例文 (999件) |
confirmation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7168件
To perform connection confirmation between connectors while securing compatibility and avoiding the largeness of the connectors.例文帳に追加
互換性を確保し、且つコネクタの大型化を回避しつつ、コネクタ間の接続確認を行うことができるを提供する。 - 特許庁
To present a function recommended for use to a program creator, and to perform use confirmation of the newly provided function.例文帳に追加
プログラム作成者に対して、利用が推奨される機能を提示し、新しく提供される機能の利用確認を行う。 - 特許庁
The order management server 4 transmits confirmation of the order, accounting information, or the like to the mobile phone 2 via E-mail.例文帳に追加
また、注文管理サーバ4は携帯電話2へ注文の確認や会計情報などをeメールを介して送信する。 - 特許庁
An execution request of confirmation print based on a job is received from a user during printing execution based on the job.例文帳に追加
ジョブに基づいて印刷処理を実行中に、ジョブに基づく確認プリントの実行要求をユーザから受け付ける。 - 特許庁
The multiprocessor inspection apparatus has a start confirmation processor control section for selecting a processor to be inspected from a plurality of processors.例文帳に追加
マルチプロセッサ検査装置は、複数のプロセッサから、検査するプロセッサを選択する起動確認プロセッサ制御部を備える。 - 特許庁
PERFORMANCE EVALUTION METHOD, MAINTENANCE METHOD, PERFORMANCE MANAGEMENT SYSTEM, AND PERFORMANCE CONFIRMATION SYSTEM OF PLASMA TREATMENT DEVICE, AND PLASMA TREATMENT DEVICE例文帳に追加
プラズマ処理装置の性能評価方法、保守方法、性能管理システム、及び性能確認システム、並びにプラズマ処理装置 - 特許庁
ELECTRONIC MANIFEST REGISTRATION/APPLICATION SERVICE AND RESULT CONFIRMATION SYSTEM BY ASP COMPUTER USING FAX TRANSMISSION DATA OF SUBSCRIBER例文帳に追加
加入者のFAX送信データを利用したASPコンピュータによる電子マニフェスト登録・報告代行、結果確認システム - 特許庁
To provide an electronic device, which is improved in the operation efficiency in operation confirmation of a processor using an emulator.例文帳に追加
エミュレータを用いてプロセッサの動作確認などを行う際の作業効率を向上させた電子機器を提供する。 - 特許庁
The control data stored in the memory card 30 can be confirmed and edited by the run of the confirmation and edition program.例文帳に追加
メモリカード30に記憶されている制御データは、確認編集プログラムの起動に基づいて、確認編集可能となる。 - 特許庁
The contract data are sent to a voice transponder 150 and converted into a transaction content confirmation message of audio data.例文帳に追加
この契約データは、音声応答装置150に送られ、音声データである取引内容確認メッセージに変換される。 - 特許庁
That is, in the case that the kind of the received data is "successive", the processing using the delay confirmation response is performed in principle.例文帳に追加
即ち、受信したデータの種類が「連続」である場合には、原則として遅延確認応答を用いた処理を行う。 - 特許庁
A member confirmation section 102 verifies an electronic signature of the signed mail and discriminates whether or not the member belongs to the group.例文帳に追加
メンバ確認部102は署名メールの電子署名を検証し、またメンバがグループに属しているかどうかを判別する。 - 特許庁
To facilitate confirmation of fraudulent act or the like to a control board device, and to appropriately manage the control board device.例文帳に追加
制御基板装置に対する不正等の確認を容易とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁
To provide a rice transplanter to enable confirmation of the state near a planting arm by an operator sitting on a driver's seat.例文帳に追加
オペレータが運転座席に座ったままで植付アーム近傍の様子を確認することができる田植機を提供する。 - 特許庁
To provide an information transmission apparatus for easily applying a confirmation/correction work to selection contents of abbreviation information/group information.例文帳に追加
短縮情報/グループ情報の選択内容の確認/修正作業が容易な情報送信装置を、提供する。 - 特許庁
The leakage of steam or drain to the outside can thereby be surely prevented, and drain confirmation can be safely performed by visual observation.例文帳に追加
これによりスチーム、ドレンの外部漏洩を確実に防ぎ、また目視によるドレン確認を安全に行うことができる。 - 特許庁
