切替制御を可能とする変換装置を提供する。 - 特許庁

A condition that too much In is present is created in the vicinity of an upper layer portion of the layer 3 since In segregation phenomenon is generated when the layer 3 is formed.例文帳に追加

ＩｎＧａＰバッファ層３の形成時にＩｎ偏析現象が生じＩｎＧａＰバッファ層３の上層部付近はＩｎ過多の状態となる。 - 特許庁

The fuel cell system is constituted to detect whether a gas flow channel inlet 16a portion of an MEA 14 is dried or not, and/or the risk of bringing it into a dried condition.例文帳に追加

ＭＥＡ１４のガス流路入口１６ａ部分が、乾燥しているか否か、または／および、乾燥するおそれがあるか否か、が検知される。 - 特許庁

The CPU of the image forming device controls, based on the prepared instructions, the image reading portion to read the image according to the set reading condition.例文帳に追加

そして、画像形成装置のＣＰＵは、作成した指示書に基づいて、設定された読取条件に従って画像を読み取るように画像読取部を制御する。 - 特許庁

When the ridges 53BP are arranged in parallel with the reference flat surface M, a metal plate 55 sticks to a reference portion 56, and the sticking condition is retained.例文帳に追加

各々の凸条５３ＢＰは、基準平坦面Ｍと平行に配置されると、金属板５５が基準部５６に吸着し、この吸着状態が保持される。 - 特許庁

To provide a concrete placing hose having simple checking construction for detecting the condition that a protruded portion is produced in an inner face rubber layer.例文帳に追加

内面ゴム層に突出した部分が生じるような状態を検出できる、簡単な構成の確認構造を備えたコンクリート打設用ホースを提供する。 - 特許庁

A shrunk portion 25a shrunk in the axial direction is provided as part of the sheathed pipe 25 in the elongated condition for suppressing the vibration of the inner pipe 27.例文帳に追加

伸ばした状態のさや管２５の一部に軸線方向に縮めた収縮部分２５ａを設け、この収縮部分２５ａで内管２７の振れを抑制する。 - 特許庁

Right and left locking pieces 61 of a locking member 60 engage with two locking recessed portions 21 of a rotating ring 20 to keep the rotating angle of the effective portion c in a locked condition.例文帳に追加

係止部材60の左右係止片61が回転環20の二箇所の係止凹部21に係合して、エフェクト部ｃの回転角度のロック状態が維持される。 - 特許庁

Besides, a stepped face 11 is formed on the back face 4 in a mounted and non-compressed condition for engaging with an outer diameter peripheral face 10 of the annular uprising portion 6.例文帳に追加

さらに、装着未圧縮状態で背面４に環状凸隆部６の外径周面部10と係合する段差面11を形成したものである。 - 特許庁

First of all, a first ceramic green sheet not formed with an electrode pattern is stacked and crimped under a first condition to form a first outer layer portion 2.例文帳に追加

まず、電極パターンが形成されていない第１のセラミックグリーンシートを積層し、第１の条件で圧着して第１の外層部２を形成する。 - 特許庁

A backrest 11 and a seat plate 16 are structured so as to function as constituents of the bed portion 28 when the delivery bed 1 is in a bed condition.例文帳に追加

背もたれ１１および座板１６のそれぞれが、分娩台１のベッド状態におけるベッド部分２８の構成体として機能するように構成されている。 - 特許庁

Then, information is presented to a user with respect to at least a portion of the one or more identified components based on the corresponding condition status.例文帳に追加

次いで、対応する状況ステータスに基づいて１つ以上の識別されたコンポーネントの少なくとも一部に関して情報をユーザに提示する。 - 特許庁

In this condition, a space 11 for allowing the movable electrode 9 to move is formed in the concave portion 5 under the space forming film 10.例文帳に追加

この状態では、空間形成膜１０下における凹部５内には、可動電極９の可動を許容するための空間１１が形成されている。 - 特許庁

In the abnormal condition of the sealed battery 10, the explosion-proofing portion 42 prevents the expansion and burst of the sealed battery package 30 by the thin member 41 separated from the inner layers 33, 33.例文帳に追加

