「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sunscreen composition instantaneously preventing dry skin caused by metal oxide powder having UV-scattering effect and giving good feeling in use.例文帳に追加

紫外線散乱効果を有する金属酸化物の粉体によって生じる肌のかさつき発生に対して即時的に防止効果を発揮し、かつ、使用感の良い日焼け止め組成物を提供する。 - 特許庁

The immunostimulation composition is anticipated to have a high effect in ameliorating a symptom of I type allergy or a symptom relaxation of ulcerative colitis or the like which is an inflammatory disease.例文帳に追加

当該免疫賦活組成物は、Ｉ型アレルギーの症状改善や炎症性疾患である潰瘍性大腸炎等の症状緩和に高い効果を有することが期待される。 - 特許庁

This melanogenesis inhibitory composition for obtaining the melanogenesis inhibitory effect by orally taking contains an extract of "makomotake" which is a swollen part of stem of Zizania latifolia, or crushed "makomotake".例文帳に追加

経口摂取することによりメラニン生成抑制作用を得るためのメラニン生成抑制組成物の有効成分として、マコモタケ抽出物及び／又はマコモタケ粉砕物を含有させる。 - 特許庁

To provide a skin sterilizing and cleaning composition exhibiting sufficiently high sterilizing effect even by using for a short time and designed taking consideration of real hand-washing time in a busy site.例文帳に追加

多忙な現場での実手洗い時間を考慮した、短時間の使用であっても十分な程度の高い殺菌性を発揮することができる皮膚殺菌洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair rinse composition having excellent conditioning effect such as compatibility to the hair in use, smoothness and finger-passability in rinsing and giving rinsed hair having smoothness, luster, softness and dryness.例文帳に追加

使用時の毛髪へのなじみ、すすぎ時の滑らかさ、指通り及び使用後の毛髪の滑らかさ、艶、柔らかさ、さらさら感などコンディショニング効果に優れたヘアリンス組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a shampoo composition which has good foamability, does not give a creaking sense developed on rinsing, gives excellent lubricity after dried, and has an excellent preventing effect on the dryness of hair.例文帳に追加

泡立ちが良く、シャンプーをすすいだ時に発生するきしみ感がなく、かつ、乾燥後に優れた滑沢性を与え、髪のぱさつきを抑制する効果に優れるシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching agent composition which can easily be mixed, can readily be coated on skins and hair, has such a viscosity as scarcely dropping, when used, and has an excellent bleaching effect.例文帳に追加

容易に混合することが可能であり、また、皮膚や頭髪に塗布しやすく、使用時の垂れ落ちが少ない粘性を有し、かつ脱色効果に優れた脱色剤組成物の提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound or preparation which has an effect of controlling penetration of an active medicine in a cosmetic and/or pharmaceutical composition into the skin and/or keratin fiber.例文帳に追加

化粧料及び／又は薬学的組成物中の活性な薬剤の、皮膚及び／又はケラチン繊維への浸透を低減する性質を有する化合物又は製剤を入手すること。 - 特許庁

To provide a plasma display panel including a paste composition for a barrier rib, a green sheet, and the barrier rib using it, wherein there is less effect on environment and human body, and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

環境及び人体への影響が少なく、製造コストを節減することができる、隔壁用ペースト組成物、グリーンシート及びそれを用いた隔壁を含むプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition containing gallic acid derivative(s), prevented from discoloration and sedimentation and excellent in skin-trimming effects(e.g. skin firmness, glossiness and texture) and bleaching effect.例文帳に追加

没食子酸誘導体を含有することにより、着色や沈降を防止し、整肌効果（肌のハリ、ツヤ、キメなど）及び美白効果に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electric insulating oil composition excellent in practical use, with sharply improved antioxidant addition effect and excellent weather resistance, without generating sludge after a long period of use.例文帳に追加

酸化防止剤の添加効果が著しく向上し、耐候性に優れると共に、長期間使用してもスラッジの発生がない実用性能に優れた電気絶縁油組成物を提供すること。 - 特許庁

By the present invention, is provided an antistatic composition having the excellent immediate effect and maintaining the excellent antistatic performance without depending on temperatures, and without causing bleeding, blooming and migrating contamination.例文帳に追加

