「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of the response necessity signal, the repeater provides the repeat HOLD time to continue the carrier transmission with the F2, but when the repeater receives no response necessity signal, the repeater immediately completes the carrier transmission with the F2 after the end of the response confirmation wait time.例文帳に追加

レピータは、応答必要信号を受信したときは、レピートＨＯＬＤ時間を設けて、Ｆ２のキャリア送信を継続するが、受信しないときは、応答確認待ち時間終了後、直ちにＦ２のキャリア送信を終了する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional tilting cap and its mounting seat having excellent durability without generating play at the inside without requiring confirmation and correction of the direction of a holding surface when holding a workpiece, regarding the cap tiltable in vertical and horizontal directions and the mounting seat thereof.例文帳に追加

上下左右に傾動可能な口金とその取付座に関し、ワーク把持時に把持面の方向の確認や修正を必要とせず、内部にがたを生ずることのない耐久性に優れた二次元傾動口金とその取付座を得る。 - 特許庁

Area estimation (CE) for connection with functioning parts is performed in an ST 15, and the floor plan (CF) of an area base is performed in an ST16, and area optimization (CO) is performed in an ST17, and the confirmation of whether or not area specifications are fulfilled is performed in an ST18.例文帳に追加

ＳＴ１５で機能部品と接続の面積推定（CE）を行い、ＳＴ１６で面積ベ−スのフロアプラン（CF）、ＳＴ１７で面積最適化（CO）を行い、ＳＴ１８で面積仕様を満足しているかどうか確認（CR）する。 - 特許庁

Only when the CPU 13 receives result data showing that the fund transfer and the fund remittance have been achieved, the CPU executes confirmation of opening a dealing account; if the opening of the dealing account is determined to be necessary, a dealing account is opened.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１３が資金引落、資金振替が成立である旨の結果データを受信した場合にのみ取引口座開設確認を実施し、その結果取引口座開設要と判定された場合に取引口座を開設する。 - 特許庁

An input/output is selected through a strobe line 1S1 among a personal computer 11, a master 12, and a slave 13, and the transfer of an error confirmation result from the slave 13, and the switching instruction of a data transferring device from the master 12 is performed through an instruction line 1P.例文帳に追加

パソコン１１、マスター１２、スレーブ１３は、ストローブ線１Ｓ１で入出力が選択され、指示線１Ｐがスレーブ１３からのエラー確認結果の転送とマスター１２からのデータ転送装置の切り替え指示を行なう。 - 特許庁

When the user speaks the name or the like of the originating subscriber of the other party toward a transmitter 23 in order to register voice dial, the voice signal is sampled by a sampling part 45 and is outputted to a destination name voice information confirmation registration part 47.例文帳に追加

利用者が音声ダイヤル登録のため相手方発呼者の姓名等を送話器２３に向って発声すると、その音声信号がサンプリング部４５によりサンプリングされ宛名音声情報確認登録部４７に出力される。 - 特許庁

When detecting that, the state confirmation unit 1a outputs a frequency lowering instruction for the operating clock of a processing circuit of the information processing unit 1c being an instruction to lower the operating clock frequency to a clock control unit 1b.例文帳に追加

これを検出すると、状態確認部１ａは、クロック制御部１ｂに対して情報処理部１ｃの処理回路の動作クロック周波数を低下させる旨の指示である動作クロックの周波数低下指示を出力する。 - 特許庁

The input state of a power supply confirmation signal is confirmed to confirm whether or not a main board and a dispensing control board are connected to communicate with each other, and when not connected, the output of the shooting drive signal is inhibited.例文帳に追加

また、電源確認信号の入力状態を確認することにより主基板と払出制御基板が通信接続されているか否か確認し、接続されていないときには、発射駆動信号の出力を禁止する。 - 特許庁

The confirmation mail contains a transmission destination to which the monitoring mail is transmitted, a date/time when the monitoring mail is transmission, and information of a location to be monitored, so that when the monitoring mail is confirmed, contents of the monitoring process performed can be known.例文帳に追加

