「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crack detecting method capable of precisely estimating a crack width not larger than of a space resolution at a high confirmation using a wavelet coefficient or brightness data to specify an actual crack width.例文帳に追加

ウェーブレット係数や輝度情報などを用いて、空間分解能以下のひび割れ幅を精度よく、しかも高い確証のもとに推定し、もって実際のひび割れ幅を特定することのできるひび割れ検出方法を提供すること。 - 特許庁

Upon confirmation and approval of the portable terminal 2, the vending machine 1 receives the provision of the contents from a contents server 6, and sends charging information about the contents to the charging server 5, as well as provides the contents as a commodity and service to the user.例文帳に追加

自動販売機１は携帯端末２の確認・承認を行うと、コンテンツサーバ６からコンテンツの提供を受け、そのコンテンツを商品・サービスとしてユーザに提供するとともに、そのコンテンツの課金情報を課金サーバ５に送る。 - 特許庁

In this case, when the verification of the attribute certificate in the attribute certificate verification agency is performed, construction, verification of the authentication pass and a validity confirmation processing regarding the attribute certificate are reduced by using a cache use function.例文帳に追加

このとき，属性証明書検証局における属性証明書の検証を行うときに，キャッシュ利用機能を用いることで，属性証明書に関する認証パスの構築や検証，有効性確認処理を短縮する。 - 特許庁

When a receiver inputs the reception ID entered into the image data in a step S154, the address of the sender of the image data corresponding to the reception ID is interpreted from the header and mail for confirmation is sent to the sender.例文帳に追加

次にステップＳ１５４で、受信者がイメージデータに記載された受付ＩＤを入力すると、ステップＳ１５５で、受付ＩＤに対応したイメージデータの送信者のアドレスをヘッダから解釈し、確認のメールを送信者宛に送信する。 - 特許庁

Where there is a doubt about the truth of the Necessary Information or where careful confirmation has been carried out, it is necessary to specifically record the background of the determination that a remittance is not subject to economic sanctions such as asset freeze. 例文帳に追加

必要情報の真偽に疑いがある場合等又は慎重な確認を行った場合においては、資産凍結等経済制裁対象の送金ではないと判断するに至った経緯を具体的に記録しておく必要がある。 - 財務省

To enable the confirmation of the seal display on the processor with the naked eyes while preventing higher rise in the heating of a circuit board by efficiently cooling the controller for the game machines in the controller for the game machines and the game machine with it.例文帳に追加

遊技機用制御装置およびそれを備えた遊技機において、遊技機用制御装置を効率良く冷却して回路基板の高熱化を防止する一方、処理装置の捺印表示が目視により確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an AGP bus system capable of having access to an internal register and releasing a discrepant factor according to status confirmation in case that any access through an AGP (advanced graphics port) bus becomes impossible based on some malfunction of an AGP device.例文帳に追加

ＡＧＰデバイスの何らかの不具合によりＡＧＰバスによるアクセスが不可能になった状態でも、内部レジスタへのアクセスを可能とし、状態確認により不具合要因を解除することが可能なＡＧＰバスシステムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, a vehicle, which first returns a reservation confirmation, is defined as a dispatch vehicle and a reservation fee is charged after confirming the reservation by transmitting the information of access to each of terminals to both the user terminal 2 and the driver terminal 3.例文帳に追加

その後、最先に予約確認を返却した車両を配車車両とし、利用客端末２およびドライバ端末３の双方へ、それぞれの端末へのアクセス情報を送信して予約を確認し予約料を課金する。 - 特許庁

When a resonance frequency passes the resonance circuit 21 of 4000 Hz, as it is above a threshold level, a microcomputer 11 generates a voice signal of 500 Hz as a reception confirmation sound signal and transmits it to the telephone line.例文帳に追加

共振周波数が４０００Ｈｚの共振回路２１に通すと、スレッショルドレベル以上あるので、マイクロコンピュータ１１は受信確認音信号として５００Ｈｚの音声信号を生成し、電話回線５０に送出する。 - 特許庁

