「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The delivery control board 4 outputs a response signal as the confirmation of the signal reception to the main control board 2, when receiving the prize ball signal, and starts to control the delivery operation of the game medium.例文帳に追加

この払出制御基板４は、この賞球信号を受け取るとその受け取り確認として応答信号を主制御基板２に対して出力するとともに、遊技媒体の払出動作を制御し始める。 - 特許庁

A consumables state detection part 11 detects the state of each consumables respectively and a consumables state confirmation part 12 confirms usage circumstances of each consumables based on the detected state.例文帳に追加

消耗品状態検出部１１が各消耗品の状態をそれぞれ検出し、検出した状態に基づいて、消耗品状態確認部１２が各消耗品の使用状況を確認する。 - 特許庁

When the coincidence between the map and the scenery of the present place is confirmed by the user, the cursor key 9a is released, and a confirmation button 10 is pressed, and an amount of the rotation the map is adopted as an offset value.例文帳に追加

そして、地図と現在地の景観とが一致したことがユーザに確認されると、カーソルキー９ａが開放され、確認ボタン１０が押下され、地図が回転した量がオフセット値として採用される。 - 特許庁

To provide a portable terminal with which confirmation of application is facilitated by displaying a screen at the time of startup without starting the application to the application downloaded by communication.例文帳に追加

通信によりダウンロードしたアプリケーションに対し、アプリケーションを起動することなく起動時の画面を表示することでアプリケーションの確認を容易にすることができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

When the consistency of the replication is got and when the replica database is not falsified, a data amount of the update history database becomes minute to perform the confirmation in a short time without imparting large influence upon the job process.例文帳に追加

レプリケーションの整合性がとれ且つレプリカデータベースが改竄されていないならば更新履歴データベースのデータ量は微小となり業務処理にあまり影響を与えず短時間で確認できる。 - 特許庁

When the user operates a decision key when the effected image is decided to be excellent as the result of the confirmation, the decision of S106 reaches YES, and the effected image is conserved (S107).例文帳に追加

そして、ユーザがこの確認の結果、エフェクトをかけた方が良いと判断した場合には決定キーが操作を操作すると、Ｓ１０６の判断がＹＥＳとなり、エフェクトをかけた画像を保存する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

An authentication management server checks the validity of the authentication terminal according to the terminal specifying code, and generates a confirmation code which includes information indicating the temporary code in the case of validity (S7).例文帳に追加

認証管理サーバは、当該端末特定コードに従い当該認証端末の正当性を確認し、正当の場合に、当該一時コードを示す情報を含む確認コードを生成する（Ｓ７）。 - 特許庁

An operability confirmation part 840 inquires of the user for operability evaluation information showing the operability or satisfaction level of the user operation, and stores the information in association with the job in an operability evaluation information storage part 850.例文帳に追加

操作性確認部８４０は、そのユーザ操作の操作性や満足度を示す操作性評価情報をユーザに問い合わせてジョブと対応付けて操作性評価情報記憶部８５０に記憶しておく。 - 特許庁

If the trial packet can be received within a fixed period of time after the reception of the previous notice packet, the confirmation server device determines that the terminal device is enabled to transmit a UDP packet to an external communication apparatus.例文帳に追加

確認サーバ装置は、予告パケットを受信してから一定期間の間に試行パケットが受信できれば、端末装置は外部の通信機器へＵＤＰパケットを送信可能であると判定する。 - 特許庁

To provide a water cut-off sheet which allows the visual confirmation whether the joining state of a joining part is favorable or not, does not need the inspection of the joining part, and is favorable in the joining state.例文帳に追加

接合部の接合状態が良好か否かを肉眼で確認することが可能であり、その接合部の検査を必要とせず接合状態の良好な貯留槽用遮水シートを提供すること。 - 特許庁

The entry section 2 is provided with entry buttons and outputs a confirmation signal denoting application of power of the control object device to the control section 5 when a prescribed entry button is depressed.例文帳に追加

入力部２は、複数の入力ボタンを備え、所定の入力ボタンが押下されることにより、制御対象の機器の電源が投入されたことを示す確定信号を制御部５に出力する。 - 特許庁

The banking computer 21 requests confirmation of the total claimed amount at a point of storage regarding a billing by transmitting the billing enquiry key to the specified computer 31 at the billing origin.例文帳に追加