本発明によれば、ブリ−ディング、ブル−ミング、及び移行汚染が発生せず、湿度に依存せずに、即効性に優れ、かつ優れた制電性が持続する制電性組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a perfume composition, including an incense stick, a mosquito incense coil, and incense, having high safety and excellent in a peculiar decorative effect, and to provide a decorative product given by using the same.例文帳に追加

安全性が高く、しかも独特の装飾効果に優れた線香、蚊取り線香やお香を始めとする香料組成物並びにこれを用いた装飾製品を提供するものである。 - 特許庁

To provide an eco-friendly resin composition which has a high impact resistance improved effect, also has excellent flexibility and heat resistance, and has a low degree of dependence on petroleum products; and to provide a molded body.例文帳に追加

耐衝撃改良効果が高く、同時に優れた柔軟性、耐熱性を具備し、石油系製品への依存度の低い環境配慮型樹脂組成物および成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner composition for an automatic table ware washer which is excellent in an effect of suppressing a water spot forming and by which a disadvantage is not caused with respect to the storage stability thereof and the cleaning performance after the storage thereof.例文帳に追加

ウォータースポット形成抑制効果に優れ、貯蔵安定性や貯蔵後の洗浄性能に問題のない自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aquatic animal oil and fat composition having masked disagreeable smell originated from the aquatic animal oil and fat and exhibiting excellent durability of the masking effect and smell-suppressing stability.例文帳に追加

水産動物油脂に由来する不快な臭気がマスキングされ、かつマスキング効果の持続性、および臭気抑制安定性にも優れている水産動物油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation method on the effect of an antifungal agent for nails or of a composition comprising an antifungal agent for nails, the method conforming to the actual state of nail mycosis, and being objective and quantifiable.例文帳に追加

爪真菌症の実態に即し、かつ客観的で定量性のある、爪用抗真菌剤又は爪用抗真菌剤を含む組成物の効果の評価法を提供する。 - 特許庁

To provide carbon black which is large in the effect of imparting electroconductivity and does not much increase viscosity even when mixed in a large amount with a resin or the like, a method for preparing the same, and a high electrical conductivity composition.例文帳に追加

導電性付与効果が大であり、樹脂等に多量混合しても粘度があまり上昇しないカーボンブラックとその製造方法及び高導電性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bleaching agent composition which has an excellent mold regrowth-preventing effect and excellent product storage stability and can stably reduce the frequency of mold-removing work within a constant period.例文帳に追加

かびの再発生防止効果と貯蔵時の製品安定性に優れ、一定期間内におけるかび除去作業の頻度を安定して低減できる漂白剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic reduced in permeability into corneum and improved in feeling when washing, and in the case of compounding to rinsing products, maintaining these function while having a conditioning effect and a wetting effect of an amino acid derivative of low molecular weight composition.例文帳に追加

低分子量のアミノ酸誘導体の持つコンディショニング効果及び湿潤効果を有しつつ、角層への浸透性の軽減及び洗浄時の感触改善と、洗い流し製品に配合した場合においては、その機能を維持し続ける化粧料組成物の提供をする。 - 特許庁

To obtain a compound which keeps excellent promotion effect on blood circulation for many hours, has high hair growth effect, further no feeling of skin irritation and is safely usable as a medicine or a cosmetic, and a blood circulation promoter, a hair grower and an external preparation composition containing the compound.例文帳に追加

優れた血行促進効果が長時間持続すると共に、高い育毛効果を有し、更に皮膚刺激感がなく、医薬又は化粧料として安全に使用できる化合物及びこれを含有する血行促進剤、育毛剤及び外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

An insect/bird-proof effect and a soil improvement effect are shown by using, e.g., a multi-film generated using an insect/bird-proof biodegradable resin composition master batch containing fine powder calcium hydroxide prepared by burning powder cayenne pepper and a shell or coral at a high temperature.例文帳に追加

粉末唐辛子及び貝殻もしくは珊瑚を高温焼成した微粉末水酸化カルシウムを含む防虫・防鳥性生分解性樹脂組成物マスターバッチを用いて生成したマルチフィルム等を使用することにより防虫・防鳥効果及び土壌改良効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a hair treatment composition which has remarkable advantages exceeding the compositions of prior arts, exhibits a thermally activation effect, in detail, a remarkably effective hair-conditioning effect, when applied to hair, and, if necessary, imparts other effects.例文帳に追加

