「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle backward confirmation system which can notify a driver of suitable guide information without depending on experience or skill of the driver when repeatedly parking in a predetermined position.例文帳に追加

所定の位置に繰り返し駐車する場合に、運転者の経験の有無や技量に左右されることなく、運転者に対して適切な誘導情報を告知可能な車両用後方確認システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, a response ranking housing means (107) stores with data specifying the receivers data specifying order of receiving a response signal according to receiving the response signal to the confirmation signal from the a plurality of receivers.例文帳に追加

また、応答順位格納手段（１０７）は、複数の受信機から確認信号に対する応答信号を受信したことに応じて、応答信号を受信した順番を特定するデータを、受信機を特定するデータとともに格納する。 - 特許庁

The image processing unit 5 monitors confirmation by the user related to the notice of the occurrence of the error and informs other predetermined user or a manger about the occurrence of the error when the image processing unit 5 cannot confirm the reception of the error notice by the user or the error is not restored even when the image processing unit 5 can confirm it.例文帳に追加

画像処理装置５では、このエラーの発生の通知に対するユーザの確認状態を監視し、エラーの発生の通知が確認されなかったり、あるいは確認されても、エラーが解消されなければ、エラーの発生を予め定められた他のユーザもしくは管理人に通知する。 - 特許庁

To provide a color coated nail hardly causing color deterioration and fading of a color coating film and easily and surely discriminating the appropriateness of the dimension of the used nail from the color of the nail head part in a confirmation test by a performance assurance institution in completing a building.例文帳に追加

着色塗装釘として、着色塗膜の色劣化や退職を生じにくく、建物竣工時の性能保証機関等による確認検査において、釘頭部の色から使用された釘のサイズが適正であるか否かを容易に確実に識別できるものを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since a time lag from confirmation, by the user, of the photographing enabled state after the initiation of the sub-camera to execution of the photographing operation can be reduced and authentication processing can be performed within a short time after the initiation of the sub-camera, the time required for authentication processing can be shortened.例文帳に追加

また、サブカメラが起動後に撮影可能になったことをユーザが確認してから撮影操作を行うまでに生じるタイムラグを削減でき、サブカメラの起動後により短時間で認証処理を行うことができるので、認証処理に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a system capable of efficiently selecting an object musical piece, while confirming its contents by reproducing the same in place of list display not allowing confirmation of the contents, when deleting a plurality of musical pieces from a memory which is built in or is detachable from a music center 10.例文帳に追加

システムコンポ１０において、それに内蔵又は着脱自在になっているメモリから複数の楽曲を削除する場合に、内容の確認できないリスト表示に代わり、再生して、内容確認しつつ、能率的に対象楽曲を選択できる方式を提供する。 - 特許庁

To provide an active sonar device and an active sonar method capable of executing crosswise segregation of a target echo by a single towing array, and capable of shortening a time for reaching final detection confirmation without repeating turning around of a towing ship and redetection in each detection.例文帳に追加

本発明は、１本の曳航式アレイにより目標エコーの左右分別を行うことができ、探知の度に曳航船を回頭、再探知を繰り返す必要なく、最終的な探知確認に至るまでの時間を短縮できるアクティブソーナー装置およびアクティブソーナー方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The downstream side optical transmission system diagnoses the operation condition of the standby system using an artificial signal after confirmation of the normal operation of the upstream side, and transmits further down stream side optical transmission device revising the overhead information of the active system optical channel corresponding to the result.例文帳に追加

下流側の光伝送装置は、上流側の正常動作を確認した後、擬似信号を用いて予備系ユニットの動作状態を診断し、その結果に対応させて現用系光チャネルのオーバヘッド情報を更新してさらに下流側の光伝送装置に伝達する。 - 特許庁

Before issuing the IC card 1, an IC card issuing terminal 2 inquires the user's authentication code of the customer data management server 3 as one of person himself/herself confirmation, authenticates the authentication code, and allows the issue of the IC card 1 only when the authentication of the authentication code is successful.例文帳に追加

ＩＣカード１を発行する前に、ＩＣカード発行端末２は、本人確認の一つとして、顧客データ管理サーバ３にユーザの認証コードを問い合わせ、認証コードを認証し、認証コードの認証に成功した場合のみ、ＩＣカード１の発行を許可する。 - 特許庁

To provide an FDB (Fluid Dynamic pressure Bearing) attaining ready and short-time injection of a lubricant, preventing the intrusion of bubbles and attaining ready confirmation of the lubricant amount, a disk drive device suited for acceleration by provision of the FDB, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