銀行コンピュータ２１は、特定された請求元コンピュータ３１に対して、請求照会キーを送信して、支払い請求に関する、収納時点における合計請求金額の確認を依頼する。 - 特許庁

To provide a shop control system, an instrument condition indicating method and a recording medium, which are permitting the efficient confirmation of conditions of various instruments, such as showcases, air conditioners and illumination instruments arranged in respective shops.例文帳に追加

各店舗内に配設されるショーケース、エアコン、照明などの各種機器の状態を効率良く把握することができる店舗管理システム、機器状態表示方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To reduce man-hours needed for program development by facilitating confirmation of execution steps and variable values of a program in a debugging process.例文帳に追加

デバッグ処理において、プログラムの実行ステップや変数値の確認を容易とすることで、プログラム開発に要する工数を大幅に削減することができるプログラム開発システム及びその開発方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image coder and method that provides an output of a code similar to the case with that obtained by a 3DVLC method while avoiding redundant procedures such as confirmation in succeeding code coefficient detection and retrieval of a three-dimensional table.例文帳に追加

次符号係数検出での確認や３次元テーブル探索等の冗長手順を避けつつ３ＤＶＬＣ方法と同様な符号を出力する画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a full closing detector 15 detecting full closing of the coming- in-and-out port door 5 and an operation circuit operating the control panel through the operation of the operation confirmation switch 16 and the full closing detector 15 are provided.例文帳に追加

また、出し入れ口扉５の全閉を検出する全閉検出器１５と、運転確認スイッチ１６及び全閉検出器１５の動作を介して制御盤を動作させる運転回路とを設ける。 - 特許庁

To provide a system and receiving method, capable of continuing acceptance processing by preventing system failures, even when a failure is generated, and requesting the confirmation of the received contents, without leaving the requested contents unprocessed.例文帳に追加

障害発生時にもシステムダウンを回避して受付処理を継続し受け付けた内容を確認依頼して依頼内容が放置されることのない受付システムおよび受付方法を提供する。 - 特許庁

A selection/confirmation key 131 is capable of selecting a number specifying a sub-menu 115-118 in which the confirmed operation menu 2A-2I is subdivided and displayed, and confirming it by combination of the numbers.例文帳に追加

また、選択・確定キー１３１は、確定された操作メニュー２Ａ〜２Ｉが細分化して表示されたサブメニュー１１５〜１１８を特定する数字を選択して数字合わせにより確定することが可能である。 - 特許庁

To provide an inexpensive clamper of a load cell having a simple structure and a simple installation work, facilitating confirmation of a clearance between both impact elements on the weight object side and on the base side, and coping with a heavy load.例文帳に追加

構造が簡単で、重量物側及び基台側両衝突子間の隙間の確認が容易で、設置作業が簡単で、安価で、大荷重に対応可能なロードセルの振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

When the signal strength of the confirmation object remain base station is higher than the signal strength of an active base station, a counter is incremented and when the count reaches a prescribed value R, the mobile station makes hand-off to the remain base station.例文帳に追加

確認対象リメイン基地局の信号強度がアクティブ基地局の信号強度よりも大きければカウンタをインクリメントし、カウンタ値が所定値Ｒになれば、当該リメイン基地局にハンドオフする。 - 特許庁

To prevent work mistakes without burdening workers with a large burden by facilitating confirmation of assembly method, various screws and parts by displaying and indicating various parts at the time of assembly work.例文帳に追加

組立て作業時に各種部品を表示、指示して、組立て方法、各種ネジ、部品の確認を簡単にして、作業者に大きな負担を負わすことなく、作業ミスを未然に防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a FAX document sorter that can sort accurately and effectively received FAX documents with simple user operations of data input and confirmation of displayed data.例文帳に追加

ユーザに必要なデータの入力および表示の確認をより簡便に行わせて、受信されるＦＡＸ文書を正確にかつ効率的に分類することのできるＦＡＸ文書分類装置を提供する。 - 特許庁

A payment confirmation display control part 13 displays a picture showing that printing is possible when an image is selected, the necessary number of prints of the selected image is indicated, and payment exceeding the price is received.例文帳に追加

代金確認表示制御部１３は、画像選択と、選択画像の必要プリント枚数指示とがあり、かつ必要代金以上の入金があると、プリント可能である旨の画面を表示させる。 - 特許庁