When any equipment designation whose confirmation flag is not turned on is present at the time of power supply, the result is displayed on an alarm message display screen 4d, and the mismatching of the construction ledger with the equipment ledger is reported to a user.例文帳に追加

その後の装置の電源投入時に確認フラグがオンになっていない機器名称があれば、その旨をアラームメッセージ表示画面４ｄに表示して工事台帳と機器台帳との整合性がとれていないことをユーザに通知する。 - 特許庁

A data judgment part 2 compares all the bits of data with data included in the previously received instruction signal whenever the instruction signal is received when confirmation of frame LOCK is completed and judges whether or not the data continuously matches to the data included in the instruction signal for twice.例文帳に追加

データ判定部２は、フレームＬＯＣＫの確認が完了すると、指令信号を受信する度に、データの全ビットを前回受信した指令信号に含まれるデータと比較し、データが２回連続して一致するかを判定する。 - 特許庁

To provide an order information input system, an order information input device, and an order information input method by which input work of order information of post cards and confirmation work thereof can be performed simply and reliably.例文帳に追加

ポストカードの注文情報の入力作業及び確認作業を簡単かつ確実に行うことができる注文情報入力システム及び注文情報入力装置並びに注文情報入力方法の提供。 - 特許庁

When a starting hole switch is turned on, a CPU adds one to the number of starting winning memories if the number of starting winning memories does not reach four, and extracts random numbers such as a jackpot determining random number in a winning confirmation processing.例文帳に追加

入賞確認処理において、ＣＰＵは、始動口スイッチがオンすると、始動入賞記憶数が４に達していなければ、始動入賞記憶数を１増やし、大当り判定用乱数等の各乱数の値を抽出する。 - 特許庁

As a result, when it is determined that there are different setups between the compared setups, a display section 12 or a speaker 13 connected to an operation board 10 is operated, presence of the different setups is reported, and the confirmation of setups is urged.例文帳に追加

その結果、比較した設定同士に異なる設定が有ると判定されたときには、操作部ボード１０に接続された表示部１２やスピーカ１３を作動させ、異なる設定が有ることを通知して設定の確認を促す。 - 特許庁

To provide a method for supporting the confirmation of a sales test result of an automatic vending machine for easily and surely confirming the sales test result by confirming a selected selecting means even after the selection even if a commodity is dispensed in a sales test mode.例文帳に追加

販売テストモードにおいて、商品が払い出されても、選択した選択手段を後からでも確認でき、販売テストの確認動作を容易かつ確実に行える自動販売機の販売テスト確認支援方法を提供する。 - 特許庁

Constant setting data transmitted from the master station 200a by the periodic transmission means 201a is stored in a data memory 126a when normally received, and confirmation information of a sum value or the like of all data in the data memory 126a is reported by the periodic reporting means 206a.例文帳に追加

親局200aから定期送信手段201aによって送信された定数設定データは正常受信時にデータメモリ126aに格納され、データメモリ126a内の全データのサム値等の確認情報は定期報告手段206aによって報告される。 - 特許庁

To provide a heat insulated type calorimeter preventing heat leakage causing an error in measuring a calorific capacity, and facilitating an easy work for an operator in a looking-down posture, and allowing easy confirmation of the correctness of the sample position and direction.例文帳に追加

熱容量の測定の誤差の原因となっている熱漏れを防止でき、測定者が見下ろす姿勢で楽に作業でき、試料の位置、向きが常に正しいことを容易に確認できる等、作業し易い断熱型カロリーメータを実現する。 - 特許庁

In the case that a matching processing between the measuring apparatus and the display controller or the communication of a data reception confirmation command CMD1 can not be normally executed, the measuring apparatus transmits the heart beat rate data DT5-DT12 in synchronism with the detection of heart beats.例文帳に追加