先行技術の組成物を越える驚くべき利点を有する、毛髪組成物の熱活性化効果を滞京するための系の発見、詳細には、毛髪に適用され時、驚くほど有効なヘアコンディショニング効果、および場合によっては他の効果を付与する組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition which shows an effect in pre-washing obstinate oils such as a grease and a mineral oil on a fabric, a collar, a sleeve and socks, shows a sufficient effect on the removal of a contamination on a hard surface and shows excellence in uniformity of transparence, stability and safety.例文帳に追加

布帛上のグリース、鉱油のような頑固な油汚れや衿、袖口、くつ下などのプレウオッシャーとしても効果があり、硬表面の汚れ除去剤としても十分な効果が得られ、尚且つ、保存時の透明均一性、安定性、安全性に優れた液体洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid composition which is used for controlling acarid, exhibits a high acarid-controlling effect at room temperature, can uniformly impart an acarid-controlling effect to targets, is aqueous, and has high environmental suitability and the like, and is highly general, and to provide a method for controlling acarid with the same.例文帳に追加

室温で高いダニ駆除効果を発揮すると同時に、対象物に対して均一にダニ駆除効果を付与でき、しかも水性であって環境適合性等が高く、かつ、汎用性が高いダニ駆除用水性液体組成物と、これを用いたダニ駆除方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid softening and finishing agent composition for fiber products capable of imparting softening effect on fiber products and effect preventing deformation of fiber products by washing and fuzz of the fiber surface even in a treating bath in which the concentration of a softening and finishing agent is low.例文帳に追加

柔軟仕上げ剤濃度が低濃度である処理浴中であっても、繊維製品に対して柔軟効果と、洗濯による繊維製品の変形および繊維表面の毛羽立ちを防止する効果を付与できる繊維製品用液体柔軟仕上げ剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair dyeing pretreatment agent composition which is applied before the hair dyeing treatment with an oxidizing hair dye to enhance the subsequent hair dyeing effect in order to improve a feeling of stickiness and ununiformity of hair dyeing found after use of the conventional oxidizing hair dye to enhance the hair dyeing effect.例文帳に追加

従来の酸化染毛剤に見られる使用後のべとつき感や染毛の不均一性を改善して染毛効果を向上するために、酸化染毛剤による染毛処理の事前に適用してその後の染毛効果を向上させる染毛前処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an etching agent composition for a thin film having high permittivity to be used in manufacturing processes of a semiconductor device which uses a thin film having high permittivity, specifically, a semiconductor device which uses an extremely thin gate insulation film layer and a gate electrode which are essential to increase of integration and rapid operation of a MOSFET (Metal-Oxide-Semiconductor Field-Effect Transistor).例文帳に追加

高誘電率薄膜を用いた半導体装置、特にＭＯＳＦＥＴ（Metal-Oxide-Semiconductor Field-Effect Transistor）の高集積化と高速化に不可欠な極薄ゲート絶縁膜層、ゲート電極を用いた半導体装置の製造工程に使用される高誘電率薄膜エッチング剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an undiluted liquid composition for oral cavity, good in portability, slight in foaming, excellent in the feeling of keeping the oral cavity moist without feeling stickiness after use, and having bactericidal effect and anti-inflammatory effect, also good in feeling in use with neither bitterness nor irritancy; and to provide a method for using the same.例文帳に追加

携帯性がよく、泡立ちが少なく、使用後にべたつきを感じることなく口腔内の保湿感に優れ、かつ殺菌作用及び抗炎症作用を有し、苦味及び刺激のない使用感のよい非希釈液体口腔用組成物及びその使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a coating composition for a roofing material which can form a vibration suppressing and rust preventive coating film having excellent rust prevention effect and rain sound reduction effect and having good coating property and adhesion, and which is excellent in storage stability, and to provide a sound proofing and rust prevention method of a roofing material, and a roofing material.例文帳に追加

優れた防錆効果と雨音低減効果とを有しており、良好な塗布性及び密着性を持つ制振性防錆塗膜を形成することができ、しかも貯蔵安定性に優れる屋根材用塗料組成物、屋根材の防音防錆方法及び屋根材を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition to which a pearl effect is imparted and/or whose pearl effect is improved, by compounding a surfactant base agent, a specific saturated long chain fatty alcohol and a milky white or pearl brightener.例文帳に追加