Whether or not the self-diagnostic test (POST) performed by the CPU 3 of the computer 1 is normally performed is checked by a CPU 13 of a start confirmation device 2 connected to the computer 1.例文帳に追加

次にコンピュータ１のＣＰＵ３が行う自己診断試験（ＰＯＳＴ）が、正しく行われているかどうかを、コンピュータ１に接続した起動確認装置２のＣＰＵ１３によって、さらにチェックを行う。 - 特許庁

When the wireless slave unit 105 receives the telegram message from the meters 106 and 107, it transmits a meter value notification message including confirmation information such as the meter-reading value of each of the meters 106 and 107 to a wireless master unit 104.例文帳に追加

無線子機１０５は、メータ１０６，１０７からの電文を受信すると、メータ１０６，１０７毎の検針値といった確認情報を含むメータ値通知電文を無線親機１０４に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic meter that automatically allows immediate confirmation of no error in written matter, without the need for reconfirming, when writing communication ID into a memory by means of communication.例文帳に追加

通信により通信用ＩＤをメモリ書き込んだとき、改めて確認作業を行う必要なく、自動的に書込み内容に誤りがないことをすぐに確認することができる電子式メータを提供する。 - 特許庁

With a passage 6 which permits movement of a load "a" placed on a load deck 2 left at a rear end of the load deck, a support leg 4 is relatively made upright to receive the occupant boarding room 3 for traveling confirmation on the support leg 4.例文帳に追加

荷台２の後端部に該荷台２に載置した積荷ａが移動できる通路６を残して支脚４を相対して立設し、該支脚４上に進路確認者の搭乗部３を受支させる。 - 特許庁

To provide a microcomputer starting method and a starting system capable of easily performing start confirmation by deciding the power supply of a microcomputer system and the reset by a key switch for reset.例文帳に追加

本発明は、マイクロコンピュータ装置の電源投入及びリセット用キースイッチによるリセットを判断し、立ち上げ確認を容易にできるマイクロコンピュータの立上方法及び立上システムを提供する点にある。 - 特許庁

Repair work that effects on airworthiness remain minor, which is not complex, and is not required operational check of power system and other complex checks for confirmation of the work 例文帳に追加

耐空性に及ぼす影響が軽微な範囲にとどまり、かつ複雑でない修理作業であつて、当該作業の確認において動力装置の作動点検その他複雑な点検を必要としないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the controller 27 receives a shutter closing command from a switch 37, the controller 27 controls the solenoid changeover valve 26 such that the shutter 13 closes after confirmation of the non- insertion of the hand or the like in the work input port part 11 through the sensor 34.例文帳に追加

コントローラ27は、スイッチ37によるシャッタ閉じ指令操作だけでなく、センサ34がワーク投入口部11への手などの非挿入を確認した後に、シャッタ13を閉じるように電磁切換弁26を制御する。 - 特許庁

To provide a display method for a CAD (Computer Aided Design) drawing allowing positive confirmation of a component arrangement position when displaying the component in another CAD drawing, in displaying the CAD drawing comprising a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなるＣＡＤ図面を表示する場合に、部品を他のＣＡＤ図面に表示した場合の配置位置を確実に確認することができるＣＡＤ図面の表示方法を提供する。 - 特許庁

The image of the patient information is formed on a prescribed position F10 so that the image parts of the patient information formed on the films belonging to specified patients are superimposed and the transmission or reflection confirmation can be performed.例文帳に追加

特定患者に属するフィルムに形成された患者情報の画像部分を重ねて透過又は反射確認できるように患者情報の画像を所定位置Ｆ１０に形成する。 - 特許庁

Furthermore, each terminal station 10 (20) is provided with a detection storage circuit 140 (240) that detects a signal confirmation time width of a known signal stream transmitted from other terminal station and received by its own terminal station and stores the result of detection.例文帳に追加

また、既知の信号列を他局から送信し、自局で受信した該信号列の信号確定時間幅を検出し、該検出結果を記憶する記憶回路１４０、２４０を設ける。 - 特許庁

The confirmation result is shown in a graph 150 formed by a first coordinate axis 152 and a second coordinate axis 154 showing the respective operation periods of time of the first and second articulated robots 50a, 50b.例文帳に追加

確認した結果は、第１および第２の多関節ロボット５０ａ、５０ｂのそれぞれの動作時間を示す第１座標軸１５２、第２座標軸１５４から構成されるグラフ１５０に表す。 - 特許庁