測定装置と表示制御装置間との整合処理やデータ受信確認コマンドＣＭＤ１の通信を正常に行えなかった場合、測定装置は、心拍データＤＴ５〜ＤＴ１２を心拍の検出に同期して送信する。 - 特許庁

First, a control code table registered for the television control mode is selected among a plurality of tables and a control code of 'device selection confirmation' is read and transmitted from a signal transmission section 105 as a control signal 110 to the television receiver.例文帳に追加

まず、テレビ制御モード用として登録されている制御コードテーブルを複数のテーブルより選択し、「機器選択確認」の制御コードを読み出して、信号送信部１０５よりテレビに向けて制御信号１１０として発信する。 - 特許庁

To provide a confirmation calibrator requiring no special facility such as a radiation shielding chamber, and capable of confirming simply and easily the propriety of using continuously a calibration factor attached to a survey meter.例文帳に追加

本発明は放射線遮へい室など特別な施設の必要がなく、サーベイメータに添付された校正定数の継続的使用が可能か否かを、簡便かつ容易に確かめることができる確認校正器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system by which latest POI information can be always displayed regarding an object to be used as a mark around a guidance route toward a destination and which contributes toward enhancing the visibility of a confirmation of the guidance route.例文帳に追加

目的地に向けた誘導経路の周辺の目印となる物件に関して常に最新のＰＯＩ情報を表示可能とし、当該誘導経路の確認を行うに際しその視認度の向上に寄与することを目的とする。 - 特許庁

The display part 20 includes a light emitting part provided near the replacement member, and a visual confirmation part provided in a case 12 constituting the outline of the apparatus main body 1 and enabling the user to confirm light from the light emitting part 21 from the outside of the apparatus main body 1.例文帳に追加

表示部２０は、交換部材の近傍に設けた発光部と、装置本体１の概観を構成するケース１２に設けられ、発光部２１の光を装置本体１の外部から確認可能とする視認部とで構成する。 - 特許庁

To reduce the burden of an operator by displaying character images similar in letter shape whose typefaces are similar collectively in a confirmation screen where the character images in the same category are arranged, thereby improving the operation efficiency of confirming/correcting recognition results by the operator.例文帳に追加

同一カテゴリの文字イメージを並べた確認画面において、字形の近似する文字イメージをまとめて表示し、オペレータが認識結果の確認・修正を行う場合の作業効率を向上させ、オペレータの負担を軽減させる。 - 特許庁

If the combination ID tag detection unit 4 has detected the approached ID tags 2a, 2b, the combination confirmation unit 5 determines whether the combination of the approached ID tags 2a, 2b is appropriate on the basis of automatically acquired identification information.例文帳に追加

組み合わせＩＤタグ検知部４が、接近したＩＤタグ２ａ，２ｂを検知した場合には、組み合わせ確認部５は、自動取得された識別情報に基づき、接近したＩＤタグ２ａ，２ｂの組み合わせが適切か否かを判断する。 - 特許庁

The contract information storage 1 retains at least charge information specifying a person or a department in charge of a contract, and confirmation reference date information of a contract start date or the like as contract information in regard to respective contracts.例文帳に追加

契約情報記憶装置１は、個々の契約について、少なくとも、契約担当者又は契約担当部署を特定する担当情報と、契約開始日等の確認基準日情報とを、契約情報として保持する。 - 特許庁

When the ball dispensing request completion confirmation signal BRQ is input, a predetermined number of dispensing balls are put out in the slot machine 10 and a dispensing completion signal EX1 indicating the completion of the ball dispensing is output to the card unit 230.例文帳に追加

球貸要求完了確認信号ＢＲＱが入力されるとスロットマシン１０において所定数の貸球が払い出され、球貸しの終了を示す貸出完了信号ＥＸ１がカードユニット２３０に出力される。 - 特許庁