容易にかつ短時間で潤滑剤を注入作業でき、気泡の入り込みを防止し、かつ潤滑剤の量を容易に確認できるＦＤＢの提供、ならびにこのＦＤＢを備えることで高速化に適したディスク駆動装置、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The system has a function for performing individual confirmation by calculating coordinates of a position of the living body feature point on the basis of a reference position set according to a kind of living body.例文帳に追加

生体情報認識装置101、センサ102、プロセッサ103、認識プログラム104、記憶装置105、サーバ201、管理プログラム202、記憶措置203から構成される生体情報管理システムを構成し、生体の種類に応じて設定した基準位置を元にして生体特徴点の位置を座標計算することで本人確認する機能を備えた。 - 特許庁

The radio communication terminal 10 of a radio communication system 1 restricts transmission of the ID data even when data for requesting transmission of the ID data is received until the radio communication terminal 10 leaves within a range (communicable area) in predetermined position relation according to reception of recognition confirmation data from the fixed station 20.例文帳に追加

無線通信システム１の無線通信端末１０は、固定局２０からの認識確認データを受信したことに応じて、所定の位置関係の範囲内（通信可能エリア）から退出するまでの間、ＩＤデータの送信を要求するデータを受信してもＩＤデータの送信を制限する。 - 特許庁

To prevent performance degradation caused by change in image qual ity or deflection/distortion near both end parts of a scanned area and enable high-accuracy detection and confirmation of inspection image areas by means of a monitor 50, when conducting inspection for detects of a sample 9 such as semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハ等の試料９の欠陥を電子線画像を用いて検査する際、走査領域の両端部付近の画質変化や偏向ひずみなどによる性能低下を防止し、高精度に検出し、また、検査画像領域をモニタ５０で確認できるようにすること。 - 特許庁

Confirmation test problems for confirming comprehension of the contents of a unit are previously registered in a test database 27, and a completion date and a completion mark filled in for each of the learner's ID, learning course, and unit according to the progress of learning are registered in a learning history database 24.例文帳に追加

単元の内容の理解を確認するための確認テスト問題を予めテストデータベース２７に登録しておき、学習の進行に従って学習者のＩＤ毎，学習コース毎および単元毎に記入されていく履修日付と履修マークを学習履歴データベース２４に登録する。 - 特許庁

To provide an image scanner by which an operator can place an original manuscript within the read range by accurately confirming an arrangement state prior to the output of the reading result without increasing the cost and the weight of a display means for the confirmation of the placing position of the original manuscript by the operator.例文帳に追加

画像読取装置において、オペレータが原稿の載置位置を確認するための表示手段が高価格化・重量増することなく、読取結果の出力に先んじて精度よく配置状況を確認し、読取範囲内に原稿を載置することができることを目的としている。 - 特許庁

By using the display unit 33 of the mobile terminal 12 for the confirmation of the image photographed in the drive recorder 11 in such a manner, a user can adjust the photographing range of the drive recorder 11 while referring to the image displayed at the display unit 33 of the mobile terminal 12 at hand.例文帳に追加

このように携帯端末１２の表示部３３をドライブレコーダ１１で撮影した画像の確認に利用することにより、ユーザは、手元にある携帯端末１２の表示部３３に表示された画像を参照しつつ、ドライブレコーダ１１の撮影範囲を調整することができる。 - 特許庁

To provide a portable sucking device capable of avoiding the trouble of the sucking mechanism or decrease of the suction force and easily adjusting the sucking force and facilitating the visual confirmation of the suction condition, and further, imparting no pain to the suction position.例文帳に追加

吸引機構が故障することや吸引力が低下することを回避することが可能で、しかも、吸引力を容易に調整することができるとともに吸引状況の目視確認が容易であり、また、吸引箇所に痛みを生じさせることがない携帯用吸引器を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board, capable of forming an alignment mark, even if a space between an external shape of an electronic component to mount and an edge of the printed circuit board has a small margin without performing silk printing, and also facilitating position confirmation of the electronic component.例文帳に追加

実装する電子部品の外形とプリント配線基板の縁との間のスペースに余裕が少なくても、シルク印刷を行うことなく、前記電子部品の位置合わせ用マークを形成することができ、電子部品の位置確認を容易に行うことができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide an offset-amount confirmation instrument which can simply and speedily confirm an amount of offset on a set of rotors adjusting a stretching position of an annular transmission member by matching a distance between reference planes along a rotating shaft direction with an amount of predetermined offset.例文帳に追加