密閉形電池10の異常時、防爆部42は、薄片41が内層33，33に対して剥離することにより密閉形電池用パッケージ30の膨張，破裂を防止する。 - 特許庁

To provide a noncontact type joint angle measuring system capable of measuring a joint angle for a joint varied in response to motion of arm fingers, under a condition noncontact with a body portion.例文帳に追加

上肢手指の運動に応じて変化する関節の関節角度を、身体部位に非接触の状態で計測可能なを提供することを課題とする。 - 特許庁

Preferably the diameter of the hole satisfying the condition that an unexposed portion of the photosensitive layer covering the hole is not torn is 6 mm or less.例文帳に追加

該基材の穴部を被覆する前記感光層の未露光部分に破れを生じさせない前記穴部の直径が、６ｍｍ以下であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus having a technology for detecting a desired face portion in an accurate and easy manner irrespective of the effect of an exposure condition or white balance processing.例文帳に追加

露出条件やホワイトバランス処理の影響に関わらず、所望の顔部位を確度高く容易に検出できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sensor 61 detects the operability condition and communicates with a controller 62 to adjust the flexible portion 52 of the cowl section 50 into a desired shape.例文帳に追加

センサ６１により、運転状態が検出され、コントローラ６２と交信して、カウル部５０の自在伸縮部分５２を所望の形状に調整する。 - 特許庁

Dispersion of dimensions in an assembling direction of a portion for assembling and fixing the housing 48 do not affect a meshing condition of a plurality of spur gears of a motor gear part 46.例文帳に追加

また、ハウジング４８組付け固定部分の組付け方向における寸法のバラツキが、モータギヤ部４６の複数の平歯ギヤの噛合い状態に影響しない。 - 特許庁

To confirm an operating condition or a malfunction of the interior of the driving portion of a lift for a hairdressing and barbering chair and confirm an accumulation of fallen hairs or the like.例文帳に追加

理美容椅子用昇降装置の駆動部内部の動作状態や故障が確認でき、かつ毛屑等の溜り具合が確認できるようにする。 - 特許庁

The overhung pattern 4a is held with arm sections 1d-1 and 1d-2 of the enfolded-shaped concave portion 1d conserving folded back condition.例文帳に追加

そして、オーバーハングパターン４ａは、このように折り曲げられた状態を抱え込み形状の凹部１ｄの腕部１ｄ−１と１ｄ−２によって保持される。 - 特許庁

In the sealed condition the control section stops a tube pump after normally rotating that and stores an ink liquid sucked out from a recording head in a sealed space portion (S4).例文帳に追加

この封止状態で制御部は、チューブポンプを正転動作させた後に停止させ、記録ヘッドから吸い出したインク液を封止空部内に貯留する（Ｓ４）。 - 特許庁

At this time, the shielded portion 14 shielding a detecting signal is moved to permit a paper feed cassette detecting sensor 15 to detect the condition of 'the absence of the paper feed cassette'.例文帳に追加

この際、探信信号を遮っていた遮蔽部１４が移動するので、給紙カセット検出センサ１５は「給紙カセットなし」状態を検出する。 - 特許庁

The tape measure of the digital type includes a measuring tape marked with a constant interval, and an electronic detecting means for detecting a moving condition of a marking portion.例文帳に追加

デジタル式テープメジャーは、一定間隔でマーキングされた測定テープと、マーキング部分の移動状況を検出するための電子検知手段とを含む。 - 特許庁

The earth wire 2 is arranged in the condition that its turn-around portion 21 approximately contacts the upper face of the shielded cable 1 and crosses the shielded cable 1.例文帳に追加

アース線２は、折り返し部２１がシールド電線１の上面にほぼ接触した状態、且つ、シールド電線１に交差した状態に配置される。 - 特許庁

To provide a pointer device capable of saving a space, and capable of bringing a portion surrounded by a scale into an unoccupied condition, while allowing an indication for the scales of the large number of shapes.例文帳に追加

省スペース化を図ると共に多形状の目盛りを指示可能にしつつ目盛りに囲まれた部分を空けることができる指針装置を提供する。 - 特許庁

This underpants is obtained by providing a thin incision ahead a crotch portion, and providing a little wider notch portion behind so as to make the privates and the buttocks naturally exposable in a condition of squatting down, and attaching covers to front and rear sides to provide each of the covers connectable and openable in the crotch portion.例文帳に追加