確認メールには、監視メールを送信した送信先と、監視メールを送信した日時と、監視対象となった位置情報と、が含まれているので、これを確認することで、なされていた監視処理の内容を知ることができる。 - 特許庁

The server retrieves and extracts information of the invited guest having the received informing number from the database, and transmits it to the client, and the client confirms the information of the invited guest on the screen and then transmits a confirmation response to the server.例文帳に追加

サーバは受信した通知番号を有する招待者の情報をデータベースから検索抽出して上記クライアントへ送信し、クライアントは、画面上で招待者情報を確認後、確認応答をサーバへ送信する。 - 特許庁

When deviation between color difference vectors from a reference patch of a patch for confirmation which is printed and outputted by both proofers is within a tolerance Th2, the colors of the proof images outputted by both proofers are decided to coincide.例文帳に追加

双方のプルーファでプリント出力された確認用パッチの基準パッチからの色差ベクトルどうしの偏差が許容値Ｔｈ２以内の場合、双方のプルーファで出力されたプルーフ画像の色が一致していると判定する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of acquiring various states that are changed in accordance with the operation of the equipment from an external device while suppressing standby power for achieving state confirmation, a control method and a control program.例文帳に追加

状態確認を実現するための待機電力を抑えつつ、装置の動作に応じて変更される多様な状態を外部装置から取得することができる通信装置、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of confirmation of the second record and afterwards, comparison with the OK pattern file and the NG pattern file is performed, when the record coincides with the OK pattern, it is added to the OK pattern file, and when it coincides with the NG pattern, it is added to the NG pattern file.例文帳に追加

２件目以降のレコードの確認に際しては、ＯＫパターンファイルとＮＧパターンファイルとの比較を行い、ＯＫパターンと合致する場合にはＯＫパターンファイルに、ＮＧパターンと合致する場合にはＮＧパターンファイルに追加する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine archives electronic mail received by a POP 3, allows a POP server to store the electronic mail until the success of archiving is confirmed, and allows the POP server to delete the electronic mail after the confirmation of successful archiving.例文帳に追加

【解決手段】 ＰＯＰ３で受信した電子メールをアーカイブし、アーカイブに成功することを確認するまでは、ＰＯＰサーバに電子メールを保存させ、アーカイブに成功したことを確認した後にＰＯＰサーバに電子メールを削除させる。 - 特許庁

To facilitate confirmation of a recorded image by always outputting the image so that an image direction on a record medium is erect when seen from a user in the middle of printing recording or in a state while the record medium is loaded on a paper discharge tray after printing recording.例文帳に追加

印字記録途中あるいは印字記録後排紙トレーに積載された状態で、記録媒体上の画像方向が常にユーザからみて正立するように出力し記録画像の確認が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To shorten the ONU installation work time by clarifying the start of an ONU continuity confirmation test and result checking procedures as well as eliminating a phone communication from the construction person in charge to an operator and any operation of a PC by the operator.例文帳に追加

ＯＮＵ導通確認試験の開始、結果確認手順を明確化し、上記工事担当者からオペレータへの電話連絡、オペレータのＰＣ操作を不要として、ＯＮＵ設置作業時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

An input device 1 provided with various kinds of buttons and a display device 2 are disposed on the front surface of a card-like device and processor 5, a vibration sensor 6 and a radio receiver 7 for listening station confirmation are incorporated inside the device.例文帳に追加

カード状の装置の前面には、各種のボタンを有する入力装置１と表示装置２とが配設され、装置内部には、処理装置５と振動センサ６と聴取局確認用のラジオ受信機７とが内蔵されている。 - 特許庁

A wireless master unit 100 of a wireless unit executes a test including operation confirmation to itself and a wireless slave unit 101 when receiving a test request from a management unit 1, and a communication controller 4 informs the management unit 1 about the result of test.例文帳に追加