界面活性剤基剤と乳白及び／又は真珠光沢剤を含有する組成物にパール効果を付与したりパール効果を改善すると共に、パール剤の均一性と安定性をもたらし、良好なコンディショニング性、もつれのほぐれ易さ、柔軟性及び光沢を組成物に付与する。 - 特許庁

A composition for accurately assaying the glycoprotein is provided by (1) avoiding the effect of globulin and ascorbic acid components, (2) stabilizing proteases and at least enzymes acting on glycated amino acids, (3) measuring albumin accurately and (4) avoiding the effect of glycated hemoglobin.例文帳に追加

本発明は、１）グロブリン成分及びアスコルビン酸の影響回避、２）プロテアーゼ及び少なくとも糖化アミノ酸に作用する酵素の安定化、３）正確にアルブミンを測定、４）糖化ヘモグロビンの影響回避を行うことにより、糖化蛋白質を正確に測定するための組成物、測定方法を提供する。 - 特許庁

The liquid softening agent composition prepared by mixing an ester cation with an imidazolium cation, a specific nonionic surfactant and a metal salt in a specific mixing ratio and having a pH of 2.0-5.5 has excellent stability with time and excellent softening effect on clothes and water absorption effect.例文帳に追加

エステルカチオンとイミダゾリニウムカチオン、特定の非イオン界面活性剤及び金属塩を各々特定の比率配合することによって調整されたｐＨが２．０〜５．５の液体柔軟剤組成物は、経時の安定性に優れ、尚且つ衣料の柔軟効果、吸水効果にも優れたものである。 - 特許庁

To obtain a microparticle preparation that reduces an early-phase release, maintains a release of cisplatin (CDDP) for a long period of time, enhances an anticancer effect on cancer cells, alleviates adverse effects and enhances a life prolongation effect for patients and a pharmaceutical composition containing the microparticle preparation.例文帳に追加

初期リリースを減らし、長期間に渡ってシスプラチン（ＣＤＤＰ）のリリースを維持して、がん細胞への抗がん効果を高めるとともに、副作用を軽減し、患者の延命効果を高めることの可能なマイクロ微粒子製剤およびこのマイクロ微粒子製剤を含んだ医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for oral administration, including, as an active ingredient, (-)-6-[3-[3-cyclopropyl-3-[(1R, 2R)-2-hydroxycyclohexyl] ureido]-propoxy]-2-(1H)-quinoline which has pharmacological effects such as excellent anti-thrombotic effect and vascular neointimal formation-inhibiting effect and exhibiting an excellent property of eluting the active ingredient.例文帳に追加

優れた抗血栓作用や血管内膜肥厚抑制作用などの薬理作用を有する(-)-6-[3-[3-シクロプロピル-3-[(1R,2R)-2-ヒドロキシシクロヘキシル]ウレイド]-プロポキシ]-2-(1H)-キノリノンを有効成分として含む経口投与用の医薬組成物であって、上記有効成分の溶出性に優れた医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a mushroom treated product which is reported having a physiologically active function but frequently produces a side effect, such as diarrhea and a loose passage, when administered and a coadjuvant which reduces the side effect while maintaining and enhancing the physiologically active function.例文帳に追加

きのこ処理物には生理活性作用が報告されているが、これらの服用により、下痢や軟便の副作用が起こる場合が多いことから、生理活性作用を維持、増強しつつ、副作用を低減させる補助剤、当該物質を含有する組成物の開発が望まれている。 - 特許庁

To provide an inexpensive glass fiber-reinforced plastic composition which may be applied to a matter having a complex, unusual shape such as a curved surface, shows an excellent long-term durability and exerts a good stain-proofing effect and anti-bacterial effect even under indoor conditions such as bathrooms where it is barely exposed to ultraviolet radiation.例文帳に追加

安価で、曲面などの複雑異形形状品にも適用可能で、長期的な耐久性に優れ、浴室などの紫外線が殆ど入らない屋外においても良好な防汚効果、抗菌効果を発揮し得るガラス繊維強化プラスチック組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technique relating to a composition for anti-Acanthamoeba having anti-amoeba activity (amoeba killing effect and inhibitory effect to cyst formation) to Acanthamoeba, and especially to provide an agent for prevention and amelioration of Acanthamoeba corneal inflammation to which there has not been a specific medicine.例文帳に追加