股間部より前方に細い切り込みを設け、後方にはやや広めの切り欠き部を設けて、しゃがんだ状態で自然に局部及び臀部を露出可能に形成し、また前面及び後面にカバーを取り付けて各々のカバーを股間部で連結及び開放可能に設ける。 - 特許庁

To securely couple an edge portion of a seating sensor to a pad body side, and to prevent deterioration of the performance of the seating sensor by preventing the edge portion, especially a front portion of the seating sensor from carelessly being turning up in a process covering the pad body with a surface skin or under a service condition of a seat cushion pad.例文帳に追加

着座センサの縁部をパッド本体側に強固に連結でき、表皮をパッド本体に被せる工程や、シートクッションパッドの使用時において、着座センサの縁部、特に前部が不用意に捲れるのを防止することにより、着座センサの性能の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁

A torque required for releasing a locked condition in a full closing of the hinged cap 14 is a distance G between the center of the rotary shaft 17 and the full-closing locking portion 22, multiplied by a resistance against elastic deformation in allowing the full-closing locking portion 22 to get over the receiving locking portion 21.例文帳に追加

開閉キャップ14の全閉に伴う係止状態を解除するに必要な回転モーメントは、回転軸17の中心と全閉用の係止部22との距離Ｇに、全閉用の係止部22と係止受け部21との乗り越えによる弾性変形による抵抗力をかけた値となる。 - 特許庁

Between a cut opening edge of the opening portion for aeration 30 of the inside plate 23 and a top surface of the outside plate 21 located at a lower side of the opening portion for aeration 30, an opening edge adhesive 58 having viscosity capable of holding application condition is additionally applied along the cut opening edge of the opening portion for aeration 30.例文帳に追加

この内側板23の通気用開口部30の切断開口縁と、この通気用開口部30の下側に位置する外側板21の上面との間に、その通気用開口部30の切断開口縁に沿って、塗布状態を保持可能な粘度を有する開口縁接着剤58を追加塗布する。 - 特許庁

An element which decreases the oxidation speed of the surface layer portion of the semiconductor substrate is obliquely injected into the surface layer portion of the semiconductor substrate on condition that a region which comes into contact with the device isolation insulating film which is part of the surface of the active region is in the shadow of the projection portion of the device isolation insulating film.例文帳に追加

活性領域の表面のうち、素子分離絶縁膜に接する一部の領域が、素子分離絶縁膜の突出部の陰になる条件で、半導体基板の表層部に、半導体基板の表層部の酸化速度を低下させる元素を斜め方向から注入する。 - 特許庁

To provide a assembly method for a distal end portion of an electronic endoscope in which the connecting strength of the lead wire of a signal wire to the connecting terminal portion of a circuit board can be surely secured and the lead wire of the signal wire can be soldered in a reduced-diameter condition with a uniformity in the outer contour size of a connecting portion within a predetermined size.例文帳に追加

回路基板の接続端子部に対して信号線の導線を確実に接続強度を確保し且つ接続部の外形寸法を所定内に揃えて細径化した状態に半田付け接続することができる電子内視鏡の先端部の組立方法を提供すること。 - 特許庁

At curing of the sealing resin, an elongated portion 131 of the resin caused by the fusion and protruded from the glass substrate 11 is cut off, together with the corresponding portion of the protective film 141 under the condition, where the portion 131 is exposed to a temperature lower than the softening point of the resin.例文帳に追加

その際、封止樹脂の溶融に起因してガラス基板１１から延出する封止樹脂の延出部分１３１を対応する保護フィルム部分１４１とともに、封止樹脂の延出部分１３１が封止樹脂の軟化点以上の温度に供される条件下で、切除する - 特許庁

A rocking member apparatus includes a vibratory system 200, vibration detecting portions 120, 260 and 240 for detecting the vibration condition of the rocking member, a driving portion 220 which drives the vibratory system with a drive signal, and a controlling portion 250 which regulates the drive signal supplied to the driving portion.例文帳に追加

揺動体装置は、振動系２００と、揺動体の振動状態を検出するための振動検出手段１２０、２６０、２４０と、駆動信号で振動系を駆動する駆動手段２２０と、駆動手段に供給する駆動信号を制御する制御手段２５０を有する。 - 特許庁