回転軸方向に沿った基準平面間の距離を予め定めたオフセット量に合わせることで環状伝達部材の架け渡し位置を調整する一組の回転体について、簡便且つ迅速にオフセット量を確認することが可能なオフセット量確認器具を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of grasping residual quantity of hydrogen one after another every moment in a process of gradually discharging hydrogen stored in a hydrogen storage material by chemical bonding, physical trap or the like, and to enable confirmation of the time possible to continuously use a hydrogen energy utilization system after the present time.例文帳に追加

水素貯蔵材料に化学結合や物理的トラップ等で吸蔵されている水素が徐々に放出されていく過程で、時々刻々の水素残量を逐次把握する方法を提供し、水素エネルギー利用システムの現時点以降の使用継続可能時間を確認可能とすること - 特許庁

The premium service includes identification and attestation of the sender, screening of mail against danger associated with technique and contents, encryption, confirmation of reception and opening of mail, customizable motivation to open mail that a recipient 14 receives, and a post-office "Windows" and mail holding function.例文帳に追加

プレミアムサービスは送信者の識別及び証明、技術的及び内容上の危険に対するメールのスクリーニング、暗号化、メールの受信及び開封の確認、受信者１４が受信したメールを開封するためのカスタマイズ可能な動機付け、並びに郵便局「ウィンドウ」及びメール保持機能を含む。 - 特許庁

It is possible to provide an enciphering function of the IP packet, the distribution function of a cryptographic key used to encipher the IP packet or information with which the cryptographic key is generated, an encapsulation function for the IP packet, the normality confirmation function of the decoding of the IP packet, etc., by setting the Sec layer.例文帳に追加

このＳｅｃ層を設定したことにより、ＩＰパケットの暗号化機能、ＩＰパケットの暗号化に用いる暗号鍵またはそれを生成する情報の配送機能、ＩＰパケットのカプセル化機能、およびＩＰパケットの復号化の正常確認機能などを備えることができる。 - 特許庁

When a pair of turning prevention pins 13 are fitted to a recess 23 provided to a supporting part 20 in advance at mounting of the damper 1, no confirmation of directivity in the Z and X directions of the dynamic damper 1 is required, thereby facilitating the mounting work.例文帳に追加

よって、ダイナミックダンパ１の取付時において、一対の回動防止ピン１３を支持部２０に予め設けられた窪み部２３に嵌合させる際には、ダイナミックダンパ１のＺ方向およびＸ方向における方向性を確認する必要が無いので、取り付け作業が容易となる。 - 特許庁

The obtained images are uploaded to a disaster information processing server 40 as safety confirmation information about a carrier of the mobile terminal 30, together with personal information of the carrier of the mobile terminal 30 stored in the mobile terminal 30 and location information of places where the obtained images are photographed.例文帳に追加

この取得画像は、当該携帯端末３０内に保存された当該携帯端末３０の保有者の個人情報と、この取得画像の撮影場所の位置情報と共に、当該携帯端末３０の保有者の安否確認情報として災害情報処理サーバ４０へアップロードされる。 - 特許庁

When an ID and a PW used in the case of issuance of the digital cash are transmitted to the web server 20 after the digital cash is obtained, they are transferred to the digital cash server 31, the digital cash for the price of the item is withdrawn after confirmation of outstanding balance by the digital cash server 31 and the item is transferred in exchange for it.例文帳に追加

電子マネー入手後、電子マネー発行時に使用したＩＤとＰＷをｗｅｂサーバ２０へ送信すると、それが電子マネーサーバ３１へ転送され、電子マネーサーバ３１が残高確認後、そのアイテムの価格分の電子マネーを引き落とし、それと引き替えにアイテムが渡される。 - 特許庁

In the system controller SC carrying out control of the number of operated water heaters Q1-Q4, communication demanding confirmation of absence or presence of failure with respect to each water heater Q1-Q4 is carried out by using a communication function with the water heaters Q1-Q4, and the results are displayed in a display part 20.例文帳に追加

給湯器Ｑ１〜Ｑ４の運転台数制御を行うシステムコントローラＳＣにおいて、給湯器Ｑ１〜Ｑ４との通信機能を用いて、各給湯器Ｑ１〜Ｑ４に対して故障の有無の確認を求める通信を行わせ、その結果を表示部２０に表示する。 - 特許庁

As for a difference frame image CMB as one of the color proof result images of the first proof and the second proof; display to the effect that confirmation has been finished is made by a specified color painted-out mask MS1 concerning an area where the content of the difference has been confirmed out of the respective difference parts between the first proof and the second proof.例文帳に追加

初校と再校との検版結果画像のひとつとしての差異枠画像ＣＭＢにおいて、初校と再校とのそれぞれ相違部のうち、その相違内容の確認を済ませた領域については、所定の色の塗りつぶしマスクＳＭ１でその旨を表示しておく。 - 特許庁