In a sub-frame 9, the downlink signal is transmitted and confirmation information of transmission signal preprocessing series is imparted thereto.例文帳に追加
サブフレーム9では、下りリンク信号が送信され、これに送信信号前処理系列確認情報が付与されている。 - 特許庁
An X-ray source (12) of the imaging subsystem may be disabled until the association is established or until the confirmation is received.例文帳に追加
イメージング・サブシステムのX線源(12)は、連係が確立されるまで又は確認が受け取られるまで不能にされ得る。 - 特許庁
As a result, reflection is suppressed to facilitate the confirmation of navigation information imaged and displayed on the monitor screen 8.例文帳に追加
その結果、反射光を抑えることができ、モニター画面8に映像表示されるナビゲート情報の確認を容易にさせた。 - 特許庁
A confirmation unit 304 presents the received image to the user of the terminal 210 to confirm the user image.例文帳に追加
確認部304は、受信された画像を端末210のユーザに提示しユーザの画像であることの確認を促す。 - 特許庁
By such structure, confirmation of the communication state can be performed without connecting an information processor.例文帳に追加
このような構成により、情報処理装置を接続することなく、通信状態の確認を実行することができる。 - 特許庁
A visual confirmation person can thereby read easily and instantaneously the level of an instantaneous fuel consumption or a change thereof visually.例文帳に追加
これにより視認者は、瞬間燃費の大きさ、あるいは変化を視覚的に容易且つ瞬時に読取ることができる。 - 特許庁
Accordingly, the selling company 1 pays the exhibiting company 2 the price of exhibition consignment which corresponds to the commodity confirmation information (9).例文帳に追加
これに応じて、販売会社1は、展示会社2に商品確認情報に応じた展示委託代金を支払う( )。 - 特許庁
To provide a goods selling system, method and its program allowing confirmation of goods in hand and facilitating theft prevention.例文帳に追加
商品を手にして確認できて盗難防止が容易な商品販売システム、方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
MACHINING LIQUID LEVEL DETECTION DEVICE OF ENGRAVING ELECTRIC DISCHARGE MACHINE, MACHINING LIQUID LEVEL SETTING METHOD AND MACHINING LIQUID LEVEL CONFIRMATION METHOD例文帳に追加
形彫り放電加工機の加工液液位検出装置、加工液液位設定方法、及び加工液液位確認方法 - 特許庁
To more surely confirm the identity of a legal software user and to make the confirmation unmanned.例文帳に追加
正当なソフトウエア使用者の本人確認をより確実に行うと共に、確認の無人化を図ることを目的としている。 - 特許庁
To provide a fireworks control system wherein there are consistently ensured planning/representation of fireworks, confirmation, and ignition work.例文帳に追加
花火の企画演出、確認、および点火作業を一環して行うことを可能にした花火コントロールシステムを提供する。 - 特許庁
To perform autofocus of a contrast detection system at high speed and to display a focusing confirmation image having high visibility.例文帳に追加
コントラスト検出方式のオートフォーカスを高速に行うとともに視認性の高い合焦確認画像を表示する。 - 特許庁
The master base station receives the resource confirmation replies of the new messages from the slave base stations and executes resource judgment processing.例文帳に追加
マスター基地局は、スレーブ基地局からの新規メッセージのリソース確認応答を受信し、リソース判定処理を実施する。 - 特許庁
A short-distance radio communication section 50 receives a radio signal including a request of presence confirmation from another wireless apparatus.例文帳に追加
近距離無線用通信部50は、他の無線装置から、存在確認の要求が含まれた無線信号を受信する。 - 特許庁
When the personal computer part 2 is opened, a large display 7 is exposed to increase the visual confirmation of various information.例文帳に追加
パソコン部2を開いた状態で大きなディスプレイ7が露出し、各種情報の目視確認の拡大化が図れる。 - 特許庁
Therefore, concentration of inquiries on the monitoring center 12 for situation confirmation when an abnormality occurs can be suppressed.例文帳に追加
これにより、異常発生時の状況確認のために監視センタ12に問い合わせが集中することを抑制できる。 - 特許庁
The lane units automatically perform the initial setting and an initial setting confirmation inspection by the use of the received initial setting information.例文帳に追加