When the filter time constant differs from a set value at that time, confirmation of change of time constant is made by using a pop-up menu (S5), and if the change is all right, the filter time constant regarding the detector selected in the environmental configuration is changed (S7).例文帳に追加

フィルタ時定数がその時点での設定値と異なる場合には、ポップアップメニューで時定数変更の確認を行い（Ｓ５）、変更ＯＫであれば環境設定で選択された検出器に関するフィルタ時定数を変更する（Ｓ７）。 - 特許庁

Photography data of an article inputted to the article confirmation device are converted by property data of a desired light source read from the characteristic data by the light source stored in the storage device 20 and are displayed to the display device.例文帳に追加

商品確認装置に入力された商品の撮影データは、記憶装置２０に格納されている光源別特性データから読み出された所望の光源の特性データにより変換され、表示装置によって表示される。 - 特許庁

To prevent data from being erroneously transmitted by quickly and easily designating the other party desired by a user and quickly and surely repeating confirmation of the designated other party information in communication equipment for performing various types of data transmission.例文帳に追加

様々な種類のデータ送信を行う通信装置において、利用者が希望する相手を迅速かつ簡易に指定し、指定した相手情報の確認を迅速かつ確実に繰り返し行うことで、データの誤送信を防止する。 - 特許庁

To beneficially effectively carry out a supporting force confirmation test of a pile although it depends on a static pile head loading test and remarkably reduce the term of driving the pile including the test teerm.例文帳に追加

杭の支持力確認試験を、静的な杭頭載荷によるものでありながら、コスト的に有利に行うことができ、しかも、試験も含めた杭の施工の工期を大幅に短縮することができる杭の支持力確認方法を提供する。 - 特許庁

The device drives an image sensor at a speed frame rate higher than the frame rate of photographing serial image data, and changes reading out method from the image sensor corresponding to the recording image data and the display image data for confirmation of the photograph subject for each frame.例文帳に追加

逐次画像データを撮像するフレームレートよりも高速なフレームレートでイメージセンサを駆動し、フレーム毎に、記録用画像データと被写体確認用表示画像データとに応じて、イメージセンサからのデータの読出し方式を変更する。 - 特許庁

To provide a sale proceeds reception processor allowing confirmation of a sale proceeds reception processing result from the outside by communication even if an honor is absent in a hall, and allowing approval of processing decision by the communication from the outside.例文帳に追加

オーナーがホールに不在であっても、通信によって外部から売上金入金処理結果を確認でき、さらには、外部からの通信により処理確定の承認を行うことができる売上金入金処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector in which confirmation is made to determine whether rewriting of control software of the projector is properly performed or not without projecting video after the software is rewritten.例文帳に追加

この発明は、液晶プロジェクタの制御ソフトウエアを書き換えた場合において、その書き換えが正常に行なわれたか否かの確認を、映像を投影させることなく、行なえるようになる液晶プロジェクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable the confirmation that a man is working by using an agricultural and horticultural machine by means except sound from a distant place to suppress an accident of carelessly approaching to the working unit of the horticultural and agricultural machine during operation thereof.例文帳に追加

不用意に動作中の農園芸用機械の作業部に近づいてしまう事態の発生を抑制すべく、農園芸用機械による作業中であることを遠方から音以外の手段により確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera apparatus and an apparatus for monitoring a vehicle periphery which pick up a wide range of visual field while adequately adjusting the visual fields in the horizontal and vertical directions, and at the same time, improve visual confirmation of images displayed.例文帳に追加

水平方向及び垂直方向の視野角を適切に調節しつつ広い視野範囲を撮像することができるとともに、表示画像の視認性の向上が図れるカメラ装置及び車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

In this easily openable can, a pressure confirmation part 7 which is elastically deformed inward by a negative pressure of the inside part of a can body 2 before it is opened and is elastically restored and sounds at the time when it is opened is provided in a can lid 3.例文帳に追加

易開口缶において、缶蓋３に、開口前は缶本体２内部の陰圧によって内側に弾性変形し、開口すると同時に弾性復帰して発音する圧力確認部７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