The quantity of light of the light source 20 increases in accordance with this increase in current, reflected light from the pattern code also increases, the pattern code is reformed and the driving current of the light source 20 is then disconnected after a fixed code confirmation period of time when the pattern code becomes decodable, stopping the entire reader.例文帳に追加

この電流の増加に伴い、光源２０の光量は増加し、パターン符号からの反射光も増大し、パターン符号の復号が可能になった時点で、一定の符号確認期間後に、パターン符号の再確認を行った上で光源２０の駆動電流を遮断し、装置全体を停止する。 - 特許庁

In the lithographic printing method comprising the stp of drawing images on the lithographic printing original plate by heat-mode exposure and directly installing the plate on the printing machine without performing the developing treatment, printing is performed by employing the lithographic printing original plate including coloring matter precursor after the identification of the kind of plates and the inspection and confirmation of the images.例文帳に追加

ヒートモード露光により平版印刷原版を画像描画し、現像処理を行わず直接印刷機に装着して印刷する平版印刷方法において、色素前駆体を含む平版印刷原版を用い、版種識別および画像の検証確認を行って印刷する。 - 特許庁

To provide a signal transceiving system that can accurately transfer a signal at a high-speed by synchronizing a clock signal with a signal arrived in its own station within a signal confirmation time width so as to avoid the effect of delay time fluctuations of a receiving circuit cased by collision of edges of a transmission signal.例文帳に追加

自局に到着した信号の信号確定時間幅内にクロック信号を同期させることにより、送信信号のエッジ部同士が衝突することに起因する受信回路の遅延時間変動の影響を受けず、高速に且つ正確な信号転送が可能となる。 - 特許庁

To provide a device for holding an information terminal capable of securing a holding place of the information terminal to which information or data are inputted/outputted in a goods carrying cart, and enables confirmation of a display screen of the installed information terminal and performing a data input/output operation excellently and stably.例文帳に追加

情報やデータを入出力する情報端末機器の据置位置を物品運搬用カートに確保し、設置した情報端末機器の表示画面の確認、及びデータ入出力の操作が良好に、且つ安定に行える情報端末機器据置き装置。 - 特許庁

To provide a road monitoring system capable of exactly detecting a position, where the congestion of traffic flow occurs, at good timing, efficiently monitoring it and more speedily performing required treatment such as the provision of congestion information, the confirmation of a congestion occurrence cause or dealing.例文帳に追加

交通流の渋滞発生位置をタイミング良く正確に検知することができ、効率的な監視が可能になると共に、渋滞情報の提供や渋滞発生原因の確認、対応等の必要な処置をより迅速に行なうことができる道路監視システムを提供する。 - 特許庁

A focus frame 81 for focus confirmation is displayed together with the monitor image of an object displayed at the time of a recording mode (Fig. (a)), and an image inside the focus frame 81 is magnified automatically (or by the instruction of a user) and displayed at a part or all of a screen (Fig. (b), (b')).例文帳に追加

記録モード時に表示される被写体のモニター画像と共にフォーカス確認用のフォーカス枠８１を表示し（５図（ａ））、フォーカス枠８１内の画像部分を自動的（或いは使用者の指示により）拡大して画面の一部または全体に表示する（５図（ｂ），（ｂ’））。 - 特許庁

When the user inputs that the quality of the recording result is bad to the recording result confirmation request means 102D, a mode for recovery processing by a purging processing means 22, which is executed after the end of the recording of the check pattern, is changed corresponding to the degree of the bad state by a recovery processing control means 102A.例文帳に追加

記録結果確認要求手段１０２Ｄに、記録結果が不良であるとの入力がなされた場合に、チェックパターンの記録終了後に行う、パージ処理手段２２による回復処理の態様を、回復処理制御手段１０２Ａによって不良の程度に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a paper loading device capable of reducing electric power consumption, by enhancing working efficiency when inspecting paper of a user, by facilitating visual confirmation by the user of an image surface of the paper output by illuminating the paper on a loading tray in a necessary minimum time.例文帳に追加

積載トレイ上の用紙を必要最小限の時間で照明することで出力された用紙の画像面のユーザーによる視認を容易にし、ユーザーの用紙検品時の作業効率を高めるとともに、消費電力を低減させることができる用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

The IDA performs the personal confirmation processing of a person requesting the issuing of the IDC, generates and registers the IDC and performs management of the registration, addition, the deletion validity stop and the stop release or the like of the template stored in the personal identification certificate.例文帳に追加