車線機器は受信した初期設定情報を用いて初期設定と初期設定確認検査を自動で行う。 - 特許庁
The management tool 111 synthesizes the result returned within a monitoring time to carry out the Alive confirmation of the disc drive 103.例文帳に追加
管理ツール111は、監視時間内に返された結果を総合してディスクドライブ103のAlive確認をする。 - 特許庁
When it becomes a monitor time band of the video recording reservation, program information for confirmation relating to the video recording reservation is acquired therefor.例文帳に追加
そのため、録画予約の監視時間帯となったとき、録画予約に関連した確認用番組情報を取得する。 - 特許庁
To facilitate confirmation of fraudulentness and the like on a control board device, and hence properly manage the control board device.例文帳に追加
制御基板装置に対する不正等の確認を容易とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁
The electronic commerce providing device 15 determines the propriety of electronic commerce based on the reported individual confirmation result.例文帳に追加
電子商取引提供装置15は、知らされた本人確認結果に基づいて電子商取引の可否を判断する。 - 特許庁
To provide an attaching device 15 of a light fixture 12 for easily attaching the light fixture 12 with no visual confirmation.例文帳に追加
目視確認をすることなく照明装置12を容易に取り付けできる照明装置12の取付装置15を提供する。 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM FOR INFORMATION OF ARCHITECTURE THAT REQUIRE APPLICATION FOR BUILDING CONFIRMATION AT COMPLETION AND FOR MAINTENANCE MANAGEMENT AFTER COMPLETION例文帳に追加
確認申請の必要な建築物の竣工時の情報および竣工後の保守管理のための情報管理システム - 特許庁
To facilitate confirmation on the position of an electric component box and written items to an identification plate attached to a surface.例文帳に追加
電装品箱の位置や、表面に付された銘板への記載事項の確認を容易にすることが目的とされる。 - 特許庁
To provide a vehicular right turn safety confirming system assisting safety confirmation work of a driver during a right turn.例文帳に追加
右折時における運転者の安全確認作業を補助する車両の右折時安全確認システムを提供する。 - 特許庁
To simplify registration and a confirmation work of various information registered in a communication device such as a facsimile device.例文帳に追加
ファクシミリ装置等の通信装置内に登録されている各種情報の登録及び確認作業を簡素化する。 - 特許庁
The identification device 13 transmits a personal identification confirmation message to a cellular phone 14 of the user to request personal identification.例文帳に追加
認証装置13は本人の携帯電話14へ本人認証確認メッセージを送信し、本人の認証を求める。 - 特許庁
To realize a device controller that can discriminate the operating state of a load unit without visual confirmation.例文帳に追加
負荷機器の動作状況を、目視で確認することなく判断することが可能となる機器制御装置を実現する。 - 特許庁
(2) The certifying staff who took charge of design to be subjected to inspections set forth in the preceding paragraph shall not issue the confirmation under the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 前項の検査の対象となる設計を担当した確認主任者は、前項の確認をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii)-2 a person who has taken closure measures without obtaining confirmation pursuant to the provision of Article 51-24-2 (2), 例文帳に追加
三の二 第五十一条の二十四の二第二項の規定による確認を受けないで閉鎖措置を講じた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) When the Minister of International Trade and Industry has given confirmation as set forth in the preceding paragraph, he/she shall place a public notice to that effect in an official gazette. 例文帳に追加
2 通商産業大臣は、前項の確認をしたときは、その旨を官報に公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To largely improve quick response to an emergency of irregular vibration by dispensing with the operation for confirmation.例文帳に追加
確認のための操作を不要にして緊急事態である振動異常に対する即応性を大幅に向上させる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|