28. In relation to the confirmation of completed constructions receivable, the audit team let the audit client deliver them and failed to control the processes for sending and receiving confirmations. The team did not consider the reliability of customer responses, either. 例文帳に追加

・ 完成工事未収金の残高確認において、被監査会社に確認状を持参させており、確認状の発送及び返信の回収について自らコントロールしていないほか、回答の信頼性を検討していない。 - 金融庁

(iii) In cases where over-the-counter derivative transactions are provided for the purpose of hedging, whether the over-the-counter derivatives business operator confirms that the customer understands that the following is necessary regarding the said transactions, and based on the results of this confirmation, whether the business operator provides full and appropriate explanations. 例文帳に追加

③ 提供する店頭デリバティブ取引がヘッジ目的の場合、当該取引について以下が必要であることを顧客が理解しているかを確認し、その確認結果を踏まえて、適切かつ十分な説明をしているか。 - 金融庁

The settlement system accepts the application, when the number entered by the user accords with the presence confirmation number and sends the detail to the management server 50 of a game parlor and permits lending of game mediums within the maximum amount.例文帳に追加

決済システムは利用者から入力された番号が在席確認番号と一致するとき、利用申込を受け付け、その内容を遊技場の管理サーバー５０に送信し、上限金額内での遊技媒体の貸出しを許可する。 - 特許庁

To provide an IC card processor capable of improving convenience and shortening confirmation time required for confirming card data on an IC card even when a user owns plural specifications of IC cards.例文帳に追加

ユーザが複数仕様のＩＣカードを所持している場合であっても使い勝手を向上させることができるとともに、ＩＣカードのカードデータを確認するまでに要する確認時間を短縮することができるＩＣカード処理装置を得ること。 - 特許庁

To more easily execute waveform confirmation of a surrounding circuit provided in DUT board than before by applying a testing apparatus to one inspecting a characteristic of an integrated circuit, for example.例文帳に追加

本発明は、試験装置に関し、例えば集積回路の特性を検査する試験装置に適用して、ＤＵＴボードに設けられた周辺回路の波形確認を従来に比して一段と簡易に実行することができるようにする。 - 特許庁

The radio communication system is transferred to a response-confirmation processing routine with input terminals 11 and display terminals 12 while successively changing radio intensities after the initialization (n=1 and K=0) of the number K of base stations in response settlements with a radio base station 14 (S3).例文帳に追加

無線基地局１４と応答確立の基地局数Ｋの初期化（ｎ＝１、Ｋ＝０）の後、電波強度を順次変化させながら入力端末１１や表示端末１２との応答確認処理ルーチンに移行する（Ｓ３）。 - 特許庁

When information of a transmitting source is registered neither in the authorization list nor in the rejection list, confirmation data is sent to a printer controller 160, and the received packet is processed in accordance with transmission result of the recognition data.例文帳に追加

このとき許可リスト及び拒否リストのいずれにも送信元の情報が登録されていない場合は、プリンタコントローラ１６０に対して確認データを送信し、この確認データの送信の結果に応じて、前記受信パケットを処理する。 - 特許庁

To provide an alarm system and an alarm method capable of displaying a preview image useful for confirmation of a record result for offering it to a user before actual recording when an undesired record result is expected.例文帳に追加

望ましくない記録結果が生じる可能性がある場合に、実際の記録の前に、その記録結果の確認に有益なプレビュー画像を表示してユーザに提供することができる警告システムおよび警告方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a weighing machine in which measurement data is transmitted surely and stably, in the structure using transmission light beam and which enables the easy visual confirmation of the results of the measurements, such as, body weight according to the circumstances.例文帳に追加

送信光線を使用する構造において、計測データの送信が確実かつ安定して行われ、かつ体重などの計測結果を状況に合わせて容易に視認することができるようにした体重計を提供する。 - 特許庁