ＩＤＡはＩＤＣの発行要求者の個人確認処理を実行し、ＩＤＣの生成、登録処理を行ない、さらに、ＩＤＣの削除、変更等、また、個人識別証明書に格納されたテンプレートについても登録、追加、削除有効性停止、停止解除等の管理を実行する。 - 特許庁

In order to be issued a document certifying priority, which consists of the confirmation by the Patent Office and a copy of the application, the applicant or proprietor of the trade mark shall submit a written request together with information concerning payment of the state fee. 例文帳に追加

出願人又は商標所有者は，特許庁による確認書及び出願書類の写しから構成される優先権を証明する書類の発行を受けるためには，請求書に国の手数料の納付に関する情報を添えて提出しなければならない。 - 特許庁

To provide fire alarm equipment which facilitates confirmation operation that there is no omission in checking of terminal devices in the fire alarm equipment which is equipped with functions of automatic or manual examinations of the terminal device and accumulates and stores a history of the above test results.例文帳に追加

端末機器の自動試験または手動試験の機能を具備し、上記試験結果の履歴を蓄積保管する火災報知設備において、端末機器の点検漏れの無いことを確認する作業が容易である火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the determination section 150 determines that the desired packet is not received within the prescribed time, conduction confirmation data including the identification information of the packet are sent to the processing device of a sender of the packet by the communication section 110 for a plurality of times.例文帳に追加

そして、判定部１５０を、所定時間以内に所望のパケットが受信されていないと判定した場合、通信部１１０に、当該パケットの識別情報を含む導通確認データを前記パケットの送信元の処理装置へ向け複数回送信させるように構成する。 - 特許庁

The registration server includes a proxy server information confirmation means for confirming the propriety of the information of the proxy server included in the arrived registration request, and a registration reject response transmission means for transmitting a registration reject response when the propriety of the information of the proxy server cannot be confirmed.例文帳に追加

登録サーバは、到来した登録要求に盛り込まれているプロキシサーバの情報の正当性を確認するプロキシサーバ情報確認手段と、プロキシサーバの情報の正当性が確認できないときに、登録拒否応答を送信する登録拒否応答送信手段とを含む。 - 特許庁

To provide a filling confirmation device for placed concrete capable of simultaneously inspecting a plurality of parts by the simple device without needing skill of an inspecting person and obtaining an inspection result at real time without forming a defective part in the placed concrete to cause no impairment of quality.例文帳に追加

検査する者の熟練を必要とせず、簡単な装置で複数箇所を同時に検査でき、しかも、打設コンクリートに欠陥箇所を形成することもなく品質を損なうことがなく、リアルタイムで検査結果を得られて施工性のよい打設コンクリートの充填確認装置を得る。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus capable of securing a favorable operability when a user uses an operation part while confirming a screen of a display part and, when not in use of the operation part, securing a favorable compactness while allowing the confirmation of an image on the display part.例文帳に追加

表示部の画面を確認しつつ操作部を使用する場合には良好な操作性を確保することができるとともに、操作部を使用しない場合には表示部の画像確認を可能にしつつ良好なコンパクト性を確保することができる携帯型の電子機器を提供する。 - 特許庁

Since the name and setting state of the optional function, name of the setting screen, and operation element of the operation part 32 are displayed on the setting confirmation screen by the list, a setting state whether a setting of the optional function chosen during previous molding is remaining or not, is confirmed.例文帳に追加

オプション機能の名称、設定状態、設定画面の名称、及び操作部３２の操作要素が設定確認画面に一覧で表示されるので、前回の成形時に選択されたオプション機能の設定が残っているかどうかの設定状態を確認することができる。 - 特許庁

To provide a map display device capable of displaying a map capable of urging proper traveling observing a traffic rule or sufficient safety confirmation, while reducing an operation load of a user, and improving safety and operability of driving.例文帳に追加

ユーザの操作負担を軽減しつつ交通規則を遵守した適切な走行または十分な安全確認を促すことができるような地図を表示することができ、ひいては、運転の安全性および操作性を向上させることができる「地図表示装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a scale tape used to take pictures of a construction status of reinforcement work under construction which simplifies a confirmation procedure of reinforcing steel intervals during inspection by only displaying a reference interval and size of reinforcing steels contrasted with conventional measuring tapes.例文帳に追加

工事中における鉄筋工事の施工状況の写真撮影時に使用するもので、従来の巻き尺と違い、基準となる鉄筋の間隔と寸法だけを表示することで、検査時の鉄筋間隔の確認を簡略化することを目的とした測定器具に関するものである。 - 特許庁