無線装置の無線親機１００が、管理装置１からテスト要求があったとき、自機および無線子機１０１に対する動作確認を含むテストを実施し、通信コントロール装置４が、そのテスト結果を管理装置１へ通知する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can delay or suppress the confirmation of the display defect by energization after a moisture resistance test by preventing the excessive current during voltage impression and solving the problem of the foaming phenomenon and the short.例文帳に追加

電圧印加時の過渡電流を防止して発泡現象やショートの問題を解決し、耐湿試験後の通電による表示不良の確認を遅延させ、あるいは抑制することのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, validity as data for deciding the confirmation location is decided based on the angle of steering detected by a steering angle detection part 40 by using the detected speed and the specified vehicle location as the object of processing.例文帳に追加

そして、検出された車速と特定された車両位置とを処理対象として、舵角検出部４０によって検出された操舵角に基づいて、確認位置を判定するためのデータとしての有効性が判定される。 - 特許庁

On the other hand, the player not desirous of receiving a password can shorten the password receivable period by not pressing the confirmation button 90A, and the need of waiting for unnecessary time, which is standby screen display time, is eliminated.例文帳に追加

その一方、パスワードの受信を望まない遊技者は、確認ボタン９０Ａを押さないことによって、パスワード受信可能期間を短縮することができ、待機画面表示時間という不必要な時間、待機することが不要となる。 - 特許庁

Video that has been subjected to video recording and recorded voice are stored in a memory in different files respectively as they are, and the video and the recorded voice are multiplexed and made to be a file with video and voice after postrecording operation or when a user stores the video and the recorded voice after confirmation of the contents of the video and the recorded voice.例文帳に追加

録画した映像および録音した音声を、それぞれ別ファイルのままメモリに記憶し、アフレコ動作後あるいはユーザによる内容確認後に保存する際に、多重化し、映像音声ファイル化する。 - 特許庁

To provide a discharge device with which the amount of a discharge liquid to be used for discharge confirmation is decreased, and which has an economical mechanism, an impact position formation method of the discharge device, a method for photographing impact positions, and a method for confirming discharge.例文帳に追加

吐出確認に使用する吐出液の量を減らすことができ、安価な機構を実現する吐出装置及び吐出装置の着弾位置形成方法、着弾位置撮像方法、吐出確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication confirmation device, a communication conformation method and a program for precisely confirming the communication state when the significance of an error which has occurred in a device to be monitored is determined based on the communication state of the device to be monitored.例文帳に追加

被監視装置に発生したエラーの重要度が被監視装置の通信状態によって決まる場合に、その通信状態を精度よく確認できる通信確認装置、通信確認方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the initialization setting and starting processing of the USB host controller 310 and the starting processing of the USB equipment 502 supplied with the sub electric power Vsub by the power supply unit 4 are performed in parallel, the connection confirmation processing time is accordingly shortened.例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ３１０の初期設定および起動処理と、電源装置４によるサブ電源Ｖsub の供給を受けたＵＳＢ機器５０２の起動処理が並行処理となる分、接続認識処理時間が短縮される。 - 特許庁

To facilitate diagnosing by the confirmation of detailed parts by preventing images from becoming small while using a monitor having an aspect ratio similar to image data photographed by an image pickup element at the time of simultaneously displaying a normal image and a fluorescent image.例文帳に追加

通常画像と蛍光画像とを同時に表示する際に、撮像素子により撮影した画像データと同様のアスペクト比を持つモニターを用いつつ、画像が小さくなるのを防いで細部の確認による診断を容易にすること。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring method for a flow control system that discovers pressure leakage from a lead pipe or clogging in the lead pipe, etc., which cannot be discovered by only calibration of an oscillator single body and accuracy confirmation, as an abnormality of a flow control system.例文帳に追加

本発明では、発振器単体の校正や精度確認のみでは発見できない導圧管からの圧力漏れや導圧管内の詰り等を流量制御システム系の異常として発見することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, a user of the confirmation side portable terminal 20, when a registered side portable terminal 10 is a multi-number type one, can confirm the message even if he or she does not know the basic telephone number of the registered side portable terminal 10.例文帳に追加