Meanwhile, a position precision confirmation mark 21 is exposed from the side face of the semiconductor device 1 and its exposure shape is confirmed to determine position precision of a cut surface, thereby improving product quality.例文帳に追加

その一方、半導体装置１の側面から位置精度確認マーク２１を露出させ、その露出形状を確認することで、切断面の位置精度を判定でき、製品品質を向上させる。 - 特許庁

Since the servo press body is provided with a sequence for performing brake performance testing, there is no need of entrusting emergency stop confirmation inspection to inspection institutions, and the inspection can be performed in accordance with the convenience of working.例文帳に追加

サーボプレス本体がブレーキ性能試験を行うシーケンスを備えているので、非常停止確認検査を検査機関などに依頼する必要がなく、作業の都合に合わせて検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a cell search system for a mobile station that can reduce a base station searching time by discriminating the presence of synchronization through a confirmation mode after searching a secondary synchronization code without setting a critical value by the system at searching of a base station by the mobile station.例文帳に追加

移動局の基地局探索時に、システムで臨界値設定せず副同期コードを探索した後、確認モードを通じて同期有無を判断して、基地局探索時間を減縮すること。 - 特許庁

To provide a heat dissipation member that can be packaged on a printed wiring board by utilizing an automatic mounting machine and allows the easy confirmation of the contact of a heat sink to a fitting target such as an electronic component.例文帳に追加

自動実装機を利用してプリント配線板上に実装可能で、ヒートシンクが電子部品等の装着対象に接触したことを簡単に確認可能な放熱部材を提供することにある。 - 特許庁

A control part 29 display-outputs the purport of the presence of pressure exceeding a prescribed value and lower than it, when a detection pressure in a pressure sensor 24 exceeds the prescribed value or is less than it, and prohibits ignition, in a gas leakage confirmation sequence.例文帳に追加

ガス漏れ確認シーケンスでは、制御部２９は圧力センサ２４の検出圧力が所定値を超える場合及び未満の場合はその旨を表示出力し点火を禁止する。 - 特許庁

However, cases were found where procedures for independence confirmation had been omitted,or pre-approval procedures were implemented retrospectively.The implementation of these procedures was deemed insufficient in each of the firms. 例文帳に追加

独立性の確認手続に実施漏れがあるもの、事前承認手続が事後に行われているもの等が認められ、これらの手続の運用はいずれの法人においても不十分と認められる。 - 金融庁

To shorten the time of recording view display for displaying a photographed image just after photographing even when with many continuous shots and with long moving picture photographing time, and facilitate also confirmation of photographed contents.例文帳に追加

連写枚数が多い場合や動画撮影時間が長い場合であっても、撮影直後に当該撮影画像を表示するレックビュー表示時間を短くし、且つ撮影内容の確認も容易にする。 - 特許庁

The client 211 and the server 111 perform, when data which is not so much important is stored, transfer of the data with a smaller computer and lesser network resources without performing the storage confirmation or retransmission of data.例文帳に追加

速度優先移行クライアント２１１、サーバ１１１は、それほど重要でないデータを格納する際に、格納確認、データの再送を行わずに、より小さい計算機、ネットワーク資源でデータ転送を行う。 - 特許庁

The user terminal deciphers the returned data files, connects the deciphered data files, and performs the error correction of the data file and the confirmation of normality from the connected data file and the error correction code.例文帳に追加

ユーザ端末は返送されたデータファイルを復号化し復号化されたデータファイルを結合し、結合したデータファイルと誤り訂正符号からデータファイルの誤り訂正と正常性の確認を行う。 - 特許庁

First, the television and the server perform line state confirmation processing for confirming a load of the network (S1) and the server transmits the encrypted program data which is recorded in the HDD of the server to the television (S2).例文帳に追加

まず、テレビとサーバとが、ネットワークの負荷を確認する回線状況確認処理を行い（Ｓ１）、サーバが、サーバのＨＤＤに記録された、暗号化された番組データをテレビに送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

The ability activation of cerebrum physiology and mental health is induced by a daily time confirmation and recognition habit with the timepiece hand counterclockwise analog display timepiece, or the improvement of disability and a rehabilitation effect are produced.例文帳に追加

時計針左回りアナログ表示時計による日常的時刻確認識習慣により、大脳生理及び精神衛生の能力活性化を生み、叉は、其の障害改善やリハビリ効果を発生する。 - 特許庁