アカントアメーバに対する抗アメーバ作用（殺アメーバ作用及びシスト形成阻害作用）を有する、抗アカントアメーバ用組成物に関する技術を提供することを目的とし、特に、特効薬が存在しないといわれているアカントアメーバ角膜炎の予防及び治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant composition having an excellent deodorant effect on a greasy smell occurring on the body trunk, improved durability of the excellent deodorant effect, excellent feeling of use, and improved storage stability that can suppress proliferation of body odor bacteria for many hours.例文帳に追加

体幹部のアブラくさい臭気に対する消臭防臭効果に優れ、かつ体臭菌の増殖を長時間に亘って抑制することができる優れたデオドラント効果を有し、この優れたデオドラント効果の持続性が向上し、使用感に優れ、保存安定性が向上したデオドラント組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity, in spite of containing an extract of a plant belonging to the genus Oenothera of Onagraceae and a cationic bactericide, making the cationic bactericide present stably, and effectively exhibiting both of a tooth plaque formation inhibitory effect and sufficient bactericidal effect.例文帳に追加

本発明の目的は、アカバナ科マツヨイグサ属植物の抽出物とカチオン系殺菌剤を含みながらも、カチオン系殺菌剤が安定に存在でき、歯垢形成阻害効果と共に、十分な殺菌効果の双方を有効に奏させ得る口腔用組成物を提供することである。 - 特許庁

The positive resist composition contains a resin which has a specified repeating unit and which is alkali-soluble or improves its solubility with an alkali aqueous solution by the effect of an acid, a compound which produces an acid by the effect of active rays or radiation, and a solvent.例文帳に追加

（Ａ）特定の繰り返し単位を有する、アルカリ可溶性又は酸の作用により分解してアルカリ水溶液への溶解性が向上する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の作用により酸を発生する化合物及び（Ｃ）溶剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a skin detergent composition generating good bubbles in cleansing, getting sufficient cleaning effect and having excellent skin conditioning effect to give cleaned skin free from tautness and dried soft skin having moistness and wet feeling.例文帳に追加

洗浄中の泡立ちが良好で十分な洗浄効果が得られ、しかも洗い上がりの肌がつっぱることなく、乾燥後の肌にうるおい感、しっとり感を付与して柔軟性のある肌にする、優れた皮膚コンディショニング効果を有する皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bactericide composition having a bactericidal effect to fungi and general bacteria, and having a bactericidal effect also to microorganisms having resistivity to a quaternary ammonium salt and/or a biguanide-based bactericide, and hardly generating drug-resistant bacteria to itself.例文帳に追加

真菌類および一般細菌に対して殺菌効果を有すると共に、第四級アンモニウム塩および／またはビグアナイド系殺菌剤に抵抗性を有する微生物に対しても殺菌効果を有し、かつ、それ自体に対する薬剤抵抗性菌が発生し難い殺菌剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a drying shrinkage-reducing cement dispersant having a drying shrinkage-reducing effect and a water-reducing property due to the high dispersion effect, achieving considerable decrease in the unit water content of a cement composition and drying shrinkage with a small addition amount, and excellent in storage stability.例文帳に追加

乾燥収縮低減効果を有するとともに、高い分散効果により減水性を有して少ない添加量でセメント組成物の単位水量と乾燥収縮を大幅に低減し、且つ、貯蔵安定性に優れた乾燥収縮低減型セメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization composition for sludge excellent in a deodorization effect even in a low-concentration chemical amount and also continuing the deodorization effect for a long time with respect to a bad odor of a nitrogen-containing compound such as ammonia generated from the sludge, a sulfur-containing compound such as hydrogen sulfide or methyl mercaptan, or the like.例文帳に追加

汚泥から発生するアンモニア等の含窒素化合物、硫化水素、メチルメルカプタン等の含硫黄化合物などの悪臭に対して、低濃度の薬液量でも防臭効果に優れ、かつ防臭効果が長時間持続する汚泥用防臭組成物を提供すること。 - 特許庁