したがって、確認側携帯端末２０のユーザは、登録側携帯端末１０がマルチナンバ式の携帯端末であった場合に、登録側携帯端末１０の基本電話番号を知らなくても伝言メッセージを確認できる。 - 特許庁

To provide a product design supporting system in which when design confirmation items are displayed on the picture of a display device as items to be confirmed at the time of designing a product, it is possible to easily recognize whether or not the items have been already confirmed.例文帳に追加

製品設計時の確認すべき項目として設計確認項目が表示装置の画面に表示された際、その項目が確認済みか否かを容易に認識することができる製品設計支援システムを提供する。 - 特許庁

A communication control unit 3 transmits a confirmation message constituted by a specified bit stream to a home electric appliance control unit 2 at an acquired communication rate value, and enters a reception waiting state of a reply message from the home electric appliance control unit 2 for a specified period of time.例文帳に追加

通信制御部３は、取得した通信レートの値で家電制御装置２に所定のビット列で構成される確認メッセージを送信し、所定時間、家電制御装置２からの返信メッセージの受信待機状態となる。 - 特許庁

On the other hand, when receiving no status information from the faulty node 1 and the victim node 2, the main master node 6 discriminates the occurrence of an inter-node communication fault, and specifies the faulty node by individually applying alive confirmation to the node the fault state of which the master node 6 discriminates.例文帳に追加

一方、メインマスタノード６は故障ノード１、被害ノード２からステータス情報を受信しないと、ノード間通信異常と判定し、異常と判定したノード個々に生存確認を行ことにより故障ノードを特定する。 - 特許庁

As a result of confirmation, a lighting part 15 is turned on at charging, a lighting power supply control part 16 reduces power to the lighting part 15, detecting a current consumption of the lighting part 15.例文帳に追加

確認の結果、充電時の照明部１５の点灯が設定されているときは、照明用電力供給制御部１６において、照明部１５への供給電力が低減され、照明部１５の消費電流値が検知される。 - 特許庁

Furthermore, when the operation abandonment of the staff is registered in the control room (S4: YES), the control part of the control room performs operation abandonment confirmation processing to confirm the operation abandoned by the staff, and to assign the operation to another staff (S5).例文帳に追加

更に、管制室へスタッフの作業放棄が登録されている場合（Ｓ４のＹＥＳ）、管制室の制御部は、該スタッフが放棄した作業の確認と他のスタッフへの割り当てを行う作業放棄確認処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

A lid main body 11 of a side ditch or a covered conduit is provided with the light emitting device 12 whose surface is arranged at a lower position than an upper surface of the lid main body 11 and which is lit at night to allow visual confirmation from a distant place in the surroundings.例文帳に追加

側溝又は暗渠の蓋本体１１に、その発光器１２の表面が蓋本体１１の上表面より下位置に配置され、夜間に点灯して周囲遠方より視認可能な発光器１２を設けている。 - 特許庁

An information terminal 6 can be accessed only by those who are permitted to operate the information terminal 6, by an apparatus for authenticating operators of the information terminal 6, and the names of those who accessed are automatically recorded and stored to obtain confirmation signatures.例文帳に追加

また情報端末機器６の操作者を認証する機器により、当該情報端末機器を操作することが許された者にだけアクセスを可能とし、アクセスした者の名前が自動的に記録保存され、確認サインが得られる。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver for a radio base station device that occurs no HALT state of a CPU (Central Processing Unit) when a personal computer being a high-speed high-end machine on the market is used as tools for an operation confirmation test and maintenance of the transmitter-receiver.例文帳に追加

送受信機の動作確認試験や保守点検用のツールとして、市販の高速ハイエンドマシンのパソコンを使用した場合に、ＣＰＵのＨＡＬＴ状態を生じさせない無線基地局装置の送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an indicator holder for washing confirmation, capable of easily and surely performing the quantitative measurement of a washing effect not only for a part which a washing stream directly hits but also for a part which the washing stream does not directly hit.例文帳に追加

洗浄用水流が直接当たる部分だけでなく、洗浄用水流が直接当たらない部分についても洗浄効果の定量的な測定がより容易且つ確実に行える洗浄確認用インジケータホルダーを提供する。 - 特許庁

A recipient situation confirmation part 203 refers to a user activity DB 102 which manages locations and activities for each user of a receiving apparatus 1, and judges whether or not the specified recipient is capable of responding to the incoming call.例文帳に追加

受信者状況確認部２０３は、受信装置１の各使用者について居場所および行動を管理する使用者行動ＤＢ１０２を参照して、特定された受信者が着信に応答可能か否かを判断する。 - 特許庁

To make generable recognition display definition information when generating a character recognition paper image, to make performable character recognition and the display of a confirmation correction screen based on the prepared recognition display definition information and make it possible to deal with the change or addition of a character recognition paper without changing a character recognizing device.例文帳に追加

文字認識用紙イメージ生成時に認識表示定義情報を生成可能とするとともに、作成した認識表示定義情報に基づいた文字認識、確認修正画面の表示を行なうことを可能とする。 - 特許庁

At the time of receiving putout REQ signals for instructing the number of the prize balls and putout number signals from a microcomputer for game control, a microcomputer for putout control transmits reception confirmation signals to the microcomputer for the game control.例文帳に追加

払出制御用マイクロコンピュータは、賞球個数を指示するための払出ＲＥＱ信号および払出個数信号を遊技制御用マイクロコンピュータから受信すると、受信確認信号を遊技制御用マイクロコンピュータに送信する。 - 特許庁

When the multifunction machine receives a second type electronic mail not through the POP server (S28), the multifunction machine transmits the confirmation mail not through the SMTP server with an IP address of a transmission source device of the second type electronic mail as a transmission destination (S54).例文帳に追加

多機能機は、ＰＯＰサーバを介さずに、第２種の電子メールを受信する（Ｓ２８）場合に、第２種の電子メールの送信元デバイスのＩＰアドレスを送信先として、ＳＭＴＰサーバを介さずに、確認メールを送信する（Ｓ５４）。 - 特許庁

To provide a mirror for wearing, wearable by a safe and simple method, enabling confirmation of back, etc., without turning around to the back, etc., and, in case of breakage, usable simply by exchanging the broken part.例文帳に追加

安全かつ簡単な方法で装着が行なえて、後ろなどを振り向くことなく後方などの確認ができて、また、破損した場合には、その破損した部位だけの交換で使用することができる装着用の鏡を提供する。 - 特許庁

To prevent a human error caused by the visual confirmation of a hydraulic control unit isolation valve or an oversight of the hydraulic control unit isolation valve by certainly distinguishing the hydraulic control unit isolation valve by a wireless information identification terminal (RFID).例文帳に追加

水圧制御ユニット隔離弁を無線式情報識別端末（ＲＦＩＤ）によって確実に判別し、水圧制御ユニット隔離弁の目視確認および水圧制御ユニット隔離弁の見落としなどによるヒューマンエラーを防止する。 - 特許庁

In the braking performance confirmation mode, the elevator control device 10 makes emergency stop of the car 8 traveling at a rated speed by the braking device 4, and calculates deceleration and a braking distance of the car 8 based on a signal from an encoder 5.例文帳に追加

制動能力確認モードでは、エレベータ制御装置１０は、定格速度で走行中のかご８を制動装置４により非常停止させ、エンコーダ５からの信号に基づいて、かご８の減速度と制動距離とを演算する。 - 特許庁

To provide a radio call confirmation device which can confirm the soundness of a base station radio in a command desk having no function of transmitting a control signal for controlling a pseudo radio device set in an unmanned relay point.例文帳に追加

無人中継所に設置した擬似無線装置を制御するための制御信号を送信する機能を有しない指令卓において基地局無線機の健全性を確認することができる無線通話確認装置を提供する。 - 特許庁